Gépek felcím és berendezések összevont vagyonbiztosítása Különös ALCÍMbiztosítási feltételek 1/8
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1. Általános rendelkezések.............................. 3 1.1. A biztosítás tárgya és területi hatálya............ 3 1.2. A biztosítási esemény............................ 3 1.3. A biztosítás tartama.............................. 3 2. A biztosítható vagyontárgyak és költségek............ 3 2.1.Biztosítható vagyontárgyak....................... 3 2.2. Nem biztosítható vagyontárgyak................. 3 2.3. Biztosítható költségek............................ 3 3. A biztosítási összeg és díj............................. 3 4. Kizárások............................................. 4 5. A biztosított közlési és változásbejelentési kötelezettségének különös szabályai................... 5 6. A biztosító szolgáltatásának különös szabályai...... 5 7. Eltérés a korábbi szerzõdési gyakorlattól............. 5 Gépek és berendezések összevont biztosítása.......... 5 Záradékok.............................................. 5 V 701 záradék A gépek, berendezések betöréseslopás- és rablás fedezete.......................................... 5 V 702 számú záradék A mezõgazdasági vontatók és az önjáró- vagy vontatott munkagépek lopásfedezete................... 6 V 703 záradék A gépek, berendezések helyszínre szállításának fedezete.................................. 7 V 704 záradék Belsõ erõhatás miatti károk kiegészítõ fedezete........ 7 2/8
A jelen különös biztosítási szerzõdési feltételek azokat a rendelkezéseket tartalmazzák, amelyeket az Allianz Hungária Biztosító Zrt. Cg. 01-10-041356, székhely: 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52. -, (a továbbiakban: biztosító) és a szerzõdõ között az általános biztosítási feltételek és jelen különös biztosítási feltételek alapján létrejött biztosítási szerzõdésekre alkalmazni kell. 1. Általános rendelkezések A jelen különös biztosítási feltételekre vonatkozóan az általános biztosítási feltételek rendelkezései az irányadók az alábbi kiegészítésekkel. 1.1. A biztosítás tárgya és területi hatálya A biztosítási fedezet a biztosítási szerzõdésben (ajánlaton, adatközlõben) megadott kockázatviselési helyeken lévõ, és az egyedi azonosításra alkalmas módon és biztosítási összeggel megjelölt vagyontárgyakban bekövetkezõ biztosítási eseményekre vonatkozik. 1.2. A biztosítási esemény A jelen különös biztosítási feltételek alapján biztosítási esemény a biztosított vagyontárgyaknak balesetszerûen elõre nem látható okból, véletlenül, váratlanul, külsõ behatás miatt bekövetkezett olyan közvetlen fizikai károsodása, amely a vagyontárgy rendeltetésszerû használata érdekében szükségessé teszi a károsodott vagyontárgy javítását, helyreállítását, illetõleg melynek kapcsán szükségessé válik a vagyontárgy pótlása, és amellyel kapcsolatban a biztosító kártérítési kötelezettségét nem zárta ki. A biztosító kockázatviselése kiterjed: a) az üzembe helyezett vagyontárgyakra, függetlenül attól, hogy azok mûködnek, vagy nem mûködnek, b) leállított állapotban levõ vagyontárgyakra, c) mozgatás alatt levõ vagyontárgyakra. 1.3. A biztosítás tartama Az általános biztosítási feltételeknek a biztosítás tartamára vonatkozó szabályai az alábbiakkal egészülnek ki: A biztosítási szerzõdés kizárólag határozott idõtartamra, legfeljebb 5 évre jöhet létre. 2. A biztosítható vagyontárgyak és költségek 2.1. Biztosítható vagyontárgyak A jelen különös biztosítási feltételek alapján biztosított vagyontárgyak a szerzõdõ által meghatározott és a szerzõdésben biztosítási összeggel megjelölt a) gépek, berendezések, b) mezõgazdasági vontatók és önjáró vagy vontatott munkagépek, c) különleges felépítményû gépjármûvek (pl. darus, létrás, billenõ rakterû, továbbá úttisztító, hókotró rendeltetésû jármû) Jelen feltétel alkalmazásában munkagép minden olyan eszköz, amely a kapott mechanikai energiát munkavégzésre hasznosítja, és nem minõsül szállító vagy vontató jármûnek. 2.2. Nem biztosítható vagyontárgyak a) számítógépek és egyéb elektronikus berendezések, b) építés vagy szerelés alatt lévõ vagyontárgyak, c) légi jármûvek, vízi jármûvek, d) közúti forgalmi engedéllyel és rendszámmal rendelkezõ személy- és teherszállító jármûvek, e) gördülõ jármûvek, f) mûszaki elhasználódás vagy avultság miatt a termelésbõl (üzemeltetésbõl) kivont gépek, g) szerszámok (pl. vágó-, fúró-, csiszoló- és fényezõszerszámok), gyártóeszközök, öntõformák, öntõminták és öntõüstök, h) elektromos, elektronikus egységek részét képezõ elektronés elektronsugárcsövek, i) üzemanyagok, tüzelõanyagok, kenõolajok, olajadalékok, j) a biztosított vagyontárgy/aktól elkülönítetten tárolt alkatrészek és tartozékok. 2.3. Biztosítható költségek Az általános biztosítási feltételek 2.2 pontja szerint a biztosított / szerzõdõ a szerzõdésben biztosítási összeget határozhat meg a biztosítási események folytán a biztosított vagyontárgyak káraival összefüggésben indokoltan felmerülõ alábbi költségek fedezetére: a) mentési, oltási költségek, b) bontási, maradványeltávolítási költségek, a veszélyes hulladékok szállítási, elhelyezési és megsemmisítési költségeinek kivételével, c) a kár megállapítására és rendezésére vonatkozó vizsgálati, valamint ténymegállapítási költségek, d) tervezõi, szakértõi és lebonyolítási költségek, melyek az a) és b) pontban felsorolt tevékenységekhez szükségesek, e) a helyreállítás alatt a termelés továbbfolytatásához szükséges ideiglenes csõ- és kábelvezeték-rendszerek anyag-, valamint fel- és leszerelési költségei, f) a mentés, bontás, maradványeltávolítás során a közmûvekben, közüzemi berendezésekben keletkezõ károk helyreállítási költségei, ha ezek a jogszabálynál fogva a biztosítottat terhelik. 3. A biztosítási összeg és díj 3.1 A biztosítási összeg a biztosított vagyontárgyaknak a 3.3., 3.4. és 3.5., pontok szerinti értéke, valamint a biztosítható költségek 3.6. pont szerinti összege. A biztosított 3/8
vagyontárgyak és a biztosítható költségeknek a biztosítási idõszakra vonatkozó biztosítási összegét (összegeit), valamint a vagyon értékének megállapítási módszerét a biztosítási szerzõdés (ajánlat, adatközlõ) tartalmazza. 3.2 A szerzõdõ félnek a vagyontárgyakra és a költségekre vonatkozó biztosítási összegeket biztosítási vagyontárgyanként a mindenkori biztosítási idõszakra vonatkozóan a szerzõdésben elõírt határidõre és módon közölnie kell a biztosítóval. 3.3 A biztosított vagyontárgyak biztosítási összegét tételes jegyzékben fel kell sorolni. 3.4 A saját tulajdonú vagyontárgyak biztosítási összege: a) 30%-os technikai avultságot el nem érõ gépekre: a gépek új értéke b) az új értékhez viszonyított 30%-os vagy ezt meghaladó mértékû technikai avultságú, továbbá a teljesen leírt gépekre: a gépek valóságos értéke. 3.5 Az idegen tulajdonú vagyontárgyak biztosítási összege a valóságos érték. 3.6 A biztosítható költségek biztosítási összege a biztosítási idõszak folyamán várhatóan elõforduló káreseményekkel összefüggésben felmerülõ, a jelen különös biztosítási feltételek 2.3. pontjában felsorolt költségek a szerzõdõ által meghatározott becsült legmagasabb értékeinek összege. 3.7 A biztosítási összegeknek a jelen különös biztosítási feltételek szerinti meghatározása, illetve a vagyontárgyak értékváltozása szerinti módosítása a szerzõdõ kötelezettsége. Lízingelt biztosított vagyontárgyak biztosítási összegét a szerzõdõ fél a biztosítási évforduló napjával a lízingszerzõdésben foglalt értékeknek megfelelõen aktualizálni köteles. 3.8 Jelen különös biztosítási feltételek alapján létrejött szerzõdésekre automatikus indexálás nem alkalmazható. 4. Kizárások 4.1. Az általános biztosítási feltételekben foglaltakon túl, nem minõsül biztosítási eseménynek, ha a kár oka a) a gép fokozatos és folyamatos állagromlása, használat során bekövetkezõ kopás és elhasználódás, vízkõlerakódás, szennyezõdés, kopás, festett vagy csiszolt felületek karcolódása, rozsdásodás, korrózió, oxidáció, lerakódás, az anyag természetébõl eredõ zsugorodás, használaton kívüli állás, légköri szárazság vagy nedvesség, szmog, továbbá a normális légköri viszonyok hatása, b) fokozatosan kialakuló deformálódás, hasadás, törés, repedés, réteges elválás, felhólyagosodás, illetve a hibás csõcsatlakozás, hibás tömítés, öntési hiba. Nem minõsül kizárásnak, ha a jelen pontban felsoroltak a biztosított vagyontárgy más, jelen biztosítás alá vont részeit károsítják. 4.2. Az általános biztosítási feltételekben foglaltakon túl, nem minõsül biztosítási eseménynek, ha a kár a) a biztosított vagyontárgynak a biztosítás megkötésekor már meglevõ, a biztosított által ismert hiányosságából ered, b) szabadban tárolt vagyontárgyakban esõ, havas/ónos esõ, hódara, hó, jégesõ, homok, por, illetve fagyhatás, napsütés hatására keletkezik, c) a biztosított vagyontárgy szállítása (ideértve a fel-, le- és átrakodást is), átrakása, össze- és szétszerelése alatt vagy által következik be, d) a biztosított vagyontárgyak bármilyen belsõ erõhatás miatti meghibásodásából, mûködési zavarából vagy mûködésképtelenségébõl így különösen elektromos vagy mechanikai meghibásodásból, törésbõl vagy üzemzavarból, hûtõ- vagy egyéb folyadékok megfagyásából, nem megfelelõ kenésbõl, az olaj vagy a hûtõfolyadék hiányából, kimaradásából ered, kivéve az ilyen okokból bekövetkezett tûz- és robbanáskárokat, e) a gumiabroncs légvesztése, futófelületének leválása, szétrobbanása vagy rendellenes kopása miatt keletkezett a biztosított vagyontárgy balesete nélkül, ideértve a vészfékezés miatti kopást is, f) a károsodott vagyontárgyak esztétikai sérülése miatti, a további rendeltetésszerû használatot nem befolyásoló értékcsökkenésként jelentkezett, g) a motor által beszívott víz miatti keletkezett, h) a rendeltetésüknél fogva tûznek kitett vagyontárgyakban beleértve a felhasznált tüzelõ- és egyéb technológiai anyagokat a rendeltetésszerû használattal összefüggésben tûzkárként keletkezett, i) a nyomás alatti tartályokban, vagy lendítõkerekekben szétszakadás vagy repedés, törés miatt keletkezett. 4.3. Az általános biztosítási feltételekben foglaltakon túl, a biztosítási fedezet nem terjed ki azokra a károkra, amelyek a) a biztosított vagyontárgy próbaüzeme, szándékos túlterhelése, biztonsági határt meghaladó próbanyomása, próbaterhelése, során keletkeztek. b) szerszámokban (pl. vágó-, fúró-, csiszoló- és fényezõszerszámokban), gyártóeszközökben, öntõformákban, öntõmintákban és öntõüstökben, továbbá az alapgépre fel nem szerelt alkatrészekben és tartozékokban keletkeztek, c) a biztosított vagyontárgyban, hullámtérben vagy nem mentett árterületen nagymennyiségû víz következtében keletkezett elázás, elsodródás, törés, rombolás, továbbá szennyezõdés által keletkeztek. Hullámtér a természetes és mesterséges vizek árvízvédelmi töltései közötti, vagy ahol töltések nincsenek a magas partok közötti terület. 4/8
Nem mentett árterületnek minõsül a vízügyi hatóság által megállapított árterületnek az a része, amely a folyómeder és az azzal közel párhuzamosan vezetett (legfeljebb két számjegyû) közúti, vasúti töltés vagy magaspart, illetve a települések belterületének határa között, d) a sûrûn cserélendõ alkatrészekben, porlasztófúvókákban, sajtolóformákban (formázófelületekben), védõrácsokban, hõ- és tûzálló falazatokban, burkolatokban, fogaskerekekben, meghajtó szíjakban, meghajtóláncokban, szállítószalagok hevederében és gördülõ elemeiben, gumiabroncsokban, összekötõ kábelekben és a nem fémbõl készült alkatrészekben, tömlõkben, tömítésekben, szûrõkben, szitákban, lámpákban, félvezetõkben, érintõ képernyõkben, monitorokban és csomagolóanyagokban keletkeztek, amennyiben a kár kizárólag ezekre a vagyontárgyakra korlátozódik. Nem vonatkozik a kizárás arra az esetre, ha a biztosított gép vagy berendezés egyéb részei is ugyanazon biztosítási esemény kapcsán károsodnak. e) kizárólag a biztosított vagyontárgynak a védelmi rendszerében, biztonsági berendezésében keletkeztek, és csak arra korlátozódtak, f) közúti közlekedésben való részvétel során olyan jármûben keletkezett, amely hatósági jelzés vagy útvonal engedély hiányában, illetõleg lejárt forgalmi engedély miatt nem vehetett volna részt a közúti közlekedésben, vagy ha útvonalengedéllyel rendelkezõ jármûvet ért közúti baleset nem az útvonalengedély területi és/vagy idõbeli hatálya alatt keletkezett, g) törés és repedés nélküli meghibásodás, mûködési zavar, mûködésképtelenség formájában álltak elõ, h) a biztosított vagyontárgyakból (azok tárolóedényeibõl, tartályaiból, csõvezeték-hálózataiból, szerelvényeibõl, a konténerekbõl, kohókból, kemencékbõl, üstökbõl) kiömlõ, elfolyt anyagok, áruk, termékek (készletek) veszteségeként keletkeztek, i) amelyekért a szerzõdõ vagy a biztosított mint a biztosított vagyontárgy tulajdonosa, bérlõje, üzembentartója, használója e minõségében kártérítési felelõsséggel tartozik, j) a lopásból ideértve a betöréses lopást is, jogtalan használat céljából történõ önkényes elvételbõl, vagy rablásból eredõ károkra. 4.4. Jelen különös biztosítási feltételek alapján sem térülnek meg a forgalmi rendszámos munkagép közúti közlekedése során keletkezett töréskárok. 5. A biztosított közlési és változásbejelentési kötelezettségének különös szabályai A biztosított közlési és változás bejelentési kötelezettségeire vonatkozóan az általános biztosítási feltételek 6. pontjában írtak az irányadók, az alábbi kiegészítésekkel. A felek az alábbi körülményeket tekintik lényegesnek: a) biztosított vagyonérték 10%-ot meghaladó változása, b) a termelés/szolgáltatás egy hónapot meghaladó, nem idényszerû leállítása, c) a biztosított vagyontárgyakkal új tevékenység, új technológia beindítása és új anyagok alkalmazása. 6. A biztosító szolgáltatásának különös szabályai A biztosító a gumiabroncsokban keletkezett károkat a káridõponti valóságos értéken téríti meg. 7. Eltérés a korábbi szerzõdési gyakorlattól A korábbi szerzõdéses gyakorlathoz képest lényeges változás, hogy 7.1. A valóságos érték az új értékhez viszonyított 30 %-os, vagy ezt meghaladó mértékû technikai avultság esetén térítendõ. Gumiabroncsok esetén a fenti 6. pontban foglaltak szerint térít a biztosító. 7.2. A biztosítási évforduló napja eltérõ megállapodás hiányában minden év január 1.; 7.3. A teljes és a részleges kár meghatározása az általános biztosítási feltételek vonatkozó rendelkezései szerint történik; 7.4. A nem biztosítható vagyontárgyak köre bõvült a 2.2. e) ponttal; 7.5. A 4.1.b) pontban foglalt kár okok esetén sem minõsül biztosítási eseménynek a bekövetkezett esemény; 7.6. A lámpákra vonatkozó kizárás szûkült, és a szerzõdés abban az esetben kiterjed a lámpákra is, ha a biztosított vagyontárgy egyéb részei is ugyanazon biztosítási esemény kapcsán károsodtak; 7.7. A felek lényeges körülménynek tekintik azt is, ha a cégjegyzésre jogosultak személyében vagy a cégjegyzés módjában változás következik be. Gépek és berendezések összevont biztosítása Záradékok V 701 záradék A gépek, berendezések betöréseslopás- és rablás fedezete 1. A jelen különös biztosítási feltételek 4.3. j) pontjában megfogalmazott kizárás idevonatkozó része hatályát veszti, és a biztosító pótdíj megfizetése ellenében 5/8
megtéríti a biztosított vagyontárgyak eltulajdonításával okozott kárt is, ha az betöréses lopás és rablás következménye. 2. Jelen záradék alkalmazásában betöréses lopásnak minõsül, amikor a tettes a biztosított vagyontárgyakat tartalmazó lezárt és illetéktelen behatolás ellen védett helyiségbe dolog elleni erõszakkal, vagy hamis kulcs használatával nem az adott zárhoz készült kulccsal vagy nem a zár rendeltetésszerû felnyitására használt eszközzel -, de kimutatható nyomot hagyva, vagy a helyiség rablás útján megszerzett, saját kulcsának a felhasználásával jogtalanul hatol be. A jelen feltételek szempontjából megfelelõen lezártnak és behatolás ellen védettnek akkor minõsül a helyiség, ha falazatai, födémszerkezetei, padozatai és a nyílászárók legalább a következõknek megfelelnek: a falazatok, födémek, padozatok szilárdsága legalább a 6 cm vastag, hagyományos kisméretû téglából épült tömör téglafaléval azonos értékû, az ajtószerkezetek reteszhúzás ellen védve vannak, az ajtók zárását biztonsági zár végzi. Biztonsági zárnak minõsül a minimum 5 csapos hengerzár, a minimum 6 rotoros mágneszár, a kéttollú kulcsos zár, továbbá a szám- vagy betûjel-kombinációs zár, ha a variációs lehetõségek száma meghaladja a 10 000-et, valamint az egyedileg minõsített lamellás zár. Rablás: ha a biztosított vagyontárgyak jogtalan eltulajdonítása során a tettes a biztosított, alkalmazottja, vagy megbízottja ellen erõszakot, élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetést alkalmaz, illetve a személyt ennek érdekében öntudatlan vagy védekezésre képtelen állapotba helyezi, ha a tetten ért tolvaj az eltulajdonított tárgy megtartása végett erõszakot, élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetést alkalmaz. V 702 számú záradék A mezõgazdasági vontatók és az önjáró- vagy vontatott munkagépek lopásfedezete 1. A jelen különös biztosítási feltételek 4.3. j) pontjában megfogalmazott kizárás idevonatkozó része hatályát veszti, és pótdíj megfizetése ellenében biztosítási eseménynek minõsül a biztosított vagyontárgy ellopása, elrablása; a biztosított vagyontárgy önkényes elvétele; valamint annak e cselekményekkel vagy kísérletükkel összefüggésben keletkezett sérülése. 2. A biztosított vagyontárgyak A jelen záradék a biztosított jármû vagy munkagép széria-kivitelû alaptípusára, annak ugyanilyen kivitelû alkatrészeire és tartozékaira; továbbá a jármû vagy a munkagép rendeltetésszerû használatához kötelezõen elõírt, valamint a személy- és vagyonvédelmet szolgáló tartozékaira terjed ki; alkatrészek, tartozékok esetében feltéve, hogy a biztosítási esemény bekövetkeztekor azok rendeltetésüknek megfelelõen a jármûbe beszerelve, azon rögzítve vagy abban elzárva voltak. 3. A biztosítási események Jelen záradék alkalmazásában lopáskárnak minõsül, ha az elkövetõ a megfelelõen lezárt jármûbe vagy munkagépbe, illetõleg a tárolására szolgáló, megfelelõen de legalább biztonsági zárral- lezárt helyiségbe jogtalanul behatolva a jármûvet vagy a munkagépet ellopta, vagy jogtalan használat céljából a rábízott jármû vagy munkagép jogtalan használatát, elsikkasztását kivéve önkényesen elvette; illetõleg azt elrabolta, és az nem került meg, vagy olyan állapotban került meg, hogy helyreállítása nem gazdaságos (teljes lopáskár); a teljes jármû vagy munkagép eltulajdonítása nélkül annak biztosított alkatrészeit, tartozékait (l. a jelen záradék 2. pontját) ellopta (lelopta), továbbá a jogtalan behatolással vagy annak lopási szándékra utaló kísérletével okozott kárt a megfelelõen lezárt jármûben vagy munkagépben, annak alkatrészeiben vagy tartozékaiban (részleges lopáskár). Nem tekinthetõ megfelelõen lezártnak a jármû vagy a munkagép, ha bármely nyílászáró elemének (pl. ajtó, ablak, motortér fedél) nyitott, le-, ill. kiszerelt volta megkönnyíti vagy lehetõvé teszi a jármûbe vagy a munkagépbe történõ jogtalan behatolást, bármelyik zárbetét hiányzik, vagy olyan módon rongálódott, hogy a zár a jármû vagy a munkagép kulcsainak használata nélkül is mûködtethetõ, a gyárilag beépített vagy utólag felszerelt és a biztosítási szerzõdésben (az ajánlaton vagy az adatközlõben) rögzített kiegészítõ vagyonvédelmi berendezés (pl. indításgátló) a lopáskár idõpontjában nem volt üzemképes, vagy nem volt bekapcsolva (a jármû vagy munkagép védelemre kész állapotba helyezve). Amennyiben a biztosított jármûvet vagy munkagépet nem lezárt helyiségben tárolják, jelen záradék alapján a biztosító kockázatviselése kizárólag akkor áll fenn, ha a jármû / munkagép üzembe helyezett indításgátlóval rendelkezett, továbbá a nem lezárt helyiségben legfeljebb 48 órán keresztül tárolták. Jelen záradék alkalmazásában rablás: a jármû vagy munkagép jogtalan eltulajdonítása, az annak megszerzése 6/8
céljából személy ellen irányuló erõszak élet vagy testi épség elleni közvetlen fenyegetés alkalmazásával, illetõleg a jármû vagy munkagép vezetõjének a jármû vagy munkagép elvétele céljából öntudatlan vagy védekezésre képtelen állapotba helyezésével. 4. A biztosítással nem fedezett káresemények, illetõleg károk A biztosítási fedezet jelen záradékkal sem terjed ki: a) a jármûnek vagy a munkagépnek attól elkülönítve tartott bármely alkatrészére, tartozékára, pót-, vagy tartalék alkatrészére; b) a jármûnek vagy a munkagépnek a rendeltetésszerû használathoz jogszabályban kötelezõen elõírtak kivételével az olyan alkatrészeit, tartozékait ért lopáskárra, amelyeket le-, illetõleg kiszerelt állapotban vagy tartalékként, a jármûben vagy a munkagépben tároltak a káresemény idõpontjában c) másolt kulccsal okozott lopáskárra. 5. A biztosított kármegelõzési, kárenyhítési kötelezettsége A kármegelõzési kötelezettség körében a szerzõdõ (biztosított) kötelezettsége az alábbiakra is kiterjed: mindazon zárakat (a gyújtáskapcsolót és a jármû vagy a munkagép tárolására szolgáló helyiség zárait is ideértve) haladéktalanul kicseréltetni, illetõleg megjavíttatni, amelyek kulcsához illetéktelenek elvesztés, lopás, rablás vagy ezek kísérlete, vagy rongálás útján hozzájutottak, illetõleg az említett zárak bármilyen egyéb okból (pl. kopás miatt) az eredeti kulcsok nélkül is mûködtethetõvé váltak; a biztosítási szerzõdésben (ajánlaton vagy adatközlõben) megjelölt, vagyonvédelmet szolgáló berendezést mindig üzemképes állapotban tartani; a sérült szélvédõt vagy ablakot kicseréltetni, ha azok sérülése folytán a jármû vagy a munkagép jogtalan behatolás ellen nem megfelelõen védetté válik. V 703 záradék A gépek, berendezések helyszínre szállításának fedezete 1. A jelen különös biztosítási feltételek 4.2. c) pontjában megfogalmazott kizárás hatályát veszti, és a biztosító kockázatviselése pótdíj megfizetése ellenében a biztosított vagyontárgyaknak a biztosított által végzett, a munkavégzés helyszínére történõ szállítása és visszaszállítása során is fennáll, ideértve a fel-, le- és átrako-dást is. 2. Jelen kiterjesztés kizárólag a Magyarország területén belüli szállításokra vonatkozik. 3. A jelen záradék nem nyújt fedezetet a szállítás közben keletkezett károkra, amennyiben a szállítóeszköz a fuvarozásra alkalmatlan volt, vagy nem rendelkezett a szükséges engedélyekkel, továbbá ha a szállítás során a vonatkozó elõírásokat és szabályokat nem tartották be. V 704 záradék Belsõ erõhatás miatti károk kiegészítõ fedezete 1. A jelen különös biztosítási feltételek 4.2. d) pontjában megfogalmazott kizárás hatályát veszti, és pótdíj megfizetése ellenében biztosítási eseménynek minõsül a szerzõdés hatálya alatt e biztosítási szerzõdéssel biztosított vagyontárgyak belsõ, erõhatás következtében, jelen záradékban meghatározott okokból véletlenül, váratlanul, balesetszerûen bekövetkezett olyan törése, repedése, amely a biztosított vagyontárgyak részleges vagy teljes mûködésképtelenségét okozza. A jelen különös biztosítási feltételek alapján a törés- és repedéskár gyûjtõfogalom, és ennek minõsülnek azok a maradandó alakváltozással járó mechanikai károsodások is, amelyek a következõ deformációk formájában álltak elõ: megnyúlás, szakadás, összenyomódás, (ki)hajlás, (el)nyíródás, és (el)csavarodás. 2. Jelen záradék alapján nyújtott kiegészítõ fedezet alapján biztosítási eseménynek kizárólag az minõsül, ha a kár oka: a) anyaghiba, tervezési vagy kivitelezési hiba, b) rázkódás (rezonancia), alkatrészek, részegységek kilazulása, c) hibás beállítás vagy szabályozás, d) nem megfelelõ elhelyezés, telepítés, e) hibás zsírozás, olajozás, illetve a kenés kimaradása, f) a szokásosnál, illetve az elõírtnál nagyobb erõhatás, túlterhelés, g) kazánvízhiány miatti törés, repedés, deformálódás, h) túlhevülés (kivéve a hõnek, lángnak rendeltetésszerûen kitett berendezéseket, i) a centrifugális erõ hatása miatti széthullás, j) az elektromos energia közvetlen hatása, úgymint rövidzárlat, átütés, átívelés (abban az esetben is, ha ezek szigetelési hiba vagy túlfeszültség miatt következtek be), k) a mérõ-, szabályozó-, vezérlõ- és biztonsági berendezések meghibásodása, l) leesés, lökés, ütközés, m) befagyás, bedermedés, besülés, beszorulás, n) idegen tárgyak általi bármilyen akadályoztatás, o) gondatlanságból eredõ hibás munkavégzés, mint pl. a gépet üzemeltetõ dolgozó figyelmetlensége, szakmai tévedése, a vonatkozó elõírások be nem tartása. 7/8
3. A jelen záradékra vonatkozó külön, kiegészítõ kizárások: Jelen záradék alapján sem minõsülnek biztosítási eseménynek azok a károk, melyek a) a biztosított vagyontárgy próbaüzeme, szándékos túlterhelése, biztonsági határt meghaladó próbanyomása, próbaterhelése, telephelyen kívüli szállítása során keletkeztek, b) magának a gépnek a károsodás elleni védelmet szolgáló biztonsági berendezésében, a gép mûködésével összefüggésben keletkeztek, és csak arra korlátozódtak, c) törés és repedés nélküli meghibásodás, mûködési zavar, mûködésképtelenség formájában álltak elõ, d) a munkagépként mûködõ, forgalmi rendszámos jármûvek közúti közlekedése során keletkeztek. Allianz Hungária Biztosító Zrt. 8/8