Statiszti kai szämiel : 1 81 85030-9499-529-01 Kettös könyvvitelt vezetö egy6b szervezetek közhasznü egyszerüsitett 6ves beszä mo I oiänak m6rleq e VAKOK ES GYENGENLATOK KOäP-MAGYARORS ZAGI REGION ALIS EGYESÜLETE 2010. 6v A t6tel megnevez6se E,SZKOZOK Elözö 6v Adatok ezer forintban Elözö 6v(ek) helyesbit6sei Tärgy6v 1 mmateriälis javak 2. il. l-ärgyi eszközök 9227 6387 ill lefektetett penzügyi eszközök 1. tv. lefektetett eszközök 6rt6khetuesbit6se 6 A) ]EFEKTETETT ESZKOZOK (1-4 sorok) 9227 6387 o. (6szletek 7. tl (övetel6sek 137 275 8. ilt. rtökpapirok tv. r6nzeszközök 16784 10867 10. B) :ORGOESZKOZOK (6-9 sorok) 1 6921 11142 11 c) \ktiv idöbel i elhatäroläsok 12. :SzKÖzÖK (aktivi{k) ÖSSZESEN (5+1 0+1 sorok) 26148 17529 FORRASOK A tdtel megnevez6se Elözö 6v Elözö 6v(ek) helyesbitösei Tärgy6v 13. t. ndulö töke / Jegyzett töke It. il. tökevältozäs / Eredm6nv 15820 21114 t3. ilt. ekötött tartal6k to. tv. :rt6kel6si tartal6k 5975-9892 17. V. ärgy6vi eredmdny alaptevdkenys69kil (közhasznü tev6kenysögböl) 18. vt. -ärgy6vi eredmöny vällalkozäsi tev6kenys6gksl 1q D) ;AJAT TOKE (13-18 sorok) 21795 11222 20. E) )ELTARTALEK 21. losszü lejäratü kötelezetts6gek 608 az- tl tövid lejäratü kötelezettsögek 3745 6307 ZJ, F) OTELEZETISEGEK (21-22 sorok) 4353 6307 24. G),assziv idöbeli elhatiiroläsok 25. :ORRÄSOK (passzfwik) ÖSSzeSeru (19+20+23+24 sorok) 26148 17529 VAKÖK 6s GffiNGlärurÄrÖrc Közdp-MagYaro egronälis EgYesülei 1146 BudaPilst, FIärmina u,57' 18185030-1 -d2
Statisztikai szämiel: 18185030-9499-529-01 Kettös könywitelt vezetö egy6b szervezeteközhasznü egyszerüsitet 6ves beszämol6iänak eredm6nvki mutatäsa VAKOK ES GYENGENLATOK KÖZEP.MAGYARORSZAGI REGIONALIS EGYESÜLETE 2010. v Adatok ezer forintban Elözöv(ek) A t6tel megnevez6se Elözö 6v Tärgy6v helvesbit6sei 1 Közhasznü c6lü müköd6sre kaptt tämogatäs 72947 50013 Z. a) alapitötöl b) központi kölb6eet6sbol 53743 40578 c) helyi önkormänyzattöl 1900 1450 5. d) tärsadalombiztositötöl 6. e) egyeb, ebbol 1 %.. 17304 7985 7. 2. PälyäzaIi üton elnyert tämogatäs 7497 21327 8. l. Közhasznü tev6kenys6gböl szärmazö bev6tel 1401 2439 9. t. Tagdijböl szärmzö bevdtel.tzyc 4095 10. i. Egy6bev6tel zyo 116 11 \) OSSZES 'l+2+3+4+5) KOZHASZNU TEVEKENYSEG BEVETELE 85436 77990 12. 1) vällalkozäsr revexruysfc severrle 1941 3013 13.)) összes BEVETEL (A+B) 873n 81003 14. 1. Anyagjellegü räforditäsok 17891 25296 2. Szem6lyi jellegü räforditäsok 56388 58392 '16. S. f rt6kcsrikken6si leiräs 2898 2898 17. a, Egy6b rätorditäsok 2284 1261 18. 5" Pdnzügyi mriveletek räforditäsai 19. 6. Rendkivüli räforditäsok 20. D KoZHASZNU TEVEKENYSEG RAFoRDTTASAI 79461 87882 1 +2+3+4+5+6) 21. 1. Anya$ellegü räforditäsok 1941 zz. zj. 2. Szem6lyi jellegü räforditäsok 3013 3. Ert6kcsökken6si leiräs 24. a. Egy6b räforditäsok za. zo. 5. Pdnzügyi müveletek räforditäsai 6. Rendkivüli räforditäsok :) VALLALKOZAST TEVEKENYSEG RAFORDTTASAI zl 1941 3013 1+2+3+4+5+6) 28. :)Összes räforditäs 81402 90895 29. i) Adrizäs eldtti eredmdny 30. l) Adöf izet6si kötelezettsdg 31. ) Tärgydvi vällalkozäsi eredmdny 32. l) Tärgydvi közhasznü eredmdny 5975-9892? Ä K0 K iv{bv ewatrq uärö r *v:hwfl:::!?:-' 18185030-1 -42
rärercozrlrö noaror: 33. U szrmelvleu-ecü näronoiräsox 61 34.. B6rkölbdg, 48294 Jb. Ebffil - megbizäsidijak - tiszteletdijak 37. l. Szem6lyi jellegü egy6b kifizetesek 72 38.. B6rjärul6kok 13039 39. D A SzERVEZET Äl-r* ruvülrorrämocatäsok 0 40. )) Toväbbutaläsi cdllal kapott tämogati{s 0 41. )) Toväbbutalt tämogatäs 0 405 L VAKOK 6S GYENGET.IIÄT6X Köz6p-Magyarorszägi Regionälis Egyesütet, 1146 Budapest, Hermina u.57. 18185030-1 -d2
V a x* w t:; s {i n: xi ;li r; f:: yi t ^Ä'ts x Fd rt x t:: t" - fu:f,+ t;v,q tt $ n s'e Ä s r f'fe#f#,lf;i ngs {.-i1;x'fis.r-id"fitfi (iltmtzts;r:riö*:x Kiiztl.tsr.ut.t szssn,ttr.t::yj I121.6 Bunnn-isr'. I ii_inuin,.\ Llr 57. I-r:l'rr,cim: I38CI tsun,{pn$t, IlF. 1CI75 ffi/ Fax: 384-5541 H-nrail:info@vgyke.com l-.ionlap:www.vgyke.com 2 KIMUTATAST A VAGYON FELHASZNÄI,ÄSÄNÖL Alulirott, Fodor Agnes elnök, mint a Vakok 6s Gyeng6ntätdk Köz6p- Magyarorszilgi Regionälis Egyesület6nek, (L146 Budapest, Hermina a. 57.) hivatalos k6pviselöje büntetöjogi felelöss6gem tudatäban kijelentem, hogy az Egyesület 20L0. 6vben vagyontärgyait irodai felhasznäläsra (6 387 000,-ft 6rt6kben) egy6b berendez6sek, irodai igazgatäsi berendezlsek, felszereldsek k6pezt6k. Budapest, 2011. äprilis 28. Fodor Agnes elnök 6s GYENGET{TÄTöK "Y15gK nozep"magyaroßzäoi Rpö i', u il ö;:1: l,'jfi l,f,':g:,,,' iqlqensn_r_r,
V Ä Kü K *ts # I'$ N {" h: N f. ^,9.f" # K #d#;g yt l' - fuf, t;v,a, x # t*. s'e,4 ü I fldg*ff.l,lf.if-fs' f'.1'*l-gsf.?fgtfi ftnutna;r:rlrir;x Kiizlt.tszuir szt:nytt.r.nrj 1i4.6 Bui:npi-isr'. I-ii-inuiNA (rr 57. Lr:ln:r,cint: 138CI Bup,qprisr. IlF. 1fi75 ffi1 Fax: 384-5541 H-nrail:info@vgyke.com l-ionlap:www.vgyke.com '.,i"$.::,.,',,vcvkr,',,', KIMUTATÄS A KÖZPoNTI TÖITSBGVETESI SZERW ÖL,, AzELKÜLÖNTnTT Är,laur pfnzalapröl, A HELyr öwronuänyzarröl. A K I SEBB SBC I TPI EPÜLES I önro NUÄTWZATTÖL, A TELEPTJTBSI önrr<onuänyzaro K ränsuläsär öl Alulirott, Fodor Ägnes elnök, mint a Vakok 6s Gyengdnlätilk Köz6p- Magyarorszägi Regionälis Egyesület6nek, (1146 Budapest, Hermina t. 57.) hivatalos k6pviselöje büntetöjogi felelössdgem tudatäban kijelentem, hogy az Egyesület 2010. 6vben központi költs6gvet6si tämogatäst 40578 000,-ft 6rt6kben kapott melyet teljes m6rt6kben munkab6r kifizet6sre forditottunk. Önkormänyzati tämogatäst 1450 000,-ft (pdlylzati tämogatäs) 6rt6kben (1 300 000,-ft Fövärosi Önkormänyzat, 150000,-ft zugl6 önkormänyzata) kaptunk melyet teljes m6rt6kben a päiydzatban meghatärozott c6lokra (eg6szs6gnap, müköd6s) forditottunk. Budapest, 2011. äprilis 28. Fodor Ägnes elnök l1y*5p* ^tttf;h es ci YHnnGrfruMrdx g: :urzdg i R es ionä tir Es,,"., ilu-' r r +o budäp st, Hermina u.!7. 1P188,A2n...1 -^2
V a x* w n s ü, n, t.i ni r; *: yi t ^Ä t' ts x FiÜ x ti r - fuf,q t;v,q R ü t{,s.8,$ G t {inwfwätr.f5 {i{;x'ns'iif",fitfi irtn::*txr.t;r:rröxn Kiir.ttxsr.*{t srtsnr*:zrr} tr 146 Bunu+isT'. I:{}_iRh4iNA Lrr 57. Lr:w:r,cim: I38CI tsun.{pnlite Pr'. 1 fits ä/ Fax: 384-5541 H-mail:info@vgyke.com l-ionlap:www.vgyke.corn.! 4 KIMUTATAS MAGÄNSZEMELYEK nnszfne NYÜJToTT JUTTATÄsnÖT, Alulirott, Fodor Agnes elnök, mint a Vakok 6s Gyengdnlätdk Köz6p- Magyarorszägi Regionälis Egyesület6nek, (1146 Budapest, Hermina t. 57.) hivatalos k6pviselöje büntetöjogi felelöss6gem tudatäban kijelentem, hogy a 2010. 6vben Egyesületünk sem jogi szem6lyt sem, magän szem6lyeket nem rdszesitett cdlszerinti juttatäsban. Budapest, 2011. äprilis 28. Fodor Ägnes elnök,y,qkgk ds GyHNG*ruMröx Közdp-Magyarorszägi Regionälis fgär*,1 1146 Bucjapest, Hermrna u. 57. 18185030-1 -42
2010. 6vi szämviteli besz6mol6 Bevezetö A Vakok 6s Gyeng6niät6k Közdp-Magyuorszdgi Regionälis EgyesüIete gazdtlkodäsät, könywezetdsdt 6s beszämoläsi kötelezetts6gdt a közhasznri szervezetel<röi sz6l6 1997. 6vi CLU. Törvöny, a szdmviteköl sz6l6 2000. 6vi C. törv6ny, egy6b szervezetek 6ves beszämol6 k6szit6s6nek valamint a könywezetlsi kötelezetts6gdnek sajätossägairöl sz6l6 224 / 2000.XIL 19. Kormänyrendelet elö fräsait figyelembe vdve alakitotta ki. A szämviteli törvöny szerinti egy6b szervezeteközhasznri egyszenisitett 6ves beszdmollja az Egyesület teljes vagyoni 6s pönzügyi helyzetlt ttikrözi, ez6rt a költs6gvet6sen kivül tartaknazzaz adomdnyszdml{k ältal finanszirozottplmngyi 6s vagyoni vältozäsokat is. Az EgyesüIet 2010. 6vben vällalkozäsi tevdkenysdgböl nem 6rt el eredm6nyt, közhasznü tevdkenysdgböl szfumaz6 t6rgy6vi eredmdnye: - 9.892 eft. Az Egyesület munkäjät2005.6vben kezdte meg. A közhasznü tevdkenysög bevdtele 2010-ben 77.990 e Ft volt. A közhasznri tev6kenys6g räforditäsa 87.882 e Ft. A vällalkozöi tevdkenys6ghez ebben az 6vben a BRAlllE-szaktanäcsadäs volt, melynek összege 3.013 e Ft volt. A vällalkozäsi tev6kenys6g räforditdsa szntln ehhez a munkähoz kapcsolödott, de nyeresdget nem termelt. Tärsasägi ad6 frzet si kötelezettsög nem keletkezett. Az Egyesület vagyoni helyzete kiegyensrilyozott. Egyesületänk a mdrlegk,szitös idöpontjäban hatäridön trili kiegyenlitetlen kötelezettsöggel nem rendelkezett. Jogi körülm6nyek N6v: Vakok 6s Gyeng6nlätdk Köz6p-Magyarorszägi Regionälis Egyesülete Szervezeti besoroläs : kiemelkedöen közhasz ni szervezet Nyilväntartäsi szäm: 11242 Szdkhely: 1146 Budapest, Hermina it 47. Tev6kenys6gi kör: 94.99 Mäshovä nem sorolt egyöb közössdgi tärsadalmi szolsältatäs K6pviseletre jogosult szem6ly Neve: Lakcime: Fodor Ägnes 1145 Budapest, Bäcskai u. 3. fsz.9. L6nyegeszämviteli mddszerek összegz6se Beszdmoläs mödja: közhasznri egyszenisitett 6ves beszämol6 P6nzneme: magyar forint Könyvvezet6s m6dja: kettös könywitel Eredm6ny kimutatäs: összkö1ts6g elj1räs A tipus
Tärgyi eszközök 6rt6kel6se A tärgyi eszközök a bekerül6si 6rt6k s az elszdmolt drt6kcsökkenös különbözetdn kerülnek elszämoläsra. Az 6rt6kc sökken6s me g llapitilsänak md dj a : lineäris. Eszközcsoportonk6nti leiräsi kulcsok : A 100 e Ft egyedi 6rt6k alatti informatikai tdrgyi eszközök beszerz6skor egy összegben elszämoläsra kerülnek. Az ettltmagasabb egyedi beszerzlsi6rt6kii eszközök Ieirdsa3 v alatt törtdnik. A követeldsek a mdrlegben bekerü16si 6rt6ken, az elsztmolt drtökveszt6ssel csökkentve szerepelnek. A kötelezetts6gek a mdrlegben a bekerülösi 6rt6ken, az elsztmolt 6rt6kveszt6ssel csökkentve szerepelnek. A terv szerinti 6rt6kcsökken6si leiräs Egydb berendezdsek 6s felszerel6sek, järmüvek 2.898 e Ft P6nzeszkö zök z61 6 ällomänya PörutLr 476 eft Bank 1. 7.086 e Ft Bank 2. 3.305 e Ft Összesen 10.867 e Ft Külföldi p nzeszközzel az Egyesület nem rendelkezik. Külföldi plrueszközbenyilväntartott követe16sünk kötelezettsdgtink nincs. Az EgyesäIet kötelezetts6gei 2010.12.31-6n e Ft-ban Költsdgvetdsi befizet6si kötelezettsdg 2.358 Keresetelszämoläs 3.342 Egydb kötelezetts6g 607 Kötelezettsög összesen 6.307 Az Egyesütet követel6sei 2010. 12.31-6n e Ft-ban Adott elölegek 93 Magdnrryu,gdijpltutltr 182 Követel6s összesen 275 Vagyoni helyzetet jellemzö mutatdk e tr't-ban Eszközök összet6tele Befektetett eszközök Forgdeszközök Vagyoni eszközök 6.387 e Ft ll.l42 eet 17.529 eßt
Befektetett eszközök megoszläsa TtugJi eszközök Befektetett eszközök Forgöeszközök megoszläsa Követelösek Pdnzeszközök Forgöeszközök 100 Vo 100 7o 2,5 Vo 91.5 Vo 100 7o Tökear6nyossägi mutatd Sajätöke M6rlegföösszeg 64,02 70 Befektetett eszközök fedezete Sajätöke Befektetett eszközök P6nzügyi helyzetet jellemzö mutat6k Forgdeszközök Rö vid lejfu att kötelezett sögek T6j6koztat6 adatok 175,70 Vo r'76,66 Vo Szem6lyi jellegü räforditäsok e Ft-ban B6rköltsög Szem6lyi jellegri egy6b kifizetds B6riäru16kok Ätlago s statisztikai lötszäm: 35 fö 48.294 eft 12 eft 13.039 e Ft 61.405 e Ft Y ezet6 tiszts6 gviselö kne k nyuj tott juttatäso k 2010. 6vben Egyesületi elnök 2.592.000,- Ft Budapest, 2011. äprilis 28. Fodor Agnes etnök \,,AKOK 6s GYENG ETq ütöx (özdp-magyarorszägi Regionälis Egyesü lete 1146 Budapest, Hermina u.57. 1 n1 85030-1 -42
Közhasznri tev6kenys6gröl sz6l6 rövid tartalmi beszämold (3) bekezd6s g) pont A VGYKE közel 2100 regiszträtt tagot tart nyilvän, de kiemelten közhasznü szervezetklnt szolgältatflsait a Köz6p-Magyuorszigi r6gi6 valamennyi 1ätäss6rü1t lakdjänak nyrijtja, ami egyes becsl6sek szerint mintegy 6000 fönyi vak 6s gyengdnl6t6 szemliyt jelent. 2010-ben egyesületänknek ätlagosan kb. 30 munkavällaköja volt, lätässdrült 6s lät6 szemllyek egyaränt, többs6gtik felsöfokri vlgzettslggel rendelkezik. Legfonto sabb tevdkenys6geink 2010-ben: Ügyfdlszolgälat folyamatos müködtetöse, segits6gnyrijtäs, tanäcsadäs a 1ätäss6ni1t 6rdeklödöknek szdmtalan ügyben 6s t6mäban (pdnzbeni ellätäsok, seg6deszközök, k6pz6si 6s munkalehetösdgek, segitö szolgäitatäsok, kulturälis programok, stb.). Munkäjukat a2009-ben kialakitott 6s bevezetett rij tagnyilväntartäsi rendszer is segiti, illetve 2009-ben tagjaink köröben telefono s adategyeztet6st vögezttink. Kommunikäciö: tagjaink rösz5re kb. köthavonta nagyitott nyomtatäsri 6s Braille-iräsos, illetve hetente elektronikus informdciö s leveleket küldtänk. Tämo gat6 szolgälat mükö dtetdse Tanäcsadäs 6s szakdrtöi munka a köz6pü1etek 6s közszolgältatäsok akadälymentesit6se 6rdeköben, r6szv6tei tämogatd partnerkdnt az rtyen tränyü. pllydzatokban, a tervek 6s a megvaldsitäs v6lemdnyez6se, kapcsolattartäs a tdmäban järtas szakemberekkel, forgalmazökkal 6s kivitelezökkei, a päiyäzatok tärsadalmi egyeztetöslben val6 folyamatos 16szv6tel.,,F6nyközelben" 1ätäss6rültek közöss6gi eg6szs6gnapjai cimü rendezv6nysorozatunk fo lytatäsa, rij abb egd szs ögnap megrendez6se 2010 j riniusäban. A lätässörültek mindennapi öietöt megkönnyitö speciälis seg6deszközök beszerzlslnek tämogatäsatagsdgrlsz rekrirt ptlyäzat keret6ben, seg6deszközök adomdnyozdsa Braille szövegek nyomtatäsa közntlzmlnyek 6s egyöb megrendelök szdmltra, a gy6gyszeres dobozok Braille feliratainak tervez6se 6s v6lemönyez se, szakvdlemönyek kiällitäsa.,,trilo1dalr6l" 6rz6kenyitö trdningek ös trdningdemonsträcidk megtartäsa Iskolai 6rz6kenyitö programok szervezlse 6s lebonyolitdsa, ugyanezen programokkal vai6 megj elends közö ss6gi rendezv6nyeken.
A,$6zzel I6t6k" szemldletformdll programsorozat rijabb härom helyszinen törtönö megval6sitäsa a budapesti illetve a Pdcsi /l;uad, 6s a F6rum Debrecen beväsär16központokban. Braille iräs-olvasäs tanfolyamok gzewez:äse 6s folyarnatos megval6sitäsa Budapesten, Cegldden 6s Väcott.,JJj lätäsmdd" cimü Eurdpai Uniös projektünk keretein belül konferenciäk, szakmai mühelyek,,tüloldalröi" 6rz6kenyitö trdning demonsträcilk szervez6se lebonyolitäsa. A kistdrs6gi egyesületek munkäjänak segitdse, a vid6ki ügyfdlszolgillatirodrfk folyamatos ferurtartäsa, helyi pro gramok szetvezöse. forrästeremtds: müköddsi c61rt, 6s szakmai pälyazatok elköszitdse, tart6s tämogatök megkeres6se, I%o-os kampäny keret6ben sz6rö1apok, plakätok terjesztdse, kisfilm kdszitdse, tir gyi ado mänyok to väbbadä sa. Rendszeres jelenl6t 6s bemutatkozils a tärsszervezetekrendezv6nyein, konferenciäin a szakma 6s a közv61em6ny informäläsa clhjdböl a 1ätäss6rültek probl6m6tr6i, ig6nyeirö1, lehetös6geirö1. Folyamatos szervezetfejleszt6si munka az egyesület szolgilltatäsainak 6s kommunikdciljdnak szinvonalänak fejleszt6se, illetve köz6p- 6s hosszritävü stratdgiänkialakitäsa 6rdek6ben. A 2010-ben megvaldsult tevdkenysdgek, szolgdltatäsok rdszletes leiräsät a közhasznrisägi jelent6shez csatolt 2010. 6vi szakmai beszämolö twtaknazza. Budapest, 2011. äprilis 28. (özdp-magyarorszäg i H egionälis Egyes ' ület, rr+o rruoapest, Hermina u. 57 1 a< PcnlQ-1-42