McDonald s Az én hamburgerem promóciós kampány részvételi és játékszabályzata

McDonald s Az én hamburgerem promóciós kampány részvételi és játékszabályzata 1. A Szervező A McDonald s Promotion Kft. (székhelye: 1097 Budapest, Gyáli út 3/b; a továbbiakban: Szervező vagy McDonald s ) 2013. június 3. kezdettel, legkésőbb 2013. december 31. napjáig Az én hamburgerem megnevezéssel promóciós játékot szervez (továbbiakban Játék ). 2. A résztvevők és a kizárt személyek A Játékban kizárólag magyarországi lakóhellyel vagy magyarországi tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy fogyasztók vehetnek részt, feltéve, hogy a Játékba történő regisztrációjuk időpontjában a 16. életévüket betöltötték (továbbiakban Játékos ). Amennyiben a Játékos a regisztráció időpontjában nem rendelkezik vagy nem rendelkezett magyarországi lakóhellyel vagy magyarországi tartózkodási hellyel, a Játékból kizárható. A Játékból ki vannak zárva: a McDonald s Magyarországi Étterem Hálózat Kft., a McDonald s Promotion Kft., a McDonald s franchise partnereinek és ezen személyek kapcsolt vállalkozásainak vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai, valamint ezen személyek Ptk. 685. b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói; a Mito Europe Kft. és kapcsolt vállalkozásainak vezető tisztségviselői, munkavállalói, megbízottjai valamint az itt felsorolt személyeknek a Ptk. 685. b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói; egyéb, a Játék lebonyolításban közvetlenül közreműködő személyek és ezek Ptk. 685. b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 3. A Játék leírása A Játék első szakasza alatt, 2013. június 3. 00:00 perctől 2013. június 24. 24:00 óra közötti időtartamban a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon mindenkinek lehetősége van arra, hogy előre meghatározott alapanyagok listájából a saját hamburgerét összeállítsa. A hamburgertervezés és összeállítás regisztráció nélkül bárki számára elérhető, aki ellátogat a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalra. Összeállítást követően a hamburger elnevezhető és a promóciós Játékban regisztrálható. Abban az esetben, ha a Játékos a saját maga által tervezett hamburgerrel a jelen Játékban részt kíván venni, illetve a hamburgere közzétételét kívánja, ebben az esetben nevet kell adni a tervezett hamburgernek, továbbá bizonyos személyes adatok megadásával regisztrálni szükséges a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon hozzáférhető regisztrációs űrlap útján. A Szervező más módon történő jelentkezést, illetve regisztrációt nem fogad el. A regisztrációt követően a nevezett hamburger ellenőrzés alá kerül a Szervező részéről. Az ellenőrzés folyamata a regisztrációt követően rendszerint 24 órát vesz 1

igénybe. Ekkor ellenőrzésre kerül a Játékos által megadott hamburgernév, továbbá a Játékos regisztrált felhasználói neve, mely adatok közzétételre kerülnek a tervezett hamburgerrel együtt. Amennyiben a Játékos regisztrációja, az adatok ellenőrzése, illetőleg a hamburger közzététele 2013. június 24. 24:00-ig nem történik meg, az ilyen Játékba történő jelentkezés érvénytelennek minősül. Regisztrációt követően a közzétett hamburgerekre szavazni, illetőleg szavazatot gyűjteni háromféle módon lehet: 1.: A www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem oldal "Hamburger galéria" elnevezésű oldalán. Itt a hamburgerek képe melletti szavazó felületen egyszerű rákattintással lehet szavazni az egyes hamburgerekre. 2.: A www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon az "1 az 1 ellen" szekcióban véletlen generátor által kidobott minden esetben két hamburger terve közül lehet arra szavazatot nyomni, amelyik az adott esetben szimpatikusabb. 3.: Facebook-on vagy Twitteren megosztott linkeken keresztül az adott posztban megjelenő hamburgerekre lehet szavazni a megosztott linken keresztül. A szavazás 2013. június 24-i lezárása után az 5 legtöbb szavazatot kapott hamburgert a McDonald s csapata belső tesztkonyhára viszi. Ez azt jelenti, hogy az 5 legjobban szerepelt tervet alapul véve a valóságban is összeállítjuk és véglegesítjük ezen hamburgereket a McDonald s budapesti tesztkonyhájában azon sztenderdek alapján, ami lehetővé teszi a hamburgereket arra, hogy akár a McDonald s éttermekben is kaphatóak legyenek. A Játékos tudomásul veszi, hogy a vele történő kapcsolatfelvétel kizárólag a regisztráció során megadott e-mail cím útján történik. Amennyiben az e-mail útján történő értesítés sikertelen és az ott megadott határidőn belül és utasításoknak megfelelően a Játékos adategyeztetésre a Szervezőnél nem jelentkezik, a Szervező az értesítést, illetőleg a meghívást nem köteles megismételni. Ekkor a kapcsolatfelvétel elutasítottnak minősül és Szervező a Játékos hamburgerét a Játékból kizárhatja. Az elutasítás és a kizárás kérdésében a Szervező döntése végleges és nem vitatható. Amennyiben a Játékos a meghívást elutasítja (nem jelentkezik) vagy a Játékos jelentkezése bármely okból a jelen szabályzatba ütközik vagy érvénytelen, ebben az esetben a soron következő legtöbb szavazatot gyűjtő hamburgert megalkotó Játékos kerül értesítésre, illetve a döntőre való meghívásra. A legjobb 2 hamburger kiválasztására augusztus végén egy jeles eseményen kerül sor, ahol a döntősöknek előre kiválasztott zsűrit kell meggyőzniük arról, hogy az ő hamburgerük a legjobb. Az a 2 hamburger, amely a leginkább meggyőzte a zsűrit és a legtöbb pontot kapta, 2013. második félévében egymást követő sorrendben - a McDonald s akcióban részt vevő magyarországi éttermeiben is kapható lesz. Az árusítás során a zsűri által nyertesnek minősített hamburgert megalkotó Játékosok arcképe is elhelyezésre kerül az aktuálisan árusított szendvics képe mellé. 2

A zsűri három kategóriában, pontozás útján hozza meg a végső döntést: Megjelenés: A zsűrieseményen a TOP 5, legtöbb szavazatot kapott hamburgert a konyhán elkészítik és a zsűritagok a résztvevőkkel együtt megkóstolják azokat. A szendvicsek kinézete mindig nagyon fontos, ezért a nyertes szendvicseknek már kinézetre is igazán étvágygerjesztőnek kell lenniük. Kreativitás: A résztvevőknek 1 percnyi idejük van arra, hogy a lehető legkreatívabb módon mutassák be a hamburgerüket. Íz: A zsűri az ízhatás szempontjából is értékeli az összeállításokat. A TOP 5 hamburgereket megalkotó Játékosok nevét és a lakcímadatai közül a településnevet a McDonald s a www.mcdonalds.hu honlapon legfeljebb 2013. december 31. napjáig közzéteszi. 4. A Játékban való részvétel feltételei A hamburger megalkotása és a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon történő regisztráció a jelen részvételi és játékszabályzat módosítás nélküli elfogadását jelenti a Játékos részéről. A Játékkal kapcsolatosan közzétett bármely információ és a jelen szabályzatban foglaltak eltérése esetén a jelen szabályzatban foglaltak az irányadóak. A Játékost a Játékkal kapcsolatosan a Szervező irányába együttműködési és tájékoztatási kötelezettség terheli. A Játékos tudomásul veszi, hogy a jelen részvételi- és játékszabályzat bárminemű megszegése így különösen a valótlan adatokkal történő regisztráció vagy a szavazatok bármilyen manipulálása vagy akár a jelen Játékkal kapcsolatosan a Játékos együttműködési és tájékoztatási kötelezettségének bármely megsértése a Játékból való kizárás, illetőleg a regisztráció törlésének következményét, továbbá esetleges jogi lépések megtételét vonhatja maga után. A szabályok megszegésével és a kizárással a Szervezőnek okozott kárért a Játékos teljes körű felelősséget vállal. A Szervező döntése a kizárás kérdésében végleges és az nem vitatható. A Játékon egy Játékos egy regisztrált e-mail címről több hamburgert is regisztrálhat. A Játékos tudomásul veszi, hogy a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon feltüntetett alapanyagok és hamburger képek illusztrációk. A McDonald s a visszaélések lehetősége miatt a szavazás során korlátozza az azonos IP címről leadható szavazatok számát. Esetleges visszaélés gyanúja esetén így ha a szavazatok manipulációja merül fel a McDonald s fenntartja azt a jogát, hogy a Játékost, vagy annak regisztrációját, illetve az általa nevezett hamburgert kizárja, illetve törölje a Játékból. 3

A McDonald s kifejezetten fenntartja, hogy a regisztráció keretében történő ellenőrzése során ne hagyjon jóvá, utóbb töröljön, Játékból kizárjon vagy saját mérlegelése körében megváltoztasson minden olyan hamburgernevet, illetőleg felhasználói nevet, amely személyhez fűződő jogot, a McDonald s cégcsoport vagy harmadik személy jogait (így névjogot, árujelzőt, üzletjelzőt, kereskedelmi nevet), közerkölcsöt, vagy mások önérzetét sértheti vagy ha az egyébként feltehetően jogellenes. A Játékos a hamburger névadáskor szavatol azért, hogy az általa megadott név felett rendelkezni jogosult és a választott név nem sérti a jelen szabályzatot, a jogszabályi rendelkezéseket, a McDonald s vagy harmadik személyek jogait. A McDonald s felhívja a figyelmet, hogy saját diszkrecionális jogkörében minden olyan hamburger-elnevezést és hamburger-összeállítást töröl, illetve nem engedélyez, ami a McDonald s portfoliójában található bármely árujelzővel vagy fantázianévvel összetéveszthető (így McChicken, McRoyal, McNuggets stb.), vagy a McDonald s portfóliójában már megtalálható. Ezen rendelkezések megsértése akár a regisztrációt, ellenőrzést, közzétételt, illetve a TOP 5 hamburger kiválasztását követően is a Játékból való kizárás következményét vonhatják maguk után. A McDonald s a névadást és a hamburger végleges összeállítását illetően így különösen a TOP5-be bekerült hamburgereket illetően minden esetben fenntartja a végső döntés jogát, hogy a hamburger nevét vagy akár hamburger összetevőit részben vagy egészben megváltoztassa, illetve módosítsa. A Játékos a jelen játékszabályzat elfogadásával, a hamburger megtervezésével, a hamburger névadásával és annak közzétételével átadja és egyben reklámozás céljára megrendelt műként átruházza (vagy ennek hiányában minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy átruházza vagy engedélyt ad) a McDonald s részére a tervezett hamburger, annak receptje, illetve a hamburger megnevezéséhez kapcsolódó valamennyi jogot és szerzői vagyoni jogosultságot (ideértve különösen a hasznosítást, többszörözést, terjesztést, átdolgozást, nyilvánosságra hozatalt, televíziós sugárzást, internetes és bármilyen nemű megjelenítést), amely a McDonald s-t kizárólagosan és időben korlátlanul mindennemű és korlátlanul allicencbe adható felhasználásra jogosítja valamennyi médiára kiterjedően és világviszonylatban (akár a mű átdolgozása, kiegészítése vagy szerkesztése után) olyan módon, ahogyan arról saját mérlegelése körében a McDonald s dönt, s egyszersmind a Játékos minden további ellentételezés nélkül lemond nevének feltüntetéséről is. Játékos kifejezetten elfogadja, hogy valamennyi joga átruházásának ellentételezéseként részére a McDonald s kizárólag a jelen Játékban való részvétel és ezzel összefüggésben való nyilvános megjelenés lehetőségét biztosítja. Ezt meghaladó térítési igénye a Játékosnak nincsen, arról a Játékos lemond. Így a Játékos a nyereségből való részesedés és a McDonald s-szal szembeni egyéb igények érvényesítéséről is kifejezetten lemond. A peres út kizárt. A Játékkal kapcsolatos változtatás jogát a Szervező kifejezetten fenntartja. A McDonald s technikai problémák miatti felelőssége kizárt. A nyertes hamburgerek megalkotói kifejezett hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy képmásukat a McDonald s menütáblákon, továbbá reklámfilmben való megjelenés és esetleges médiaesemények során a Játékban való részvétel és nyilvánosság előtt 4

való megjelenés lehetőségét meghaladó ellentételezés nélkül a McDonald s térben és időben korlátlanul reklámozási célból felhasználja. A Játékos kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen Szabályzatban foglalt kötelezettségvállalásait a Szervező felhívására és a Szervező által megszabott határidőben és alakban írásban is megerősíti. Ennek elmaradása a Játékból való kizárást és kártérítési kötelezettséget vonhat maga után. 18. életévüket be nem töltött, illetőleg korlátozottan cselekvőképes Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékban való részvétel feltétele a törvényes képviselő (pl. szülők) részvételhez adott előzetes belegyezése vagy utólagos jóváhagyása. Az ilyen beleegyezés vagy jóváhagyás meglétét a McDonald s felhívására a kiskorú, illetőleg korlátozottan cselekvőképes Játékos a McDonald s által meghatározott formában, módon és határidőben, írásban köteles igazolni. Amennyiben az igazolásnak a Játékos a megszabott határidőben nem tesz eleget, úgy jelentkezése érvénytelennek minősül és a Játékos a Játékból kizárható. 5. Személyes adatok kezelése A Játékban való jelentkezésével és részvételével a Játékos kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy az általa a regisztráció során megadott személyes adatait (így a nem; keresztnév, vezetéknév; e-mail cím; születési dátum és lakcímadatok) a McDonald s mint adatkezelő és az általa megbízott adatfeldolgozók, így a Mito Europe Kft. (1051. Budapest, Nádor u. 23. 5. em. 4.) és a Razorfish GmbH (Jakob- Latscha-Straße 3 60314 Frankfurt, Németország), az Amazon Web Services LLC (P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226), továbbá a Játék szervezésében közreműködő McDonald s Magyarországi Étterem Hálózat Kft (székhelye: 1097 Budapest, Gyáli út 3/b) a jelen Játék lebonyolítása és panaszügyintézés céljából kezeljék. A McDonald s Promotion Kft. a promóció szervezője és lebonyolítója, és a McDonald s Promotion Kft. veszi fel a kapcsolatot a győztes hamburgerek megalkotóival. A játék lebonyolításához szükséges szerver fenntartását és adminisztrációját a Razorfish GmbH végzi, míg a hamburgernevek és felhasználói nevek jóváhagyásával és a regisztrációk kezelésével kapcsolatosan a Mito Europe Kft. jár el adatfeldolgozóként. A Játékosok által megadott személyes adatok az Amazon Web Services LLC adatfeldolgozó által fenntartott felhő alapú szerverekre kerülnek feltöltésre. Az Amazon Web Services LLC adatfeldolgozó a külföldre átadott személyes adatok megfelelő szintű védelmét Safe Harbor regisztráció útján biztosítja az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 8. (2) a) pontjának megfelelően. A Játékban történő részvétel és az adatszolgáltatás önkéntes, azonban az adatok szolgáltatása hiányában a Játékban való részvételre a McDonald s nem tud lehetőséget biztosítani. Az adatkezelés jogalapja eltérő jelzés hiányában az adatalany hozzájárulása az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 5. (1) bekezdés a) pontjának megfelelően. 5

A játékos személyes adatai közül a név, e-mail cím, - és lakcímadatok szolgáltatása szükséges a Játékosok azonosítására, a győztes hamburgerek alkotóinak meghatározására, ezen személyek értesítésére és velük való kapcsolattartásra a Játék időtartama alatt, illetőleg panaszok és reklamációk kezelésére. A személyes adatok közül az e-mail adatokat a McDonald s Promotion Kft. a nyertesek értesítésére használja föl. Ezt meghaladóan az e-mail cím a Játékba történő regisztráció elvégzéséhez is szükséges. A születési dátum megadása a Játékra vonatkozóan meghatározott életkori korlátozás érvényesítéséhez és ellenőrzéséhez szükséges. A Játékos által használt számítógép IP címének Játék időtartama alatt történő rögzítése szükséges az esetleges, Játékkal kapcsolatos visszaélések elkerülése érdekében. A Játékba történő regisztráció során a Játékos önkéntes módon jelezheti, ha az általa megadott személyes adatok közül a nevét, e-mailes elérhetőségét és születési idejét elektronikus hírlevelek, illetve elektronikus reklámlevelek eljuttatása céljából is a McDonald's rendelkezésére bocsátja a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény 6. -nak megfelelően. A személyes adatok kezelését a McDonald s addig az időpontig végzi, míg az a Játékkal, a hamburgerek közzétételével vagy a hírlevél küldéssel kapcsolatosan szükséges, vagy ameddig a Játékos ezen adatok törlését nem kéri. Azon Játékosok esetében, akik hozzájárulnak hírlevelek fogadásához, a személyes adatokat addig kezelik, míg az adatalany a hírlevél küldéséről le nem iratkozik. Hírlevélre fel nem iratkozó Játékosok esetében a személyes adatokat a Szervező legfeljebb a jelen promóció lezárásáig, legkésőbb 2013. december 31. napjáig kezeli, ezt követően az adatok törlésre kerülnek, ide nem értve a nyertes Játékosok adatait. A McDonald s egyéb harmadik személyek részére a Játék során tudomásukra jutott személyes adatokat nem teszi hozzáférhetővé, ide nem értve a jogszabályban meghatározott kötelező eseteket, így különösen, ha a McDonald s-ra vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából, vagy az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából kerül sor az adatkezelésre, feltéve, hogy ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll. A Szervező nem vállal felelősséget a játékos által tévesen vagy hibásan megadott adatok miatt fellépő következményekért és az ilyen adatok miatt bekövetkező esetleges károkért. A személyes adatok biztonságáról a Szervező és adatfeldolgozója megfelelő intézkedések útján gondoskodik. A Játékos bármikor tájékoztatást kérhet a kezelt személyes adataival kapcsolatosan, továbbá bármikor kérheti személyes adatai helyesbítését, zárolását vagy törlését. A kötelező adatkezelések esetét ide nem értve a Játékos bármikor tiltakozhat személyes adatai kezelésével szemben, amennyiben az adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag a Szervezőre mint adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges vagy ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, 6

közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik, továbbá törvény által meghatározott egyéb esetekben. A Szervező a Játékos tiltakozását annak előterjesztésétől számított legkésőbb 15 napon belül kivizsgálja. Amennyiben a Játékos nem ért egyet a tiltakozással kapcsolatban meghozott döntéssel, a döntés kézhezvételétől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszék előtt pert indíthat a Szervezővel szemben. A Játékos jogainak feltételezett megsértése esetére a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.) vagy az adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A személyes adatokra vonatkozó tájékoztatásra, helyesbítésre, törlésére, zárolásra és tiltakozásra vonatkozó jogosultságait a Játékos szintén bármikor gyakorolhatja, amennyiben az az_en_hamburgerem@mcdonalds.hu e-mail címen vagy írásban a 1097 Budapest, Gyáli út 3/b cím alatt kapcsolatba lép a McDonald s-szal. A levél fejlécében, illetve tárgyként a Az én hamburgerem adatvédelmi kérdés szöveget kérjük feltüntetni. A Játékos megkeresésével összefüggésben a McDonald s vagy közreműködője kérheti, hogy a megkereső személy azonosítsa magát vagy olyan egyéb adatokat adjon meg, melyek a személyére vonatkoznak, melyek a jogosultság igazolására szolgálnak. A Játékos bármikor ingyenesen és indokolás nélkül leiratkozhat reklámok fogadásáról, amennyiben kapcsolatba lép velünk az az_en_hamburgerem@mcdonalds.hu e-mail címen vagy írásban a 1097 Budapest, Gyáli út 3/b cím alatt. A McDonald s a az_en_hamburgerem@mcdonalds.hu és info@hu.mcd.hu e-mail cím alatt fogyasztói, illetve minőségi panaszok kezelését nem végzi, ügyfélszolgálatot elektronikus és telefonos úton nem tart fenn. Ezúton tájékoztatjuk, hogy a jelen adatkezelést a Társaság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság részére bejelentette. Az adatkezelés nyilvántartási azonosítója: 6. További információ A Játékról szóló részletes információk a www.mcdonalds.hu illetve a www.mcdonalds.hu/azenhamburgerem weboldalon találhatók. A Játékkal kapcsolatosan felmerülő bármely egyéb kérdés esetén forduljanak bizalommal a McDonald s Promotion Kft. munkatársaihoz a következő e-mail címen: az_en_hamburgerem@mcdonalds.hu A weboldalon feltüntetett termékek elnevezése nem tükrözi pontosan a feldolgozási technológiát, amelyről részletes információt a látogató a termékek neve melletti i ikonra kattintva kaphat. Az összes alapanyagról részletes információ, mind összetétel, energiatartalom, allergéntartalom és feldolgozás szempontjából a minoseg@hu.mcd.com e-mail címre írva kapható. 7

A jelen szabályzat hozzáférhető a www.mcdonalds.hu weboldalon. Minden jog fenntartva. McDonald s. 8