2011. RUZSA KÖZSÉG INGYENES KIADVÁNYA. www.ruzsa.hu

XIX. évfolyam 2011. OKTÓBER RUZSA KÖZSÉG INGYENES KIADVÁNYA www.ruzsa.hu In memoriam Farkas András "A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú az élet, és még most sem hisszük el, hogy többé nem látunk Téged. Meghalt Farkas András, akit mindannyian Bandi bácsiként ismertünk és tiszteltünk. Nincs többé az az ember, aki 1950-ben segített a ruzsai Önkéntes Tűzoltó Egyesület megalakításában, melynek elnöke később gazdasági vezetője lett. Munkásságát 1951-ben kezdte, vb. titkárként. Ugyanebben az évben részt vett a Ruzsai Vadásztársaság létrehozásában, majd 1952-ben a Földműves Szövetkezettel közösen a szeszfőzde kialakításában. Bandi bácsinak jelentős szerepe volt a védőnői körzet kialakításában, a művelődési ház létrehozásában, a belterületi villanyhálózat kiépítésében, a gyógyszertár és az első orvosi rendelő és lakás, az óvoda, a lőtér, az állatorvosi rendelő, a belterületi új iskola, valamint az Erdei iskola építésében. A vb titkári feladatkört 1974-ig látta el. Ettől az időponttól kezdődően igazgatási csoportvezető volt, majd 1983-tól 1986. szeptember 1-ig, nyugdíjba vonulásáig GAMESZ vezetőként dolgozott. Ezáltal nevéhez fűződik a mentőállomás kivitelezésének irányítása, az óvoda bővítésefűtéskorszerűsítése, az egészségház működésének beindítása, az Öregek Napközi Otthonának kialakítása, az erdei pihenő villany- és vízellátásának biztosítása. Ezen kívül az intézmények pénzügyi és karbantartási feladatinak ellátását irányította a GAMESZ vezetőjeként. Szervezte és konkrét munkavégzéssel segítette a település gázellátásának megvalósítását. 30 évig vett részt a hagyományos Őszi Sportnap szervezésében. A rádióamatőr Szakosztály vezetőjeként hosszú éveken keresztül nyújtott lehetőséget sok fiatalnak szabadidejük tartalmas eltöltéséhez, akik országos versenyeken sikeresen szereplő versenyzőkként öregbíthették Ruzsa hírnevét. A Körzeti Szabadidő Sport Egyesület m e g a l a k u l á s a u t á n, a n n a k v e z e t ő j e k é n t 3 k l u b Lövészklub,Tartalékosok klubja, Rádiós klub- munkájában vett részt, aminek köszönhetően megyénkben, az országhatárain belül és kívül is ismertté vált neve és Ruzsáé is. Tevékeny közreműködésével alakult Ruzsán 1990-ben a helyi Polgárőr Egyesület, melynek 2000-ig elnöke volt, s a vezetőség tagjaként haláláig segítette a szervezet munkáját. A község fejlődése érdekében végzett munkájáért Bandi bácsi részére az Önkormányzat Képviselő-testülete a magyar államalapítás Millenniuma és a község önállóvá válásának 50. évfordulója alkalmából a "Ruzsa Községért" díjat adományozta 2000. májusában. A 6 évtized alatt végig aktívan tevékenykedett, munkájának elismeréseként megkapta a gróf Széchenyi Ödön díjat. Halálával településünk egy fáradhatatlanul a közösségért dolgozó közéleti szereplőt veszített el. Búcsúznak tőled Bandi Bácsi azon szervezetek képviselői és tagjai akiknek munkáját mindig segítetted. Nyugodj békében. Sánta Gizella - polgármester Önkormányzati Hírek Ruzsa Község Önkormányzata Képviselőtestülete a nyári ülésszünet alatt 2011. július 26-án a jegyzői pályázatok elbírálására, majd 2011. augusztus 29-én tartott rendkívüli ülést, ahol az első napirendi pont keretében módosította a szociális ellátásokról szóló rendeletét tekintettel a lakásfenntartási támogatás feltételrendszerének módosulása miatt bekövetkező változásokra, melyek 2011. szeptember 1-jén léptek hatályba. A következő napirend keretében az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosítására került sor az I. félévi beszámoló Magyar Államkincstárral folytatott egyeztetése kapcsán. A rendeletbe beépítésre került az önhibáján kívül hátrányos pénzügyi helyzetben lévő önkormányzatok támogatására megítélt 9.570 eft, valamint 2.086 eft egyéb központi támogatásra való átcsoportosítás. Ezt követően a Képviselő-testület a közoktatási társulás megszűnésével, a fennálló tartozás rendezésével kapcsolatos kérdésekről tárgyalt. E kérdéskörben döntés született a társulási hozzájárulás megfizetésére részletfizetési megállapodás jóváhagyásáról Tatár Gábor képviselő tartózkodásával, a Pusztamérgesi iskola épületének felújításához n y ú j t o t t t á m o g a t á s s a l k a p c s o l a t o s megállapodás jóváhagyásáról, valamint a TIOP és TÁMOP projektek fenntartására vonatkozó megállapodások jóváhagyásáról. A társulás megszűnéséhez kapcsolódóan vált szükségessé a Weöres Sándor Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Pedagógiai Programjának módosítása, melyet egységes szerkezetben a közoktatási szakértő véleménye alapján a Képviselő-testület egyhangúlag elfogadott. Ezt követően az egyéb előterjesztések keretében elsőként az önhibáján kívül hátrányos pénzügyi helyzetben lévő önkormányzatok 2011. évi támogatására vonatkozó második igény benyújtásáról döntöttek a képviselők, majd megtárgyalták a 2011. évi költségvetés módosításának koncepcióját, melynek keretében előirányzatot biztosítottak a Munkaügyi Központ által lehetőségként biztosított 6 órás hosszabb időtartamú foglalkoztatásra, valamint pluszelőirányzat biztosítását nem igénylő átcsoportosításokat fogadtak el. folytatás a belső oldalon

Önkormányzati Hírek folyt. címoldalról A következő napirendi pont keretében a korábban - Az Ezt követően a Képviselő-testület módosította - a KEOP- Intelligens Faluért Egyesülettel az Integrált Közösségi 1.3.0 kódszámú pályázat benyújtásáról és a beruházás és Szolgáltató Tér kialakítására és működtetésére finanszírozásáról szóló - 52/2011.(IV.14.) Kt. számú vonatkozó projekt költségeinek finanszírozására - kötött határozatát, mely a korábban elfogadott önerő kölcsönszerződés módosítását fogadták el a képviselők összegének tételes lebontását építette a határozatba, annak érdekében, hogy még az idei évben benyújtható majd erre vonatkozóan elfogadta a Mórahalom és legyen a projekt záró elszámolása. Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Az utolsó előterjesztések keretében módosításra került a Társulási megállapodás II. számú módosítását, melyre Hétszínvirág Óvoda és a Weöres Sándor Általános Iskola szintén a pályázat benyújtásához kapcsolódóan volt és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény alapító okirata, szükség. melyek egységes szerkezetben történő elfogadásáról is A következő előterjesztés keretében a Képviselődöntött a Képviselő-testület. Az alapító okiratok testület kinyilvánította azon szándékát, hogy a 2012. évi módosítására többek között a közoktatási törvény és az Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati államháztartásról szóló törvény módosulása miatt volt Ösztöndíjpályázatban az idei évben is részt kíván venni, szükség. az ehhez kapcsolódó felhívás a Ruzsai Hírek októberi Végül az egyéb bejelentések keretében Sánta Gizella számában olvasható. polgármester tájékoztatta a képviselőket a helyi Ezt követően a képviselők az egyesület elnökének aktualitásokról, illetve szóbeli egyeztetés zajlott a m e g k e r e s é s é r e t á m o g a t t á k a H o m o k h á t i képviselők között a kiírásra kerülő tanyafejlesztési Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Közhasznú programról. Egyesülete főpályázó által, TÁMOP-5.5.5.B-11/2 A Képviselő-testület soros ülését 2011. szeptember 14- kódszámú A családi közösségi kezdeményezések és én tartotta, ahol napirend előtti felszólalást, majd a programok megerősítése című pályázat benyújtását, napirend módosítását követően a polgármester majd döntöttek a Tanyafejlesztési Program keretében átruházott hatáskörben hozott döntéseit fogadták el a pályázat benyújtásáról - külterületi földutak képviselők. karbantartását, rendszeres felújítását biztosító gépek, Ezt követően a II. félévi munkaterv alapján a Képviselő- eszközök beszerzésére, a pályázat benyújtásához testület módosította az Önkormányzat 2011. évi önkormányzati konzorcium létrehozásáról. költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletét, majd Ezt követően a képviselők zárt ülés keretében a megtárgyalta a 2011. évi költségvetés I. félévi polgármester által átruházott hatáskörben szociális teljesítéséről szóló beszámolót. A Képviselő-testület ügyekben hozott döntésekről szóló tájékoztatót vitattak egyhangúlag fogadta el, hogy az év hátralévő részében meg, majd három kamatmentes lakáscélú támogatás is törekedni kell a bevételi többletek, illetve kiadási megítéléséről döntöttek. megtakarítások elérésére, a bevételek határidőre történő A Képviselő-testület üléséről készült jegyzőkönyvek - a beszedésére, valamint a hátralékok minimálisra zárt ülésen készült kivételével, valamint az ezekhez csökkentésére a működési forráshiány csökkentése kapcsolódó előterjesztések megtekinthetők a érdekében. Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában, az A következő fő napirendi pont keretében beszámolót önkormányzat honlapján (www.ruzsa.hu) és a községi vitattak meg a képviselők az Önkormányzat által könyvtárban. alapított gazdasági társaságok helyzetéről, a A Képviselő-testület következő soros ülését 2011. tulajdonosi jogok gyakorlásáról. Ennek keretében a október 26-án 13 óra 30 perckor tartja a Polgármesteri képviselők megismerhették a Csongrád Megyei Hivatal (6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.) tanácstermében. Településtisztasági Kft., a Csongrád Megyei Kegyeleti Kft., valamint a Homokhát Eurointegrációs Kistérség- és Napirend: Gazdaságfejlesztési Szolgáltató Nonprofit Közhasznú 1) Beszámoló a lejárt határidejű határozatok Kft. elmúlt évi tevékenységét és eredményeit. végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott Az egyéb előterjesztések között elsőként a Hétszínvirág döntésekről Óvoda maximális csoportlétszámtól való eltérésének Előadó: Sánta Gizella polgármester kérelmét tárgyalták a képviselők. Az intézmény vezetője 2) A Képviselő-testület Szervezeti és Működési jelezte, hogy a nevelési év kezdetekor igényjogosult Szabályzatának átfogó felülvizsgálata gyermekek jelentkeztek óvodai felvételre, s indokolttá Előadó: Sánta Gizella polgármester vált a maximális csoportlétszámtól való eltérés 3) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal munkájáról engedélyezése az aktuális nevelési év végéig. Tekintettel Előadó: Fődi Anita jegyző arra, hogy a megemelt gyermeklétszám ellátása a jelenlegi feltételek mellett biztosítható, s a gyermekek 4) Egyéb előterjesztések felvételének biztosítására kell törekedni a Képviselő- Az előterjesztések előzetesen megtekinthetők testület egyhangúlag elfogadta az előterjesztésben munkaidőben a Polgármesteri Hivatal jegyzői foglaltakat, s a maximális csoportlétszámtól való eltérést irodájában. a nevelési év végéig engedélyezte. A Képviselő-testület ülése nyilvános. Fődi Anita - jegyző

Népszámlálás - 2011 Tisztelt Lakosság! A szeptemberi számban á l t a l á n o s t á j é k o z t a t ó t olvashattak a népszámlálással kapcsolatos alapvető információkról, annak fontosságáról és szabályairól. Jelen felhívásban a népszámlálás lebonyolításával kapcsolatos legfontosabb lakossági információkra kívánom felhívni a figyelmet: A népszámlálásról szóló 2009. évi CXXXIX. törvény 3. -a értelmében az adatszolgáltatás a szenzitív adatokra vonatkozó kérdések kivételével - kötelező, annak megtagadása, vagy szándékosan és nyilvánvalóan hamis adat szolgáltatása felszólítást követően szabálysértési eljárás megindítását vonja maga után! A népszámlálás a 2011. október 1-jén 0 órakor fennálló állapot alapulvételével zajlik! A számlálóbiztosok október hónapban folyamatosan végzik a népszámlálási összeírással kapcsolatos feladatokat; jogosultságukat névre szóló, erre a célra rendszeresített számlálóbiztosi igazolvánnyal igazolják! A visszaélések és bűncselekmények elkövetésének megelőzése érdekében kérem, az igazolvány bemutatása nélkül ne engedjenek be összeírást végző személyt otthonukba! A számlálóbiztos személyének ellenőrzésére és a lakosság tájékoztatására a Központi Statisztikai Hivatal (a továbbiakban KSH) ingyenesen hívható telefonszámokat biztosít a számlálóbiztos személyének igazolására, emellett a Polgármesteri Hivatalban is érdeklődhetnek a számlálóbiztos személyéről: KSH ingyenesen hívható számai: 06-80 200-014 és 06-80 200-224 Polgármesteri Hivatal, Ruzsa: 06-62 285-011 Ezen a telefonszámon bármilyen cím megadásával a KSH, vagy a települési népszámlálási felelős visszaigazolja, hogy Ön(ök)nél valóban a körzethez rendelt számlálóbiztos végzi-e a munkáját! A címre szóló adatcsomagok melyeket a számlálóbiztosok juttatnak el a háztartásokba egy lakáskérdőívet, egy személyi kérdőívet és egy általános tájékoztatót tartalmaznak, a borítékon feltüntetve az Ön(ök) körzetéhez tartozó számlálóbiztos neve, azonosítója és telefonszáma. Amennyiben nem interneten kívánják a kérdőívet kitölteni, az adatcsomagok épségére fokozott figyelmet fordítsanak, a szükséges számú személyi kérdőívet a számlálóbiztos fogja biztosítani! A kérdőíveket interneten kitöltők számára a Teleházban segítséget nyújtanak a kitöltéshez, ahhoz a lakáskérdőíven feltüntetett kódszám szükséges! A népszámlálási adatcsomagok cím alapján azonosítottak, ezért kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy fokozott figyelmet fordítsanak a házszámok kihelyezésére, annak láthatóságára, kiemelten a külterületi ingatlanok esetén! A népszámlálással kapcsolatos további információk megtalálhatóak településünk honlapján (www.ruzsa.hu), illetve a www.nepszamlalas.hu internetes oldalon! Kérjük a Tisztelt Lakosság együttműködését a 2011. évi népszámlálás sikeres végrehajtásához! Ruzsa, 2011. szeptember 22. Fődi Anita - települési népszámlálási felelős Informatikai eszközök beszerzése TIOP-1.1.1-07/1-2008-0765 Egy lépéssel közelebb a korszerűbb és kompetencia alapú oktatáshoz az informatikai infrastruktúra fejlesztésén keresztül TIOP-1.1.1-07/1-2008-0765 2011. augusztus 29-én Pusztamérgesen, és 30-án Ruzsán lezajlott a TIOP -1.1.1./07/1 kódszámú a pedagógiai, módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése tárgyú Egy lépéssel közelebb a korszerűbb és kompetencia alapú oktatáshoz az informatikai infrastruktúra fejlesztésén keresztül elnevezésű TIOP-1.1.1-07/1-2008-0765 azonosítószámú pályázat záró projekt rendezvénye. A pályázat keretében a ruzsai iskolában 4 tanterem interaktív táblával való ellátása valósult meg. A számítástechnikai tanterembe új szerver és 15 db iskolai számítógép került beszerzésre. A pusztamérgesi tagintézményben szintén 4 tanterem interaktív táblával való felszerelésére, és 10 db iskolai számítógép, valamint szavazószoftver csomag beszerzésére került sor. Az informatikai eszközöket Sánta Gizella polgármester és Ollmann-né Lovászi Ágnes iskolaigazgató köszöntő beszéde után a pedagógusok mutatták be a jelenlévőknek. Az interaktív táblákat ki lehetett próbálni, melyet nagyon élveztek a gyerekek. A korszerűen felszerelt tantermek új lehetőséget teremtenek a kompetencia alapú általános iskolai oktatás megvalósítására. Egy lépéssel közelebb a korszerűbb és kompetencia alapú oktatáshoz az informatikai infrastruktúra fejlesztésén keresztül TIOP-1.1.1-07/1-2008-0765 Ruzsa és Pusztamérges Községi Általános Iskolai Intézményi Társulás Novemberben ismét Virág bál November 12-én a korábbi évekhez hasonlóan ismét megrendezésre kerül a Virág bál. A rendezvény keretein belül lesznek kiosztva a Ruzsa legvirágosabb háza verseny díjazottjainak járó ajándékok. Az est programjáról a későbbiekben értesítjük a lakosságot.

Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2012. HIRDETMÉNY Ruzsa Község Önkormányzata Képviselőtestülete a 2011. szeptember 14-én megtartott ülésén döntött a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2012. évi fordulóján történő részvételről. A részletes A és B típusú pályázati kiírás, valamint a pályázati űrlapokhoz csatolandó mellékletekre vonatkozó tájékoztatás 2011. október 17-én kerül közzétételre a település honlapján (www.ruzsa.hu), valamint a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján. A pályázatok benyújtási határideje: 2011. november 14. Az ösztöndíjpályázattal kapcsolatban bővebb információk állnak rendelkezésre a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Wekerle Sándor Alapkezelő honlaján (www.wekerle.gov.hu), valamint további felvilágosítás kérhető a Polgármesteri Hivatal 2. számú irodájában Budai Anna ügyintézőtől is. Elérhetőség: tel.: 585-517, e-mail: ruzsapolghiv@invitel.hu. Budai Anna - igazgatási ügyintéző Audológiai szűrővizsgálat A Napsugár Otthon (Pipacs tér 1.) fül-orr gégész szakorvosa (Dr. Molnár G. Etelka) audológiai szűrővizsgálatot (hallásvizsgálat) szervez. Vizsgálat ideje: 2011. október 05. 8-11 óra Helye: Napsugár Otthon Falugazdász hírei Néhány időszerű információval tájékoztatom az érdekelt mezőgazdasági tevékenységet folytató gazdálkodókat: - Az MVH idén is júliustól folyamatosan végez helyszíni ellenőrzéseket. Az ellenőrzött területeken megállapított gyakori hibák a következők: nem a támogatási kérelemben bejelentett növény található a területen, és módosítás sincs beadva; a tábla nagysága eltér a kérelemben feltüntetettől; legelő vagy kaszálóként bejelentett területen részben nádas található, erre viszont nem lehet támogatást igényelni; másodvetés nincs bejelentve; a terület gyomos különös tekintettel a parlagfűre, stb. Az ellenőrzési jegyzőkönyvben foglalt megállapításokra észrevételt tehet a termelő. Ezt követően készíti el határozatát az MVH. A megállapítások súlyosságától függően lehet támogatáscsökkentés az érintett táblára, vagy a kérelemben foglalt összes területre vonatkozóan, illetve támogatásból kizárás az adott évre, vagy összesen 3 évi időtartamra. - Az anyatehéntartás támogatást igénylők legyenek figyelemmel néhány szabály teljes betartására! Ha esetleg a kérelmezett állat a 6 hónapos tartási kötelezettség idején állategészségügyi ok miatt nem tartható meg, akkor azt 2 hónapon belül lehet pótolni, természetesen bejelentési kötelezettséggel. - Kérem, vegyék figyelembe a vetésváltás új szabályait az őszi gabonák vetésekor! Erről a Ruzsai Hírek júniusi számában írtam. - Sokan kérdezik, hogy mikor várható a területalapú támogatás kifizetése. Ennek ideje a tárgyév december 1-jétől a következő év június 30. közötti időszak. A korábbi évek tapasztalatai szerint e támogatások jelentős részét december végén utalja át az MVH az igénylők bankszámlájára. - Ha a regisztrációs adatokban esetleg változás következik be, azt 15 napon belül be kell jelenteniük az MVH-nak, G002-es nyomtatványon. A bejelentés elmulasztása esetén a támogatásokat az MVH nem utalja ki, ezért is érdemes erre figyelni. - Az ügyfélfogadás helye rövidesen ismét a Művelődési Házban lévő irodahelyiség lesz. Ügyfélfogadás rendje szeptember 01-től: Ruzsa (telefon: 62/285-151) : hétfő, csütörtök, péntek Pusztamérges (telefon: 62/286-851) : kedd Öttömös (telefon: 62/589-010) : szerda Mobil: 0630/337-1123 2011. szeptember hó Fődi Imre - falugazdász Megemlékezések községünkben Az emlékezet csodás ajándék. Segítségével a múlt sosem válik múlttá. 2011. november 01-jén Halottak napi megemlékezést tartunk a ruzsai temetőben. - 14.00 órától sírszentelés - 15.30 órától megemlékezés: vers, novella, közös imádkozás az elhunytakért, gyertyagyújtás atyáink sírjánál A megemlékezés végén közösen megkoszorúzzuk elhunyt díszpolgáraink sírját. Emlékezzünk együtt Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsa Község Önkormányzata 2011. október 23-án ünnepi megemlékezést tart a Szent Erzsébet sétányon lévő 56-os emlékműnél. A megemlékezés helyszínei: - 16 órakor ünnepi szentmise a templomban - 17 órakor fáklyás menet indul a Kossuth parkból (Dózsa Gy. u.) - 17.30 órakor ünnepi műsor, koszorúzás, mécsesek elhelyezése az emlékműnél A délelőtti mise ezen a napon elmarad!! Mindenkit szeretettel vár: Ruzsa Község Önkormányzata

Túl a 10. lakodalmason uzsa Község Önkormányzata mert egyesületünknek volt támogatásával a ruzsai Gazdakör mindig célja, elszántsága és Nagycsaládosok segítésével a s o k s z o r b e n n e v o l t a Rruzsai Baráti Kör Hagyományőrző csakazértis. Egyesület augusztus végén szervezte a Így kovácsolódtunk közösséggé, 10. ruzsai hagyományőrző lakodalmast. így voltunk képesek a magyar A kultúrháznál kezdődött a legénybúcsúztató, kultúra, a magyar hagyomány majd szebbnél szebb fogatokra ült a ö s s z e t a r t ó e r e j é n e k vendégsereg és elindultunk lánykérőbe képviseletére. Móra Imre bácsi házához. Itt derült ki, hogy a Ezen a napon csak a szépre vőlegényt egy kártyavető pipás asszony emlékeztünk! megrontotta. A házat eltévesztette, itt csak Szereplőink voltak: álmenyasszony volt ( Móra Jolán). Örömszülők: Farkas Ferenc Mulattunk, megköszöntük, Imre bácsi sok éves szolgálatát. - Csonka Julianna, Dudás Ferenc - Fehér Mária. Ezért tovább kellet keresni az igazit. Rúzsa Sándor egy Násznagyok: Hambalkó Róbert - Farkas Hajnalka, Ifj. lovasával Veszelka Juliskától (Márton Erika) levelet küldött Kertész Sándor - Scheffer Piroska a lovast követve jutottunk el a lányosházhoz. Itt is először egy Újpár: Katona Tibor Gárgyán Gréti. pesti nagylány azért akart falura férjhez menni, hogy itt jó a Kiskoszorúsok: Balogh Dániel Zádori Vivien, Szalai levegő és olcsó a megélhetés (Tóth László), de Brigitta Farkas Emma (korábbi főszereplőink családjai) vőlegényünket nem tudta becsapni. A násznagyok és a vőfély Koszorúsok: Forrai Attila Sztarek Betti, Szűcs Róbert alapos keresés után megtalálták az igazit, a nagyon szép Selymes Evelin, Kispál Norbert Raupach Bianka, Dudás Gárgyán Grétit. Krisztin Géza bácsi és Etelka az egyébként Gábor Szécsi Erika. Vőfély: Tóth István (Ásotthalom) is példás házkörnyékét még szebbé tették. Az utcán a Rózsa Kisvőfély: Dezső Botond. Vőfélybotosok: Rutai Attila, Lázár utcai szorgos sütőasszonyok Fodor Antalné, Kiss Istvánné, Ferenc. Videós: Bozsó Ernő Jakus Jánosné, Tóth Lászlóné, Tóth Tiborné akikre mindig Zenészeink voltak: Vass János, Szűcs István, Dudás Zoltán, számíthattunk, most is remekeltek Hálás köszönet nekik a Kiri Antal, Ifj. Szűcs Béla, Selymes Gábor, Csonka Sándor, sokéves lelkes munkájukért. Egy jó mulatás után hívogatóra Révész László, Pálfi Zoltán, Horváth Zsolt, Hegedűs Zoltán, indultunk a falu utcáin. A Petőfi utca végén Bolla Ambrus Pintér József bácsi és családja vendégül látták a lakodalmi vendégeket. Fogathajtóink voltak: Öttömösről: Csóti János 1. kocsis, Visszaérve az indulási helyre a fogatoktól búcsút vettünk, Csóti Lajos Seller Antal, Szécsi Tamás, Tóth István, megköszöntük odaadó munkájukat, melyet oklevéllel Volford József. Helyiek: Márton Erika lovas felvezető, Frank ismertünk el. Díszvendégeink voltak a kunszentmiklósi és Szilveszter, Márton László, Szűcs József, a többi fogatost a szabadszállási kiskun kapitányok, ők is nemes helyi újságjainkban köszöntöttük hagyományőrzők. A kultúrházban köszöntöttem a Régi hagyomány, hogy a lakodalmasban a tudomásunkra vendégeket, külön Nógrádi Zoltán képviselő urat, Mórahalom jutott 50 éves házaspárokat is köszöntjük. Ez alkalommal polgármesterét, Sánta Gizella helyi polgármester asszonyt, Fodor Antal és Nagy Irén, Simhercz Mihály és Bata az öttömösi jegyzőt, pusztamérgesi és zákányszéki Erzsébet, Vass Imre és Horváth Veronika ez évben polgármestereket, képviselőket. Körünkben köszöntöttük új ünneplik 50. házassági évfordulójukat. Ez alkalomból plébánosunkat Cibián Miklós atyát. emléklapot és ajándékcsomagot adtunk át, kívánva nekik jó Ez a nap nekünk kettős ünnep volt, mert egyesületünk most egészségben, szerető gondviselésben eltölthető hosszú ünnepelte a lakodalmas 10. évfordulóját másrészt a szépen éveket. felújított kultúrházban az első civil szervezet voltunk, akik először tarthatták a rendezvényüket. Megértük a 10. évfordulót, Támogatóink voltak: Borbás Istvánné Börcsök István Csányi Imre Császár Gábor Csóti János Öttömös Deák Dezső Dezső Gyula Eü. és Családgondozó Kp. dolgozói Farkas testvérek Pusztamérges Farkas Ferenc és cs. Farkas Sándor Fődi József Ásotthalom Frank István Zákányszék Gárgyán Imre Gárgyán István Öttömös Gora Mónika Gyuris Attila Gyuris Imre Gyuris Szilveszter Horváth Zoltán Ruzsa Horváth Zoltán- Szeged Id. T. Horváth Lajos Ifj. T. Horváth Lajos Illés-Németh István Szeged Jáger Sándor és cs. Katona Imréné Katona István Zákányszék Kazi Istvánné Király Andrásné Király István Király Katalin Kiri Antal Kispál Péter Komócsin Zoltánné Kügler Eszter Lasancz Péterné Lila Diszkont Masa Józsefné Makra József és cs. Matuszka Antal Zk. Móra Imre és cs. Nagy Jánosné Nagy Mihályné Nagycsaládosok Egyesülete Napsugár Otthon dolgozói Papp Gáborné Papp Ilona (ABC) Papp Szilveszterné Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsai Gazdakör Sánta Péterné Selymes Gábor Selymes Imre Selymes Lajos Soós Józsefné Szabó G. Imréné Szabó G. Rozália Szalai Jenőné Szanka János Szekeres János Szögi Antal Szűcs Istvánné Szűcs Sándor Tálas Zákányszék Tanács István Tanács Levente Tímár Géza Tóth István Ásotthalom Tóth Ferenc Tóth László Tóth István és Piroska Öttömös Varga Erzsébet Varga István Öttömös Varga Rozália Vass János (dobos) Vass János (panziós) Vass Tibor Vörös Mátyásné K ö s z ö n e t ü n k e t f e j e z z ü k k i t á m o g a t ó i n k n a k, a k i k s e g í t e t t é k r e n d e z v é n y ü n k s i k e r é t. Szanka János egyesületi elnök

XVII. Ruzsai Kerékpárverseny Az idén rendhagyó módon szeptember 10-én került megrendezésre községünkben immár 17. alkalommal a kerékpárverseny. Szerencsére kegyesek voltak hozzánk az égiek, így semmi sem állt útjába annak, hogy ez a nap valóban a sport és az egészség jegyében teljen. A megváltozott időpont ellenére is szép számmal neveztek a biciklizni vágyók, sőt nagy örömünkre szolgál, hogy az ovi-és a falufutam nevezői a tavalyi évhez képest lényegesen többen voltak. Köszönöm a támogatóknak felajánlásaikat és, hogy hozzájárultak a nap sikeréhez. Fő támogatóink voltak: Csongrád Megyei Településtisztasági Kft., Szeged Csongrád Megyei Kegyeleti Kft., Hódmezővásárhely OTP Bank Nyrt., ruzsai fiók PARTISCUM XI. Takarékszövetkezet, Szeged Zákányszék Község Önkormányzata Öttömös Község önkormányzata Üllés Község önkormányzata Maróti Zoltán és Maróti József, Üllés 2011. szeptember 10-én kissé hűvös, borús reggelre ébredtünk. Nem lustálkodhattunk sokáig, mert kicsi gyermekeink lelkesedése ránk is átragadt. Ők már napok óta lázban égtek, hiszen az óvónénik beharangozták mozgósították őket a kerékpárversenyre. A regisztráció után, ahol beneveztük a család apraját-nagyját a napocska is kegyes volt hozzánk, kisütött, és kellemes melegben osztotta ki Zsuzsi óvónéni a zöld szalagokat, ami az ovi-futam résztvevőinek járt. A pulcsiktól megszabadulva vonultunk át a játszótérre, ahonnan a futam indult. Zsuzsi óvónéni elmondta a szabályokat és az ő felvezetésével elindult a menet a Rózsa utcán végig és vissza, a menetet két leendő ovis zárta édesapjuk kíséretében. Mindenki nagyon szabályosan és balesetmentesen közlekedett. Mikor visszaértünk lezárásként Zsuzsi óvónéni keze által készült kifli várt bennünket. Támogatóink voltak: Ruzsa Községért Közalapítvány Hárs Gyógyszertár Lanah Bt. Varga Dániel Aranka Vegyeskereskedés Nagy Attila Gyula, Üllés Dr. Szanka János Malatenszki István Kerékpárverseny Teleházi hírek Sólya József Sánta Gizella Tanács Zoltáné Csamangó Zita, Zákányszék Polgárőrség Polgárőrség, Pusztamérges Kalmár Pékség, Kiskunhalas Sánta Gizella - polgármester Akinek kedve volt még kerékpározni elmehetett a turistafutamra, vagy pedig szurkolhatott a nagy verseny -ben résztvevőknek a célnál. Aki kíváncsi volt a vérnyomására és vércukrára annak Konkolyné Klárika szívesen megmérte ezen értékeit. A célba érkezőket hűsítő tea, pogácsa, túrórudi, valamint a salátabárban az iskolás tanárnénik által friss zöldségekből készített saláták várták. Mindenki izgatottan készült az eredményhirdetésre és tombolasorsolásra, hiszen a nevezési díj befizetésekor kapott tombolákkal hasznos nyereményeket, valamint a szerencsések kerékpárt is hazavihettek. A verseny megváltozott időpontja sem kedvetlenítette el a kerékpározni szeretőket és elég szép számban megjelentek a rendezvényen. Nagyon jól érezte magát kicsi és nagy egyaránt. Mi biztosan itt leszünk jövőre is! Ábrahámné Tanács Edina, Csányi Eszter szülők Gondoljon már most a karácsonyra! A pillant elszáll, az emlék megmarad fényképeken és persze emlékezetünkben Nálunk ezeket az emlékeket őrizheti meg még változatosabb formában. Válassza ki életének legemlékezetesebb fotóit és mi elkészítjük Önnek személyre szóló egyedi naptárát! Több fajta fali, asztali naptárból válogathat! Nincs más dolga, mint cd-n, pendrive-on, e-mail vagy fényképezőgépen behozni fényképeit. Ha papírképpel rendelkezik, azt se hagyja otthon! Hozza magával és mi digitalizáljuk! Készíttessen saját fényképével ellátott karácsonyi képeslapot és lepje meg azzal rokonait, ismerőseit! Új szolgáltatással bővültünk! A Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával új eszköz beszerzésére tettünk szert. Új szolgáltatásunk: Video digitalizálás! Régi felvételét digitalizáljuk, és felírjuk Önnek DVD-re! Nincs más teendője, csak behozni régi video kazettáit és mi néhány munkanapon belül megírjuk Önnek DVD lemezre! Selejtezés Mint arról már többen értesültek, október hónapban a Teleház is új helyre költözik. A költözés miatt több olyan eszköz kerül selejtezésre, melyeket a helyhiány miatt nem tudunk magunkkal vinni. Ilyen eszközök például: számítógépek monitorral, számítógép monitor nélkül A selejtezett termékekről a későbbiekben értesítjük az érdeklődőket! Amennyiben felkeltette érdeklődését a számítógépvásár, kérem jelezze a Teleházban, mert a gépek korlátozott számban lesznek eladóak és a vásárlásnál a sorrend alapján döntünk. Várjuk Önt is! Régi címünk: Ruzsa, Alkotmány tér 2. Új címünk: Ruzsa, Tömörkény tér 1. Vetró Klára - teleházi ügyintéző

Volt egyszer egy szép napunk! A Családi Majális néven indított programot az idén július 16-án tartottuk meg a nagycsaládos egyesület keretén belül. Tagságunk létszáma immár 84 család. Az elmúlt évekhez képest többen jöttek ki a rendezvényre, betöltöttük a sportpálya területét. A gyerekek akadályversenyen vettek részt, jutalmuk zsákbamacska volt, gazdag zsákokkal, légvárban és trambulinon ugrálhattak egész nap. Legvonzóbb akadály a kézműves sátor volt, ahol előre kiöntött gipszformákat festettek és ezt el is vihették a résztvevők. Kellemes időtöltés volt hűvösnek tűnő sátorban, még felnőttek is ecsetet fogtak, valódi remekművek születtek. Egész nap sült a palacsinta, ebédre gulyásleves főtt, az étvágya mindenkinek kitűnő volt. Külön köszönöm a Ruzsa Presszónak, hogy használhattuk a sátrat és a kihelyezett hűtőt. A nagy melegben igen jó szolgálatot tett. A sátor hűvöst tartott, a hűtőben pedig hűlt az ásványvíz, üdítő. Ruha cserebere és kötetlen beszélgetés színesítette még a napot. Hogy jól éreztük magunkat, köszönjük az alábbi segítőknek: Az Intelligens Faluért Egyesület Szalai Kati és csapata Dreher Sörgyár Torpedó Bt. Gora Mónika Tűzoltó Egyesület Ruzsa Hárs Gyógyszertár Ruzsa Egyesületünk önkéntesei Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő Szalai Jenőné Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsa Presszó Nagycsaládosok Ruzsai Egyesület Olvasói levél Múlt havi számunkban jelent meg annak a fiatal fiúnak a cikke, aki a Szent István szoborra felmászva tönkretette azt még augusztus elején. A cikk hatására fogalmazta meg gondolatait egy helyi lakos. Tisztelt Olvasó! A Szent István király szoborral kapcsolatos kárról egy megállapítás: nemcsak ez az egy fiú felelős azért, hogy a mellszobor ledőlt és megrongálta a talapzatot. Tudomásom szerint már korábbi időpontban több hasonló korú fiatal is megpróbált felmászni a szoborra, csak nekik szerencséjük volt, de segítettek abban, hogy stabilitása sokat gyengüljön. A fizika törvényei szerint, ha valamit többen használnak - például: egy ajtókilincset és elromlik, azért sem az a személy csak a felelős, aki utoljára kinyitotta vele az ajtót. A bajban úgy látszik az összefogás ismeretlen fogalom ezen fiatalok számára, nagyon csendben vannak, nem segítenek, összefogásból elégtelen. 2011. augusztus 18. egy olvasó Elkezdődött a tanév, újraindultak a próbák Néptánc oktatás kicsiknek és nagyoknak Elkezdődött a néptánc oktatás kicsiknek és nagyoknak a művelődési házban. Próbák: - Gyerekeknek /6-12 év/ minden kedden 16.30 órakor - 12 év felett és felnőtteknek minden kedden 18 órakor Új koreográfiával, új csoporttal, új fellépési lehetőségekkel várjuk a néptáncot kedvelő régi és új táncosokat! Citeraoktatás Újra elkezdődött szeptembertől a citeraoktatás a művelődési házban. Próbák: minden kedden 18 órától Szeretettel várjuk új tagok jelentkezését is! Jóga óra Szeptembertől újraindultak a Jóga órák a művelődési házban. Minden hétfőn és csütörtökön 17.15 órától Minden mozogni vágyót szeretettel várunk! Gerinctorna Újraindult szeptembertől a gerinctorna a művelődési házban Minden pénteken 18 órától Várjuk új tagok jelentkezését is! Könyvajánló Intézményünk nyitva tartása Felhívjuk a figyelmet, hogy a könyvtár nyitva tartása költözés miatt az alábbiak szerint változik: Október 10-től - november 2-ig ZÁRVA tart (erre az időszakra esik a könyvtárban a leltározás is). Nyitás: november 2-án (szerda) a felújított művelődési házban. November 5-én (szombat) intézményünk NYITVA lesz. A leltár miatt kérünk mindenkit, hogy a könyvtári dokumentumokat szíveskedjen október 10-ig a könyvtárba visszajuttatni. Megértésüket köszönjük Sasson, Jean: Élet a Bin Laden-házban Oszama bin Laden, miután a világ figyelme ráirányult, gondosan megtartott magának minden családjára vonatkozó információt. Magánélete 2001. szeptember 11-e óta az egész világon különféle találgatások tárgya. Ez az első könyv, ami bin Laden családjával foglalkozik, felesége és negyedik szülött fia elbeszélései alapján.a Nyugat csak a terroristát ismeri, e könyvön keresztül azonban megismerhetjük magát az embert is. Császár Ágota - könyvtáros

Központi orvosi ügyeleti beosztás októberben Nap Ügyeletes orvos neve Nap Ügyeletes orvos neve 1. Szombat Dr Bakos János, Dr Hegedűs Zoltán 16. Vasárnap Dr Hézsai Klára, Dr Vereczkei Csaba 2. Vasárnap Dr Bakos János, Dr hegedűs Zoltán 17. Hétfő Dr Hegedűs Zoltán 3. Hétfő Dr Hézsai Klára 18. Kedd Dr Bánfi Tamás 4. Kedd Dr Vereczkei Csaba 19. Szerda Dr Joó András 5. Szerda Dr Csonka Erika 20. Csütörtök Dr Hegedűs Zoltán 6. Csütörtök Dr Bakos János 21. Péntek Dr Vereczkei Csaba 7. Péntek Dr Hegedűs Zoltán 22. Szombat Dr Csonka Erika, Dr Bakos János 8. Szombat Dr Csonka Erika 23. Vasárnap Dr Csonka Erika, Dr Bakos János 9. Vasárnap Dr Bánfi Tamás, Dr Joó András 24. Hétfő Dr Joó András 10. Hétfő Dr Bánfi Tamás, Dr Joó András 25. Kedd Dr Hézsai Klára 11. Kedd Dr Bakos János 26. Szerda Dr Vereczkei Csaba 12. Szerda Dr Hegedűs Zoltán 27. Csütörtök Dr Csonka Erika 13. Csütörtök Dr Bánfi Tamás 28. Péntek Dr Bakos János 14. Péntek Dr Joó András 29. Szombat Dr Hegedűs Zoltán, Dr Bánfi Tamás 15. Szombat Dr Hézsai Klára, Dr Vereczkei Csaba 30. Vasárnap Dr Hegedűs Zoltán, Dr Bánfi Tamás Orvosi - és járóbeteg ellátás Ruzsán 31. Vasárnap Dr Vereczkei Csaba, Dr Hézsai Klára Szakrendelés neve Orvos neve Rendelés helye Rendelés ideje Nőgyógyászat Dr Nyirati Ildikó Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: 0620/918-6662 Fül - orr - gégészet Dr Molnár G. Etelka Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 0662/585-101 Reumatológia Dr Ocskó Marica Felszabadulás u. 2. 0630/488-7871 Pszichiátria Dr Rekeczki Erika Napsugár Otthon, Pipacs tér 2. Rendelési időben: 0662/585-101 Laboratórium Dr Veréb Ilona Tömörkény tér 8-9. 0662/285-133/ 15-ös mellék Bőrgyógyászat Dr Tóth Kása Izabella Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 0662/585-101 Hétfő 9-13 óra, Csütörtök 9-14 óra Terhes tanácsadás: hétfő 10-12 óra Szerda 8.30-10.30 óra Kedd 8-13 óra Fizioterápia: hétfő - Péntek 8-12 óra október 6., 13., ( csütörtök) 15-20 óra október 17., 24. ( hétfő) 15-20 óra Kedd, Csütörtök 6.30-8.30 vérvétel Péntek vérvételi eredmény kiadás Csütörtök 7.30-12.30 óra Szemészet Változó! Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Változó! Orvos neve Rendelés helye Rendelés ideje Dr Hézsai Klára - vállalkozó háziorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/12-es mellék Dr Balogh Piroska - gyermekorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/13-as mellék Dr Gál Klára - fogorvos Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/11-as mellék H-P : 8-12 óra H-P: 8-11 óra d.u.: 15-16 óra Csecsemő tanácsadás: Sz:14-16 óra H: 8-14 óra K: iskolai fogászat, SZ: 14-19 óra P: 8-12.30 óra Dr Bánfi Tamás, Dr Bánfi György - háziorvos Fő u. 2. 62/285-021 H-P: 6.30-11.30 óra és 15-16 óra

Hirdetések, közérdekű információk Anyakönyvi hírek Ruzsán Házasságkötés Kormos Nikolett és Sziráki Krisztián Bernáth Gabriella és Kovács Gábor házasságot kötött. Gratulálunk és sok boldogságot kívánunk! Megérkeztünk 2011. 08.30.-án Kovács Andreának és Csorba Péternek Gergő Zalán 2011.09.03.-án Papp Melindának és Varga Norbertnek Maja Lujza nevű gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk! TV JAVÍTÁS helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken Hibabejelentés az Agro - és Műszaki Kisáruházban (Ruzsa, Piac tér 3.) vagy az alábbi telefonszámon: Komlós László: 0630/626-71-06 Balotaszállás, Petőfi S. u. 53. További szolgáltatások: Villámsújtás esetén szakvélemény készítése Digitális földi sugárzás (MinDig TV) vételére alkalmas LCD televíziók, dekóderek (Set-Top Boxok) és antennák forgalmazása, beüzemelése Halálozás Pakai Istvánné szül.: Hevesi Ilona Jakus Illésné szül.: Tóth Julianna Szilágyi János elhunyt. Őszinte részvétünk a családoknak. Szemészeti szakrendelés 2011-ben Október 10. (hétfő) Dr B. Tóth Barbara Október 20. (csütörtök) Dr Horóczi Zoltán November 10. (csütörtök) Dr Gyetvai Tamás November 21. (hétfő) Dr B. Tóth Barbara December 01. (csütörtök) Dr Horóczi Zoltán December 08. (csütörtök) Dr Gyetvai Tamás December 19. (hétfő) Dr B. Tóth Barbara Rendelési idő: fenti időpontokban a Napsugár Otthonban 16-18 óra között Receptajánló Krémes máktorta Földmérés! megosztások, telekhatár kitűzések, épületfeltüntetés, szolgalmi jog bejegyzés, művelési ág változás, Elérhetőségünk: személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett időpontban!) telefon: +36-30/218-8953 fax: 62-424-404 weboldal: www.infogeobt.hu email: levélcím: Tészta: kézi vagy gépi habverővel habosra keverjük a puha zsiradékot, porcukrot, folyamatos keverés mellett, hozzáadjuk a tojásokat.fakanállal beledolgozzuk a sütőporral elkevert lisztet. Tortaformába tesszük megszurkáljuk, és 190-210 fokon 1/4 óráig sütjük. Krém: 1 dl tejszínt 2 dl vízzel felöntünk, Hozzávalók 2 dl víz 6 főre: 5 dkg liszt 50 dkg omlós 8 dkg mazsola tészta 10 dkg darált omlós mák tésztához 25 dkg 10 dkg krémtúró porcukor méz 20 dkg vaj díszítéshez belekeverjük a lisztet, a mazsolát, 30 dkg liszt durvára 2 tojás szeletelt sütőpor pisztácia krémhez 2 dl tejszín mákot. Forraljuk, majd 5 percig főzzük. A krémtúróba belekeverjük a kihűlt mákkrémet, mézzel édesítjük.1 dl tejszínt habbá verünk és a krémhez adjuk. A masszát a tortára simítjuk, és durvára szeletelt natúr pisztáciával díszítjük. infogeo@vnet.hu INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a Rendőrségi ügyelet Ruzsa Körzeti Megbízott Iroda: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 1/A. Ruzsa körzeti megbízott rendőr: Pálinkás Zoltán zászlós tel.: 06-20-209-53-04 Ferenczi István zászlós tel.: 20/209-53- 01 24 órában elérhető: Mórahalom Rendőrőrs Ügyelet: 6782 Mórahalom, Kölcsey u. 2/B. Telefonszám: 0662/581-040 Vezetések telefonról: 107 Mobiltelefonról 107 (Szegedi Rendőrkapitányság Ügyelet, itt kérni kell, hogy kapcsolják a Mórahalmi Rendőrőrsöt.)

Hirdetések, közérdekű információk KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET Cím: 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/285-076 vagy az egységes sürgősségi telefonszám: 104 Ügyelet: Hétköznap 17órától másnap reggel 07óráig. Hétvégén: pénteken 17órától hétfő reggel 07óráig. Agro - és műszaki kisáruház Őszi kínálatunk: kályhák, kandallók füstcsövek minden méretben samott tégla, vízüveg, samottpor gabona vetőmagok rendelésre raschelzsákok nagy választékban őszi lemosó permetszerek fűtés szerelvények, vasanyagok kaphatók Ajánlatunk: Várjuk kedves vásárlóinkat! Agro-és Műszaki Kisáruház Ruzsa, Piac tér 3. Tel.: 0662/285-284; 0670/376-3668 GYÖNGYI OPTIKA folytatódik a fényre sötétedő lencse akció Zeiss multifokális lencse 30% engedménnyel keretek 30-50% engedménnyel órajavítást is vállalunk Lakossági Apró Ruzsai ház 3 szobás, összkomfortos, két fajta fűtéssel, nagy terasszal, aknás garázzsal, fenyőerdő mellett eladó. Központ 5 perc. Érd.: 0662/491-861, 0662/285-417 Dózsa Gy. utca 11. szám alatti kertes, összkomfortos, vegyes tüzelésű családi ház eladó. Ár: 5,9 m Ft. Szeged és környéki ingatlan csere is érdekel. Érd.: 0670/278-3117 Elcserélném ruzsai modern magánházam Szegedire. 240 m2-es főépület + melléképület. Két család részére kiváló, gáz-és vegyestüzelésű fűtésrendszer, parkosított, automata öntözővel. Értékegyeztetéssel: 23 M Ft. Tel.: 0630/461-7540 Call Centeres tevékenység, jutalékos rendszerben. Ön ingyen telefonál a saját vonalas telefonján, a többi megbeszélés tárgya. Ön az idejét adja, én a forgalom 10%- át. Érd.: 0630/461-7540 280 l-es; 190 l-es boros hordó 15.000 ill. 10.000,- Ft-ért eladó. Tel.: 0670/232-4267 90 l-es gázbojler eladó. Nem kéményes, 1 évet használt. Érd.: 0630/326-1804 Ruzsa, Öttömösi út 13. szám alatti 1800 m2-es építési telek eladó. Érd.: 0620/980-8502 Helyesbítés A Ruzsai Hírek szeptemberi számában tévesen jelent meg az egyik cikk címe. A szőregi Rózsafesztiválra nem az 50 felettiek klubja tett látogatást, hanem az Egészségügyi és Családgondozó Központ klubtagjai. A hibáért mindenkitől elnézést kérünk. Tűz vagy katasztrófa esetén értesítendő Elérhetőségünk: Vezetékes telefonon: 06-62-285-505 vagy a 105 a tűzoltóság segélyhívószáma. Mobiltelefonról történő hívás esetén a 105-ös segélyhívás a Szeged Városi Tűzoltóság ügyeletére érkezik, ezért mobiltelefonról a 06-62-285-505-ös telefonszámot célszerű tárcsázni! Találkozunk a Napsugár Otthonban a szemészeti rendelés idejében JAVÍTÁSOKAT VÁLLALUNK!! Tel.: 0630/492-0449 KÜLTERÜLETI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS október 07., október 21., november 04. (A fent említett napokon reggel 6.00-ig kell a szemetet kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.) RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG: 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/285-150, 62/585-140 Fax: 62/585-519 E-mail: ruzsa@tourinform.hu KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota NYOMDAI MUNKÁLATOK: Planet Corp. Szolgáltató Kft. 6771 Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/935-8891 Tel./Fax: 62/431-789