03-3/15-8/2015. ÖSSZEFOGLALÓ Készült a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság 2015. március 25-ei, a Városháza I. emelet 126. számú helyiségében megtartott ülésén. Jelen vannak: dr. Csizmadia Péter a bizottság elnöke, dr. Gulyás Emil a bizottság alelnöke, Bognár László bizottsági tag, Vozár Pál elnök, Paiger István vezérigazgató, Vári Attila vezérigazgató, dr. Schepp Zoltán a Tüke Busz Zrt megbízásából, Krcston Ádám a Tettye Forrásház Zrt. képviseletében, Papp Krisztián és dr. Sipos Ágnes az Elszámolóház képviseletében, Horváth Anna főkönyvelő a Biokom N.Kft. képviseletében, dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető, Magay Miklós főosztályvezető, dr. Maulné dr. Tóth Csilla főosztályvezető, dr. Nász László főosztályvezető-helyettes, dr. Illés Judit csoportvezető, Csíkné Bock Márta osztályvezető, dr. Sztanics Balázs, dr. Rudolf Tamás, Szentirmay Piroska, Nagy László, Markó Mirjam, Gáspár Róbert, Flórián Judit, Szabó Péter, Pavlovics Attila, Rácz Erika, Horváth Enikő ügyintézők és Koszér Mónika jegyzőkönyvvezető. Dr. Csizmadia Péter: köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a Bizottság 3 fővel határozatképes. Az ülést 14,15 órakor megnyitja. Ismerteti a napirendet. Kérdése, hogy a kiküldött napirendhez képest van-e módosító javaslat? Gáspár Róbert: az előterjesztő nevében kéri a Közbeszerzési eljárás megindítása a Pécsi Horvát Színház meglévő Pécs Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése befejező munkálataira című, valamint a Forrás biztosítása a Pécsi Horvát Színház meglévő Pécs Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése befejező munkálataira című előterjesztések visszavonását. Vozár Pál: hivatalos elfoglaltsága miatt kéri, hogy a meghívóban 17. napirendként jelölt Pécsbányatelepi ingatlanok használatba adása a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére című előterjesztést a nyílt ülésen elsőként tárgyalja a Bizottság. Dr. Csizmadia Péter: további javaslat hiányában elsőként a Pécsbányatelepi ingatlanok használatba adása a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére című előterjesztés nyílt ülés első napirendjeként történő tágyalásáról kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az ügyrendi javaslatot elfogadta. (Mötv.46. (2) bek. c) pontja alapján zárt ülést rendelhet el a vagyonával való rendelkezés, továbbá az általa kiírt pályázat feltételeinek meghatározásakor, a pályázat tárgyalásakor, ha a nyilvános tárgyalás az Önkormányzat vagy más érintett üzleti érdekét sértené.)
2 Dr. Csizmadia Péter: külön szavazással kell dönteni arról, hogy a meghívó zárt ülésének napirendi javaslatában az 1-es, 2-es, 3-as, 4-es és 5-ös pont alatt szereplő előterjesztéseket a Bizottság zárt ülésen tárgyalja. A zárt ülés napirendjéről kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az előterjesztések zárt ülésen történő tárgyalását elfogadta. Kéri, szavazzanak a napirendi sorról a módosításokra figyelemmel. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal a mai ülés napirendjét az alábbiak szerint elfogadta. Zárt ülés: 1. "Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbányatelepen és Hősök terén" projektek keretén belül térfigyelő kamerarendszer bővítése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása 2. Lakhatási körülmények javítása Pécs-György telepen projekttel kapcsolatos lakhatási döntések meghozatala 3. Gépjárművek beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása 4. Energetikai szakfeladatok ellátásával kapcsolatos beszerzési eljárás lezárása 5. Önkormányzati tulajdonban lévő pincék, támfalak omlásveszély-elhárítási, rézsű- és partfal biztosítási vis maior feladatainak ellátása tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása Nyílt ülés: 1. Pécsbányatelepi ingatlanok használatba adása a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére 2. Pályázat benyújtása a H2020 VÍZ 2014-2020 felhívás Víz innováció: Értéknövelés Európáért alprogramban 3. Tüke Busz Zrt. kölcsönfelvételének és az ahhoz kapcsolódó biztosítékok jóváhagyása 4. Hulladékgazdálkodási díjhátralékból eredő behajthatatlan követelések mögöttes kötelezettség alapján történő elismerése 5. Gandhi Gimnázium Közhasznú Nonprofit Kft. 10%-os önkormányzati üzletrészének ingyenes átadása Magyar Állam részére 6. Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok szerződéseivel, alapító okiratával kapcsolatos döntések meghozatala 7. Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok vagyonkezelési szerződéseinek módosítása 8. Pécsi Sport Nonprofit Zrt. tornaterem-használata 9. Megbízási szerződés megkötése tulajdonosi jogok gyakorlása tárgyában a PVF Nzrt.-vel valamint a PSN Zrt.-vel
3 10. Szociális városrehabilitációs projektek keretén belül bérlakások lakhatóvá tétele 11. Lakhatási körülmények javítása Pécs-György telepen projekt keretében vásárolt lakások lakhatóvá tétele 12. A Csorba Győző Könyvtár gazdálkodási jogkörének, feladatának és alapító okirata módosításának elfogadása és az ezzel kapcsolatos döntések meghozatala 13. Pécsi Horvát Színház nonprofit korlátol felelősségű társasággá alakítása 14. A Nemzetiségi Tanács működésére biztosított keret felosztása 15. A helyi nemzetiségi önkormányzatok kiadási előirányzatára elkülönített keret felosztása 16. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2014. évi belső ellenőrzési tevékenységéről 17. Vezetékes földgáz beszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás megindítása 18. A 2015. évi közbeszerzési terv jóváhagyása 19. A Pécs, Verseny u. 19. sz. alatti ingatlan műhelycsarnokra a Lemeztechnika Kft-vel kötött bérleti szerződés módosítása 20. A személyes gondoskodást nyújtó szociális, gyermekjóléti ellátások, köznevelési intézményekben biztosított szolgáltatások térítési díjairól szóló rendelet megalkotása és az étkezési nyersanyagnorma módosítása 21. Pályázat kiírása Gráz városával együttműködve az 1956-os forradalom 60. évfordulója alkalmából 22. Pályázat benyújtása az Európai Bizottság által meghirdetett "Európa a polgárokért" (2014-2020) programra 23. A Pécsi Kulturális Központ alapító okirata módosításának elfogadása 24. Sportszervezetekkel kapcsolatos döntések meghozatala 25. A Pécs. Kultúrház u. 1. sz. alatti ingatlan haszonbérbe adása 26. A pécsi 18419/4 hrsz-ú nyugati várfal sétány és a 18342 hrsz-ú északi várfalsétány tárgyában megkötött haszonbérleti szerződés ügye 27. Pécsi Állatkert és Akvárium-Terrárium Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelőbizottsági tag választása 28. 2015. évi vagyongazdálkodási koncepció 29. A Pécs, Király u. 23-25. fsz. 4. szám alatti (hrsz. 17297/A/4) ingatlan tárgyában fennálló elővásárlási jogról lemondás 30. Egyebek Bejelenti, a Bizottság zárt ülésen kezdi munkáját, melyről külön jegyzőkönyv készül. Zárt ülést követően: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzata 48. (3) bekezdése alapján eljárva a Bizottság a zárt ülésen az alábbi határozatokat hozta:
4 Zárt ülésen hozott 88/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a a Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbányatelepen és Hősök terén projektek keretén belül a térfigyelő kamerarendszer bővítése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról 1./ A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. (2) bekezdésében foglalt és a 2. melléklet 4. táblázat 13. pontjában részletezett felhatalmazás alapján Pénzügyi és Gazdasági Bizottság átruházott hatáskörében eljárva az előterjesztés mellékleteként csatolt jegyzőkönyvek alapján lezárja és eredményesnek nyilvánítja a Bizottság 47/2015. (02.11.) számú határozatával megindított Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbánya-telepen DDOP-4.1.2/B-13-2014- 0004 és a Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció a Hősök terén DDOP-4.1.2/B-13-2014-0005 projektek keretében térfigyelő rendszer bővítése tárgyú, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény Harmadik Rész 122/A. (1) bekezdés szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást az alábbiak szerint: 2./ A Bizottság megállapítja, hogy érvényes ajánlatot nyújtottak be az alábbi ajánlattevő szervezetek: - Nemzetközi Testőr Biztonságszolgálati Kft. (1073 Budapest, Erzsébet krt. 28. I/2.) - T.A.X. Team Security Kft. (1092 Budapest, Erkel u. 6. ) - New-Brill-Line Kft. (8853 Zákányfalu, Szabadság utca 101.) 3./ A Bizottság megállapítja, hogy a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a T.A.X. Team Security Kft. (1092 Budapest, Erkel u. 6. ) Ajánlattevő adta (nettó 15.686.000,- HUF), ajánlata a Kbt., az Eljárást megindító felhívás és Ajánlatkérési dokumentáció előírásainak, valamint az irányadó jogszabályoknak teljes mértékben megfelel, ezért Bizottság úgy dönt, hogy a T.A.X. Team Security Kft. (1092 Budapest, Erkel u. 6. ) Ajánlattevő nyertes ajánlattevőként kerüljön kihirdetésre és PMJVÖ Ajánlattevő szervezettel kösse meg az árubeszerzésre vonatkozó adásvételi szerződést. 4./ A Bizottság megállapítja, hogy a második legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot a New-Brill-Line Kft. (8853 Zákányfalu, Szabadság utca 101.) Ajánlattevő adta (nettó 15.708.000,- HUF) ezért a Bizottság úgy dönt, hogy a New-Brill-Line Kft. (8853 Zákányfalu, Szabadság utca 101.) Ajánlattevő kerüljön kihirdetésre,
5 mint a nyertes ajánlattevőt követő legkedvezőbb érvényes ajánlatot benyújtó Ajánlattevő. 5./ A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt. vezérigazgatóját, hogy gondoskodjon a közbeszerzési eljárás eredményének 1. 1.3 pontok szerinti kihirdetéséről, illetve az Ajánlatkérési Dokumentáció részét képező adásvételi szerződés 1.2 pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő megkötésének előkészítéséről. 6./ A szerződés megkötésének fedezete a 2015. évi költségvetés 12. melléklet I/B/1/4. sorában nevesített sorban, támogatásból biztosított. 7./ A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbánya-telepen DDOP-4.1.2/B-13-2014-0004 és a Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció a Hősök terén DDOP-4.1.2/B-13-2014-0005 projektek keretében térfigyelő rendszer bővítése tárgyú adásvételi szerződés aláírására a T.A.X. Team Security Kft. (1092 Budapest, Erkel u. 6. ) nyertes ajánlattevővel. Határidő: 2015. június 30. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Zárt ülésen hozott 89/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a a lakhatási körülmények javítása Pécs-György telepen projekttel kapcsolatos lakhatási döntések meghozataláról 1.) A Bizottság úgy dönt, hogy az Önkormányzat a TIOP-3.2.3.A- 13/1-2013-0005 azonosítószámú Lakhatási körülmények javítása Pécs György-telepen című projekthez kapcsolódóan az alábbi ingatlanokat vásárolja meg. S.Sz. Tulajdonos Cím Ár 1 Véber Jánosné, Orsós György, Orbán Sándor, 7628 Pécs, Török István u. 5. 4 100 000 Ft
6 Zentai József, Véber Jánosné 2 Markvarth Ferenc, Markvarth Ferencné 3 Hideg Zsuzsanna 7628 Pécs, Török István u. 5. 7626 Pécs, Tűzoltó u. 4. Összesen: 4 400 000 Ft 3.900.000 Ft 12.400 000 Ft 2.) A Bizottság úgy dönt, hogy TIOP-3.2.3.A-13/1-2013-0005 azonosítószámú Lakhatási körülmények javítása Pécs Györgytelepen című projekthez kapcsolódó ingatlanvásárlás a projektben korábban igényelt előleg terhére kerül kifizetésre, mely összeg utólag 100 %-os támogatásintenzitás mellett kerül elszámolásra. 3.) A Bizottság felhatalmazza Polgármester Urat a TIOP-3.2.3.A-13/1-2013-0005 azonosítószámú projekthez kapcsolódó 3 db ingatlan adásvételi szerződés aláírására. Határidő: 2015. március 31. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Zárt ülésen hozott 90/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a Gépjárművek beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Bizottság az Önkormányzat Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2013.(V. 22.) önkormányzati rendelet 4. (2) bekezdésében foglalt és a 2. számú mellékletének 4. pont 13. sorában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a Gépjárművek beszerzése tárgyú, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást a Bíráló Bizottság javaslata és az előterjesztés mellékleteként csatolt írásbeli összegzés alapján lezárja, és az eljárást eredményesnek nyilvánítja az alábbiak szerint.
7 2.) A Bizottság megállapítja, hogy a közbeszerzési eljárás során érvényes ajánlatot nyújtottak be az alábbi ajánlattevő szervezetek: - Schneider Autóház Kft. (7630 Pécs, Buzsáki út 1-3.) - FX Autóház Kft. (Ford Pécs, 7622 Pécs, Siklósi u. 11.) 3.) A Bizottság a P -AutoCity Kft. ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 74. (1) bekezdés d) pontja, valamint a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján. 4.) A Bizottság megállapítja, hogy az érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevők közül az összességében legelőnyösebb ajánlatot a Schneider Autóház Kft. (7630 Pécs, Buzsáki út 1-3.) adta, amely ajánlat nem haladja meg a Polgármesteri Hivatal, mint ajánlatkérő számára rendelkezésre álló pénzügyi fedezet összegét (nettó 24.900.000,- HUF), ezért az ajánlatot az eljárásban nyertesnek nyilvánítja, az alábbi nettó ajánlati ár mellett: 1. részre tett egyösszegű nettó ajánlati ár: 12.740.806,- HUF 2. részre tett egyösszegű nettó ajánlati ár: 12.145.866,- HUF 5.) A Bizottság felhatalmazza dr. Lovász István jegyzőt a Gépjárművek beszerzése tárgyú, az ajánlatkérési dokumentáció részét képező szerződéstervezetek szerinti adásvételi szerződések Schneider Autóház Kft. (7630 Pécs, Buzsáki út 1-3.) nyertes ajánlattevővel történő aláírására. Határidő: Felelős: hatályos rendelkezéseknek megfelelően Dr. Lovász István jegyző Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Lovász István jegyző Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Csíkné Bock Márta osztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető PRV Dunántúl Kft. ügyvezetője P Zárt ülésen hozott 91/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a az energetikai szakfeladatok ellátásával kapcsolatos beszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Bizottság az Önkormányzat Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet
8 4. (2) bekezdésében foglalt és a 2. melléklet 4. táblázat 20. pontjában részletezett felhatalmazás alapján, átruházott hatáskörben eljárva az energetikai szakfeladatok ellátásával kapcsolatos beszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja. 2.) A Bizottság továbbá úgy dönt, hogy az Önkormányzat az energetikusi munkakör ellátására a HT Donátus Kft-vel köt vállalkozási szerződést 2015. március 1. és 2015. december 31. közötti időtartamra, nettó 1.700.000 + ÁFA, azaz bruttó 2.159.000,-. Ft összegben. 3.) Az energetikusi munkadíj fedezete a Közgyűlés 41/2015. (02.12.) számú határozata alapján a város 2015. évi költségvetésének 6. számú mellékletében szereplő dologi kiadások kerete terhére (energetikai tanácsadás címen) biztosított 4.) A Bizottság javasolja a Polgármesternek a megbízási szerződés aláírását. Határidő: 2015. március 27. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Zárt ülésen hozott 92/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a Önkormányzati tulajdonban lévő pincék, támfalak omlásveszélyelhárítási, rézsű- és partfal-biztosítási vis maior feladatainak ellátása tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Pénzügyi és Gazdaság Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2013. (V.22.) önkormányzati rendelet 4. (2) bekezdésben biztosított és a 2. melléklet 4. táblázat 13. sorában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén található pincék, üregek feltárása, tömedékelése és, omlásveszély - elhárítási feladatok ellátása eseti bejelentés alapján tárgyában kiírt közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja. 2.) A Bizottság a Bíráló Bizottság által tett döntési javaslatot fenntartva az eljárás nyertesének az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő NK Építő Kft.-t (székhelye: 7627 Pécs, Szántó László u. 6.) hirdeti ki.
9 3.) A bruttó 127.000.000.- Ft értékű eljárás fedezete a Város 2015. évi Költségvetéséről szóló 2/2015. (II. 17.) önkormányzati rendeletének 10. melléklet 11. sorában található bruttó 100.000.000.- Ft mértékű vismaior keret, valamint a 2014. decemberben utófinanszírozott formában elnyert bruttó 27.583.000.- Ft vis maior állami támogatás. 4.) A Bizottság felhatalmazza a polgármestert, hogy a nyertes ajánlattevővel a vállalkozási szerződést megkösse. Határidő: Felelős: hatályos rendelkezéseknek megfelelően Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Lovász István jegyző Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető PRV Dunántúl Kft. ügyvezetője Napirend tárgyalása: 1.) Pécsbányatelepi ingatlanok használatba adása a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: Flórián Judit vagyonnyilvántartási ügyintéző Meghívott: Vozár Pál elnök a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 93/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a Pécsbányatelepi ingatlanok használatba adásáról a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy az Önkormányzat 2015. április 1-től határozatlan időre haszonbérbe adja a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére a 38116/1, 38116/2, 38116/3 és 0497, továbbá a 38151/2 helyrajzi ingatlanokat az előterjesztés 1. sz. melléklete szerinti szerződés megkötésével.
10 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy az Önkormányzat a 0496 helyrajzi ingatlan 10000 m² nagyságú részét rekreációs célra 2015. április 1-től 5 évig tartó határozott időre használatba adja a Pécsbányai Kulturális Egyesület részére az előterjesztés 2. sz. melléklete szerinti szerződés megkötésével. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlés hatalmazza fel a polgármestert az előterjesztés 1. és 2. számú mellékletét képező szerződések aláírására. 4.) A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 2.) Pályázat benyújtása a H2020 VÍZ 2014-2020 felhívás Víz innováció: Értéknövelés Európáért alprogramban Előterjesztő: Polgármesteri Kabinet Előadó: Szentirmay Piroska nemzetközi referens Meghívott: Sándor Zsolt vezérigazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 94/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a pályázat benyújtásáról a H2020 Víz - 2014-2020 felhívás víz innováció: értéknövelés Európáért alprogramban 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, döntsön úgy, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtson be az Európai Bizottság által meghirdetett a H2020 Víz- 2014-2020 felhívás víz innováció: értéknövelés Európáért alprogramban. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek annak tudomásul vételét, hogy a pályázat 100%-os támogatási intenzitású. Pályázatnyertesség esetén a fenti előfinanszírozás az Önkormányzat részéről költségvetési forrást
11 nem igényel. Az előfinanszírozáshoz szükséges összegre a Tettye Forrásház Zrt. Gördülő Fejlesztési Tervében meghatározott felújítási keret nyújt fedezetet. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Tettye Forrásház Zrt. vezérigazgatóját, Sándor Zsoltot a pályázattal kapcsolatos szakmai munka elvégzésére. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges dokumentáció aláírására. 5.) A Bizottság felkéri a Polgármesteri Kabinet vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Partos János főosztályvezető dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Partos János főosztályvezető Szentirmay Piroska nemzetközi referens 3.) Tüke Busz Zrt. kölcsönfelvételének és az ahhoz kapcsolódó biztosítékok jóváhagyása Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: dr. Sztanics Balázs jogász Meghívott: Paiger István vezérigazgató a Bizottság 2 igen, 1 nem szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 95/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a Tüke Busz Zrt. kölcsönfelvételének és az ahhoz kapcsolódó biztosítékok jóváhagyása 1.) A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés úgy dönt, a Tüke Busz Zrt. Közgyűlésén a Társaság által a Magyar Fejlesztési Banktól felvett, autóbuszok vásárlását beruházási hitel kölcsönnel történő kiváltása érdekében indított beszerzési eljárás eredményeként az OTP Bank Nyrt. ajánlatának elfogadását javasolja, az alábbi feltételek mellett:
12 Hitelösszeg: 947.826.000,- Ft, Futamidő: a jelenlegi hitelből hátralévő futamidővel megegyező futamidő, Kamat: 3 havi BUBOR + 0,95 %/év kamatfelár, jelenleg évi 3,05 % Biztosítékok: az MFB hitelfedezetét képező buszokra alapított jelzálogjog a hitel és járulékai erejéig, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata készfizető kezessége, felhatalmazó levél más Banknál vezetett számlákra 2.) A Bizottság támogatja, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata az 1. pontban részletezett hitelt kiváltó kölcsön és járulékai erejéig a Kormány előzetes jóváhagyása esetén készfizető kezességvállalást nyújt. A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy a készfizető kezességvállaláshoz szükséges előzetes kormányzati jóváhagyást kérje meg. 3.) A Bizottság javasolja, a Közgyűlés úgy döntsön, hogy a Polgármester a Társaság Közgyűlésén a 3.500.000.000,- Ft összegű kölcsön felvétele érdekében kiírt, a Tüke Busz Zrt. által kölcsön felvétele autóbuszok beszerzése érdekében tárgyú beszerzési eljárása eredményeként az OTP Bank Nyrt. kedvezőbb árazású kormányzati engedélyhez kötött kezességvállalással járó ajánlat elfogadása mellett adja le szavazatát. Az Önkormányzat készfizető kezességvállalásának kormányzati elutasítása esetén Polgármester a Társaság Közgyűlésén a K&H Bank Zrt. ajánlatának elfogadása mellett adja le szavazatát, az alábbi feltételek szerint : 1. Ajánlattevő: Név: K&H Bank Zrt. Székhelye: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. Ajánlat: 3 havi BUBOR + 2,4 % kamatfelár (jelenleg évi 4,5%) Biztosítékok: - ingó dolgot terhelő jelzálogjog a beszerzésre kerülő buszokon - Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzat komfort levele Egyéb: - inkasszós felhatalmazó levél a Tüke Busz Zrt. összes számlájára 2. Ajánlattevő: Név: OTP Bank Nyrt. (Dél-dunántúli Régió Pécs) Székhelye: 1051 Budapest, Nádor u. 16. (7621 Pécs, Rákóczi út 44.) Ajánlat: 3 havi BUBOR + 0,9 %/év kamatfelár, jelenleg évi 3 % Biztosítékok: - a megvásárolni kívánt buszokra alapított jelzálogjog a kölcsön és járuléka erejéig
13 - Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata készfizető kezessége - felhatalmazó levél más Banknál vezetett számlákra 4.) A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés a 3. pont szerinti kölcsönügylet során előzetes kormányzati engedély esetén a kölcsön és járulékai erejéig készfizető kezességvállalást nyújt és egyben felkéri a Polgármestert a kölcsönügylethez kapcsolódó kormányzati jóváhagyás megkérésére. 5.) A Jegyző megvizsgálta a Tüke Busz Zrt. kölcsön ügyletének az Önkormányzat likviditási helyzetére gyakorolt lehetséges hatásait. Megállapította, hogy azoknak az Önkormányzat likviditási helyzetére közvetlen hatása nincs, azonban a tőke és kamattörlesztések a közszolgáltatási költségek részét fogja képezni, mely a Tüke Busz Zrt. pénzügyi kompenzációjának számításakor figyelembe veendők, továbbá az adós nem teljesítése esetén az önkormányzatnak kezesként kell helytállnia, amely a költségvetés szempontjából jelentős kockázatot jelent. Ugyanakkor a kölcsönből autóbuszokat szerez be a Társaság, mely elengedhetetlen a kötelező közfeladat ellátásához, így a beszerzés indokolt. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 4.) Hulladékgazdálkodási díjhátralékból eredő behajthatatlan követelések mögöttes kötelezettség alapján történő elismerése Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: dr. Sztanics Balázs jogász Meghívott: dr. Kiss Tibor ügyvezető igazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 96/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a
14 Hulladékgazdálkodási díjhátralékból eredő behajthatatlan követelések mögöttes kötelezettség alapján történő elismerése 1.) A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. tv. 26. (5) bekezdése alapján, a hulladékgazdálkodásból eredő be nem hajtható díjhátralék megfizetéséért mögöttes felelősként a BIOKOM Nonprofit Kft. Pécs M. J. Város Önkormányzata felé fennálló 2008 évre nyilvántartott 15.667.770.- Forint azaz tizenötmillió-hatszázhatvanhétezerhétszázhetven Forint összegű követelését elismeri. 2.) A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, az 1. pont szerinti követelést elismerő nyilatkozatot az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal az Önkormányzat nevében írja alá. 3.) A Bizottság támogatja, hogy a Közgyűlés úgy dönt, az elismert 15.667.770,- Ft. összegű követelés Biokom Nonprofit Kft. javára történő megfizetése vonatkozásában későbbi időpontban hoz határozatot. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Páva Zsolt Polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 5.) Gandhi Gimnázium Közhasznú Nonprofit Kft. 10%-os önkormányzati üzletrészének ingyenes átadása Magyar Állam részére Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: dr. Sztanics Balázs jogász Meghívott: Virág Bertalan ügyvezető igazgató a Bizottság 2 igen, 1 nem szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta.
15 97/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a Gandhi Gimnázium Közhasznú Nonprofit Kft. 10%-os önkormányzati üzletrészének ingyenes átadása magyar állam részére 1.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés úgy döntsön, hogy az Önkormányzat tulajdonában lévő Gandhi Gimnázium Közhasznú Nonprofit Kft. 10%-os, 100.000.- Forint értékű üzletrészét az Mötv. 108. (2) bekezdésben írtak teljesülése mellett Magyar Állam javára ingyenesen átadja. 2.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy az üzletrész ingyenes átadásához szükséges intézkedéseket tegye meg és az MNV Zrt. által készítendő ingyenes átadásra vonatkozó okiratot írja alá. 3.) A Bizottság javasolja, a Közgyűlés úgy döntsön, hogy az átadással kapcsolatos tárgyalások során a Polgármester képviselje azt, hogy az ügyletből fakadó, esetlegesen Önkormányzatot terhelő ÁFA összegét az ügyletben kedvezményezett fél viselje. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 6.) Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok szerződéseivel, alapító okiratával kapcsolatos döntések meghozatala Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: Markó Mirjam közgazdász Meghívott: Márta István ügyvezető igazgató Rázga Miklós ügyvezető igazgató Sramó Gábor ügyvezető igazgató Vincze János ügyvezető igazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta.
16 98/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok szerződéseivel, alapító okiratával kapcsolatos döntések meghozataláról A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el. 1.) A Közgyűlés az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja az Önkormányzat és a Pécsi Nemzeti Színház Nonprofit Kft. között 2012. október 25. napján 08-8/1736-5/2012. ügyiratszámon megkötött Fenntartó Megállapodást módosító, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Fenntartói- Közszolgáltatási Szerződés megnevezésű okiratot és felhatalmazza a Polgármestert a Szerződésnek az Önkormányzat képviseletében történő aláírására. 2.) A Közgyűlés az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja az Önkormányzat és a Bóbita Bábszínház Nonprofit Kft. között 2012. október 26. napján 08-8/1736-2/2012. ügyiratszámon megkötött Fenntartó Megállapodást módosító, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Fenntartói- Közszolgáltatási Szerződés megnevezésű okiratot és felhatalmazza a Polgármestert a Szerződésnek az Önkormányzat képviseletében történő aláírására. 3.) A Közgyűlés az előterjesztés 3. számú melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja az Önkormányzat és a Pécsi Harmadik Színház Nonprofit Kft. között 2012. október 26. napján 08-8/1736-3/2012. ügyiratszámon megkötött Fenntartó Megállapodást módosító, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Fenntartói- Közszolgáltatási Szerződés megnevezésű okiratot és felhatalmazza a Polgármestert a Szerződésnek az Önkormányzat képviseletében történő aláírására. 4.) A Közgyűlés az előterjesztés 4. számú melléklete szerinti szövegezéssel módosítja a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. alapító okiratát, kiegészítve így a Társaság tevékenységi köreit az alábbiakkal: 56.10 Éttermi, mozgó vendéglátás 56.29 Egyéb vendéglátás és felhatalmazza a Polgármestert az alapító okiratot a jelen határozat 4. pontjának megfelelően módosító okirat Önkormányzat képviseletében történő aláírására.
17 A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 7.) Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok vagyonkezelési szerződéseinek módosítása Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: Markó Mirjam közgazdász Meghívott: Márta István ügyvezető igazgató Rázga Miklós ügyvezető igazgató Vári Attila vezérigazgató a Bizottság 2 igen szavazattal és 1 tartózkodás mellett az alábbi állásfoglalást hozta. 99/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok vagyonkezelési szerződéseinek módosításáról A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el. 1.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata között 08-8/762-3/2012. ügyiratszámon, 2012. május 31. napján megkötött Vagyonkezelési szerződés mellékletei helyébe jelen előterjesztés 4. számú melléklete szerinti táblázat lép. 2.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy Pécsi Nemzeti Színház Nonprofit Kft. és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata között 08-8/2495-2/2011. ügyiratszámon, 2011. november 30. napján megkötött Vagyonkezelési szerződés melléklete helyébe jelen előterjesztés 5., 6. számú mellékletei szerinti táblázatok lépnek.
18 3.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy Pécsi Sport Nonprofit Zrt. és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata között 02-2/296-5/2010. ügyiratszámon, 2010. július 1. napján megkötött Vagyonkezelési szerződés melléklete helyébe jelen előterjesztés 7., 8. számú mellékletei szerinti táblázatok lépnek. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 8.) Pécsi Sport Nonprofit Zrt. tornaterem-használata Előterjesztő: Humán Főosztály Előadó: Szabó Péter vezető főtanácsos Meghívott: Vári Attila vezérigazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 100/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a A Pécsi Sport Nonprofit Zrt. általi tornaterem-használat 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az 500/2011. (12.15) számú határozatát helyezze hatályon kívül. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy döntsön a Pécsi Sport Nonprofit Zrt. 2015. április 1. napjától a Pécs Városi Költségvetési Központi Elszámoló Szervezet (a továbbiakban: Elszámolóház) vagyonhasználatában lévő Budai Városkapu Iskola (7629 Pécs, Komlói út 58.), a Megyervárosi Iskola (7632 Pécs, Aidinger út 41. és Málomhegyi út 1.) és a Kodály Zoltán Gimnázium (7629 Pécs, Névtelen u. 2.) tornatermeit hétfőtől péntekig 16 és 19 óra közötti, míg az ANK (7632 Pécs, Apáczai Csere János krt. 1.) és a Városközponti Iskola (7621 Pécs, Megye u. 15.) tornatermeit hétfőtől péntekig 17 és 20 óra
19 közötti időintervallumban önköltség megfizetése ellenében használhassa azzal a kitétellel, hogy amennyiben a használatra részben vagy egészben nem tart igényt, azt jelezni köteles a vagyonhasználó Elszámolóháznak. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa az Elszámolóház igazgatóját és a Pécsi Sport Nonprofit Zrt. vezérigazgatóját, hogy az 1. pontban meghatározottak szerinti használati jog rendezésének részletszabályait külön megállapodásban rendezze és a megkötött megállapodásról tájékoztassák a Közgyűlést. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa az Elszámolóház igazgatóját, hogy az érintett ingatlanokban lévő tornatermek önköltség ellenében történő használatát az 1. pontban foglalt időtartamban a Pécsi Sport Nonprofit Zrt. részére biztosítsa. A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Dr. Őri László alpolgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Szabó Péter programkoordinációs ügyintéző 9.) Megbízási szerződés megkötése tulajdonosi jogok gyakorlása tárgyában a PVF Nzrt.-vel valamint a PSN Zrt.-vel Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető Meghívott: Vári Attila vezérigazgató dr. Merza Péter vezérigazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 101/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a Megbízási szerződés megkötéséről tulajdonosi jogok gyakorlása tárgyában a PVF Nzrt.-vel valamint a PSN Zrt.-vel
20 A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek az alábbi határozati javaslat elfogadását: 1./ A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Pécsi Városfejlesztési Nzrt.-vel a PEIK Zrt. tárgyában, a Sport Nzrt.-vel pedig a PMSC-Sport Kft., a PEAC Kézilabda Kft., a PVSK Marketing Kft., és a Pécsi Vízilabda Kft. tárgyában, tulajdonosi jogok gyakorlására az Önkormányzat az előterjesztés 1. és 2. számú mellékleteibe foglalt megbízási szerződést köt. 2./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződések, valamint szükséges meghatalmazások aláírására. 3./ A Közgyűlés úgy dönt, hogy az 54/2015. (02. 26.) számú határozatának 7. -14. pontjaiba foglalt Pécs Holding Zrt.- t érintő döntések végrehajtásának határidejét 2015. április 23-ig meghosszabbítja. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető 10.) Szociális városrehabilitációs projektek keretén belül bérlakások lakhatóvá tétele Előterjesztő: Városüzemeltetési Főosztály Előadó: Horváth Enikő műszaki referens Meghívott: dr. Merza Péter vezérigazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 102/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a a szociális városrehabilitációs projektek keretén belül bérlakások lakhatóvá tételéről
21 1.) A Bizottság úgy dönt, hogy a korábban hozott 48/2015. (02.11) sz. határozatát hatályon kívül helyezi és az alábbiak szerint rendelkezik: 2.) A Bizottság úgy dönt, hogy a szociális városrehabilitációs projektek keretén belül a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (továbbiakban Kbt.) 9. (1) bekezdés ka) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a 100%-os tulajdonában álló Pécs Holding Zrt.-t, mint a bérlakások kezelőjét bízza meg az előterjesztésben szereplő 30 db ingatlant lakhatásra alkalmassá tételéhez szükséges felújítási munkák elvégzésével. 3.) A Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja az előterjesztés 1. sz. melléklete-ként csatolt a DDOP-4.1.2/B-13-2014-0004; a DDOP- 4.1.2/B-13-2014-0005 valamint a DDOP-4.1.2/B-2014-0006 azonosító számú pályázatok keretében megvásárolt összesen 30 db lakás ingatlan lakhatóvá tételéhez szükséges munkálatok elvégzése tárgyú szerződés módosítást és felhatalmazza Polgármestert annak aláírására. 4.) A, Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja a DDOP-4.1.2/B-13-2014- 0004 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbányatelepen pályázat keretén belül az előterjesztésben szereplő ingatlanok felújítását bruttó 1.631.950.- Ft. értékben. 5.) A DDOP-4.1.2/B-13-2014-0004 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Pécsbányatelepen című projekt keretében jelenleg bruttó 700.000.- forint áll rendelkezésre a felújítási munkák elvégzésre. A hiányzó bruttó 931.950.- forint az ingatlanvásárlás során keletkező maradvány átcsoportosítását követőn 100% támogatásintenzitás mellett utólag elszámolásra kerül a Támogatási Szerződés terhére. 6.) A Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja a DDOP-4.1.2/B-13-2014- 0005 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció a Hősök terén pályázat keretén belül az előterjesztésben szereplő ingatlanok felújítását bruttó 895.350.- Ft. értékben. 7.) A DDOP-4.1.2/B-13-2014-0005 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció a Hősök terén című projekt keretében jelenleg bruttó 700.000.- forint áll rendelkezésre a felújítási munkák elvégzésre. A hiányzó bruttó 195.350.- forint az ingatlanvásárlás során keletkező maradvány átcsoportosítását követőn 100% támogatásintenzitás mellett utólag elszámolásra kerül a Támogatási Szerződés terhére. 8.) A Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja a DDOP-4.1.2/B-13-2014- 0006 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Somogy Bányatelepen és Rücker aknán pályázat keretén belül az előterjesztésben szereplő ingatlanok felújítását bruttó 949.960.- Ft. értékben.
22 9.) A DDOP-4.1.2/B-13-2014-0006 Lakhatási integrációt erősítő településrehabilitáció Somogy Bányatelepen és Rücker aknán című projekt keretében jelenleg bruttó 700.000.- forint áll rendelkezésre a felújítási munkák elvégzésre. A hiányzó bruttó 249.960.- forint az ingatlanvásárlás során keletkező maradvány átcsoportosítását követőn 100% támogatásintenzitás mellett utólag elszámolásra kerül a Támogatási Szerződés terhére 10.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt., hogy az ingatlan vásárlások lefolytatását követően a keletkező maradvány ingatlan felújítás sorra történő átcsoportosítása érdekében készítse el és a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség, mint Közreműködő Szervezet felé nyújtsa be a változás-bejelentéseket. Határidő: 2015. március 31. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Barna Béla vezérigazgató Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Páva Zsolt polgármester Barna Béla vezérigazgató Dr. Merza Péter vezérigazgató 11.) Lakhatási körülmények javítása Pécs-György telepen projekt keretében vásárolt lakások lakhatóvá tétele Előterjesztő: Városüzemeltetési Főosztály Előadó: Horváth Enikő műszaki referens Meghívott: dr. Merza Péter vezérigazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. 103/2015. (03.25.) számú h a t á r o z a t a a lakhatási körülmények javítása Pécs-György telepen projekt keretében vásárolt lakások lakhatóvá tételéről 1.) A Bizottság úgy dönt, hogy a TIOP-3.2.3.A-13/1-2013-0005 azonosító számú projekt keretén belül a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (továbbiakban Kbt.) 9. (1) bekezdés ka) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a 100%-os tulajdonában álló Pécs Holding Zrt.-t,
23 mint a bérlakások kezelőjét bízza meg az előterjesztésben szereplő 5 db ingatlan lakhatásra alkalmassá tételéhez szükséges felújítási munkák elvégzésével. 2.) A Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja az előterjesztés 1. sz. melléklete-ként csatolt a TIOP-3.2.3.A-13/1-2013-0005 azonosító számú pályázat keretében megvásárolt összesen 5 db lakás ingatlan lakhatóvá tételéhez szükséges munkálatok elvégzése tárgyú szerződést és felhatalmazza Polgármester annak aláírására. 3.) A, Bizottság úgy dönt, hogy jóváhagyja a TIOP-3.2.3.A-13/1-2013- 0005 azonosító számú pályázat keretén belül az előterjesztésben szereplő ingatlanok felújítását bruttó 1.000.000.- Ft értékben. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy TIOP-3.2.3.A-13/1-2013-0005 azonosítószámú Lakhatási körülmények javítása Pécs Györgytelepen című projekthez kapcsolódó ingatlanok lakhatóvá tételének költsége a projektben korábban igényelt előleg terhére kerül kifizetésre, mely összeg utólag 100 %-os támogatásintenzitás mellett kerül elszámolásra. Határidő: 2015. március 31. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Barna Béla vezérigazgató Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Páva Zsolt polgármester Barna Béla vezérigazgató Dr. Merza Péter vezérigazgató 12.) A Csorba Győző Könyvtár gazdálkodási jogkörének, feladatának és alapító okirata módosításának elfogadása és az ezzel kapcsolatos döntések meghozatala Előterjesztő: Humán Főosztály Előadó: Pavlovics Attila vezető-főtanácsos Meghívott: Papp Krisztián gazdasági igazgató a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. 104/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a
24 A Csorba Győző Könyvtár gazdálkodási jogkörének, feladatának és alapító okirata módosításának elfogadásáról és az ezzel kapcsolatos döntések meghozataláról 1.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2015. április 1-jei hatállyal a Csorba Győző Könyvtár önálló gazdálkodási jogkörét szüntesse meg és az intézményt az előirányzatok felett részleges jogkörrel rendelkező költségvetési szervként működtesse tovább. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy 2015. április 1-jei hatállyal a Csorba Győző Könyvtár 77,25 álláshelyét 2,00 álláshellyel csökkenti, így az intézményt 75,25 álláshellyel működteti tovább. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy 2015. április 1-jei hatállyal a Csorba Győző Könyvtár gazdasági vezetőjének vezetői megbízását visszavonja, a gazdaságvezetői és a könyvelői munkakört megszünteti és felkéri a polgármestert a szükséges munkáltatói intézkedések megtételére. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy a Csorba Győző Könyvtár alkalmazotti körére vonatkozóan létszámfelvételi tilalmat rendel el, amely alól a Polgármester a Pénzügyi Főosztály vezetőjének javaslatára adhat felmentést. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy 2015. április 1-jei hatállyal a Pécs Városi Költségvetési Központi Elszámoló Szervezetet (továbbiakban Elszámolóház) jelöli ki a Csorba Győző Könyvtár gazdálkodási feladatainak ellátására. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy a Csorba Győző Könyvtár alapító okiratát módosító okiratot, és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztéshez 1. és 2. számú mellékletként csatolt tartalommal elfogadja, és felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy az Elszámolóház alapító okiratát módosító okiratot, és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztéshez 3. és 4. számú mellékletként csatolt tartalommal elfogadja, és felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására. 8.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek döntsön úgy, hogy az Elszámolóház Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés 5. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja, és felhatalmazza a polgármestert az okirat aláírására.
25 9.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek utasítsa az Elszámolóház gazdasági vezetőjét, hogy a pénzügyi, gazdasági feladatok ellátására a hozzá rendelt költségvetési szervvel kössön megállapodást. 10.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek utasítsa az Elszámolóház gazdasági vezetőjét, hogy a Csorba Győző Könyvtár igazgatójával történt egyeztetés alapján - a feladatmegosztásnak megfelelően - az átadandó költségvetési előirányzatok összegét mutassa ki. A Közgyűlés utasítja a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy az Elszámolóház által kimutatott költségvetési előirányzatokat a 2015. évi költségvetés első módosításának tervezetében az Elszámolóházhoz csoportosítsa át. 11.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek utasítsa a Pénzügyi Főosztály főosztályvezetőjét, hogy a Csorba Győző Könyvtár és az Elszámolóház alapító okirata módosításának a Magyar Államkincstárnál vezetett nyilvántartáson történő átvezetéséről gondoskodjon. 12.) A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. március 26. Felelős: Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Dr. Őri László alpolgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Pavlovics Attila vezető-főtanácsos 13.) Pécsi Horvát Színház nonprofit korlátol felelősségű társasággá alakítása Előterjesztő: Pénzügyi Főosztály Előadó: dr. Szilovicsné dr. Hollósy Andrea csoportvezető Meghívott: Vidákovics Szláven igazgató Hári József nemzetiségi tanácsnok a Bizottság 2 igen szavazattal és 1 tartózkodás mellett az alábbi állásfoglalást hozta. 105/2015. (03.25.) számú á l l á s f o g l a l á s a Pécsi Horvát Színház nonprofit korlátolt felelősségű társasággá alakításáról
26 A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el: 1.) a Pécsi Horvát Színház költségvetési szervet 2015. március 31. napján jogutód nélkül megszünteti és az intézmény megszüntető okiratát az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt tartalommal elfogadja. 2.) A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a Pécsi Horvát Színház megszüntető okiratának aláírására az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt tartalommal. 3.) A Közgyűlés utasítja a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a megszüntető okiratnak a Magyar Államkincstárhoz történő benyújtásáról gondoskodjon és az intézmény megszüntetéséből adódó változást az előadó-művészeti szervezetek nyilvántartását végző Kulturális Örökségvédelmi Hivatalnak valamint az igazgatót, hogy a NAV-nak jelentse be. 4.) A Közgyűlés utasítja a Pécsi Horvát Színház igazgatóját, hogy 2015. március 31. napjával készítse el a Pécsi Horvát Színház intézmény költségvetési beszámolóját, az intézmény dokumentumállománya és használatában lévő ingóságai tételes leltárát, adóbevallását. Határidő: 2015. március 31. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Lovász István jegyző dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Vidákovics Szláven igazgató 5.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy egyszemélyes, az Önkormányzat 100%-os tulajdonú társaságaként 3.000.000,- Ft jegyzett tőkével 2015. április 1. napjával megalapítja a közhasznú jogállású, Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságot, akként, hogy a 3.000.000 Ft pénzbeni hozzájárulást az alapító okirat aláírásától számított 8 napon belül a társaság rendelkezésére bocsátja, annak bankszámlájára történő átutalással és a társaság Alapító Okiratát az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal elfogadja. 6.) A Pécsi Horvát Színház megszűnő költségvetési szerv útján ellátott önkormányzati közfeladatot a Közgyűlés a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság részére adja át közfeladat ellátási és továbbfoglalkoztatási kötelezettséggel. 7.) A Közgyűlés megállapítja, hogy a Pécsi Horvát Színház megszűnő költségvetési szerv intézményi irattárának jogutódja 2015. április 1. napjától a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság.
27 8.) A Közgyűlés a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezetőjének a társaság alapítása napjától 2018. január 31. napjáig tartó határozott időre Vidákovics Szlávent nevezi ki, havi bruttó 400.000 Ft díjazás mellett, az igazgatói cím használatának jogával. 9.) A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy Vidákovics Szláven igazgató foglalkoztatásával kapcsolatos munkáltatói intézkedéseket tegye meg. 10.) A Közgyűlés a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság felügyelő bizottságába a társaság alapítása napjától 2016. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra tagnak az alábbi személyeket nevezi ki bruttó 20.000- Ft/hó (elnök: bruttó 30.000- Ft/hó) díjazás mellett: Almási László Szolga József Németh Bernadett 11.) A Közgyűlés a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság könyvvizsgálójának a társaság alapítása napjától 2016. december 31. napjáig terjedő határozott időre, havi 50.000.- + ÁFA díjazás mellett a TVH Audit Kft.-t - 7624 Pécs, Bartók Béla utca 2., könyvvizsgálatért felelős személy: Rappai Ágnes Eszter könyvvizsgáló-t választja meg. 12.) A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a jelen határozat 5. pontja szerinti Alapító Okirat, valamint a társaság cégbejegyzéséhez szükséges minden más irat (székhelyhasználat, telephely használathoz hozzájárulás, stb.) aláírására és egyben utasítja a Pécsi Horvát Színház igazgatóját, hogy a társaság bejegyzéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. A Közgyűlés felhatalmazza továbbá a Polgármestert arra, hogy a társaság cégbejegyzéséhez szükséges 105.000 Ft, azaz egyszázötezer forint cégeljárási díj megfizetését szolgáló letéti szerződést aláírja. 13.) A Közgyűlés utasítja a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a jelen határozat 5. pontjában biztosított pénzbeli hozzájárulás összegét az alapítástól számított 8 napon belül bocsássa a Pécsi Horvát Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság rendelkezésére, valamint a cégeljárás költségeinek megfizetéséről gondoskodjon. A pénzbeli hozzájárulás és az alapítás egyéb költségeinek fedezete a Pécsi Horvát Színház költségvetési szerv 2015. évi előirányzata. Határidő: 2015. április 1. Felelős: Dr. Páva Zsolt polgármester dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Vidákovics Szláven igazgató