J e g y z ő k ö n y v

Ügyiratszám: 20-23/2011. 8312 Balatonederics, Kossuth u. 84. Telefon: 87 466 133, fax: 87 566 023 E-mail: bekorj@asat.hu J e g y z ő k ö n y v Készült: Balatonederics községben Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselőtestületének 2011. november 23-án 18 órai kezdettel megtartott üléséről. Az ülés helye: Balatonederics, Házasságkötő terem Jelen voltak: Tóth Péter polgármester, Szijártó Ferenc alpolgármester, Farkas Csaba Imre, Németh László, Stróh Antal, és Tóth Emilné képviselők. Bejelentéssel távol volt: Tanácskozási joggal jelen volt: Meghívottként jelen volt: Molnár Gyula képviselő Nagyné Simon Margit körjegyző Töreky Éva könyvtáros és művelődésszervező Sütő Imre Balatonedericsért Alapítvány kuratórium elnöke Szabad Sándor Horgászegyesület elnöke Forgó János Sportegyesület elnöke Horváth Marianna a Nők a Balatonért Egyesület csoportvezetője Tóth Péter polgármester köszöntötte a képviselő-testület ülésének résztvevőit. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy a képviselő-testület ülése határozatképes, mert a hét megválasztott képviselőből hat képviselő jelen van. A képviselő-testület ülését megnyitotta. Tóth Péter polgármester a napirendi pontok tárgyalása előtt az elmúlt ülés óta eltel időszakban az átruházott hatáskörben hozott döntésekről adott tájékoztatót. Kérte az elhangzottak tudomásul vételét, amelyet Balatonederics Község Önkormányzat Képviselőtestülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül tudomásul vett. Javaslatot tett az ülés napirendjére, amelyet Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselőtestülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül alakszerű határozat mellőzésével az alábbiak szerint határozat meg: 1./ A települési önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítása (rendelet-tervezet) 1

2./ A köztemető rendje, használatának, igénybevételének szabályairól szóló önkormányzati rendelet felülvizsgálata (rendelet-tervezet) 3./ A települési önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepciója Tájékoztató a 2011. évi háromnegyed éves gazdálkodás helyzetéről 4./ Beszámoló a közművelődési és a könyvtári tevékenységről, 2012. évi közművelődési program Előadó: Töreky Éva, népművelő könyvtáros 5./Tájékoztató a településen működő társadalmi és non-profit szervezetek tevékenységéről Tájékoztató a Hegyközség munkájáról Előadó: Szijártó Ferenc alelnök Tájékoztató a Sportegyesület 2011. évi tevékenységéről Előadó: Forgó János elnök Tájékoztató a Balatonedericsért Alapítvány tevékenységéről Előadó: Sütő Imre kuratórium elnöke Tájékoztató a Horgászegyesület tevékenységéről Előadó: Szabad Sándor elnök 6./ 2012. évi belső ellenőrzési terv meghatározása 7./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 1./ A települési önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítása (rendelet-tervezet) Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző Vajda István pénzügyi ügyintéző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a Balatonederics Község Önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosításáról szóló rendelet-tervezetet a képviselő-testület tagjai írásban megkapták. Megkérdezte, hogy kérdés, észrevétel van-e a rendelet-tervezettel kapcsolatban. 2

Kérdés, észrevétel hiányában a polgármester elfogadásra ajánlotta az önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosításáról szóló önkormányzati rendelet-tervezetet, mellyel kapcsolatban a képviselő-testület hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a 12/2011. (XI. 24.) r e n d e l e t é t az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 3/2011. (III. 4.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2./A köztemető rendje, használatának, igénybevételének szabályairól szóló önkormányzati rendelet felülvizsgálata (rendelet-tervezet) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a köztemető rendje, használatának, igénybevételének szabályairól szóló 7/2000. (X. 1.) számú önkormányzati rendelet felülvizsgálata az urna sírhelyek árának, illetve méretének megállapítása miatt vált szükségessé. Az urna sírhelyeket több településen is megtekintette, illetve árajánlatokat is kért sírkövesektől, amiket ismertetett. Az előző képviselő-testületi ülésen abban egyeztek meg, hogy 2-3 urna sírhelyet előre elkészített az önkormányzat, és azokat értékesíti, így a méretek, távolságok adottak lesznek a többi sírhely kialakításához. Javasolta, hogy a képviselő-testület az urna sírhelyek méretét, valamint annak díját rendeletben szabályozza. Az urna sírhelybe hány urna kerül, azt pedig az oda temetkezők döntik el. Nagyné Simon Margit körjegyző elmondta, hogy a hatályos rendeletbe a jogalkotásról szóló törvény előírásainak érvényesítése mellett további módosítási javaslatot nem kíván előterjeszteni. A rendelet előkészítéséhez az szükséges, hogy a képviselő-testület a díjak felülvizsgálatáról rendelkezzen. Németh László képviselő javasolta, hogy a körjegyző asszony készítse el a rendelet-tervezetet a hatályos rendeletben szereplő díjakkal. Stróh Antal képviselő elmondta, hogy a hatályos rendelet 4. (2) bekezdése tartalmazza, hogy a köztemető területére gépjárművel kik hajthatnak be. Javasolta, hogy a mozgáskorlátozottak is behajthassanak gépjárművel a temetőbe. Javasolta továbbá a rendeletbe szabályozni rongálás esetén a kártérítésre kötelezettet. Nagyné Simon Margit körjegyző a hozzászóláshoz kapcsolódóan elmondta, hogy a kártérítésre vonatkozó szabályozat a polgári törvénykönyv tartalmazza, annak az előírásait kell betartani. Tóth Emilné képviselő elmondta, hogy a képviselői tiszteletdíját szeretné felajánlani a ravatalozó elé egy fedett rész megépítésére. 3

Farkas Csaba Imre képviselő elmondta, hogy a képviselő-testületnek olyan megoldást kell találnia a fedett rész építésére, ami védett helyen van. A javaslattal kapcsolatban egyéb kérdés, észrevétel nem hangzott el, így polgármester kérte a szóbeli kiegészítésekkel az indítvány elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 169/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t felkéri a körjegyző asszonyt, hogy az elhangzottaknak megfelelően készítse el a rendelet-tervezetet, és azt a következő testületi ülésen terjessze a képviselő-testület elé. 3./A település önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepciója Tájékoztató a 2011. évi háromnegyed éves gazdálkodás helyzetéről Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző Vajda István pénzügyi ügyintéző Böde Flóriánné adóügyi ügyintéző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a törvényi ismeretek, információk hiányában nem lehet költségvetési koncepciót készíteni. Elmondta, hogy készített 2012. évre egy gazdasági programot, amit a képviselő-testület tagjainak kiosztott. Hozzátette, hogy a legfőbb feladatokat vázolta fel, ami a 2012- es költségvetést befolyásolja. Legjelentősebb feladat a Tájház befejezése, melynek várható költsége 19 millió forint körül lesz. Az első kifizetési kérelem benyújtásra került, kifizetése megtörtént, amelynek összege 4 millió forint. A törvényi ismeretek hiányában a várható bevételeket nem ismerik, nincs információ, hogy milyen adóbevételek várhatóak. Testületi ülésen már volt arról szó, hogy a településüzemeltetés mennyibe kerül, ami szorosan összekapcsolódik a dráguló üzemanyagárakkal. Figyelembe kell venni továbbá, a TZ4K traktor műszaki állapotát is, mivel a műszaki vizsgára való felkészítés várható költsége meghaladja a traktor valós értékét. Hozzátette, hogy pályázati lehetőség esetén szükséges lenne egy új gép beszerzése. Németh László képviselő javasolta megvizsgálni egy új traktor lízingelését, így nem egy év alatt kell a gép költségeit kifizetni. A traktor beszerzésénél megfontolandó, hogy egy jobban felszerelt gép esetében több munkát ki lehetne váltani, példaként említette a hó tolást. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte annak elfogadását, amellyel kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 4

170/2011. (XI. 23.) számú határozat a 2012. évi költségvetési koncepciót elfogadja. A 2012. évi költségvetés készítéséhez az alábbi tervezési szempontokat határozza meg: - az önkormányzat 2012. évi bevételei megalapozott növelés érdekében módosítja a helyi adók mértékét felülvizsgálja a bérleti díjakat - felülvizsgálja a csatornaszolgáltatás díját, annak emeléséről a szolgáltató által benyújtott kalkuláció figyelembevételével intézkedik, a csatornahálózat üzemeltetési/koncessziós díját felülvizsgálja - a dologi kiadások tervezésekor a szerkezeti változások felett az ismert áremelkedések hatására tekintettel kell az előirányzatokat meghatározni - az intézmények létszámkeretét a 2011. évi szinten tervezi Tóth Péter polgármester megkérdezte, hogy kíván-e valaki kérdést, észrevételt tenni az önkormányzat 2011. évi gazdálkodás ¾-ed éves helyzetéről szóló tájékoztatóhoz. Kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az önkormányzat 2011. évi háromnegyed éves gazdálkodásának helyzetéről szóló beszámoló elfogadását, mellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 171/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának képviselő-testülete az önkormányzat 2011. ¾-ed éves gazdálkodásának helyzetéről előterjesztett tájékoztatást módosítás nélkül elfogadja. 4./ Beszámoló a közművelődési és a könyvtári tevékenységről 2012. évi közművelődési program Előadó: Töreky Éva népművelő könyvtáros Az előterjesztést készítette: Töreky Éva könyvtáros (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester megkérdezte a napirendi pont előadóját, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni előterjesztését. 5

Töreky Éva könyvtáros-közművelődésszervező szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy az előterjesztésben igyekezett átfogó képet adni a könyvtár, és művelődési ház tevékenységéről. A működéssel kapcsolatban elmondta, hogy két takarító dolgozik a könyvtárban, akiknek december közepén lejár a munkaszerződésük. Kérte a képviselő testületet a zökkenőmentes működés érdekében egy takarítónőt biztosítsanak a könyvtárba. Vasárnap megrendezésre kerül a Nyugdíjas Klub kirándulása. A polgármester úr nyár folyamán ígéretet tett arra, hogy hozzájárul a kirándulás költségeihez. Elmondta továbbá, hogy a könyvtárba a színes nyomtató tönkre ment, aminek pótlásához kéri a képviselő-testület segítségét. Tóth Péter polgármester megkérdezte, hogy mennyibe kerül vasárnapi kirándulás busz költsége. Töreky Éva könyvtáros-közművelődésszervező a kérdésre válaszolva elmondta, hogy az autóbusz költsége körülbelül 150.000Ft lesz. Tóth Péter polgármester javasolta, hogy az újonnan létesült Nyugdíjas Klub vasárnapi kirándulásának költségeihez az önkormányzat 50.000Ft támogatást nyújtson. A nyomtató vásárlását javasolta a költségvetés tárgyalásakor tárgyalni. Töreky Éva könyvtáros-közművelődésszervező kérte, hogy a költségvetés tárgyalásakor a képviselőtestület vegye figyelembe amennyire a költségvetés lehetővé teszi, hogy a könyvtár épület külső falának állag megóvását segítő munkálatainak elvégzését. Kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az indítvány elfogadását, mellyel kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 172/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának képviselő-testülete a Nyugdíjas Klub kirándulásának költségéből 50.000 Ft ot a művelődési ház szakfeladat kiadásain belül felvállal. Felkéri a polgármestert, hogy a költség kifizetéséről gondoskodjon. Határidő: 2011. november 30. Felelős: Tóth Péter polgármester Kérdés észrevétel hiányában kérte az előterjesztett beszámoló és közművelődési program elfogadását. hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 173/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t a közművelődési és a könyvtári tevékenységről szóló beszámolót és a 2012. évi közművelődési programot módosítás nélkül elfogadja. 6

5./Tájékoztató a településen működő társadalmi és non-profit szervezetek tevékenységéről 5.1 Tájékoztató a Hegyközség munkájáról Előadó: Szijártó Ferenc Az előterjesztést készítette: Szijártó Ferenc alelnök (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a beszámolót a képviselő-testület tajgai írásban megkapták. Megkérdezte az előterjesztőt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos előterjesztést. Szijártó Ferenc alelnök elmondta, hogy szóban nem kívánja kiegészíteni az írásos előterjesztést. Egyéb kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az előterjesztett tájékoztató elfogadását, mellyel kapcsolatban öt igen szavazattal, egy tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 174/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Hegyközség munkájáról szóló tájékoztatót tudomásul veszi, és megköszöni a 2011. évi munkáját. 5.2 Tájékoztató a Sportegyesület 2011. évi tevékenységéről Előadó: Forgó János elnök Az előterjesztést készítette: Forgó János elnök (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékeltét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a beszámolót a képviselő-testület tajgai írásban megkapták. Megkérdezte az előterjesztőt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos előterjesztést. Forgó János a Sportegyesület elnöke elmondta, hogy szóban nem kívánja kiegészíteni az írásos előterjesztést. Egyéb kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az előterjesztett tájékoztató elfogadását, mellyel kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 175/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t a Sportegyesület 2011. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi, és megköszöni a 2011. évi munkáját. 7

5.3 Tájékoztató a Balatonedericsért Alapítvány tevékenységéről Előadó: Sütő Imre kuratórium elnöke Az elterjesztést készítette: Sütő Imre kuratórium elnöke (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékeltét képezi.) Tóth Péter polgármester megkérdezte az előterjesztőt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos anyagot. Sütő Imre kuratórium elnöke az írásos előterjesztést kiegészítve elmondta, a tájékoztatóban szerepel, hogy augusztusban kérelmet nyújtott be a képviselő-testülethez az alapítvány működési célú támogatása iránt. Ismertette, hogy az alapítvány a személyi jövedelemadó 1%-ból befolyt bevételeivel gazdálkodik, más bevétele nincs. A kiadások fixek, amelyek a könyvelési költség, bankköltség, nyomtatványköltség, postaköltségből tevődik össze. A jogszabály előírja a személyi jövedelemadó felhasználás feltételeit, behatárolja, hogy mit lehet működési célra használni. Elmondta, hogy az alapítvány eddig törvényesen működött, és hogy ezután is törvényesen működhessen, azért kérte az önkormányzat segítségét. Megköszönte a képviselő-testületnek az alapítvány működéséhez szükséges 50.000Ft támogatást. Majd felajánlott a Balatonedericsért Alapítvány személyi jövedelemadó 1%-ból befolyt összegből 50.000Ft-ot, amit a falu javára fordítanának. Egyéb kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az előterjesztett tájékoztató elfogadását, mellyel kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 176/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t a Balatonedericsért Alapítvány tevékenységéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi, és megköszöni a 2011. évi munkáját. 5.4 Tájékoztató a Horgászegyesület tevékenységéről Előadó: Szabad Sándor elnök Az előterjesztést készítette: Szabad Sándor elnök (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester megkérdezte az előterjesztőt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni az írásos előterjesztést. Szabad Sándor a Horgászegyesület elnöke az írásos előterjesztést kiegészítve elmondta, hogy a Horgász Egyesültnek honlapja van, így az érdeklődőket napra pontosan tájékoztatja az egyesület munkájáról. Köszönetét fejezte ki a Polgármester Úrnak, illetve az önkormányzat dolgozóinak, akik segítettek a Fekete kastélynál lévő balesetveszélyes kijárat megoldásában. A Kadarka házat külső rendbe tételét, parkosítását 2012. tavaszára szeretnének befejezni, és felavatni, amelyre a képviselőtestület tagjait is sok szeretettel várják. 8

Egyéb kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az előterjesztett tájékoztatok elfogadását, mellyel kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 177/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t a Horgászegyesület 2011. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi, és megköszöni a 2011. évi munkáját. 6. 2012. évi Belső ellenőrzés terv Tóth Péter polgármester elmondta, hogy minden évben belső ellenőrzési tervet kell készíteni. Javasolta 2012. évben az Eötvös Károly Közös Fenntartású Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény működésének és gazdálkodásának ellenőrzését, melyet a Tapolca és Környéke Kistérségi Társulás belső ellenőre ellenőriz. Kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az indítvány elfogadását. Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 178/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülte 2012. évi belső ellenőrzési ütemtervét az előterjesztésnek megfelelően módosítás nélkül elfogadja. Az ellenőrzési ütemterv teljes szövege a határozat mellékletét képezi. 7./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 7.1 Balatonederics SC kérelme Tóth Péter polgármester ismertette a Balatonederics SC kérelmét, melyben a 2012-es önkormányzati támogatási összegből 250.000Ft-ot kérnek átutalni. Kérte a kérdéseket, észrevételeket. Forgó János a Sportegyesület elnöke elmondta, hogy az egyesület anyagi problémái minden év végén mutatkoznak. Hozzátette, hogy az év közben több magasabb összegű kiadás is jelentkezett, amit a 2011. évi koncepció tárgyalásánál már előre jelzett a képviselő-testület felé. Példaként említette a Húsvéti locsolófutás költségét, melynek összege 20.000Ft volt, a Sportegyesület jubileumi évének megünneplését, aminek költsége 150.000Ft volt, valamint a németországi tornán való részvételt, 9

aminek költsége 250.000Ft Az egyesület zavartalan működése érdekében kérte a képviselő-testületet, hogy a 2012. év költségvetés terhére 250.000Ft-ot megelőlegezni szíveskedjenek, ami a szilveszteri bál elő finanszírozásához szükséges. Az Egyesületek nehéz anyagi helyzetbe kerültek, a beígért összegeket nem kapják meg. Információi szerint a Labdarúgó Szövetségnek az egyesületek által befizetett összegek 90%-át visszautalják az amatőr egyesületek részére. A Veszprém Megyei Labdarúgó Szövetségtől két szakember jött ellenőrizni, akik kifogásolták a kispadok hosszát, amit orvosolni kell, de az anyagi lehetőségek csak az egyik oldalon lévő kispad hosszabbítását teszi lehetővé. Fontos feladat a pálya állagának javítása. Évről évre nehezebb az egyesületek helyzete, ami még jobban megnehezíti, hogy pályázatokat működésre nem írnak ki. Németh László képviselő megkérdezte, hogy kifizetetlen számlája van-e az egyesületnek. Forgó János a Sportegyesület elnöke a kérdésre válaszolva elmondta, hogy vannak az egyesületnek kifizetetlen számlái. Példaként említette a villany, és vízdíjszámlákat, valamit a játékvezetői díjakat, amit az egyesületeknek kellett fizetni minden mérkőzés alkalmával, ami úgy változott, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség egy összegben küldi ki a számlát, melynek összege 45.000Ft. Farkas Csaba Imre képviselő elmondta, hogy a németországi labdarúgó tornán való részvétel a gyermekeknek nagy élmény, de a mai gazdasági helyzetben úgy gondolja, hogy 510.000Ft-ot szükségesebb dolgokra kellett volna fordítani. Forgó János a Sportegyesület elnöke a kérdésre válaszolva elmondta, hogy a fiataloknak lehetőséget kell biztosítani, hogy legalább egyszer megmérettessék magukat egy tornán. Hozzátette, hogy az 510.000Ft az összköltség, az egyesületnek 250.000Ft-ot kellett biztosítani. Szijártó Ferenc alpolgármester javasolta a fontossági sorrend betartását, a számlák kifizetését, és ha az egyesületnek további anyagi gondjai lesznek, mint például a szilveszteri bál előfinanszírozása, akkor járuljon hozzá a képviselő-testület a további előleg biztosításához. Németh László képviselő elmondta, hogy nem támogatja a szilveszteri bál előfinanszírozáshoz az előleg biztosítását, mivel az egyesületnek nem a működéséhez szükséges kiadása. A kifizetetlen számlákra javasolta az előleg biztosítását. Tóth Péter polgármester elmondta, hogy képviselői indítvány érkezett, miszerint a képviselő-testület a Balatonederics SC részére 2012. évi önkormányzati támogatás terhére a kifizetetlen számlák kiegyenlítésre kerüljenek. Az indítvány elfogadásával kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselőtestülete két igen szavazattal, négy ellenszavazattal és tartózkodás nélkül nem fogadta el az indítványt. A polgármester szavazásra bocsátotta a Balatonederics SC részére a kérelmében szereplő 2012. évi önkormányzati támogatás terhére, hogy a képviselő-testület 250.000Ft előleget biztosítson. Kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az indítvány elfogadását. Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete négy igen szavazattal, két ellenszavazattal és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 10

179/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülte a Balatonederics SC részére 250.000 Ft előleget biztosít a 2012. évi önkormányzati támogatás terhére. Megbízza a polgármestert, hogy támogatás átadásáról a Sportegyesülettel a szerződést megkösse. Határidő: azonnal Felelős: Tóth Péter polgármester 7.2 Ágdaráló bérleti díjának meghatározása Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a lakosság köréből többen felvetették, hogy az ágdarálót bérbe vennék. Elmondta, hogy testületi-ülésen már volt szó róla, hogy lehet bérelni, de a bérleti díj nem került meghatározásra. Szijártó Ferenc alpolgármester elmondta, hogy a képviselő-testület már foglalkozott az ágdaráló bérletével, akkor az igénybevétel díját is meghatározták. Ez azóta elavult, így újból meg kell határozni. Tóth Péter polgármester az elhangzottakkal kapcsolatban elmondta, hogy nem tudott róla, hogy volt bérleti díj meghatározva, majd megkérdezte, hogy a képviselő-testület kíván-e változtatni a gép kölcsönzési óra díján. Javasolta figyelembe venni az ágdarálót üzemeltető alkalmazott óradíját is beleszámítani a díjba, ami 710Ft/óra. Szijártó Ferenc alpolgármester javasolta az ágdaráló bérleti díjának megállapításánál belekalkulálni az alkalmazott óradíját, valamint az üzemanyag árát is. Tóth Péter polgármester javasolta a bérleti díjat 2000Ft/ óra összegben megállapítani, valamint az ágdaráló gépkönyvébe meg kell nézni, hogy mennyi az előírt fogyasztás. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az indítvány elfogadását. hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 180/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t az önkormányzat tulajdonában lévő aprítógéppel előzetes igénybejelentés alapján elvégzi a levágott gallyak aprítását. A szolgáltatás árát 2000 Ft/ órában + üzemanyagárban állapítja meg. A szolgáltatást előre meghirdetett időpontban, az igénybevevő ingatlanán nyújtja. A szolgáltatás megszervezésével a polgármestert bízza meg. 11

7.3 Iskola telekmegosztása Tóth Péter polgármester elmondta az iskola telekmegosztásával kapcsolatban, hogy az építéshatóság tájékoztatta, hogy telekmegosztásnál az iskola egész területe úgy van nyilvántartva, hogy tovább nem osztható, csak egy módon, ha részleges rendezési tervmódosításra kerül sor. Hozzátette, hogy a következő testületi ülésre részleges rendezési tervmódosításra árajánlatot kér. 7.4 Badacsonytomaji tulajdonrész Tóth Péter polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy hétfőn levélben megkereste Dr. Lelik Ferenc Gábor ügyvéd amelyben tájékoztatta, hogy a Badacsonytomaj 2900 helyrajzi számú területre vételi ajánlat érkezett. Az önkormányzatot elővásárlási jog illeti meg, amiről ügyvéd úr kéri, hogy a képviselő-testület mondjon le. Amennyiben 15 napon belül nem nyilatkozik a képviselő-testület, úgy nem kíván az elővásárlási jogával élni. 7.5 Vöröskereszt Tóth Péter polgármester elmondta, hogy az előző évekhez hasonlóan a Magyar Vöröskereszt kereste meg az önkormányzatot, hogy együttműködési megállapodást kössön a Balatoni Elsősegélynyújtó Szolgálat biztosítása érdekében 2 képzett fiatal önkéntes biztosításával 2012. június 29-től 2012. augusztus 20-ig naponta 10-18 óráig. Az önkormányzatnak az Elsősegélynyújtó Szolgálat ingyenes, csak az önkéntesek részére kell biztosítani egyszeri étkezést, és őrzött helyiséget, ahol az eszközeiket tárolhatják. Javasolta az együttműködési megállapodás elfogadását. Kérte a kérdéseket, észrevételeket. Kérdés, észrevétel hiányában szavazásra bocsátotta a javaslatot, amellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat, és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 181/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának képviselő-testülete a Magyar Vöröskereszt által küldött együttműködési megállapodást - a Balatoni Elsősegélynyújtó Szolgálatra 2 fő szakképzett önkéntes biztosításával 2012. június 29-2012. augusztus 20. közötti időszakban naponta 10-18 óra között - módosítás nélkül elfogadja. 12

7.6 Konyha étel beszerzése Tóth Péter polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a Kaffka Kft. nyerte meg a húskészítmények beszállítását. A képviselő-testületet a Kaffka Kft. megkereste, és kéri 2011. december 1-től a hús és húskészítmények árainak megemelését. Az áremelésük indoklásaként kettő igazolást mellékeltek a beszállítóktól. Az áremelések tételenként 15-20% között vannak. Nagyné Simon Margit körjegyző tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a közbeszerzési törvény is lehetővé teszi az előre nem látható okok miatt következik be az áremelés, akkor a szerződés módosítható. Az üzemanyag magas növekedése lehetővé teszi a szerződés módosítást. Stróh Antal képviselő javasolta a Kaffka Kft. által megadott árak felével történő emelését. Nagyné Simon Margit körjegyző elmondta, hogy egyezkedni kell a Kft-vel, és meghatározni, hogy minden egyes árufajtánál legfeljebb 10%-os áremelést fogad el a képviselő-testület. Tóth Péter polgármester javasolta, hogy a hús és húskészítmények áru fajtánként legfeljebb 10%-os áremelését engedélyezze a képviselő-testület. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte az indítvány elfogadását. hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 182/2011. (XI. 23.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülte a Kaffka Kft. 7400 Kaposvár, Iparos út 3. szám alatti székhelyű vállalkozással a Hús és húskészítmények élelmiszercsoportra megkötött szerződést áru fajtánként legfeljebb 10%-os áremeléssel fogadja el, és a szállítási szerződést ennek megfelelően kívánja módosítani. Felkéri a polgármestert, hogy a képviselő-testület döntéséről a Kaffka Kft-t a határozat kivonat megküldésével tájékoztassa. Egyéb napirendi pontot a képviselő-testület nem tárgyalt, így a polgármester az ülést 20 órakor 5 perckor bezárta. K. m. f. Tóth Péter polgármester Nagyné Simon Margit körjegyző 13