one Utazz a Vodafone-nal! Ahol a Duna elkanyarodik Bemutató Praktikus játékosság Sharp GX18 Interjú Alföldi Róbert

one 2008. április Utazz a Vodafone-nal! Ahol a Duna elkanyarodik Bemutató Praktikus játékosság Sharp GX18 Interjú Alföldi Róbert ONE_2008_03_31.indd 1 3/31/08 9:39:41 AM

ONE_2008_03_31.indd 2 3/31/08 9:39:48 AM

Kedves Olvasó! Tartalom Kipróbáltuk......... 4 7. Tovább, tovább, tovább A szélessávú mobilinternet napjaink egyik technológiai motorja. Már megjelentek a notebook-ok, amikbe beépítették a HSDPA modemet, lehet autópályadíjat fizetni mobilon, de az elkövetkezô hónapokban talán még szélesebb vásárlási lehetôségek nyílnak mobilhasználók számára. A telefonok terén felértékelôdött az ergonómia: tudja-e egyszerûen kezelni a telefonját a felhasználó, vagy hiába a sok szolgáltatás, azokat senki sem leli a menük rengetegében. Erôs a törekvés, hogy az árérzékeny vásárlók jobb minôségû készülékhez jussanak, s például egy telefonnal készített fotó ne egy homályos pacán zizegô foltokból álljon. Egy osztállyal feljebb a készülékekben beépített GPS vevô segíti a navigációt, és böngészhetô az internet, alkalmasak az irodai alkalmazások futtatására is. Képesek wifi, GPRS, 3G, HSDPA hálózati kapcsolat létesítésére. A készülékek ezt a széles szolgáltatás-választékot integráltan kínálják: ezért a gyártók és a szolgáltatók az egyensúlyt keresik: a technológia, méretcsökkentés és kezelhetôség háromszögében. Olyan társadalmi csoportok kerültek fókuszba, amelyek eddig nem: az idôsebbek és a fizikai hátránnyal élôk is kézbe vehetik az igényeiket maradéktalanul kiszolgáló készülékeket. Látjuk, hogy szükség van a hátrányos helyzetûek támogatására. Aki nem ismeri a ma technológiáit, az menthetetlenül lemarad, és egy új szegénység, új analfabetizmus alakul ki. Az elmúlt öt évben a Vodafone Alapítvány több mint félmilliárd forintot fordított az elesetteket, betegeket támogató tevékenységre. De ez az összeg évrôl évre nô cégünkkel párhuzamosan. E tevékenységünk alig látható, hiszen a Vodafone szolgáltatást kínál hirdetéseiben ügyfeleinek, és a szociálisan rászorulók támogatását, az életek mentését nem tartja etikusnak reklámozni. De amikor arról szólunk, hogy merre dübörög a fejlôdés, akkor látható, hogy a Vodafone célja: mindenki számára utat nyitni a modern, információs kor felé. dr. Beck György A Vodafone Magyarország vezérigazgatója Hírek.............. 8 9. Hírek a mobilkommunikáció világából......... 10 11. A Vodafone ajánlja.. 12 13. HSDPA bemutató.. 14 15. Bemutatjuk...... 16 18. Praktikus játékosság A hónap tartozékai... 19. Interjú........... 20 21. Újdonságok a Vodafone live!-on 22 23. Vodafone live! játékteszt........ 24 25. Utazz a Vodafone-nal!... 26 27. Ahol a Duna elkanyarodik Ügyfélszolgálat...... 28. Vodafone live! horoszkóp........... 29. Márkaképviseleteink.. 30. 3 ONE_2008_03_31.indd 3 3/31/08 9:39:50 AM

one one Kipróbáltuk Sony Ericsson K770i A mindent tudó A svéd-japán vállalat ismét egy kiváló, minden funkciójában a kor igényeinek megfelelô készüléket tett le az asztalra. Készülékadatok Sony Ericsson K770i GSM 900/1800/1900 / / 3G Méret 105 x 47x14 mm Súly 95 g Max. beszélgetési idô 10 óra Max. készenléti idô 400 óra Kamera Hangfelvétel / kihangosítás / Java játékok GPRS WAP / Internet / Teljes memória mérete/bôvíthetôség 16 MB / Bluetooth Infravörös port Vodafone live! A K770i a Sony Ericsson Cyber-Shot szériájának legújabb tagja, ami 3,2 megapixeles, autofókusszal bíró kamerával van felszerelve. Bár hiányoznak az extra formai elemek, külsejét tekintve mégis elegáns a készülék, ami nagyon jól kézre áll. Kijelzôje 320x240 pixel felbontású. A menürendszer a megszokott hármas felosztást követi. A készülék telefonkönyve 1 000 név tárolására alkalmas, amelyhez egyéb adatokat pl. e-mail, webcím is hozzárendelhetünk. Az SMS és az MMS küldése pofonegyszerû, utóbbi mérete akár 300kB is lehet. Ha elhúzod a hátlapon az optikát védô lemezt, máris fotózhatsz kedvedre. Bár az automata beállítás is jó minôségû képeket készít, a számtalan egyéb opciónak felvételi módok, képméret stb. köszönhetôen kedvedre bíbelôdhetsz fotóiddal. A zenelejátszóból az extra-mélyhang ugyan hiányzik, de mégis tökéletes hangzásban élvezheted kedvenc dalaidat. A webet pillanatok alatt eléred, így gyorsan letöltheted a Vodafone live! újdonságait. 4 ONE_2008_03_31.indd 4 3/31/08 9:39:53 AM

Samsung J700 A második vonalban Van, akit hidegen hagynak a technika újdonságai, és csak a mobilok használhatóságát tartja szem elôtt. Az egyszerûség kedvelôit örvendezteti most meg a koreai gyár. Készülékadatok GSM 900/1800/1900 3G Méret Súly Max. beszélgetési idô Max. készenléti idô Kamera Hangfelvétel / kihangosítás Java játékok GPRS WAP / Internet Teljes memória mérete/bôvíthetôség Bluetooth Samsung J700 / / 100x48x15 mm n.a. n.a. n.a. n.a. / n.a. / n.a. / Infravörös port Vodafone live! A Samsung J700 99,6x48x14,9 milliméteres méretével nem tartozik az apró mobilok kategóriájába, kecses vonalai miatt mégsem tûnik nagynak a készülék. A kis szerkezet hatásos megjelenését az elegáns, sötétszürke-fekete szín is fokozza. A fekete gyöngynek is becézett J700 slidemobil kijelzôje a maga 128x160 képpontjával ma már nem tartozik a legütôsebb képernyôk közé. Ráadásul csak 65 ezer szín látszik rajta, ennek ellenére egészen jól mutatnak a hátlapon található 1,3 megapixeles kamerával készített fotók és videók. A multimédia tartalmakat a 10 MB-os belsô memórián túl microsd kártyán is tárolhatod, vagy a számítógépedre mentheted Bluetooth segítségével. Szórakozni a zenelejátszóval, valamint az FM rádióval tudsz. A Samsung nem a J700-assal készül a mobilpiac meghódítására, viszont egy kellemes készüléket készítettek azoknak, akik nem feltétlenül szeretnék a telefonjukkal kiváltani a fényképezôgépüket, rádiójukat, MP3-lejátszójukat 5 ONE_2008_03_31.indd 5 3/31/08 9:39:56 AM

one Kipróbáltuk Nokia 2630 Alapfokon Finnországban tényleg értenek a telefonokhoz, és ez akkor is látszik, amikor egy egyszerû alaptelefont készítenek. A Nokia 2630 egy kimondottan alsókategóriás készülék. A kis szerkezet ugyan tartogat meglepetéseket is, mégsem akar a magasabban kvalifikált társai nyomába érni. A fekete és ezüst mûanyag borítással ízlésesen játszadozó tervezôk a fekete hátlapot fémbôl álmodták meg, így biztosítva a készülék kellemes tapintását Készülékadatok Nokia 2630 GSM 900/1800/1900 / / 3G Méret 105x45x10 mm Súly 66 g Max. beszélgetési idô 6 óra Max. készenléti idô Kamera Hangfelvétel / kihangosítás Java játékok GPRS WAP / Internet Teljes memória mérete/bôvíthetôség Bluetooth 312 óra / / 10 MB / Infravörös port Vodafone live! kézbevételkor. A hátlapon található a VGA kamera lencséje is, amellyel valószínûleg nem fogsz nyomdai minôségû fotókat készíteni, arra mégis pont megfelelô, hogy a mindennapok vicces/érdekes pillanatait megörökítsd vele. További szórakozási lehetôséget nyújt az FM rádió is. Az alapfelszereltségbe a tartalmas telefonkönyv viszont belefért: az 1 000 név mellé egyenként 12 különbözô adatot menthetsz el. További meglepetést okoz az e-mail kliens és a HTML böngészô, mivel ezek általában nem tartoznak az alapszolgáltatások közé. A Nokia 2630 összességében egy jól használható készülék, amelyet fôként az internetfunkciói emelnek ki kategóriájának tagjai közül. 6 ONE_2008_03_31.indd 6 3/31/08 9:39:58 AM

Samsung M110 A sebezhetetlen Az M110 nem éppen áramvonalas dizájnkészülék, ám funkciójának tökéletesen megfelel. Nem kell szakértônek lenni ahhoz, hogy egy pillantás alatt megállapítsuk: ez a készülék nem a külseje miatt lehet népszerû. A bumfordi külsôt egy khaki színû mûanyag burkolja be, amelynek elsôdleges funkciója, hogy a készüléket megvédje a sérülésektôl. Az M110-et ugyanis elsôsorban nem az irodában dolgozó menedzsereknek, hanem a terepen dolgozó szakembereknek szánja a dél-koreai cég. Ennek megfelelôen a gombok is gumis borítást kaptak, a hátlapot pedig egy csavar rögzíti. Kijelzôje egészen kicsi, felbontása is mindössze 128x128 pixel. A menürendszer a kilences felosztást követi, a telefonkönyv 500 név tárolására képes. Üzeneteidet SMS-ben vagy MMS-ben küldheted, utóbbi mérete 100kB nagyságú lehet. A menüpontok között megtalálod a naptárt, az órát, a stoppert és számológépet is. A készülékben van FM rádió, diktafon, valamint egy VGA felbontású kamera is. Bár az M110 az esztétikát nélkülözi, funkcióját a legnagyobb mértékben ellátja. Készülékadatok Samsung M110 GSM 900/1800/1900 / / Méret 3G Súly Max. beszélgetési idô Max. készenléti idô Kamera 109 x 48 x 17,9 mm 95 g 5 óra 400 óra Hangfelvétel / kihangosítás / Java játékok GPRS WAP / Internet / Teljes memória mérete/bôvíthetôség 2 MB / Bluetooth Infravörös port Vodafone live! 7 ONE_2008_03_31.indd 7 3/31/08 9:40:01 AM

one Hírek Születésnap kiállítással A társadalmi esélyegyenlôség hiányára felhívó kiállítással ünnepelte megalakulásának ötödik évfordulóját a Vodafone Magyarország Alapítvány. K i törôdik azokkal, akik nem látják a szivárványt? Feltetted már magadnak ezt a ké rdést valaha? A Vodafone Magyarország Alapítvány szerencsére igen. A 2003-ban indult szervezet célja, hogy hosszú távú eredményekre törekvô programok támogatásával segítse a rászoruló társadalmi csoportokat, elsôsorban a gyermekeket, közülük is a fogyatékkal élôket és a hátrányos helyzetû, roma fiatalokat. A programok több tízezer embert érnek el. Az ötéves születésnap kapcsán az alapítvány egy különleges, szellemiségéhez méltó kiállítássorozattal hívta fel a fi gyelmet az egyéni társadalmi felelôsségvállalás fontosságára. A budapesti Erzsébet téren március 20-án híres közéleti szereplôk részvételével megrendezett ünnepélyes megnyitón a Noha Mûhely neves alkotóinak és képzômûvészeinek olyan tárgyinstallációs sorozatát mutatták be, amelyek egyszerre provokatívak és elgondolkodtatók. A tárlat a mûvészet eszközeivel szembesíti a látogatót a különbözô okok miatt hátrányos helyzetû csoportok életével, 8 ONE_2008_03_31.indd 8 3/31/08 9:40:04 AM

népszerû televíziós mûsorvezetô kijelentette: Általában az emberekben benne van a késztetés, hogy támogassák a hátrányos helyzetben élôket, a nagy cégeknek viszont kutya kötelességük a hasonlóan nemes kezdeményezések mellé állni, hiszen megvan rá a pénzük. Hasonlóképpen vélekedett Krizsó Szilvia is, aki mûsorvezetôként és a Vodafone Alapítvány kuratóriumi tagjaként szinte naponta szembesül a szociális problémákkal. A szervezet jelenlegi vezetôje, Gothárdi Ibolya fontosnak tartotta kiemelni, hogy ha a Till Attila által említett késztetést tettekre tudjuk váltani, akkor egy lépéssel már elôrébb jutottunk. Tudtad-e, hogy a Vodafone Magyarország Alapítvány... és felteszi a kérdést: Ki törôdik velük?. A bevezetôben feltett kérdéshez például egy színek nélküli konyhabelsô készült, amelybôl a látogató átérezheti, milyen veszteség éri azokat, akik nem látnak, s ezáltal elveszítik a színek élményét. De szembesülhetünk a romakérdéssel (Ki törôdik azokkal, akik esélyt sem kapnak?), a hajléktalanok problémájával (Ki törôdik azokkal, akiknek az utca az otthonuk?) vagy éppen a moz gássérültek kiszolgáltatottságával (Ki törôdik azokkal, akik elé nap mint nap mérhetetlen akadályokat állítunk?). A megnyitón a hátrányos helyzetûek segítésében elkötelezett Till Attila elmondta: a társadalmi egyenlôtlenség súlyos probléma ma, nem csupán Magyarországon, de a világon mindenütt. A nemrég rendezôként is debütáló... 500 millió forintot fordított adományokra pályázati rendszerén keresztül;... országszerte 88 partnerszervezettel dolgozott együtt;... 153 programot valósított meg (ezek közül 88-at Budapesten, a többit vidéken);... a támogatások 39%-a fogyatékkal élôket támogató projektekre, 21%-át roma gyermekek számára szervezett iskolai felzárkóztató programokra, 20%-át hajléktalanokat segítô programokra fordította;... a fennmaradó összegekbôl egészségügyi, illetve újabban civil szervezetek számára szervezett fenntarthatósági programokat támogatott;... által kiosztott legkisebb támogatás háromszázezer, a legnagyobb húszmillió forint volt, ez utóbbi Gyôrbe került és egy rehabilitációs központ kialakítását támogatta, mely évek óta fogadja a sérült kisgyermekeket. 9 ONE_2008_03_31.indd 9 3/31/08 9:40:10 AM

one???????????????? Hírek a mobilkommunikáció világából Túl az álomhatáron A legújabb adatok szerint 2007-ben a mobileladások száma átlépte az egymilliárdos álomhatárt, ami 16 százalékos növekedést jelent az ezt megelôzô esztendôhöz viszonyítva. Mindez azt jelenti, hogy tavaly világszerte 1,15 milliárd mobilt adtak el a kereskedôk, csak az utolsó negyedévben 330 millió talált gazdára. Szakértôk szerint a növekedés leginkább az olyan rohamtempóban fejlôdô piacokon volt megfigyelhetô, mint Kína vagy India, ahol leginkább a belépô szintû modelleket vásárolták a fogyasztók. A tehetôsebb területeken, így Nyugat-Európában és Észak-Amerikában inkább a komoly technikával felszerelt készülékeket vették. Mobilon az Ezüstfény A drótnélküli készülékek világában is debütál a Microsoft: bemutatták a Silverlight technológiát. A mobilokon elôször az idén piacra kerülô Nokia N96 okostelefonon elérhetô fejlesztés egy olyan kiegészítô modul, amely a multimédiás és az úgynevezett gazdag internetes alkalmazások (Rich Internet Application, RIA) futtatását biztosítja bármelyik széles körben elterjedt böngészôn. A cég célja, hogy megingassa az Adobe Flash technológia egyeduralmát jelenleg ugyanis 97-99 százalékban ezt használják a multimédiás és RIA-tartalmak megjelenítéséhez, s nincs ez másként a mobiltelefonok esetében sem. 10 ONE_2008_03_31.indd 10 3/31/08 9:40:21 AM

Egységes mobiltöltô? Egységes mobiltöltô készülékek elôírását szorgalmazta Hegyi Gyula európai parlamenti képviselô. Ennek értelmében az Európában forgalmazott mobilokhoz egységes töltôt és csatlakozót kellene forgalomba hozni, Hegyi szerint ugyanis a jelenlegi gyakorlat egyfelôl felesleges költségekre kényszeríti a fogyasztókat, másfelôl komoly környezeti károkat is okozhat az egységesítéssel pedig a nagy mennyiségû veszélyes hulladék keletkezését is el lehetne kerülni. A képviselô javaslatával az Európai Bizottsághoz fordult. Mobil az ûrben A mobilozás már a Holdon sem jelenthet problémát: 2012-ig lövik fel annak a mûholdnak a prototípusát, amely biztosítja a kommunikációt a 2020-ra tervezett ûrbázis lakói számára. A jelet az amerikai NASA és a brit British National Space Center (BNSC) szolgáltatja. A BNSC igazgatója, David Parker szerint a telefonrendszer teljesen hasonló lesz ahhoz, ami a Földön mûködik. A program a Moonlite névre hallgat, s elsô körben 1-2 mûhold kilövését tervezik. A rendszer fel töltés esetén 3, letöltés esetén 2 kilobyte-os adatforgalomra lesz képes másodpercenként, ami elég már az MMS-ek küldésére is. Harc a gyermekek védelméért Újabb, a gyermekek online környezeten belüli védelmének fokozását célzó programra nyújtott be javaslatot az Európai Bizottság. Az új program a 2005-ben indított Biztonságosabb internet projekt eredményeire épít, és kiterjed a Web 2.0 kommunikációs szolgáltatásaira is, azaz többek között a közösségi hálózatokra. Nem csupán a jogellenes tartalmak, de olyan káros viselkedésformák ellen is felveszi a harcot, mint a zaklatás vagy a bizalmaskodás. Az EU a programmal összefüggô területeken is tett már lépéseket. Ennek legújabb eredménye, hogy a mobiltelefon-szolgáltatók bejelentették, készülékeiken mindenfajta hozzáférést letiltanak a gyermekpornográfiához. 11 ONE_2008_03_31.indd 11 3/31/08 9:40:23 AM

one???????????????? A Vodafone ajánlja A tudomány rejtelmei Dr. Bárány Tamás egyetemi adjunktus a Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen, ahol a polimertechnika rejtelmeivel foglalkozik. 2007. november 23-án vehette át a Junior Prima díjat. Polimertechnika szép fogalom, Te hogyan kerültél kapcsolatba vele? Egyetemi alapképzésben, a negyedik évben kapcsolódtam be a kutatásba Prof. Dr. Czigány Tibor témavezetése mellett. Elôször tudományos diákköri munkát végeztem, aztán ebbôl a témából írtam a diplomamunkámat, majd ezt követte a PhD képzés. Miután ezt is elvégeztem, 2004-tôl tanársegédként, 2005-tôl pedig már adjunktusként dolgozom a tanszéken. Pontosan hol is? A Gépészmérnöki Karon, a Polimertechnika Tanszéken. A polimerek anyagtudományával és feldolgozás-technológiájával foglalkozunk. Számos anyagfejlesztésben, vizsgálatban, illetve újrahasznosítási kérdésekben is vannak kutatási témáim. A Te szakmádban mi számít sikernek? Munkánkban az számít sikernek, amikor a korábbi hallgatóink késôbb, már ipari szakemberként is visszatérnek hozzánk, illetve a kutató munkában elért eredményeinket nemzetközi, elismert lapokban tudjuk publikálni, és az oktatóikutatói tevékenységünket ösztöndíjakkal, független hivatkozásokkal, díjakkal ismerik el. 12 ONE_2008_03_31.indd 12 3/31/08 9:40:26 AM

Bóna Judit az ország egyetlen fonetikai tanszékének oktatója, oktatás és köznevelés kategóriában vehette át tavaly a Junior Prima díjat. A beszéd gyönyörû A z ELTE fonetikai tanszékén tanítok, ami az ország egyetlen fonetikai tanszéke. Nevében is benne van, hogy a beszéddel foglalkozik. Még korábban felfedeztem, hogy a fonetika nem csupán abból áll, miként képezzük az egyes beszédhangokat, hiszen emellett számos szépsége van, ráadásul ehhez sok gyakorlati alkalmazási lehetôség is társul, legyen szó akár a logopédiáról vagy akár mondjuk a kriminalisztikáról. Nagyon széles skálát fed le, és hát maga a beszéd is gyönyörû. Milyen tárgyakat tanítasz? Alapszakon a fonetikát tanítom, emellett pedig vannak kísérleti és alkalmazott fonetikai tárgyak, amik mondjuk a beszéd akusztikai szerkezetével foglalkoznak, vagy a beszédfeldolgozást vizsgálják. Tanítok pszicholingvisztikai tárgyakat is, amelyek szintén a beszédet elemzik, de azt nézik, hogy mi történik az ember agyában akkor, amikor beszél. Ide tartozik például az írás és az olvasás vagy éppen a szinkrontolmácsolás. A diákok hogyan viszonyulnak a fonetikához? Az igazat megvallva, kezdetben nem annyira fogékonyak rá. Amikor idekerülnek, azt mondják: mi bölcsészkarra jöttünk, nem akarunk ter - mészettudománnyal foglalkozni. A fonetika pedig azzal indul, hogy megtanuljuk a beszédszerveket, kvázi biológia órát tartunk. Aztán jönnek a beszéd akusztikai jellemzôi, ez gyakorlatilag fizika óra. Fél év után azonban már sokan megszeretik, ezt mutatja az is, hogy a tanszék minden oktatójának speciális, azaz nem kötelezô szemináriumain túljelentkezés van. Ez egyér telmûen bizonyítja, hogy sikeresek vagyunk. 13 ONE_2008_03_31.indd 13 3/31/08 9:40:30 AM

one HSDPA bemutató Szélessávú mobil internet lépésrôl lépésre 4. rész Külföldi utazásaid során néha eszedbe jut, vajon mi történik itthon? Üzleti utadon minden pillanatot szeretnél kihasználni a munkádra? Vagy csak egyszerûen a tengerpartról is figyelemmel kísérnéd az email postafiókodat? Ehhez már internetkávézóba sem kell menned! A szélessávú mobil internetet ugyanis nemcsak az országhatárokon belül tudod használni, hanem Magaddal viheted külföldi utazásaidra is. Mivel ilyenkor egy másik ország, vagy adott esetben egy másik mobilszolgáltató hálózatát használod, a feltételek természetesen különböznek az itthon megszokottaktól. A szélessávú mobil internetet bemutató sorozatunk negyedik részébôl megtudhatod, hogyan internetezhetsz külföldön. Csak az idô számít Ha tehát külföldre indulsz, nincs más dolgod, mint a laptopodat a hozzá tartozó adatkártyával vagy modemmel is a hónod alá csapnod, na és persze aktiválnod a roaming és GPRS szolgáltatást az elôfizetéseden. Ha megérkeztél, már kezdheted is a netezést. Ráadásul mindezt általánydíjért, vagyis idôalapú számlázással. Ez azt jelenti, hogy 3 000 forint napi díjért 50 MB roaming adatforgalmat vehetsz igénybe a kijelölt Vodafone és Vodafone partnerhálózatokon. Amikor a hotelszobában vagy akár a hotel felé menet közben elôször csatlakozol a világhálóra, elindul a számlázás és a 24 órás Rendeld meg! A szolgáltatást megrendelheted SMS-ben: küldd az R50 (lemondás: XR50) kódot 1270-es telefonszámra, vagy hívd belföldrôl díjmentesen Ügyfélszolgálatunkat ugyanezen a számon. Vodafone Connect Roaming 3 000 forint napi díjért 50 MB roaming adatforgalmat vehetsz igénybe, így akár 60 Ft/MB-os áron internetezhetsz külföldi utazásaid alkalmával. 14 ONE_2008_03_31.indd 14 3/31/08 9:40:33 AM

visszaszámlálás, amíg felhasználhatod az 50 MB adatforgalmat. Nem számít, hogy hányszor csatlakozol a netre ezalatt, ki sem kell kapcsolnod a laptopodat, ha nem akarod. A 24 óra végén megmaradt adatforgalmat nem tudod átvinni a következô napra, így érdemes mind az 50 MB-ot teljes egészében felhasználnod. Az 50 MB feletti adatforgalmat a Vodafone World szerint számlázzuk ki, amirôl hamarosan olvashatsz bôvebben. Ne feledd, a szolgáltatást csak bizonyos hálózatokon veheted igénybe, melyekrôl részletesen tájékozódhatsz honlapunkon (www.vodafone.hu/internet ) Nem vagy egy szörfbajnok? Ha nem szeretnél annyit internetezni, akkor választhatod az adatforgalom alapú számlázást is, amely a Vodafone World nemzetközi tarifához hasonlóan mûködik: a földet 4 zónára osztottuk, és attól függ az internethasználatod díja, melyik zónában tartózkodsz. A zónákról bôvebb információt honlapunkon találsz (www.vodafone.hu). Láthatod, hogy ma már nem kell lemondanod az internetrôl, vagy hosszasan keresgélned az olykor méregdrága szolgáltatásokat kínáló internetkávézókat, ha külföldre utazol. Sôt, gyakorlatilag a saját elôfizetéseddel netezhetsz kényelmetlenség és korlátok nélkül a tengerparton vagy akár a hegyekben is. Miért szeretem a mobil internetet? Mentes Szilvia, szerkesztô Egyszerûen kényelmes. A telepítése pofonegyszerû, utána pedig tényleg bárhol internetezhetek. Mivel nincs vezeték, csak fogom a laptopot, és oda megyek vele akár a lakáson belül is, ahová csak akarok. A mai világban a mobilitás elengedhetetlen. A Vodafone World adatforgalmi díjai Zónák Preferált hálózatok Egyéb hálózatok 1. zóna 2. zóna 1249,80 Ft/MB 2799,90 Ft/MB 3. zóna 4. zóna 2799,90 Ft/MB 3199,80 Ft/MB ONE_2008_03_31.indd 15 3/31/08 9:40:36 AM

one Bemutatjuk Praktikus játékosság A minden ízében sallangmentes Sharp GX18 szinte mindent tud, amit egy mai mobiltelefonnak tudni kell. Februári számunkban már adtunk egy rövid ízelítôt a Sharp GX18-as sorszámot viselô készülékérôl, most pedig elérkezett az idô, hogy mélyebben belemásszunk a telefonba. A külcsín Annyit sikerült kiderítenünk, hogy a japán cég kizárólag az európai piacra szánta az elegáns ezüst-fekete színû készüléket, amely külsejét tekintve a végletekig leegyszerûsített, mentes minden felesleges dizájnelemtôl. A kifejezetten kézre álló telefon elôlapját uralja a megfelelô méretû kijelzô, amely alatt a navigációs tárcsa és a billentyûzet helyezkedik el. A bal oldalon találod a hangerô-szabályozót, valamint a töltô és a fülhallgató csatlakozóját. A hátlapon a négyszeres optikai zoommal bíró, 640x480-as felbontású VGA kamera optikája bújik meg. 16 ONE_2008_03_31.indd 16 3/31/08 9:40:40 AM

és a belbecs Ha bekapcsolod a telefont, megelevenedik a 128x160 pixel felbontású, 65 ezer szín megjelenítésére képes képernyô. A fômenübe bejutva a megszokott kilences elrendezést találod, amelynek felépítése igen logikus, navigálása és elsajátítása pofonegyszerû. A telefonkönyv 500 név tárolására képes, üzeneteidet pedig SMS-ben MMS-ben vagy e-mailben is elküldheted, de akár képeslapot is készíthetsz. A GX18 mindezek mellett számos olyan praktikus funkcióval van ellátva, mint a kihangosítás, a hangjegyzet, a naptár, az óra és az ébresztés, de emellett a Vodafone live! tartalmait is egyszerûen elérheted. A fentebb már említett kamera felbontása kétségtelenül nem a legjobb, ennek ellenére takaros fotókat készíthetsz, amiket ráadásul jócskán feldobhatsz a hozzáadott extrákkal. Háromféle felbontás 17 ONE_2008_03_31.indd 17 3/31/08 9:40:45 AM

one Bemutatjuk Készülékadatok Sharp GX18 között választhatsz, de állíthatsz a képminôségen is, fotóidat pedig hatféle ötletes kerettel tuningolhatod fel. Muszáj kiemelni a gyárilag hozzáadott csengôhangokat: itt ugyanis olyan klasszikusokat találunk, mint Mozart Kis éji zenéjét vagy Vivaldi Négy évszakából a Tavasz melódiáit ám mindezek alá komoly dobhangzás van pakolva, ami így szórakoztató végeredményt ad ki. A játékok kellemes kikapcsolódást nyújtanak, bár csupán demókról van szó, a teljes verziókat pillanatok alatt letöltheted a live!-ról. Sharp GX18 gyakorlatilag minden próbát kiállt, egy egyszerre praktikus és játékos telefon, amely bármilyen helyzetben képes segítséget nyújtani. GSM 900/1800/1900 / / 3G Méret 93x45x21 mm Súly 87 g Max. beszélgetési idô 3,5 óra Max. készenléti idô 250 óra Kamera Hangfelvétel / kihangosítás / Java játékok GPRS WAP / Internet / Teljes memória mérete/bôvíthetôség 9 MB / Bluetooth Infravörös port Vodafone live! 18 ONE_2008_03_31.indd 18 3/31/08 9:40:51 AM

A hónap tartozékai A tavasz és a szép idô beálltával még nagyobb szükséged lesz a hasznos és formás kiegészítôinkre. Nokia BH209 Bluetooth headset A csábító tavaszi napsütés megérkezésével párhuzamosan beköszöntött a kirándulószezon. Bizony az erdôben vagy akár egy biciklitúrán is hasznos társad lehet a Nokia headset, hiszen a segítségével egyszerre mobilozhatsz önfeledten és élvezheted a természetet. Just Rams memóriakártyák A kirándulások jó alkalmat adnak a fotózásra is. Nehéz fényképezôgépedet a mobiloddal is pótolhatod: válassz egyet memóriakártyáink közül, és így a kirándulás minden érdekességét lefotózhatod a zsebedben lapuló készülékkel, nem fogy el a memóriatárhely. Bluetooth adapter Ha nem csak a készülékeden szeretnéd tárolni a frissen készített fotókat, újíts be egy bluetooth adaptert, melynek segítségével az otthoni számítógépedre vagy a laptopodra mentheted a képeidet, videóidat. 19 ONE_2008_03_31.indd 19 3/31/08 9:41:00 AM

one Interjú Tenni kell a dolgunkat Beszélgetés Alföldi Róberttel Jó két évtizede abban a bizo nyos dunaföldvári alkotótáborban, ahová az or szág legjobb vers mondóit hívták össze, Alföldi Robi volt a központ. Szertelen volt, fel szabadult, rendkívül vonzó, és persze végtelenül különc. Az egész tábor ott toporgott körü lötte - korra és nemre való tekintet nél kül. Egyszerûen jó volt a közelében lenni. Lobogó haj ával, bokáig érô fekete kabátjában maga volt a két láb on járó teat ralitás, valahogy mégis így tar tot tuk termé szetesnek. És tud tuk a jövôt, ahogyan ô is tudta már akkor, gimna zis taként. Azóta több mint húsz év telt el, de mosolya a régi. A szentesi Horváth Mihály Gimnáziumba jártál. Mit kaptál attól az iskolától? Mindent. Azt, ami vagyok. Ami eredendôen bennem volt, nevezzük mondjuk képességnek, azt ott tökéletes hozzáértéssel kibontották. Nem módszereket alkalmaztak a tanáraink, csupán megpróbálták felszínre hozni azt, ami bennünk lakik. Szembesítettek a hibáinkkal, a tehetségünkkel, önmagunkkal. Kíváncsiságot és nyitottságot neveltek belénk. És ennél nincs semmi fontosabb. Ahogy én a világot látom, azt nagyrészt a Horváth Mihály Gimnázium tanárainak és az általános iskolai tanáraimnak köszönhetem. Egy darabig zongoráztál Fél évig hegedültem is. Gondolhatod! A zongorát viszont imádtam. Aztán rá kellett döbbennem, hogy technikailag nem tudom megvalósítani, amit elképzeltem. Akkor hagytam abba. De zenét hallgatni nagyon szeretek. Mindig kísérletezem a modernekkel, aztán visszamenekülök a klasz - szikusokhoz. Nem tehetek róla. A kortárs zene viszont kifejezetten tetszik. Valaki azt mondta, én vagyok az egyetlen ember az országban, aki kortárs zenét hallgat. De én élvezem. 20 ONE_2008_03_31.indd 20 3/31/08 9:41:05 AM

Nem zavar a disszonancia? A harmónia jobban zavar. Megunom. Mi az, ami inspirál? Hogy élvezzem az életet. És annak mi volna a módja? Az, hogy dolgozom. Kizárólag a munka? Igen. Így alakult. Régebben nagy utazó voltál. Igen, de az már régen volt. Utazni egyedül nem olyan jó. Utazni azzal az eggyel jó. És ha nincs az az egy, akkor nem kell utazni, akkor dolgozni kell. Na, abban nincs hiány. Zenélsz, játszol, rendezel, beszélgetéseket vezetsz, festesz, A Társulat címû mûsor zsûritagjaként pedig szigorúan értékeled a produkciókat Én vagyok ott a fôgonosz, pedig nem csinálok semmi mást, csak úgy mûködöm, mint egy színházban. De hadd mondjak valamit. Nagyon komolyan veszem ezt a munkát. A versenyzô azért jön oda, hogy elôadjon valamit, én pedig azért, hogy elmondjam, mit gondolok a produkciójáról. És megtisztelem ôt az ôszinteségemmel. Elmondom, ha unalmas, ha falra mászom tôle, de azt is, ha tetszett. Mert fontos, hogy tudja. A mai világban lassan a színház az egyetlen olyan hely, ahol héttôl tízig nem számít semmi más, csak az, hogy jelen vagyunk. Utálhatsz, gyûlölhetsz, lezsidóbuzicigányozhatsz, de héttôl tízig bármikor leugrom a karodba húsz méteres magasságból, mert tudom, hogy elkapsz. És gyönyörû látni, hogy ezek az ezer helyrôl érkezô emberek ugyanitt tartanak két hónap után. Nem hangoztatni kell, hogy mi egy csapat vagyunk, attól még nem válunk azzá. Tenni kell a dolgunkat, aztán egyszer csak észrevesszük, hogy összetartozunk. Hiszel abban, hogy képes vagy társulatot építeni? Az majd most kiderül. A Bárkán nem sikerült maradéktalanul. De felállt egy színház másfél év alatt, és arra nagyon büszke vagyok. Lehet, hogy ott nekem ennyi volt a szerepem. Ezért hívtak oda. Ôk választottak, ismeretlenül, én meg igent mondtam, ismeretlenül. A Nemzeti azért más, mert én választok. És ez ebbôl a szempontból tisztább helyzet. Aztán, ki tudja? De él bennem a vágy, és egy nagyon erôs hit, hogy meg tudom csinálni. Szabó Edit Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Programok, szabadidô / Társulat - a mûsor 21 ONE_2008_03_31.indd 21 3/31/08 9:41:08 AM

one Újdonságok a Vodafone live!-on MP3station zeneáruház a Vodafone live!-on Gyere a live! zeneáruházába, és a kedvenc dalaidat nemcsak a mobilodra töltheted le, hanem szabadon át is másolhatod számítógépedre vagy hordozható lejátszódra. A mindössze 1-2 Mb-os dalok lejátszásához a lejátszódnak fel kell ismernie az AAC+ formátumot. Töltsd le Ákos Negyven címû dalát, mely csak a Vodafone live!-on érhetô el, mindössze 240 Ft-os áron! 22 ONE_2008_03_31.indd 22 3/31/08 9:41:12 AM

Szabó Eszter Lenny Kravitz Kasza Tibi Gáspár Laci Áprilisban Egyet fizetsz, kettôt kapsz akció az MP3station zeneáruházban! Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zene & csengôhang / MP3station Kylie Minogue Spice Girls Honfoglaló a mobilodon E ddig csak a számítógép elôtt ülve tudtad egyszerre meghódítani az országot vagy akár Európát, és megtornáztatni az agyadat. Mostantól viszont bármikor játszhatsz Magyarország legnépszerûbb stratégiával ötvözött webes (és már mobilos) kvízjátékával. A webes grafika méltó átültetésével, több mint 1 200 eredeti kérdéssel, választható nehézségi szintekkel és kérdésfrissítési lehetôséggel garantálja a jó szórakozást számodra a Mobil Honfoglaló! Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok / Honfoglaló 23 ONE_2008_03_31.indd 23 3/31/08 9:41:15 AM

one Vodafone live! játékteszt Vezess úttalan utakon! A ralisport egyik legnagyobb alakjáról, a skót Colin McRae-rôl elnevezett játékban igazi gumiszaggató pilótává válhatsz. Kilenc különbözô off-road ralitípus és 45 ámulatba ejtô autó vár Rád. Ezek közül néhányat csak bizonyos pályákon elért idôeredményért cserébe kaphatsz meg. A csodamasinák nagy része a valóságban is használt versenyautók pontos hasonmásai. Na persze nem csak külsejükben, hanem erejükben is: igazi WRC-kkel száguldozhatsz terepen úgy, hogy már kilométerek tucatjai óta nem is láttál aszfaltot. Bár a képernyô is kisebb és kormány-joystick sem csatlakoztatható (egyelôre) a mobilokhoz, az élmény átjön a telefonon is, így ne csodálkozz, ha a villamoson szinte már a melletted ülô néni ölébe mászol, csakhogy bevegyél egy komolyabb kanyart. Az olyan extrák, mint a Történelmi Autók, amikor legendás járgányokkal mehetsz végig mai ralipályákon, csak Csak a zsebedbe kell nyúlnod, és a tereprali királyává válhatsz! Töltsd le a Colin McRae Dirt játékot a Vodafone live!-ról, és hódítsd meg a világ igazán kemény terepeit! fokozzák a szórakozást. Apropó pályák, a világ leghíresebb terepein versenyezhetsz, ami csak erôsítheti benned az érzést, hogy ezt a játékot bizony kár kihagyni. Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok The Codemasters logo and DiRT are trademarks of Codemasters. Colin McRae and the Colin McRae signature device are registered trademarks of Colin McRae. All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are being used under license. This game is NOT licensed by or associated with the FIA or any related company. Developed and Published by Glu Mobile under license from Codemasters. 24 ONE_2008_03_31.indd 24 3/31/08 9:41:24 AM

Kettô az egyben Játssz te is nap mint nap Walt Disney egyik legnépszerûbb figurájával, a szeleburdi Donald kacsával! A Disney most megdobogtatja az összes Donald kacsa rajongó szívét. A Disney Bonus Selection Donald játékba ugyanis a népszerû kacsa két kedvenc játékát programozták bele: elôször közúti rendôrként kell helytállnod, majd a Donald Duck s Quest Deluxeban egy 60 pályás puzzle-lel kell megküzdened Donald segítségével. Játssz kezdô közlekedési zsaruként, és Donalddal közösen szelídítsd meg a vad utcákat, juttasd el idôben Dagobert bácsit a Milliomosok klubjába. Donaldnak szüksége lesz a segítségedre, hiszen 15 elôléptetés után érheti csak el a legjobb zsaru címet! Teljesen más típusú kihívást jelent majd a Donald Duck s Quest Deluxe, melyben 60 pályányi trükkös puzzle-lel találkozhatsz. Játssz Donalddal, Dagoberttel vagy a fiúkkal, hogy megakadályozd Mágika gonosz tervét, Dagobert elsô centjének ellopását! Többféle környezetben játszhatsz: a kertben, Dagobert házában, az irodában, a pénztárolóban és Mágika Vezuviójában. Az alkalmi és a tapasztalt játékosok számára is vonzó az egyszerû játékmenet és az egyedi puzzle stratégia. Disney Bonus Selection Donald Disney 2008 All rights reserved. For additional support visit disneymobile.go.com 25 ONE_2008_03_31.indd 25 3/31/08 9:41:25 AM

one Utazz a Vodafone-nal! Ahol a Duna elkanyarodik Lassan vége a télnek, egyre csak nyúlnak a nappalok, kezdi mindenki jól érezni magát a bôrében. Egy idôre elbúcsúzunk a téli depressziótól, és bár a síléceket a sarokba lehet már állítani, a hegyekrôl, a tiszta levegôrôl nem kell lemondani! Aki a ragyogó tavaszi napsütésben is a hegyekbe vágyik, annak tiszta szívvel ajánlhatjuk a Dunakanyar történelmi lankáit, különös tekintettel a magas várra, avagy Visegrádra. Talán nem mindenki tudja, hogy a város egykor kedvezô adottságai és elhelyezkedése folytán stratégiai fontosságú szerepet töltött be országunk és uralkodóink életében. Nem csoda, hogy a történelem során mindig az érdeklôdés középpontjában állt. Az elsô, latin nyelvû oklevél 1009-ben említi Visegrádot. Majd a XIII. században IV. Béla és felesége, Mária kezdte el építtetni a hegytetôre épült Fellegvárat, a Várhegy alatti dombon az Alsóvárat és a Duna parton elhelyezkedô Vízibástyát, miután a tatárjárás következtében a korábbi castrum és az arra épült vár elpusztult. A mára már a harcoktól és a történelmi viszályoktól visszavonultan, nyugdíjas éveit élô erôdítmény és az azt körülölelô erdô olyan kulturális, szabadidôs és sportprogramokkal várja a kicsiket és nagyokat, 26 ONE_2008_03_31.indd 26 3/31/08 9:41:26 AM

fiatalokat és idôseket, mint például a várjátékok, a lovagi torna vagy a canopy drótkötélpálya. Ám, a város talán legnépszerûbb helye nem lehet más, mint a bobpálya, mely egész évben, hóban, fagyban és napsütésben is várja a kalandra vágyókat! A Nagyvillám-Kilátó mellett 2 pálya kanyarog lefelé a hegyoldalról. Az egyiken nyári bobbal, a másikon pedig a minden idôjárási körülmények közt használható alpesi bobbal lehet lefelé robogni a mélybe. És, ha a száguldás élménye nem lenne elég, a lesikló pálya középsô kanyarjaiból kitûnô rálátás nyílik a közeli Fellegvárra is! A 700 m hosszú lesikló szakaszon még a kormányzással sem kell törôdnünk, csupán egy fékkar segítségével szabályozzuk a sebességünket, így akár nyugodtan átadhatjuk magunkat a látnivalóknak is. Visegrád a tökéletes választás, ha szeretnénk egy kicsit beszippantani a történelem levegôjét, végigbarangolni a múlt eseményein a vármúzeumokban, kalandozni a meredek hegyoldalon. De akkor is, ha csak szeretnénk kirándulni egyet, és megállni a Fellegvárban, hogy gyönyörködhessünk a téli álmából ébredezô Dunakanyarban. 27 ONE_2008_03_31.indd 27 3/31/08 9:41:27 AM

one Ügyfélszolgálat Aprópénz és számlázás Legtöbben a számlázással kapcsolatban érdeklôdtetek az elmúlt hónapban. A leggyakrabban felmerülô kérdésekre válaszolunk cikkünkben. Hogyan befolyásolja a telefonszámlámat az 1 és 2 forintos érmék bevonása? Márciustól a számlád fizetendô végösszegét csak akkor tudod készpénzben rendezni, ha az 5 forintra vagy annak többszörösére végzôdik, így a pénzügyi rendezéskor a fizetendô végösszeget kerekítenünk kell. Vodafone számláidat ezután márkaboltjainkban vagy a postán a következô kerekítési szabályok alkalmazásával egyenlítheted ki: az 1-re, 2-re végzôdô összegeket lefelé, 0-ra kerekítjük, a 3-ra, 4-re végzôdô összegeket felfelé, 5-re kerekítjük, a 6-re, 7-re végzôdô összegeket lefelé, 5-re kerekítjük, a 8-ra, 9-re végzôdô összegeket felfelé, 0-ra kell kerekíteni. Amennyiben számládat a fent leírt kerekítési szabályok figyelembe vétele nélkül, a pontos végösszeggel szeretnéd rendezni, úgy erre az elektronikus fizetési lehetôségek igénybevételével van lehetôséged. Mobiltelefon számládat elektronikus úton (OTP ATM használatával, banki átutalással vagy beszedési megbízással) is rendezheted, így a számla végösszegét pontosan fizetheted ki. Már elôre szeretnéd tudni, mire számíthatsz számlád kézhezvételekor? Ha havi elôfizetéses ügyfelünk vagy, megtudhatod egyenleged a 1751-es telefonszám felhívásával, sôt, utána SMS-ben is megkaphatod azt! A fenti rövid hívószám felhívása után az 1 gomb megnyomásával az aktuális, a 2 gomb kiválasztásával pedig az elôzô három havi lezárt számla összegérôl kaphatsz tájékoztatást. A rendszer kizárólag annak a mobiltelefonszámnak az egyenlegét közli, amelyrôl a kérés beérkezett. Ha csak SMS-ben szeretnéd megkapni egyenlegedet, küldj egy tetszôleges szövegû üzenetet a 1751-re. Ha lezárt számlaegyenlegedre vagy kíváncsi, küldd el az LSZ rövidítést ugyanerre a számra. A szolgáltatásnak havi elôfizetési díja nincs, ára minden idôszakban bruttó 42,9 Ft hívásonként vagy üzenetenként. A 1751-es szám csak a Vodafone hálózatából hívható. Hallottál már SOS szolgáltatásunkról? A kizárólag a Vodafone-nál elérhetô szolgáltatás keretében 450 Ft azonnali feltöltéshez juthatsz anélkül, hogy feltöltôkártyát kellene vásárolnod. Az SOS Feltöltés igénybevételéhez néhány feltételnek meg kell felelned. Ezek: 50 Ft alatti egyenleg, aktív státuszú kártya, valamint az elmúlt 3 hónapban legalább 3 000 Ft összértékû feltöltés. Amennyiben 50 Ft vagy az alatti az egyenleged, és szeretnéd igénybe venni a szolgáltatást az alacsony egyenleg tájékoztatás végén szereplô menü segítségével válassz a két lehetôség közül: 1-es gomb: azonnal a Feltöltô menübe jutsz, ahol elôre megvásárolt feltöltôkártyával egyenleged rögtön fel tudod tölteni. 2-es gomb: az SOS Feltöltés menüje, ahol a tájékoztató szöveg végén az 1-es gomb megnyomásával egybôl megrendelheted a szolgáltatást. Az igénybevétel sikerességérôl, illetve esetleges elutasításáról SMS értesítést kapsz a telefonodra. Következô feltöltésedkor egyenlegedbôl levonjuk az igényelt SOS Feltöltés összegét (450 Ft), valamint az SOS Feltöltés szolgáltatási díját (120 Ft). 28 ONE_2008_03_31.indd 28 3/31/08 9:41:29 AM

Csillagvizsgáló Eljött a bolondos április lássuk, vajon megtréfálnak-e a csillagok! Ha naponta szeretnéd SMS-ben olvasni a horoszkópodat, megrendeléséhez küldd el a csillagjegyed alatt található kódot SMS-ben a 1744-re! Ha a heti horoszkópodra vagy kíváncsi, akkor is SMS-ben küldd el csillagjegyed MMS-kódját a 1744-re! Kos: (március 21 április 20.) Olyan tudományos, szellemi emberekkel hoz össze a szerencséd, akik hajlandóak lennének támogatni rendkívüli ötleteidet. Napi SMS: R SKOS Heti MMS: R MKOS Bika: (április 21 május 20.) Lehet némi szakmai vagy pénzügyi vitád az ismerôseiddel, de a hónap végére kisimulnak a ráncok. Napi SMS: R SBIKA Heti MMS: R MBIKA Ikrek: (május 21 június 21.) Csábító befektetési lehetôség villan fel, mely a késôbbiekben igen komoly üzleti nyereséget jelenthet! Napi SMS: R SIKREK Heti MMS: R MIKREK Rák: (június 22 július 22.) Nem fogsz unatkozni, az egyszer biztos; kis túlzással belefulladsz a teendôkbe. De ami a lényeg: eredményes leszel! Napi SMS: R SRAK Heti MMS: R MRAK Oroszlán: (július 21 augusztus 22.) Ebben a hónapban kényeztet a család, a barátok és a szakmai támogatók. Igazán úgy érezheted magad, mint egy kiskirály. Napi SMS: R SOROSZLAN Heti MMS: R MOROSZLAN Szûz: (augusztus 23 szeptember 23.) Alapjáraton stabil, kockázatmentes hónap. Jó idôszaknak mutatkozik a személyes ismeretségek megerôsítésére. Napi SMS: R SSZUZ Heti MMS: R MSZUZ Mérleg: (szeptember 24 október 23.) Nem tudsz otthon ülni: jöhet régi hobbi, játékterem, nézelôdés, kisebb, közérzetjavító vásárolgatás, vidéki portya, laza ismerkedés. Napi SMS: R SMERLEG Heti MMS: R MMERLEG Skorpió: (október 24 november 23.) A hónap elején még kissé fásultnak tûnsz, de aztán egy szépnek ígérkezô szerelem alaposan felpörgeti a mindennapjaidat! Napi SMS: R SSKORPIO Heti MMS: R MSKORPIO Nyilas: (november 24 december 21.) Belebonyolódhatsz egy költséges és reménytelen jogi, üzleti, szerelmi párbajba, de szerencsére jól jössz ki a végén belôle. Napi SMS: R SNYILAS Heti MMS: R MNYILAS Bak: (december 22 január 20.) A kapcsolataidba, tanulmányaidba fektetsz bele minden energiát és ettôl egészen nagyszerûen érzed magad. Napi SMS: R SBAK Heti MMS: R MBAK Vízöntô: (január 21 február 19.) A hónap nagy pénzt, nagy élvezetet hozhat, bár az elején bedöglik a mosógéped, illetve kissé túlhajszolod magad. Napi SMS: R SVIZONTO Heti MMS: R MVIZONTO Halak: (január 20 március 20.) Hajthatatlan kíváncsiság, vágy tombol benned, üde leszel és illatos, az állásod és biztonságod miatt nem aggódsz. Napi SMS: R SHALAK Heti MMS: R MHALAK 29 ONE_2008_03_31.indd 29 3/31/08 9:41:32 AM

one Ügyfélszolgálat Vodafone márkaképviseletek Néhány márkaképviseletünk felújítás miatt zárva tart, a nyitás dátumát külön feltüntettük! Ezek a következôk: Pécs: nyitás: április 4-én Új! Aréna Plaza 1087 Budapest, Kerepesi u. 9. Duna Plaza 1138 Budapest, Váci út 178. Europark 1191 Budapest, Üllôi út 201. Mammut Bevásárlóközpont 1024 Budapest, Lövôház u. 2-6. MOM Park 1123 Budapest, Alkotás u. 53. West End City Center 1062 Budapest, Váci út 3. Békéscsabai Márkaképviselet 5600 Békéscsaba, Andrássy út 37-43. (Csaba Center) Debreceni Márkaképviselet 4025 Debrecen, Piac u. 23. Egri Márkaképviselet 3300 Eger, Törvényház u. 4. Gyôri Márkaképviselet 9022 Gyôr, Baross G. u. 31. Kaposvári Márkaképviselet 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8. Kecskeméti Márkaképviselet 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 5. Miskolci Márkaképviselet 3525 Miskolc, Széchenyi út 7. Nagykanizsai Márkaképviselet 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós u. 15. (Célpont Üzletház) Nyíregyházi Márkaképviselet 4400 Nyíregyháza, Nagy Imre tér (Korzó Üzletház elsô emeletén) Pécsi Márkaképviselet 7621 Pécs, Jókai tér 2. Szegedi Márkaképviselet 6720 Szeged, Széchenyi tér 3. Székesfehérvári Márkaképviselet 8000 Székesfehérvár, Rákóczi u. 1. Szolnoki Márkaképviselet 5000 Szolnok, Szapáry u. 25-29. Szombathelyi Márkaképviselet 9700 Szombathely, Fô tér 27. Veszprémi Márkaképviselet 8200 Veszprém, Óváros tér 1. Zalaegerszegi Márkaképviselet 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 32. ONE A VODAFONE MAGAZIN 2008. április A Vodafone Magyarország zrt. kiadványa. Szerkeszti: Café Contact Kft. (1138 Budapest, Váci út 141.) Felelôs szerkesztô: Nádassy-Bátor Marianna Koordinátorok: Téri Edit, Viniczai András Szerkesztôk: Nagyiványi Márton, Tóth András Kiadványterv: Simon Attila, Balázs Gariella Design, tördelés, nyomdai elôkészítés: György Attila Fotók: Kolo Studio, Reichel Tamás, Soós-Popol Márta, Tyukodi László Nyomdai kivite le zés: Royalpress Kft. 2003 Vodafone Magyarország zrt. (Vodafone) A Vodafone név és a Vodafone logók a Vodafone Group Plc védjegyei. A jelen kiad ványban szereplô in for mációk a nyomdába adás idôpontjában, 2008 márciusában voltak érvényesek. A Vodafone fenntartja az itt található információk, a szolgálta tás igény bevételéhez szükséges feltételek és az árak módosításának, megváltoztatásának egyoldalú jogát. A magazinban foglaltakkal kapcsolatos részletes, teljes körû információkat az Általános Szerzôdési Feltételekben, a www.vodafone.hu címen találsz, vagy érdeklôdj az értékesítési pontokon és a Vodafone Ügyfél szolgálatán, a Vodafone hálózatából belföldön ingyenesen hívható 1270-es telefonszámon! A Vodafone Ügyfélszolgálatához intézett hívásokat a Vodafone ellenôrizheti, ill. rögzítheti minôségbiztosítási célokból. Ha bármi ötleted vagy kérdésed van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írj nekünk, vagy küldj egy e-mailt! Címünk: Vodafone Marketing Kommunikáció, 1096 Budapest, Lechner Ödön fasor 6. E-mail: one.hu@vodafone.com. A jelen kiadványban feltüntetett készülékparaméterek minden esetben a gyártóktól származnak, az esetleges eltérésekért, elírásokért, nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. 30 ONE_2008_03_31.indd 30 3/31/08 9:41:34 AM

mb PEBL U9 Motorola Szakbolt és Szerviz 1024 Budapest, Retek u. 6. - Tel: 336-1286 1131 Budapest, Tisza u. 8. - Tel: 343-0307 www.motobolt.hu A LEGÚJABB KAVICSTELEFON KÜLÖNLEGES KÜLSŐ ÉRINTŐKIJELZŐ 2 MPX KAMERA ELSŐKÉNT A VODAFONE KÍNÁLATÁBAN ONE_2008_03_31.indd 31 3/31/08 9:41:37 AM

Jó lenne mindent kipróbálni, mielőtt megveszed? Próbáld ki a vezeték nélküli szélessávú internetet új Internet Szabadon csomagban. Ha nem vagy elégedett, 30 napig visszahozhatod. Lefedettségi térkép: www.vodafone.hu/internet Ez a Te pillanatod Az ajánlat 2008. április 2-től visszavonásig érvényes, új Internet Szabadon előfizetés esetén. Szerződésbontás esetén a 3. napot követően, de még a visszavásárlási időszakban a szolgáltatás időarányos díja kerül kiszámlázásra. További információk és feltételek: Részvételi Feltételek, www.vodafone.hu/internet ONE_2008_03_31.indd PUB_023 try buy A5 148x210.indd 32 1 3/31/08 3/28/08 9:41:38 6:31:08 AM PM