Párbeszéd a nézővel. A legjobbak legjobbjai. Kisvasúttól a csokimúzeumig Gyermekbarát programok országszerte

WWW.OTPKLUB.HU Kávé KávéSZÜNET 2014. ŐSZ WWW.OTPKLUB.HU AZ OTP KLUB MAGAZINJA Párbeszéd a nézővel Interjú Mundruczó Kornéllal, a Fehér Isten rendezőjével A legjobbak legjobbjai Prima Primissima Kisvasúttól a csokimúzeumig Gyermekbarát programok országszerte KULTKORNER ÚTITÁRS KULINÁRIA SZEZON KUPONOK A MAGAZINBAN

Ôsszel is használja ki az OTP Klub kedvezményeit! Kiemelt kuponos ajánlataink*: 5000 Ft kedvezmény Kedves olvasó! köszöntő 20% kedvezmény 10% kedvezmény Töltse le az OTP Klub mobil alkalmazást, amely számos funkcióval segíti a kedvezmények kihasználását! További kedvezmények a magazinban, illetve számos, OTP Klub kártyával elérhetô egyedi ajánlat a Klub honlapján! *A kedvezmények érvényesítésének feltételei a magazinban található kuponokon szerepelnek. A tájékoztatás nem teljes körû. Klub Vonal: 06 1/20/30/70 3666 400 www.otpklub.hu TARTAlOMJEGyzÉK 2. Kisvasúttól a csokimúzeumig Gyermekbarát programok országszerte 6. Párbeszéd a nézővel Interjú Mundruczó Kornéllal 10. Bormustra a tó körül Balatoni borok ajánlója Még alig tértünk magunkhoz a forró napok kábulatából, és éppen hogy kihevertük a nyári programdömpinget, észrevétlenül megérkezett az ősz és vele együtt számos újabb lehetőség szabadidőnk értékes eltöltésére. A megkezdett iskolai szezon például nem állhat útjába egy egy hétvégi családi kirándulásnak, amelyhez hazánk remek úti célokat kínál az ország észak nyugati csücskében zakatoló Széchenyi kisvasúttól a Közép Európa egyetlen medvemenhelyének számító veresegyházi Medveotthonig. Aktuális kiadványunkban azonban nemcsak a gyermekeknek, de szüleiknek is ajánlunk hasznos elfoglaltságot. Novemberben ugyanis újra itt a Babamama Expo és Gyerekvilág Élményhétvége, a kismamák és kisbabás szülők információszerzésének fontos terepe. Olvasóinkat ezúttal sem hagyjuk gasztronómiai ötletek nélkül. A terített asztalra most őszi ízeket varázsolunk: a tányérokon almás borhablevessel és csilis padlizsánnal, a poharakban a balatoni borrégió legkiválóbb tételeivel. A megszokott OTP Klub os kuponok mellett most az OTP Bank és a MasterCard akciójában elérhető kedvezménykuponok is szerepelnek a magazinban. Az őszi időszakban így még több kedvezmény, illetve soksok nyeremény is várja a Klub kártyájukkal fizetőket! Kellemes őszi időtöltést kívánunk Önnek! az OTP Klub csapata magazin 1

ÚtitÁrs KIsVasúttól a csokimúzeumig Gyermekbarát programok országszerte Bár véget ért a nyári szünidő, az iskolai szezont is érdemes megszakítanunk egy-egy tartalmas kirándulással. Három tájegység változatos, gyermekbarát programlehetőségei közül válogattunk. A Hotel Lövér ajándéka A soproni Hotel Lövér a gyermekeknek (14 éves korig) kedvezményes áron biztosít belépőjegyeket Ausztria legnagyobb szabadidőparkjába, a Sopronhoz közeli Familypark Neusiedlersee-be, amely felejthetetlen élményeket nyújt az egész családnak. www.hotellover.hu Tel.: +36 99 888 400 A sopron-fertődi kistérség A nagycenki kastély közelében, a Hársfasor mellett igazi időutazáson vehetünk részt. A Széchenyi Múzeumvasút pöfögő gőzmozdonya egyszerre élmény a kicsiknek és nosztalgia a szülőknek. A járműskanzenben a gyerekek felfedezhetik az egykor Magyarországon közlekedő mozdonyokat, vasúti kocsikat, és kipróbálhatnak olyan eszközöket, mint a vonathinta és a gőzös mókuskerék. Az ókori római életmódot és az antik természettudományokat mutatja be a szombathelyi Történelmi Témapark. A műhelysoron a gyerekek megismerkedhetnek az antik kézművesség eszközeivel és technikáival, esetleg pajzsot és dárdát is kezükbe foghatnak. A témapark közvetlen közelében a Savaria Legio bemutatóraktárát is érdemes megtekinteni. Magyarország legnagyobb játszóterén, a szombathelyi Kalandvárosban a gyerekek drótkötélpályán és készségfejlesztő játékokban próbálhatják ki magukat, míg a terület központjában magasodó favár kilenc tornyával, csúszdáival és kötéllétráival az önfeledt játék kimeríthetetlen variációit kínálja. 10-15% kedvezmény A DANUBIUS HOTELS GROUPNÁL 10% KEDVEZMÉNY A DANUBIUS HOTELS GROUP EGYES MAGYARORSZÁGI SZÁLLODÁIBAN, A SZÁLLODÁK ÉTTERMEIBEN ÉS A DANUBIUS PREMIER FITNESS HÁLÓZATÁBAN OTP KLUB KÁRTYA FELMUTATÁSÁVAL (LISTA A WWW.OTPKLUB.HU OLDALON). KIEMELT, 15%-OS KEDVEZMÉNY SZEPTEMBER 1. ÉS NOVEMBER 30. KÖZÖTT A HOTEL PALATINUS*** CITY CENTER (PÉCS), A HOTEL RÁBA CITY CENTER*** (GYŐR) ÉS A DANUBIUS HEALTH SPA RESORT SÁRVÁR**** SZÁLLODÁKBAN, A MAGAZINBAN TALÁLHATÓ KUPON BEVÁLTÁSÁVAL (RÉSZLETEK A KEDVEZMÉNYKUPON HÁTOLDALÁN). A Bükk és a Mátra Kivételesen sok látványos és tágas bejáratú, ősemberleleteket rejtő barlang található a Bükki Nemzeti Park területén. Érdemes a környék barlangjainak bejárásához túravezetőt igénybe venni, aki felszíni kirándulással egybekötött könnyű sétán ismertet meg elődeink életmódjával. Az overallos barlangtúra pedig a nagyobb gyerekeknek nyújthat igazi élményt. A Bükki Nemzeti Park szomszédságában, a Miskolci állatkert és Kultúrpark gazdag ízelítőt nyújt a hegység élővilágából, egyúttal 5 földrész 130 fajtájának közel 700 egyedével találkozhatunk itt, köztük Lisztmajmocskákkal, valamint az országban egyedülálló David szarvasokkal és észak amerikai kúszósülökkel. A park csodaszép gyertyános tölgyes környezete már önmagában is kellemes kikapcsolódást nyújt minden korosztály számára. Aki sokat lát, abban sok meg is marad. (la Fontaine) Budapest és környéke Az édesszájú gyermekek és felnőttek számára a budapesti Csokoládé Múzeum maga a mennyország, ahol a tárlatvezetést kóstolókkal teszik ellenállhatatlanná, sőt a látogatás végén mindenki elkészítheti saját díszítésű csokoládéját. A mintaboltban további nyalánkságokat is megízlelhetünk, és bevásárolhatunk a finomságokból. A veresegyházi Medveotthon, Közép Európa egyetlen medvemenhelye a hét minden napján várja a látogatókat, a dús növényzetű kifutókon 39 barnamedvével, 16 kamcsatkai egyeddel és 17 erdélyi medvével. A fenyves parkban hétvégente Farkas kalandban is lehet részünk egy látványos etetés során. A környékbeli kirándulások kihagyhatatlan állomása a visegrádi bobpálya. A Nagyvillám kilátó mellett két bobpálya kanyarog a hegyoldalban: a hagyományos medres pályában nyári bob és a minden időjárási körülmények közt használható alpesi bob, melyek kiindulóállomása az erdei Panoráma út mentén található, ahol a kisebb testvéreket homokozó és csúszda várja. Családbarát szállodák a Danubius Hotels Groupnál A Danubius Bubbles Club képzett animátorai vizes kalandokkal és egyéb játékokkal várják a gyerekeket miközben a szülők nyugodtan pihennek. www.danubiushotels.hu/bubblesclub Danubius Health Spa Resort Bük, Bükfürdő Igazi gyerekbarát szálloda és családi wellnessoázis Bükfürdő közepén all inclusive élményekkel: vidám animációs programokkal, minigolffal, csocsóval, rexszel és Xboxszal. www.danubiushotels.hu/buk Tel.: +36 94 889 400 2 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu magazin 3

kulinária Nincs őszintébb szeretet, mint az étel szeretete." (G. B. Shaw) ősz a tányéron Ha az őszi időjárás olykor nincs is kedvünkre, az évszak ételei tökéletesen kárpótolhatnak bennünket a borongós napokon. A szezonális zöldségek és gyümölcsök ugyanis nemcsak finomak és egészségesek, de igen változatosan készíthetőek el. Almás borhableves szőlővel, dióval A diót 20 percre 150 C-os sütőbe tesszük. Hagyjuk kihűlni, ledörzsöljük a héját és durvára vágjuk. A bort beletesszük a gyümölcscentrifuga tartóedényébe, erre préseljük az alma levét. A levet kis lángon felére sűrítjük. Miután kihűlt, hozzáadjuk a tejszínt. Egy tál forró víz fölé habüstöt helyezünk, amelyben habosra verjük az almaleves bort a cukorral, a tojássárgájával, a pálinkával. Folyamatosan verjük habverővel, ügyelve rá, hogy ne forrósodjon túl. Amikor már krémes habos, talpas pohárban vagy mély kompótostányérban tálaljuk. Félbevágott, kimagozott szőlőszemekkel és pirított diódarabokkal díszítjük, végül meghintjük egy kevés frissen porított fahéjjal. Csilis padlizsán Hozzávalók 100 ml frissen préselt almalé 150 ml száraz fehérbor 100 ml tejszín 3 tojássárgája 100 g szőlő kis maréknyi dióbél csipetnyi barna cukor 1 cl érlelt almapálinka A sózott és leszárított padlizsánkockákat forró olajban frittírozzuk, amíg szép barna színt nem kapnak. Konyhapapíron leszárítjuk. Serpenyőben összeforraljuk a borecetet a szójaszósszal, a cukorral és a sóval. Hozzáadjuk a csilit és az újhagymát, majd fél perc elteltével a frittírozott padlizsánkockákat. Kíméletesen, de alaposan összeforgatjuk az egészet. Langyosan tálaljuk, frissen tépdesett korianderlevéllel. Lehet garnírung, de lehet önálló étel is. Hozzávalók 550 g padlizsán (2,5 cm-es kockákra vágva) 4 ek. balzsamecet 2 kk. cukor (vagy 1 kk. méz) 1 kk. szójaszósz 3 /4 kk. só 2 újhagyma (finomra vágva) 1 kk. szárított csilipaprika (pehely) 300-500 ml mogyoróolaj vagy szőlőmagolaj A gasztropáros Rovatunk állandó szerzőpárosa, Bittera Dóra és Molnár B. Tamás, a magyar gasztronómiai szakírás meghatározó alakjai. Túrós krémes gyömbéres szőlőraguval A zselatinlapokat hideg vízbe áztatjuk. A keményítőlisztet kevés tejjel elkeverjük, közben a többi tejet 125 ml tejszínnel felforraljuk. Hozzáöntjük a keményítős keveréket, ismét felforraljuk. A tojássárgájákat a cukorral, sóval, vaníliával habosra keverjük, majd folyamatos keverés mellett hozzáadjuk a forró keményítős krémet. A zselatint kicsavarjuk, a meleg krémbe keverjük. Jégágyra tesszük, s amikor 40 Cra hűlt, belekeverjük a túrót és a citrom reszelt héját, hagyjuk kihűlni. A maradék tejszínt habbá verjük, végül ezt is beleemeljük a krémbe, magas falú tepsibe öntjük, és hűtőszekrényben hagyjuk megdermedni. Közben mézet karamellizálunk serpenyőben, felöntjük a borral, sűrítjük, és hozzáadjuk a fél citrom frissen préselt levét és némi gyömbért. A meleg lébe adjuk a félbevágott, kimagozott, hámozott szőlőszemeket, majd hagyjuk kihűlni. A megdermedt vaníliás krémből és a ropogós korongokból (készítését lásd lejjebb) összerakjuk a krémest. Serpenyőben fenyőmagot pirítunk, enyhén sózzuk. A szőlőragut és a fenyőmagot a krémes köré tálaljuk. Hozzávalók 250 g túró 4 tojás 125 ml zsíros tej 375 ml tejszín 16 szem szőlő 1 ek. méz 50 ml olaszrizling némi frissen reszelt gyömbér 60 g cukor (igény szerint változtatható) fél rúd vanília kikapart magja 2 lap zselatin 1 citrom 20 fenyőmag 2 réteg réteslap 40 g keményítőliszt kevés vaj, némi só Ropogós korongok 4 réteslapot egymásra rétegezünk, közben minden réteget megkenünk olvasztott vajjal és kevés felvert tojással. A rétegzett tésztából nagyméretű pogácsaszaggatóval 12 karikát szúrunk, ezeket 180 C-os sütőben ropogósra sütjük. 4 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu www.gaultmillau.hu magazin 5

szubjektív A kutya már nem állat, még nem ember." (Csányi Vilmos) Párbeszéd Interjú Mundruczó Kornéllal A Fehér Isten cannes-i fődíja a rendszerváltás óta az első hivatalos fődíj, melyet magyar nagyjátékfilm kapott a világ legfontosabb filmfesztiválján. Rendezője, Mundruczó Kornél a film ötletének fogantatásáról, nézői fogadtatásáról és főszereplőivel, a kutyákkal való kapcsolatáról mesélt nekünk. Több alkalommal nyilatkozta, hogy eleinte nem akadt ember, aki megvalósíthatónak találta volna a forgatókönyvet ennyi kutya bevonásával. Ön miért hitt a filmben ennyire? Mert nagyon beleszerettem az ötletbe nálam mindig ez az első számú szempont. Később pedig ez az energia érződni fog a végeredményen is. Egy percig sem adtuk fel a tervünket, és amikor eljutottunk két nagyszerű trénerhez, az amerikai Teresa Ann Millerhez és Halász Árpádhoz akik biztosítottak arról, hogy a kutyás jelenetek leforgat hatók digitális technika alkalmazása nélkül mindenki elkezdett hinni benne. A film alapötletét egyébként az az erős élmény adta, amikor a Proton Színház társulatával egy színházi produkció miatt kimentünk az Illatos úti menhelyre, majd mindannyian ott álltunk a ketrecek előtt megrendülve. Akkor határoztam el, hogy ezzel az üggyel foglalkoznom kell, ezt a tanmesét muszáj elmondanom. Egyik korábbi filmemnél sem éreztem ilyen erősen ezt a késztetést. a nézővel Végül 280 kutya statisztált a forgatáson, ami filmtörténeti rekord. Jól tudjuk, hogy az ön számára volt a velük való találkozásnak némi terápiás jellege is? Nagyon is. Eleve léteznek olyan terápiás kutyák, amik magányos emberekhez járnak, akiknek ez a fajta kapcsolat rengeteget segít. Ezt én magam is éreztem. Nem szeretnék olyan drámai szavakat használni, hogy általuk jobb emberré váltam, de az biztos, hogy abban az időszakban nagyon sokat adtak nekem emberileg. Amikor véget ért a forgatás, szerveztünk egy adoptálási programot, amelynek keretében családokhoz kerülhettek a filmben szereplő filmsztár kutyák. A Proton Cinema pedig nemrég felajánlotta, hogy a magyar filmforgalmazásból befolyó nyereséget felajánlja az Illatos úti intézmény számára. Erre különösen büszkék vagyunk, hiszen ez egy olyan civil hozzáállás az állatokkal szembeni felelősségünkhöz, amiről ez a film is szól. Filmjeit eddig gyakran illették a nyomasztó és érthetetlen jelzőkkel, ezzel szemben a Fehér Istent úgy hirdették, mint ami a közízlésnek már jobban megfelelel. Ez a vásznon miben érhető tetten? A Fehér Istenben olyan műfaji elemeket használtunk, amelyek ismerősek egy átlagnéző számára is: olyan egyszerű filmes toposzokat alkalmaztunk, mint például a kutyáját kereső kislány története. Ez egy valódi szívbemarkoló melodráma. Emellett vannak benne sci-fi és thriller elemek, amelyek szintén segítik a nézőt a film világában való eligazodásban. Ettől függetlenül ez továbbra is egy szerzői film, de fontos volt számomra, hogy az a kapcsolat és párbeszéd, amit már a színházban megvalósítottunk a nézőkkel, a moziban is folytatódjon. Sikerült elérni ezt a célt? Mik a tapasztalatai a film nézői fogadtatásáról? Abszolút sikeresnek érzem. Számtalan kommentben, sőt nekünk címzett levélben írták meg sokan, hogy hogyan hatott rájuk a film. Ennél talán nincs is fontosabb. Ez a jelenség korábban kevésbé volt jellemző a filmjei után? Mivel az eddigi filmjeim a művészfilmes terjesztésbe kerültek, szinte kizárólag egy szűkebb nézői réteg érdeklődött irántuk ez a réteg szélesedett most ki. Magyarországon ugyanis a művészfilm inkább szitokszó, mindenhol máshol erény. De az a fajta radikalizmus, ami alapvetően jellemez engem, továbbra is megmaradt. Gyakori vélemény, hogy a Fehér Isten legnagyobb erénye a különlegesen szép zárójelenete. Megérzett ebből valamit a forgatáson? Elárulom, hogy a forgatás alatt inkább azt éreztem, hogy nem sikerült a jelenet, és hogy az egészet újra kell majd venni. Amikor összevágtuk, már bizakodtam, és amikor összeállt a teljes film, akkor már láttam, hogy a zárójelenet is tökéletetesen a helyére került. Azt gondolom ugyanis, hogy a végén csak akkor jöhet létre a katarzis, ha előtte is jól működött a film. Több filmjében, ahogy a legutóbbiban is, színészként is feltűnik. Hiányzik a színészet vagy praktikus okai vannak a szerepléseinek? Ebben a filmben kifejezetten praktikus okai voltak, de nem állítom, hogy az a felelőtlen létezés, amit a színészet megenged, néha nem hiányzik. De mivel nem hív senki, jobb híján magamra osztok szerepeket Sok filmötlete van még tartalékban? Akad néhány, de még nem döntöttem el, hogy melyik kidolgozásának ülök neki. Még szükségem van egy kis időre, hogy megemésszem, mi is történt ezzel a filmmel. Fehér Isten A rendező hatodik nagyjátékfilmje egy kislány (Psotta Zsófia) és kutyája barátságának történetén alapul, majd válik apokaliptikus vízióvá egy olyan világról, melyben szisztematikusan üldözik és pusztítják a korcs kutyákat. A társadalmi allegóriaként is értelmezhető film főbb szerepeiben Zsótér Sándor, Monori Lili, Thuróczy Szabolcs és Gálffi László látható. A film az OTP Bank támogatásával készült. 6 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu magazin 7

kultkorner A kupon kedvezménye más engedményekkel nem vonható össze, A legjobbak legjobbjai készpénzre nem váltható át. OTP Bank-MasterCard kedvezmény kuponok Amit a Prima Primissima Díjról tudnunk érdemes Praktikus információk a kuponok felhasználásához: A Prima Primissima Díj jelenleg az egyik legnagyobb presztízsű az OTP Bank elismerés, honlapjáról amellyel is a hazai a kuponok letölthetők tudományos, és kinyomtathatók művészeti, kulturális és sportélet kiemelkedő személyiségeit jutalmazzák. egy vásárlás alkalmával csak egy kupon használható fel, de többször is beválthat kedvezménykupont ugyanannál a partnernél az akciós időszakban minőségi teljesítmény, a példaérté Nehéz időkben különösen fontos a kű emberi és szakmai elhivatottság elismerése, a példaképek kiemelése. A Prima Primissima ennek a küldetésnek a következetes képviselője fogalmazott a 2013-as díjátadón Csányi Sándor, a díj alapítványának kuratóriumi elnöke. A Demján Sándor által 2003-ban alapított kitüntetés eredeti küldetése ugyanis máig érvényes: olyan kiválóságokat ismer el, akiknek nemcsak a teljesítménye, de emberi tartása és értékrendje a kuponok beváltásánál bármely OTP MasterCard vagy Maestro típusú bankkártyával fizethet, készpénzes fizetés esetén azonban nem jár a kedvezmény az OTP MasterCard és Maestro bankkártyákkal történő vásárlás minden esetben díjmentes is példaképként szolgál a társadalom számára. A tavalyi tízéves jubileum pedig jó alkalom volt arra, hogy a Prima Primissima Díj megújuljon, immár Csányi Sándor és az OTP Bank gondozásában, és támogatásával. A kupon 2014. 10. 01. 2014. 11. 30 között a kijelölt MOL-töltőállomásokon 20 Ft/l kedvezményre jogosít EVO NEO benzin vagy EVO NEO Diesel, illetve 10 Ft/l kedvezményre jogosít 95 Benzin, Diesel vagy Mol eco+ Autógáz (LPG) tankolása esetén, a tankolás teljes mennyiségére. A kedvezmény a kútnál érvényes árból kerül levonásra. További részletek és a kijelölt kutak listája a MOL-töltőállomásokon vagy a www.mol.hu weboldalon. A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! OTP családi menük OTP menü kedvezményes ára Megtakarítás OTP Családi menü A Happy Meal menü + McChicken szendvics + 1 350 Ft akár 32% 0,25l-es szénsavas üdítő vagy jeges tea OTP Családi menü B Happy Meal menü + Big Mac szendvics + McChicken szendvics + kis burgonya + 1 990 Ft akár 40% 0,4 l-es szénsavas üdítő vagy jeges tea A kupon kedvezménye más engedményekkel nem vonható össze, készpénzre nem váltható át. A részt vevő éttermek listája megtalálható a www.mcdonals.hu oldalon. A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! A kupon kedvezménye akciós termékekre nem vonatkozik és más engedményekkel nem A közönség dönt A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard A kuratórium mellett a közönség is kiválaszthatja és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! kedvencét a jelöltek közül. A Közönségdíjat a publikum sms-szavazatai alapján a legtöbb szavazatot elért személy kapja meg. A díjra tavaly minden eddiginél több, 278 ezer szavazat érkezett. Közönségdíjjal eddig mások mellett Papp Lajos, Halász Judit, Mága Zoltán és Bodrogi Gyula A kupon kedvezménye a bolti árból értendő és más engedményekkel nem büszkélkedhet. A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! 8 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu Cikkszáma: 775825 A kedvezmény legalább 3 használati cikk vásárlása esetén él, kizárólag használati cikkekre érvényes. Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kupon beváltható a www.tchibo.hu webshopban, a TchiboOTP0911 kód használatával. A kupon kedvezménye lábápolási és akciós termékekre nem vonatkozik és más engedményekkel nem Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kupon beváltható a www.revans2000.hu webshopunkon, az OTPKLUB15 kód használatával. Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kupon beváltható a www.oraszalon.hu webshopban, az OTPKLUB-BL1 kód használatával. További információ: www.oraszalon.hu *A kupon kedvezménye az alábbi termékekre, az alábbi idôszakokban használható fel: Szeptember 1-30.: 10% kedvezmény minden Black&Decker termék árából, kuponkód: ME93L8 Október 1-31.: 5% kedvezmény bármely Brother lézernyomtatóra, kuponkód: 22337H November 1-30.: 10% kedvezmény minden Kindle ebook olvasó árából, kuponkód: LDDKFL Más kedvezménnyel össze nem vonható, készpénzre nem váltható. A szaküzletben történô vásárlás alkalmával a kupon adott idôszakban 1 db termék vásárlása esetén használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon felmutatása kötelezô. További részletek a www.edigital.hu/otpklub weboldalon. A kupon kedvezménye leértékelt árura és Marionnaud ajándékutalvány vásárlására nem vonatkozik és más akciókkal, törzsvásárlói kuponokkal nem vonható össze, készpénzre nem váltható. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. Üzletlista: www.marionnaud.hu/uzleteink A kupon beváltható a Levi s Márkaboltokban (Budapesten: Allee, Aréna, Westend, Mammut, Árkád, Corvin; vidéken: Szeged Árkád, Debrecen Fórum, Pécs Árkád, Kecskemét Malom Center, Gyôr ETO Park, Tatabánya Vértes Center, Szolnok, Gyöngyös). A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. Szobafoglalás: Danubius Health Spa Resort Sárvár: 06 95 888 400 Hotel Palatinus City Center: 06 72 889 462 Hotel Rába City Center: 06 96 889 400 A kedvezményes ár közvetlenül a szállodánál történô foglalásokra érvényes, a szállodák szabad kapacitásának függvényében. A beváltás alkalmával 1 db kupon használható fel! A kedvezmény más kedvezményekkel (elôfoglalási árak, egyedi kedvezményes ajánlatok, kuponok) nem összevonható! Kérjük már foglaláskor jelezze, hogy OTP Klub logós kártyával és kuponnal rendelkezik. Érkezéskor a kupon átadása kötelezô. Az Ethical Coffee Company (ECC) kávékapszulája kompatibilis a Nespresso kávégéppel! A Btech bemutatóteremben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. Btech Magyarország Kft. 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b. Nyitva tartás: hétfôtôl - péntekig 9:00-17:00 óráig A kupon beváltható a www.btech.hu webshopban, az OTPKLUB-ECC kód használatával.

A kupon beváltható minden magyarországi Marionnaud Parfümériában. 2014. szeptember 1. és november 30. között 2000 Ft kedvezmény 10 000 Ft feletti vásárlás esetén A kupon beváltható a Tchibo üzleteiben (Budapest, Pécs és Gyôr) és a www.tchibo.hu webáruházban. *3 használati cikk vásárlása esetén 2014. szeptember 1. és november 30. között 20% kedvezmény* a Tchibo üzleteiben és webáruházában -10 Ft/liter normál üzemanyagra -20 Ft/liter prémium üzemanyagra Beváltási időszak: 2014. október 1. és november 30. között. OTP Bank-MasterCard kedvezmény kuponok A kupon beváltható a Levi s Márkaboltokban. 2014. szeptember 15. és október 19. között 5000 Ft kedvezmény bármilyen Levi s nadrág vásárlása esetén A kupon beváltható a Revans 2000 Kft. Scholl Referencia és Outlet üzleteiben és webshopjában (www.revans2000.hu). 2014. szeptember 1. és november 30. között 15% kedvezmény OTP családi menük, akár 40% kedvezménnyel Beváltási időszak: 2014. október 1. és november 30. között. Használja fel a mellékelt kuponokat és fizessen OTP MasterCard vagy Maestro bankkártyájával 2014. október 1. és november 30. között! Amellett, hogy vásárlásával jelentős megtakarítást érhet el, értékes nyeremények is várják. Az akció részletei 2014. október 1-jétől érhetők el a www.otpbank.hu oldalon. A kupon beváltható: Hotel Palatinus City Center, Pécs; Hotel Rába City Center, Gyôr; Danubius Health Spa Resort, Sárvár; szállodák egyikében. 2014. szeptember 1. és november 30. között A kupon beváltható a Btech bemutatótermében és webshopjában (www.btech.hu). 2014. szeptember 1. és november 30. között Foglaljon 15% kedvezménnyel! 10 db ECC kávékapszula 1390 Ft helyett 890 Ft A kupon beváltható a BL Óraszalon üzleteiben és webshopjában (www.oraszalon.hu). 2014. szeptember 1. és november 30. között A kedvezmény felhasználható az Extreme Digital szak - üzletekben és a www.edigital.hu online áruházban. 2014. szeptember 1. és november 30. között** **Az ajánlatoknak megfelelô idôszakokban. 10% kedvezmény minden BL Óraszalon üzletben Vásároljon 5-10% kedvezménnyel!* 20% kedvezmény 20 000 Ft feletti vásárlás esetén Beváltási időszak: 2014. október 1. és november 30. között. 15% kedvezmény minden könyvre * * A tankönyveket kivéve. Beváltási időszak: 2014. október 1. és november 30. között. A CBA üzletekben is kedvezmények várják! Az akció ideje alatt, ha OTP MasterCard vagy Maestro bankkártyájával fizet, minden 5 000 Ft után 500 Ft értékű kupont kap a pénztáraknál, melyet a következő 5 000 Ft feletti vásárlásakor válthat be.

OTP Bank-MasterCard kedvezmény kuponok Praktikus információk a kuponok felhasználásához: a kuponok az OTP Bank honlapjáról is letölthetők és kinyomtathatók egy vásárlás alkalmával csak egy kupon használható fel, de többször is beválthat kedvezménykupont ugyanannál a partnernél az akciós időszakban a kuponok beváltásánál bármely OTP MasterCard vagy Maestro típusú bankkártyával fizethet, készpénzes fizetés esetén azonban nem jár a kedvezmény az OTP MasterCard és Maestro bankkártyákkal történő vásárlás minden esetben díjmentes A kupon 2014. 10. 01. 2014. 11. 30 között a kijelölt MOL-töltőállomásokon 20 Ft/l kedvezményre jogosít EVO NEO benzin vagy EVO NEO Diesel, illetve 10 Ft/l kedvezményre jogosít 95 Benzin, Diesel vagy Mol eco+ Autógáz (LPG) tankolása esetén, a tankolás teljes mennyiségére. A kedvezmény a kútnál érvényes árból kerül levonásra. A kupon kedvezménye más engedményekkel nem vonható össze, készpénzre nem váltható át. További részletek és a kijelölt kutak listája a MOL-töltőállomásokon vagy a www.mol.hu weboldalon. A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! OTP családi menük OTP menü kedvezményes ára Megtakarítás OTP Családi menü A Happy Meal menü + McChicken szendvics + 1 350 Ft akár 32% 0,25l-es szénsavas üdítő vagy jeges tea OTP Családi menü B Happy Meal menü + Big Mac szendvics + McChicken szendvics + kis burgonya + 1 990 Ft akár 40% 0,4 l-es szénsavas üdítő vagy jeges tea A kupon kedvezménye más engedményekkel nem vonható össze, készpénzre nem váltható át. A részt vevő éttermek listája megtalálható a www.mcdonals.hu oldalon. A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! A kupon kedvezménye akciós termékekre nem vonatkozik és más engedményekkel nem A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! A kupon kedvezménye a bolti árból értendő és más engedményekkel nem A kedvezmény csak az OTP Bank által kibocsátott OTP MasterCard és Maestro betéti kártyákkal való fizetés esetén érvényes! Cikkszáma: 775825 A kedvezmény legalább 3 használati cikk vásárlása esetén él, kizárólag használati cikkekre érvényes. Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kupon beváltható a www.tchibo.hu webshopban, a TchiboOTP0911 kód használatával. A kupon kedvezménye lábápolási és akciós termékekre nem vonatkozik és más engedményekkel nem Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kupon beváltható a www.revans2000.hu webshopunkon, az OTPKLUB15 kód használatával. A kupon kedvezménye leértékelt árura és Marionnaud ajándékutalvány vásárlására nem vonatkozik és más akciókkal, törzsvásárlói kuponokkal nem vonható össze, készpénzre nem váltható. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. Üzletlista: www.marionnaud.hu/uzleteink Nagy akaraterő nélkül nincs nagy tehetség sem. (Honoré De Balzac) Junior Prima A kiemelkedő teljesítményt nyújtó harminc év alatti fiatalokat önálló díjjal jutalmazza az alapítvány. Junior Prima Díjban korábban olyan kiváló sportolók részesültek, mint Cseh A László kupon beváltható és Görbicz a Levi s Anita, Márkaboltokban kitűnő zenészek, (Budapesten: Allee, Aréna, Westend, Mammut, köztük Bogányi Árkád, Corvin; Gergely vidéken: és Szeged Baráti Árkád, Kristóf, Debrecen Fórum, Pécs Árkád, Kecskemét Malom Center, Gyôr ETO Park, Tatabánya Vértes Center, Szolnok, Gyöngyös). és népszerű színművészek, például Tompos Kátya és Szabó Kimmel Tamás. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. Jelölés és díjazás A díjra több szervezet együttesen állíthat jelölteket. Az egyes kategóriákban a szakmai tanácsadó testületek által ajánlott jelöltek közül az alapítvány kuratóriuma választja ki azt a három primát, akik kategóriájuk Prima Primissima Díjára esélyesek. Az elismeréseket a magyar irodalom, a színház- és filmművészet, a képzőművészet, a tudomány, az oktatás és köznevelés, az Szobafoglalás: Danubius Health Spa Resort Sárvár: 06 95 888 400 építészet és építőművészet, Hotel Palatinus a sajtó, City a Center: sport, 06 a népművészet és közművelődés 72 889 462 Az üzletben való vásárlás alkalmával 1 db kupon használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon átadása kötelezô. A kedvezményes ár közvetlenül a szállodánál történô foglalásokra érvényes, a szállodák Hotel és Rába a zeneművészet City Center: 06 96 kategóriákban ítélik oda a jelölteknek. 889 400 A kupon beváltható a www.oraszalon.hu webshopban, az OTPKLUB-BL1 kód szabad kapacitásának függvényében. használatával. A kitüntetéssel A beváltás nemcsak alkalmával erkölcsi, 1 db kupon de használható anyagi elismerés fel! A kedvezmény más kedvezményekkel További információ: www.oraszalon.hu is jár: tavaly (elôfoglalási a díj történetében árak, egyedi kedvezményes először emelt ajánlatok, összegként a primák Kérjük már fejenként foglaláskor 5 jelezze, millió hogy forintot, OTP Klub míg logós a prima kártyával és kuponnal rendelkezik. kuponok) nem összevonható! Érkezéskor a kupon átadása kötelezô. primissimák 15 millió forintot kaptak. A kitüntetettek emellett a nagyszabású gálaest keretében, hagyományosan a Művészetek Palotájában megrendezett díjátadón a kortárs szobrászművészet egyik meghatározó alakja, Szmrecsányi Boldizsár (Boldi) kisplasztikáját is átvehetik. Primissimák (2003 2013) *A kupon kedvezménye az alábbi termékekre, az alábbi idôszakokban használható fel: A Prima Primissima Díjat elnyerte többek Az idei 30 Az Ethical jelölt Coffee kilétéről Company a nyár (ECC) folyamán kávékapszulája döntött kompatibilis a a Nespresso kávégéppel! Szeptember 1-30.: között Szabó Magda, Darvas Iván, Makovecz 10% kedvezmény minden Black&Decker termék árából, kuponkód: ME93L8 szakmai testület, a várományosok névsorát szeptemberben teszik A Btech közzé, bemutatóteremben az ünnepélyes való vásárlás díjátadóra alkalmával pedig Október Imre, 1 - Vitray 31.: Tamás, Kosári Domokos, Presser 5% kedvezmény 1 db kupon használható fel. Gábor, Friderikusz bármely Brother Sándor, lézernyomtatóra, Esterházy Péter, kuponkód: 22337H November az év végéig A kedvezmény kell várnunk. igénybevételéhez Addig pedig a kupon van átadása időnk kötelezô. alaposabban Btech megismerkedni Magyarország Kft. az elmúlt évek kitüntetettje Kemény 1-30.: Dénes, Egerszegi Krisztina, Haumann 10% kedvezmény minden Kindle ebook olvasó árából, kuponkód: LDDKFL Péter, Ranschburg Jenő, Koltai Lajos, Rubik Más kedvezménnyel össze nem vonható, készpénzre nem váltható. 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b. Ernő és Veiszer Alinda. ivel a www.primissima.hu honlapon. A szaküzletben történô vásárlás alkalmával a kupon adott idôszakban 1 db termék vásárlása esetén használható fel. A kedvezmény igénybevételéhez a kupon felmutatása kötelezô. További részletek a www.edigital.hu/otpklub weboldalon. Nyitva tartás: hétfôtôl - péntekig 9:00-17:00 óráig A kupon beváltható a www.btech.hu webshopban, az OTPKLUB-ECC kód használatával. A kupon csak OTP Klub logós bankkártya felmutatásával magazin egyidejûleg 9 érvényes!

szezon A bor férfidolog, csendesen kell beszélni róla." (Márai Sándor) Bormustra a tó körül BalatonI BoroK ajánlója Néhány oldallal korábban őszt varázsoltunk a tányérunkra most csempésszünk nyarat a poharunkba! A Balatoni borrégió borai egyre népszerűbbek hazánkban nem véletlenül: egy kellemes csopaki olaszrizling bárkit levesz a lábáról Magyarország elsőszámú turisztikai célpontját több okból is kedveljük. Hiszen nemcsak természeti látványa és gazdag programkínálata teszi vonzóvá, de gasztronómiai és borkultúrája miatt is rajonghatunk érte. Borászati hagyományai az I. század elejéig, a római provinciák idejére nyúlnak vissza, és ma is fontos bortermő vidékek találhatók a Balaton körül. A balatoni borrégió hat borvidéket rejt: Badacsonyt, Balatonboglárt, a Balaton felvidéket, Balatonfüred Csopakot, a Nagy Somlót és a Zalai borvidéket. A régió változatos nedűket kínál: míg a Balaton felvidék elegáns és zamatos, Somló markáns és telt borokkal ajándékoz meg bennünket. Az alábbiakban a balatoni borvidékek jellegzetes tételeiből ajánlunk néhányat. 10% KEDVEZMÉNY OTP KLUB-TAGOKNAK Laposa Birtok, Kéknyelű 2012 Badacsony A Badacsony és a Balaton felvidék őshonos szőlőfajtája a kéknyelű, amely egyúttal az egyik hungarikumunk is. A kéknyelű izgalmas kihívás a borászoknak, mind a termesztésben, mind a borkészítésben. Megéri azonban a fáradságot, olyannyira, hogy a kéknyelű virágzásának tiszteletére Badacsonyban fesztivált is szerveznek. A Laposa Birtok 2012 es Kéknyelűje könnyed, fehér virágokkal, citrusokkal teli illatában, ízében izgalmas terroir bor, benne a kéknyelűre jellemző üdeséggel, míg évekkel később komoly borrá válhat. 10% KEDVEZMÉNY OTP KLUB KÁRTYA FELMUTATÁSÁVAL A LAPOSA BORBIRTOKON, ÉS A KÁLI KÖVEK BORÁSZATBAN. RÉSZLETEK A WWW.HABZSOLOK.HU OLDALON. Káli Kövek, Szentbékkálla Szürkebarát 2012 Balaton-felvidék A Káli medence, és különösen a Fekete hegy ásványosságát és komoly savait fedezhetjük fel az itt készülő borokban. Sokak kedvencei a varázslatos olaszrizlingek, de friss citrusos aromáival, édeskés illatával tökéletes választás lehet egy nyáresti beszélgetéshez a Káli Kövek 2012 es Szentbékkálla Szürkebarátja is. Figula Mihály, Zenit 2013 Balatonfüred Csopak A Balaton felvidék jellegzetes és egyre népszerűbb bora: kellemes illatával, zamatokban gazdag ízével és harmonikus savaival különösen a hölgyek számára lehet kedves. A Balatonfüreden található Figula Pincészet adja a műfaj egyik klasszikusát. A Figula Zenit egy igazán könnyen megszerethető félédes bor, amelyet visszafogott virágillata, friss gyümölcsös íze és apró buborékai tesznek élvezetessé. Somlói Apátsági Pincészet Olaszrizling, 2011 Somló Somló a régió mostohagyermeke, amelyet jó ideig méltatlanul elhanyagolt a magyar borfogyasztó. Pedig hazánk legkisebb, vulkanikus borvidéke testes és igen karakteres borokat ad az országnak, sőt a somlói olaszrizlingek egyre nagyobb hírnévre tesznek szert a nemzetközi borvilágban is. Az Apátsági Pincészet olaszrizlingje is életteli bor, Somló minden ízével, illatával, mineralitásával mellé némi fanyarsággal és hatalmas komplexitással. Ikon Pincészet, Pinot Noir 2011 Dél-Balaton A Balaton déli partja a vörösborok kedvelőinek is tartogat finomságokat, ahol a syrah és a kékfrankos mellett a pinot noir tud izgalmas borokat adni. Az Ikon Pincészet 2011 es Pinot Noirja gyümölcsbombaként robban a szánkban; fűszerekkel és zamatos kortyokkal teszi pikánssá a száraz, meggyel és ribizlivel teli italt. 23. BUDAVÁRI BORFESZTIVÁL 2014. szeptember 10 14. Közép-Európa legnagyobb borszakmai rendezvényén, a Budavári Borfesztiválon Magyarország borászainak színe-java kínálja kóstolásra legszebb borait. Az öt napon át tartó esemény történelmi helyszínen kínál több ezer féle bort és gazdag kulturális programokat nem csak borkedvelőknek! www.aborfesztival.hu 50% KEDVEZMÉNY OTP KLUB-TAGOKNAK A 23. BUDAVÁRI BORFESZTIVÁL NAPI BELÉPŐJEGYEIT AZ OTP KLUB-TAGOK OTP KLUB KÁRTYÁVAL VALÓ FIZETÉS ESETÉN 50%-OS KEDVEZMÉNNYEL VÁSÁROLHATJÁK MEG A HELYSZÍNEN. EGY KLUBTAG MAX. 2 DB KEDVEZMÉNYES JEGYET VÁSÁROLHAT. 10 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu magazin 11

szakértő Az emberek gyakran nem tudják, hogy mit akarnak, amíg meg nem mutatod nekik. (Steve Jobs) Vásárlás mobillal? már nem a jövő! Interjú Benyó Péterrel, az OTP Mobil ügyvezetőjével Gyakran használja a mobiltelefonját, és szeretne kényelmesen, egyszerűen és biztonságosan igénybe venni különböző szolgáltatásokat? Ez esetben az OTP Mobil alkalmazását az Ön számára fejlesztették ki! Jelenleg miért ennyire kiemeltek a mobiltelefonos fejlesztések? A telefonunkat mindig mindenhova magunkkal visszük, gyakorlatilag állandóan nálunk van. Így akinek okostelefonja van, annak mindennapos élménye, hogy egyre több mindent és egyre egyszerűbben tudjon mobiljáról kényelmesen és biztonságosan intézni. Milyen céllal, milyen gazdaságfilozófia mentén született meg az OTP Mobil? Az a célunk, hogy megalkossunk egy olyan készpénzhelyettesítő keretrendszert, ami teljes körű megoldásokat kínál a mindennapok alapvető élethelyzeteire. Szerettünk volna egy minél szélesebb körnek elérhető megoldást nyújtani, ezért az általunk kialakított Simple alkalmazás ingyenes, bank- és mobilszolgáltató-független. Az általa nyújtott szolgáltatások azonban túlmutatnak a mobiltelefonnal történő fizetésen, ugyanis a teljes vásárlási folyamat egyszerűbbé, biztonságosabbá, gyorsabbá és élményszerűbbé tétele mellett a megvásárolt termékekhez történő hozzájutást és azok felhasználását is segíti. Kik használhatják elsősorban a Simple alkalmazást és kik azok, akiknek a leginkább hasznára, segítségére lehet? Bárki számára elérhető, akinek iphone vagy Android okostelefonja van. Mindenképpen ajánlom a kipróbálását azoknak, akik érdeklődnek az új fizetési megoldások iránt, és kényelmesen, egyszerűen és biztonságosan szeretnének szolgáltatásokat igénybe venni. Hogyan válhatunk Simple-felhasználóvá? Van ennek bármilyen speciális feltétele? Mindössze annyi a teendőnk, hogy az okostelefonunkra letöltjük a Simple-alkalmazást és regisztrálunk. Ezt követően belső egyenleggel vagy bármely bank bankkártyájával lehet vásárolni, vagy egyenleget feltölteni. Sőt akár az is használhatja, akinek egyáltalán nincs bankszámlája! Az ő egyenlegét egy másik felhasználó töltheti fel egyszerűen az e-mail címe segítségével. Milyen funkciókkal indult el a Simple applikáció? Jelenleg több száz italautomatából lehet üdítőt vásárolni, és egyre több étteremben rendelhetünk és fizethetünk a Simple alkalmazás segítségével, egyelőre elsősorban Buda pesten és Pécsett. Az étel- és jegyrendelés is a szolgáltatásaink között található, és a közeljövőben folyamatosan újabb fejlesztéseket mutatunk be! Benyó Péter, az OTP Mobil ügyvezetője Simple applikáció A Simple applikáció célja, hogy egyszerűvé, hatékonnyá és élményszerűvé tegye a mobiltelefonnal történő vásárlást. Ezzel új megoldásokat nyújt több iparág számára, ami ugyanakkor kereskedelmi és edukációs feladatokat jelent a fejlesztőknek. Ennek az útnak még az elején jár az applikáció, de az egyes szolgáltatások már elérhetők. A mobilalkalmazás-fejlesztéssel foglalkozó cég az OTP Csoport egyik legfiatalabb leányvállalata. Az OTP Mobil a legfejlettebb technológiai lehetőségek innovatív felhasználásával keresi a megoldást a mindennapi élet apró problémáira. Az anyabanktól szervezetileg elkülönülten működik, így a fintech iparág (pénzügyi technológiai szektor) diktálta dinamizmushoz rugalmasan képes alkalmazkodni. 12 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu magazin 13

klubszoba otp-színes gyerekkel a világ 9. Babamama Expo és Gyerekvilág Élményhétvége Az ősz legizgalmasabb családi programjának ígérkezik idén is a november 14 16. között megrendezésre kerülő Babamama Expo és Gyerekvilág Élményhétvége. A gyerekeknek olyan ez, mint egy óriási játszóház, a kismamáknak és kisbabás szülőknek pedig a hasznos információk megszer zésének legmegfelelőbb helyszíne. Sok családnál már szinte piros betűs ünnepként szerepel a naptárban a kilencedik alkalommal sorra kerülő esemény, köszönhetően egyedülálló témaválasztékának és a folyamatos megújulásnak. A rendezvényre kilátogató leendő és gyakorló szülők a legfelkészültebb szakértőktől hallhatnak előadásokat és kérhetnek személyre szabott tanácsokat a babatervezés, várandósság és kisbabás kor számtalan témájában, kipróbálhatják a legújabb termékeket, és kényelmes környezetben tájékozódhatnak, szórakozhatnak. 50% KEDVEZMÉNY OTP KLUB TAGOKNAK A 12 éves korig ingyenesen látogatható esemény főtámogatója, az OTP Lakástakarék jókora élményparkkal várja a családokat. A gyerekek többféle építőjáték és kézműves foglalkozás közül választhatják ki a koruknak és érdeklődésüknek legmegfelelőbbet, a szülők pedig babaés gyerekszoba kialakítási és lakberendezési tanácsokat kaphatnak, és megismerhetik az ehhez kapcsolódó pénzügyi lehetőségeket is. A kisbabával érkezők számára külön szoptató és pelenkázóhelyiségeket alakítanak ki a szervezők, és az anyukák kényelmesen megetethetik babájukat a bébiételkuckóban. A gyerekek egész napos szórakozását nemcsak a karácsonyi szezon slágerjátékainak kipróbálási lehetősége garantálja, hanem a folyamatosan zajló izgalmas színpadi program is. Az sem fog csalódni, aki szeretne hazavinni valamilyen emléket, vagy már beszerezné a kinézett karácsonyi ajándékot, a rendezvényre ugyanis a legtöbb kiállító már ünnepi kedvezményekkel készül. Babamama Expo és Gyerekvilág Élményhétvége 2014. november 14 16., Budapest Sportaréna Nyitva minden nap 10 18 óráig. Bővebb információ és értékes nyeremények a www.babamamaexpo.hu és a www.kidexpo.hu oldalakon. Regisztráljon, hogy ne maradjon le semmiről! A 9. BABAMAMA EXPO ÉS GYEREKVILÁG ÉLMÉNYHÉTVÉGE NAPI FELNŐTT BELÉPŐJEGYEIT AZ OTP KLUB-TAGOK OTP KLUB KÁRTYÁVAL VALÓ FIZETÉS ESETÉN 50%-OS KEDVEZMÉNNYEL VÁSÁROLHATJÁK MEG A HELYSZÍNEN. EGY KLUBTAG MAX. 2 DB KEDVEZMÉNYES FELNŐTT- JEGYET VÁSÁROLHAT. 12 ÉVES KOR ALATT A BELÉPÉS INGYENES. Tolvaly Ernő és Gróf Buttler találkozása Art & Wine Lover s Club Szeptember 30., 19.00 21.30, Ludwig Múzeum, Budapest A Ludwig Múzeum programsorozata a kortárs művészetet a kiváló borokkal és a gasztronómiával köti össze. Az Art & Wine Lover s Club ez alkalommal Tolvaly Ernő Munkácsy-díjas festőművész (1947 2008) első hazai életmű-kiállítására szervez exkluzív tárlatvezetést és borkóstolót, amelyen az egri Gróf Buttler Pincészet izgalmas tételeit kóstolhatják meg a résztvevők. A kiállítási programról bővebben: www.ludwigmuseum.hu AZ ART&WINE LOVERS' CLUB PROGRAMJÁNAK ÁRA: 3800 FT, AMELYBŐL KIZÁRÓLAG OTP KLUB-TAGOK SZÁMÁRA 20% KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ JEGYVÁSÁRLÁSKOR A HELYSZÍNEN! ELŐZETES REGISZTRÁCIÓ ÉS JEGYFOGLALÁS A PROGRAMRA 2014. SZEPTEMBER 15-IG: DEMOK.NORA@LUDWIGMUSEUM.HU. Ősszel se maradjon le a Multipont kedvezményeiről! A Multipont kártyákat ősszel is érdemes használni, hiszen a pontgyűtés és a pontbeváltás mellett folyamatos kedvezményeket biztosítanak a Multipont-partnereknél. Látogassa meg a www.multipont.hu oldalon nemrég elindított webáruházat, ahol kedvezménykuponokat tölthet le az oldalra való bejelentkezés után. Ha még nem regisztrált az oldalon, tegye meg minél előbb, hogy ne maradjon le a 15-20%-os Multipont-akciókról! Regisztrációja során a hírlevelünkre is feliratkozhat, és így az elsők között értesülhet az aktuális ajánlatainkról. Használja kártyáját mindennap partnereinknél és gyűjtse pontjait, melyeket forintra váltva tud levásárolni! Tolvaly Ernő: Heart Geometry, 2002 X. Díjlovas és Lovasterápiás Verseny 2014. szeptember 26 28., Fót A Magyar Lovasterápia Szövetség a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat védnökségével és támogatásával a tízedik alkalommal rendezi meg nemzetközi és hazai Díjlovas és Lovasterápiás Versenyét. A szeptember utolsó hétvégéjén nemzetközi keretek között zajló versenyre várhatóan 100-120 lóval neveznek hazai és külföldi lovasok, akik nehéz-, közép- és könnyűosztályú díjlovas kategóriában mérhetik össze a tudásukat. A gyógypedagógiai lovastorna versenyszámra hiperaktív, tanulásban akadályozott, illetve értelmileg akadályozott gyermekek nevezhetnek három életkori kategóriában. A Jámbor Vilmos Emlékversenyen csapatok versenyeznek egymással vezetett lovon, a Mádl Ferenc Emlékversenyen pedig bármilyen történetet előadhatnak, amelyben a lovason kívül a ló is fontos szerepet kap. 14 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu magazin 15

kredit 8400 Ajka, Szabadság tér 18. 6500 Baja, Deák Ferenc utca 1. 2660 Balassagyarmat, Rákóczi Ferenc utca 44. 8230 Balatonfüred, Petőfi Sándor utca 8. 5600 Békéscsaba, Andrássy utca 37 43. 5600 Békéscsaba, Szent István tér 3. 2060 Bicske, Bocskai köz 1. 2040 Budaörs, Szabadság utca 131/a 1013 Budapest, Alagút utca 3. 1011 Budapest, Fő u. 56-58. 1015 Budapest Széna tér 7. 1027 Budapest, Margit krt. 8 10. 1024 Budapest, Fény utca 11 13. 1025 Budapest, Törökvész út 1/a 1033 Budapest, Flórián tér 15. 1041 Budapest, Erzsébet utca 50. 1042 Budapest, Árpád út 63 65. 1052 Budapest, Deák Ferenc utca 7-9. 1051 Budapest, Nádor utca 6. 1051 Budapest, Nádor utca 16. 1061 Budapest, Andrássy út 6. 1066 Budapest, Oktogon tér 3. 1077 Budapest, Király utca 49. 1075 Budapest, Károly krt. 1. 1075 Budapest, Károly krt. 25 1085 Budapest, József krt. 33. A jelen kiadványban szereplő információk tájékoztató jellegűek, nem minősülnek ajánlattételnek, ajánlattételi felhívásnak, céljuk kizárólag a figyelem felkeltése. A Klub program tagjainak kedvezményt nyújtó partnerek ajánlatainak tartalmáért az OTP Bank Nyrt. nem vállal felelősséget, az kizárólag partnereinket terheli. A jelen kiadvány, valamint a kiadványban megjelent cikkek a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogi védelem alatt állnak; és az OTP Bank Nyrt. minden jogot fenntart, így különösen a kiadvány, vagy annak egy része nyilvánosságra nem hozható, nem terjeszthető, másolat nem készíthető. Az OTP Bank Nyrt. a jelen kiadvány elkészítése során kellő gondossággal járt el, azonban az esetlegesen felmerülő elírásokért, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal. Impresszum Kiemelt szolgáltatásokat nyújtó bankfiókok 1113 Budapest, Bartók Béla út 92 94. 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 16. 1126 Budapest, Böszörményi út 9 11. 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 11. 1136 Budapest, Tátra utca 10. 1055 Budapest, Nyugati tér 9. 1054 Budapest Szabadság tér 7 8. 1131 Budapest, Babér utca 9. 1146 Budapest, Thököly út 102/b 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 19 21. 1149 Budapest, Fogarasi út 15/b 1152 Budapest, Szentmihályi út 131. 1163 Budapest, Jókai utca 3/b 1173 Budapest, Ferihegyi út 93. 1181 Budapest, Üllői út 377. 1195 Budapest, Üllői út 285. 1203 Budapest, Bíró M. utca 7. 1204 Budapest, Kossuth Lajos utca 44 46. 1211 Budapest, Kossuth Lajos utca 99. 1211 Budapest, Kossuth Lajos utca 86. 1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 31. 2700 Cegléd, Szabadság tér 6. 4025 Debrecen, Hatvan utca 2 4. 4025 Debrecen, Piac utca 45 47. 2330 Dunaharaszti, Dózsa György u. 25. 2500 Esztergom, Rákóczi tér 2 4. 2030 Érd, Budai utca 24. 2100 Gödöllő, Szabadság tér 12 13. 3200 Gyöngyös, Fő tér 1. 9024 Győr, Kormos István utca 6. 9022 Győr, Teleki László utca 51. 5700 Gyula, Bodoky utca 9. 4220 Hajdúböszörmény, Kossuth Lajos utca 3. 4200 Hajdúszoboszló, Szilfákalja utca 6 8. 3000 Hatvan, Kossuth Lajos tér 8. 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy utca 1. 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 28. 6300 Kalocsa, Szent István király utca 43 45. 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 2. 3700 Kazincbarcika, Egressy utca 50. 6000 Kecskemét, Korona utca 2. 6000 Kecskemét, Szabadság tér 5. 8360 Keszthely, Kossuth Lajos utca 38. 6400 Kiskunhalas, Sétáló u. 7. 6100 Kiskunfélegyháza, Petőfi tér 1. 4600 Kisvárda, Szent László utca 30. 2900 Komárom, Mártírok útja 23. 4700 Mátészalka, Szalkai László utca 34. 3534 Miskolc, Árpád utca 2. 1095 Budapest, Tinódi utca 9 11. 2120 Dunakeszi, Barátság utca 29. 1094 Budapest, Ferenc krt. 13. 3525 Miskolc, Rákóczi út 1. 1102 Budapest, Kőrösi Csoma sétány 2400 Dunaújváros, 3530 Miskolc, Uitz Béla utca 6. 6. 1106 Budapest, Örs vezér tere 25. Dózsa György utca 4/e 3300 Eger, Széchenyi utca 2. 8800 Nagykanizsa, Deák tér 15. Prémiumszolgáltatásokat nyújtó bankfiókok Privát banki szolgáltatásokat nyújtó bankfiókok 9200 Mosonmagyaróvár, Fő utca 24. 4400 Nyíregyháza, Rákóczi utca 1. 5900 Orosháza, Kossuth utca 20. 2840 Oroszlány, Rákóczi utca 84. 7030 Paks, Dózsa György utca 33. 8500 Pápa, Fő tér 22. 7621 Pécs, Rákóczi út 1. 7621 Pécs, Rákóczi út 44. 3100 Salgótarján, Rákóczi utca 22. 9600 Sárvár, Batthyány utca 2. 8600 Siófok, Szabadság tér 10/a 9400 Sopron, Várkerület utca 96/a 2441 Százhalombatta, Szent István tér 8. 6720 Szeged, Aradi vértanúk tere 3. 6720 Szeged, Takaréktár utca 7. 7100 Szekszárd, Szent István tér 5 7. 2000 Szentendre, Dumtsa J. utca 6. 9970 Szentgotthárd, Mártírok út 2. 8000 Székesfehérvár, Ősz utca 13. 9700 Szombathely, Fő tér 3 5. 9700 Szombathely, Király utca 10. 2310 Szigetszentmiklós, Ifjúság útja 17. 5000 Szolnok, Nagy Imre krt. 2/a 5000 Szolnok, Szapáry utca 31. 8300 Tapolca, Fő tér 2. 2890 Tata, Ady Endre utca 1 3. 2800 Tatabánya, Fő tér 32. 3580 Tiszaújváros, Szent István u. 30. 2600 Vác, Széchenyi utca 3 7. Kiadó: Az OTP Bank Nyrt. megbízásából a Hamu és Gyémánt Magazinkiadó Szerkesztőség: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1016 Budapest, Lisznyai utca 38. Felelős kiadó: Nagy Zoltán Péter Felelős szerkesztő: Patakfalvi Dóra Képszerkesztő: Mózsi Gábor Fotók: istockphoto, Thinkstock Tervezőszerkesztő: Galicz Krisztián Korrektor: Dudás Márta Nyomda: Grafit Pencil Kft., 1046 Budapest, IV. ker., Klauzál u. 9., Fotóink, írásaink és grafikáink, a szerkesztési és tördelési megoldások önálló szerzői jogi védelem alatt állnak. Engedély nélküli másolásuk, felhasználásuk és utánzásuk jogszabályba ütközik és büntetőjogi felelősséggel jár. 16 ~ 2014. ősz ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu 8200 Veszprém, Budapesti út 4. 8900 Zalaegerszeg, Kisfaludy utca 15 17. Akciós OTP Személyi kölcsön, most a teljes futamidő alatt kedvezményes kamattal, induló díj és kezelési költség nélkül. Váratlan helyzet? Ráadásul az első 6 törlesztőrészletben megduplázzuk a kamatkedvezményt. THM: 24,51% illetve 22,70% Az ajánlat a 2014. augusztus 16. és 2014. szeptember 30. között megkötött személyi kölcsön szerződésekre vonatkozik. Az ajánlat az OTP Klubos kamatkedvezménnyel összevonható! Részletes feltételek: www.otpbank.hu www.otpklub.hu 06 1 366 6666 (7. menüpont) Kedvező kamattal Akciós OTP Személyi kölcsön *Az OTP Bank vállalja, hogy a kölcsönszerződés megkötésétől számított 1 órán belül folyósítja az engedélyezett személyi kölcsönt ügyfelei részére. Amennyiben a kölcsönszerződés megkötésétől számított 1 órán belül nem folyósítjuk az engedélyezett kölcsönösszeget, úgy 10 000 forintos vásárlási utalványt adunk ajándékba. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, értéke a feltételek változása esetén módosulhat. A THM értéke nem tükrözi a kölcsön kamatkockázatát. Az ügyleti kamat mértéke a teljes futamidő alatt változtatható. A Bank a hitelbírálat, és a kondíciók módosításának jogát fenntartja. A tájékoztatás nem teljes körű, ezért amennyiben felkeltettük érdeklődését a termékek, szolgáltatások és az akció részletes feltételeiről, valamint további részletes információkért kérjük, tájékozódjon az OTP Bank fiókjaiban vagy honlapunkon közzétett vonatkozó Üzletszabályzatokból és Hirdetményekből. Jelen tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése.

Vásároljon többet, fizessen kevesebbet! 50% kedvezményt biztosítunk számlavezetési díjából, amennyiben Ön aktívabban használja bankkártyáját. Az ajánlat keretén belül számos további kedvezményt nyújtunk. OTP Bizalom ajánlat Részletes feltételek: www.otpbank.hu 06 1/20/30/70 366 6666 06 40 366 666 A kedvezmény igénybevételéhez kérjük, keresse fel bankfiókunkat. A díjkedvezmény feltétele: minimum 50 ezer forint növekedés a kártyás vásárlások összegében. A kedvezményes időszak hossza a feltétel teljesítéstől számítva maximum 6 hónap. A tájékoztatás nem teljes körű. A termékek és szolgáltatások részletes feltételeiről, valamint további részletes információért kérjük, tájékozódjon az OTP Bank fiókjaiban vagy honlapján (www.otpbank.hu) közzétett vonatkozó üzletszabályzatokból és hirdetményekből. Jelen tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése.