SAJTÓKÖZLEMÉNY Az OLYMPUS TOUGH sorozat újabb mércét állít fel az elpusztíthatatlan* kompaktok között Az új TOUGH TG-820 és TG-620 duót a D-SLR képminőség és az ihs technológia repíti az élre 2012, Február 8, Hamburg A szuper-ellenálló kompakt fényképezőgépek között szuper-ellenállónak lenni már nem elég. A két legújabb generációs OLYMPUS TOUGH kompakt új mércét állít fel az Olympusra jellemző ellenálló-képesség* és az elképesztő képminőség által. A titok a TG-620 és TG-820 típusokban megtalálható új ihs (Intelligence, High Sensitivity and High Speed Intelligencia, nagy érzékenység és nagy sebesség) technológiában rejlik. Az ihs segítségével kiváló felvételek készíthetők rossz felvételi körülmények között is még az olyan extrém sportolók számára is, akiknek igazi kihívást jelent az akció közben történő felvételkészítés. Az ihs teljes mértékben kihasználja az új 12 megapixeles, hátulról megvilágított CMOS szenzor és az eredetileg D-SLR fényképezőgépek számára tervezett TruePic VI képprocesszor által biztosított teljesítményt, melynek köszönhetően a gyenge fényben történő felvételkészítés lényegesen egyszerűbben kivitelezhető, a gép reakcióideje sokkal kisebb, valamint a téma felismerés is gyorsabb. Ezáltal a gyorsan mozgó témák, az éjszakai felvételek és más, bonyolultabb megoldást igénylő körülmények sem jelentenek akadályt. Természetesen mindkét TOUGH kompakt vízálló*, ütésálló* és fagyálló*. A TG-820 ráadásul törésálló* is 100kg terhelésig. Így a Full HD videók és a kiváló fotók készítése közben egyáltalán nem kell aggódnunk a fényképezőgép alkotóelemeinek épségéért például a nagypontosságú, 5x optikai zoommal ellátott nagylátószögű (28mm- 140mm**) objektívért és a kiválóan látható, fokozottan karcálló, 3 méretű 1 030 000 képpont felbontású HyperCrystal III LCD kijelzőért 1
(TG-620: 460 000 képpont). A két TOUGH kompakt 2012 február közepétől érhető el a TG-820 97.990.- HUF áron, míg a TG-620 89.990.- HUF áron kapható. Nagy teljesítmény kis gond A korallzátonyokon, sziklafalakon és a kaland-játszótereken a képminőség általában másodlagos. Szülőként, vagy adrenalin-fanatikusként a legtöbben már annak is örülnek, ha a fényképezőgép egy darabban jut haza. De nem úgy az új TOUGH gép tulajdonosai! Ők mindkét dologban biztosak lehetnek: a kiváló képminőségben és a gondtalanságban. Természetesen a szuper-ellenálló kompakt fényképezőgépek gyártásában legelső Olympus biztosít minket arról, hogy a TG-820 és a TG-620 elődeinél nem kevésbé robusztus és masszív. Az igazi különbség az ihs. A fejlett részegységek és funkciók kombinációja által az akciódús életmód mellett is készíthetünk lenyűgöző fotókat és Full HD videofelvételeket mindegy, hogy a fotóalanyunk mennyire mozog gyorsan, vagy mennyire kevés a fény. A nagy érzékenységnek és az alacsony képzajnak, valamint az ihs technológiának köszönhetően az új Olympus funkciók megoldják a bonyolult témák megörökítését. A villámgyors autofókusz, vagy a HDR ellenfény beállítás mely több kép összevonásával akár ellenfényben is tökéletes expozíciójú felvételek készítését teszik lehetővé funkció mellett találjuk a Multi-Motion Movie IS képstabilizátor funkciót, melynek köszönhetően szinte teljesen elmosódásmentes videókat készíthetünk úgy, hogy közben akár sétálunk. Mindkét gép objektívje bőven elegendő rugalmasságot biztosít, legyen szó nagylátószögről, vagy közelképekről. Kiváló minőség minimális stressz Az új TG-820 kifejezetten a határaikat feszegetők számára készült. Gyakorlatilag bármilyen helyzetet kezelni tud amit tulajdonosa is bír. Számokban: törésálló* 100kg terhelésig, vízálló* 10 méter vízmélységig, ütésálló 2m magasságból történő leejtés esetén is és fagyálló* -10 C fokig. 2
A TG-620 vízálló* 5m vízmélységig, ütésálló* 1.5m magasságból történő leejtés esetén is és kibír egy éjszakát a teraszon akár -10 C hideg esetén is. A kifinomult Olympus tervezésnek hála, e jellemzők mellett mindkét fényképezőgépben számtalan izgalmas és intelligens funkciót találunk, melyek megkönnyítik a kültéri fotózást és felvételkészítést. Az érintéses vezérlés tipikusan az átgondolt tervezésnek köszönhető: segítségével a kijelzőn megjelenő menü akár kesztyűben, a gép házára koppintással, vagy annak megdöntésével vezérelhető. Kiemelt jellemzők: Ellenálló képesség Törésálló 100kg* terhelésig, vízálló* 10m vízmélységig, ütésálló* 2m magasságból történő leejtés esetén is, illetve fagyálló* -10 C fokig a legszélsőségesebb körülmények között történő használatra tervezve (TG-620: vízálló* 5m vízmélységig, ütésálló* 1,5m magasságból történő leejtés esetén is) Kettős zármechanizmus az akkumulátor, memóriakártya és a csatlakozók tökéletes védelmére Fém objektívvédő burkolat a tökéletes védelem érdekében (TG-620: keményített üveg objektívvédő burkolat) Vízlepergető és karcolásálló kettős védelmi rendszer Beépített nyomásmérő a vízmélység mérésére (csak TG-820) Hatékony érintésvezérléses üzemmód a fényképezőgép megérintésével, vagy döntésével történő kezeléséhez így ideális kesztyűben való használathoz LED segédfény a víz alatti témák és makró felvételek megvilágítására 3
Képminőség 5x optikai zoommal ellátott nagylátószögű (28-140mm**) objektív a sokoldalú felhasználás érdekében ihs technológia pontosan a kívánt felvétel elkészítéséhez a felvételi körülményektől függetlenül 12 megapixeles, hátulról megvilágított rendszerű CMOS szenzor, a nagyfelbontású, fantasztikus minőségű, nagyképernyős videók és nagy méretben nyomtatható fotók készítéséhez, még gyenge fényviszonyok között is Nagyteljesítményű TruePic VI képprocesszor gyorsabb válaszidővel és exponálással valamint fantasztikus képminőség biztosításával HDR ellenfény beállítás funkció tárgyak akár ellenfényben is tökéletesen exponált felvételeinek készítéséhez Szuper-felbontású zoom funkció az optikai zoom-faktor digitális módszerekkel történő növelésére a képminőség romlása nélkül 3D fotó felvételi mód háromdimenziós hatású képekkel Kettős képstabilizátor a gyorsan mozgó témák bemozdulásmentes felvételéhez Multi-motion Movie IS képstabilizátor mozgás közben is elmosódástól mentes Full HD videók készítéséhez 1080p Full HD videofelvétel hangrögzítéssel a kompakt fényképezőgépek között ma elérhető legjobb minőségben ISO 100 6400 érzékenység Mágikus szűrők a fotók és HD videofelvételek kreatív effektezéséhez: Punk, Pop Art, Pin Hole, Rajz, Lágy fókusz, Halszem, Csillagfény (csak fotókhoz), Akvarell, Tükröződés, Miniatúra, Töredezett (csak fotók), Drámai Retus funkció a bőrhibák eltűntetéséhez Továbbfejlesztett intelligens automatikus (i-auto) üzemmód és követő AF a könnyű beállításhoz és fókuszáláshoz Arcfelismerő és árnyékkompenzáló technológia az emberi arcok egyszerű kihangsúlyozásához 4
Kisállat felismerő funkció a kutyák, illetve macskák portréjának automatikus fotózásához Témafüggő felvételi módok a speciális körülményeknek leginkább megfelelő beállítások automatikus kiválasztásával (pl.: Tájkép, Éjszakai felvétel és i-underwater funkció) Panoráma funkció az egyszerűen kivitelezhető panorámafotózáshoz Tárolás és megosztás 3.0 szuperpontos, 1 030 000 pixel felbontású HyperCrystal III TOUGH LCD kijelző akár erős napfényben is tökéletesen elvégezhető komponáláshoz, illetve a képek kristálytiszta megjelenítéséhez (TG-620: 460,000 pixel) SDHC és SDXC memóriakártya kompatibilitás*** Képböngészés és [ib] szoftver a felvételek szereplő, helyszín, illetve alkalom alapján történő rendszerezéséhez és megtekintéséhez Eye-Fi memóriakártya kompatibilitás a képek weboldalakra, vagy számítógépre történő automatikus, vezeték nélküli feltöltéséhez HDMI csatlakozó a fényképezőgép HD kompatibilis készüléken keresztül történő vezérléséhez További kiemelt funkciók: Beépített vaku Beépített használati útmutató és gyors segítség USB töltés funkció * Törésálló az Olympus tesztelési eljárásai alapján. Vízálló az IEC 529 IPX8 szabványnak megfelelően. Ütésálló a MIL szabványnak (Olympus tesztelési eljárási folyamatnak) megfelelően. Fagyálló az Olympus tesztelési eljárási folyamatainak megfelelően. ** 35mm ekvivalens. *** Az SD az SD Card Association bejegyzett védjegye. Az UHS I nem támogatott. 5
A jellemzőkről részletes leírás az on-line ismertetőben található: http://www.olympus-europa.com/corporate/images/appendix.pdf Amennyiben kérdése merül fel, vagy bővebb információkra lenne szüksége, kérjük, vegye fel a kapcsolatot munkatársunkkal: Simon László Olympus Hungary Kft. Tel.: +36-1-371-2470/ 2342 mellék E-mail: laszlo.simon@olympus-europa.com www.olympus.hu 6