k u l t ú r h á z 2 0 0 9 S z e p t e m b e r
Kedves Vendégeink! Szeretettel várjuk idén is, megújult programjainkkal!. Klasszicizmusba illesztett modernség és ezerszínű kulturális élet. Az Aranytíz. Programok kicsiknek és nagyoknak néha külön, néha együtt, ahogy tetszik. Az állandó programok mellett színvonalas színházi előadások, könnyű- és komolyzenei koncertek, kiállítások, film-, tánc- és képzőművészet, a magyar nép hagyományainak színes palettája várja az ideérkezőket, ahol a kerületi és országos civil szervezetek, klubok is helyet kapnak. Programjainkról ezen programfüzetünk mellett honlapunkon is tájékozódhat, a www.aranytiz.hu weboldalon. Szeretettel: Balogh Erika, ügyvezető és munkatársai Tartalom Köszöntő......................................... 2 tartalom......................................... 3 REFLEKTOR...................................... 4-5 SZÍNHÁZ, IRODALOM.............................. 6-7 ZENE/KOMOLYZENE............................... 8-9 NÉPI KULTÚRA................................. 10-13 tánc......................................... 14-16 mozgás....................................... 17-18 gyermek...................................... 19-21 szeptemberi Kalendárium.............. 22-23 KISMAMAPROGRAMOK,. PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS................... 24-25 KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET.................. 26-29 KLUB, CIVIL.................................... 30-33 kurzus, oktatás.............................. 34-35 Programnaptár........................ 36-39 AJÁNLÓ.......................................... 40 Szolgáltatásaink................................ 40 hirdetések................................... 41-42 Információk..................................... 43 Balogh Erika
REFLEKTOR REFLEKTOR Szeptember 27. 17⁰⁰ óra ELŐTTED URAM A HON JAVA, S HULLJON A LOMB, CSAK ÉLJEN A FA Szentpéteri Eszter Istenről, Hazáról, Szerelemről szóló önálló estje Az esten elhangzó versekből merítsenek erőt, ahhoz a szent törekvéshez, hogy hazánkat, népünket megbecsülve lássuk, hogy a magyar munka első legyen a világon, hogy a magyar tudomány magasra emelkedjék, hogy a magyar nép hite szilárd legyen, mint a felhőkbe nyúló hegyóriások, s erkölcse ragyogó és tiszta, mint a gyermekek szeme Eddigi tevékenységeimtől talán egy kicsit eltérő formában mutatkozom be Önöknek, de tulajdonképp ezzel a gyökerekhez térek vissza. Az esten Áprily Lajos, Babits Mihály, Dsida Jenő, József Attila, Kányádi Sándor, Petőfi Sándor, Pósa Zoltán, Radnóti Miklós és Wass Albert versei hangzanak el. Közreműködik:. Lőte Enikő, zongoraművész Lőte Enikő Szentpéteri Eszter
SZÍNHÁZ, IRODALOM SZÍNHÁZ, IRODALOM Szeptember 23. 19⁰⁰ óra SZERETETNYELV - III. Szakrális Művészetek Hete bemutató előadás Irodalmi est a szerelemről. Szeretlek - mondom.. Szeretlek - mondod.. És mindketten mást értünk rajta.. A férfi és a nő párbeszédére épül ez a pódiumműsor,. a félreértett szavakról, az egymás mellett való elbeszélésről, az oda (nem) fordulásokról. Rólad, rólam és Róla, aki minden szeretetek Mestere.. Az est műsorát a világirodalom klasszikusaiból, és kortárs alkotók legszebb verseiből állítottuk össze.. A forgatókönyv írója, az előadás szerkesztője:. Miklya-Luzsányi Mónika Szeptember 26. 21⁰⁰ óra FÜGGETLENEK ÉJSZAKÁJA programsorozat keretében LIGHTMAGYARMIX - mocskosul szelíd magyarság-paródia (Készült Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündéje, Madách Imre: Az ember tragédiája, Katona József: Bánk Bánja nyomán.) - a szegedi FOCUS MŰHELY vendégjátéka - Üdv a nagy magyar karakterpiacon! Ezek maradtak csak raktáron: íme Bánk bán, a becsület megszállottja, a hazafiasság idolja és Bojóti Melinda, aki beleőrült, majd belehalt Bánk hajthatatlan becsület-szajkózásába. Ott meg Csongor, akit beszippantott az Örök Szerelem és Tünde, aki lemondott Tündérhonról és új hazát választott: Magyarhont, Csongorért, az Örök Boldogságért. És Ádám? Igen, Ádám, aki most sem nem küzd, sem nem bízik. Nem messze tőle Éva, derekán kígyó tekergőzik, és igen, igen, igen: most harapott bele az almába. ( ) Az irodalom ismét visszavág, néhány nem túl divatos modellel. A színház talán arcul legyint saját magunkkal, de az is lehet, hogy finoman ránk lehel egy ország szájszaga. A»nagy kánon«összemixelte a jelent, a múltat, s jövendőt. S hol vagyunk mi ebben, kiktől vagyunk mi azok, akik? Mi, mint önmagunk paródiái? És Ti?.. Játsszák: Czene Zoltán, Csorba Kata, Szerdahelyi Mátyás, Markó Brigitta, Erlauer Balázs, Barta Zsuzsa, Seres István Pipu Dramaturg: Csikós Ildikó Fények: Szabó Gábor 6 Rendező: Benkő Imola Orsolya 7 LIGHTMAGYARMIX forrás: www.artstab.hu
ZENE/KOMOLYZENE Szeptember 11. 19⁰⁰ óra kapunyitás ILLÉS KLUB az FG-4 zenekarral Élő koncert Illés és Fonográf dalokból... jegyár:1500 huf; tagsági igazolvánnyal: 1300 huf FG-4 zenekar ZENE/KOMOLYZENE Szeptember 25. 19³⁰ óra kapunyitás BEAT KLUB a BlackBirds együttessel Házigazda a BlackBirds, Magyarország legelismertebb Beatles emlékzenekara, akik első magyar zenekarként rendszeres vendégei a világ legnagyobb Beatles Fesztiváljának a Beatleweek-nek, Liverpoolban. Egy kis vetítés után indul a tánc és a buli a felejthetetlen Beatles dalokkal.. Az Illés és Fonográf együttes tagjai állandó meghívást kaptak a Klubba, de a zenekar számos legendás zenész barátja és más neves vendég is gyakran tiszteletét teszi a klubesteken. Az aktuális vendéglistát lásd a plakátokon és a weblapokon. www.blackbirds.hu. jegyár:1300 huf Szeptember 28. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ingyenes HANGSZEREINK VILÁGA - Komolyzenei sorozat Műsort vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei.. (A Belváros-Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében) Szeptember 14. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ingyenes ÉVFORDULÓK NYOMÁBAN - Komolyzenei sorozat Műsort vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Király Gimnázium növendékei. (A Belváros- Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében) 9
NÉPI KULTÚRA CSILLAGSZEMŰ TÁNCEGYÜTTES Szerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig A Csillagszemű Táncegyüttes szeptembertől már Pesten is indít oktatást, melynek helyszíne az Aranytíz!. Szeretettel várnak 3 éves kortól minden olyan gyermeket, aki szeretne megismerkedni a magyar néptánc és népzene hagyományaival a Timár-módszer segítségével.. Információ: (+36-30) 950-9137. Kezdés: szeptember 4. 11 Csillagszemű táncegyüttes
NÉPI KULTÚRA NÉPI KULTÚRA MAGYAR TÁNCHÁZ Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Aprók tánca (vezeti: Halmos Kata). 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Játszóház (vezeti: Horti Zoltán). 19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Tánctanítás (magyarpalatkai táncok)... (tanít: Bohus György és Redő Júlia). 20⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig Magyar Táncház... hetente változó zenekarokkal. A Kalamajka együttes távozása után, idén nem lesz táncházunknak állandó együttese. Kéthetente, Blaskó Csaba és zenésztanár barátai (Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskola és LFZE) muzsikálnak nálunk, a váci konzisok színesítik a programot. A többi szombaton különböző generációkhoz tartozó együttesek váltogatják egymást (Kovács Márton zenekara, Magos zenekar, Mészáros zenekar, Üsztürü zenekar és Virágvölgyi Márta zenekara).. Táncházunk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszak és a Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskola Népzene Szak hallgatóinak gyakorlóhelye. Táncházunkat az NKA Népművészeti Kollégiuma támogatja. Kezdés: szeptember 19. - Blaskó Csaba és zenekara jegyár: 700 huf; gyerek táncház: 500 huf Szeptember 17. 19⁰⁰ óra BERECZ ESTEK AZ ARANYTÍZBEN Mese a Meséről Szeptembertől újra folytatjuk. a Berecz Estek sorozatunkat!. Havi rendszerességgel találkozhat a közönség Berecz András előadóművésszel. Hol önálló műsoraival, hol meghívott vendégelőadókkal varázsolja el önöket. A szeptemberi 17-i előadáson ars poetikus mesék hangzanak el. Ez az este a műhelytitkoké. Szóbeliség a digitális korban.. NÉPTÁNC TANFOLYAM Hétfő: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig (kalotaszegi táncok). Tanít: Redő Júlia és Bohus György Szerda: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig (vajdaszentiványi magyar táncok). Tanít: Redő Júlia és Tompa Attila Szombat: 17³⁰ - 19⁰⁰ óráig (magyarpalatkai ritka és sűrű magyar). Tanít: Bohus György 12 Kezdés: szeptember 14. 13. jegyár: 1800 huf Berecz András
tánc tánc FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN Minden szombaton 22¹⁵ - 23⁰⁰ óráig Alapfokú SALSA és MERENGUE tanítás. 23⁰⁰ - 03⁰⁰ óráig Salsa buli! A PALACIO de la SALSA, vagyis SALSA PALOTA, olyan rendezvény, melynek nagy tradíciói vannak Kubában, Havannában, és amely itt Budapesten szintén hagyományt teremt. Ez egy olyan hely, ahol minden szombaton a latin zene (főleg SALSA, de Merengue, Samba, ChaChaCha és Bachata is) szerelmesei kedvükre gyakorolhatják kedvenc táncaikat. Azoknak pedig, akik nem ismerik a lépéseket,. de nagyon kedvelik ezt a zenei stílust, itt lehetőségük nyílik arra, hogy belekóstoljanak a latin táncokba.. A rendezvénysorozatnak a Magyarországon élő latin dj.,. DJ. José Rey Cuba a házigazdája... jegyár: 1000 huf Szeptember 24. 19⁰⁰ óra TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB A Tabulatúra Régizenei Együttes és a Mare Temporis Alapítvány táncosai közreműködésével... jegyár: 1000 huf; diák, tanár, nyugdíjas jegy: 500 huf EAST-WEST JAZZTÁNC Tanít: Bakó Gábor, koreográfus, táncos. Kezdő: hétfő, szerda 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig vasárnap 11⁰⁰ - 12³⁰ óráig Kezdés: szeptember 7. ERICA C. DANCE SCHOOL & COMPANY Alapította: Zoltán Erika Vezető tánctanár és koreográfus: Robby D. Órák minden hétköznap délután. Információ: (+36-20) 326-7629, (+36-20) 939-3300. Kezdés: szeptember 7. 14 Salsa Palota SALSA-MERENGUE A SALSA TROPICAL TÁNCISKOLÁBAN Tanít: José Rey, Antonio Gambadoro, Kiss Beáta Kezdő: hétfő, szerda 18¹⁰ - 19¹⁰ óráig kedd, csütörtök 19⁴⁰ - 20⁴⁰ óráig Középhaladó: hétfő, szerda 19²⁰ - 20²⁰ óráig kedd, csütörtök 20⁴⁰ - 21⁴⁰ óráig Haladó: Tinisalsa: Kezdés: augusztus 31. hétfő, szerda 20³⁰ - 21³⁰ óráig péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig 17⁰⁰ - 18³⁰ óráig 15
tánc mozgás JESZENSZKY BALETT Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, koreográfus. Szerda, péntek: 16³⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: (+36-30) 425-3207. Kezdés: szeptember 9. ARANYTÍZ NÉPTÁNCEGYÜTTES Csütörtök: 19⁴⁵ - 21⁴⁵ óráig Információ: Masát Ádám (+36-70) 265-0814 RANEE HASTÁNC Tanít: Farkas Renáta Kezdő: szerda 17³⁰ - 18³⁰ óráig Haladó: szerda 18³⁰ - 19³⁰ óráig. Kezdés: szeptember 9. ÍR SZTEP Tanít: Király Vali Péntek 18³⁰ - 19³⁰ óráig PILATES TORNA Tanít: Dóczy Andrea, edző. Hétfő: 16³⁰ - 17³⁰, 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Kedd: 17⁰⁰ - 18⁰⁰, 19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Csütörtök: 15³⁰-16³⁰, 16³⁰ - 17³⁰ óráig 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Információ: (+36-20) 343-5873 ZENÉS KONDÍCIONÁLÓ TORNA Tanít: Dóczy Andrea, edző. Kedd: 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Információ: (+36-20) 343-5873 COSMIC DANCER YOGA Erőfejlesztő és nyugtató jóga Tanít: Kiss Andrea, yoga instructor. Kedd, csütörtök: 8⁰⁰ - 9⁰⁰ óráig Információ: (+36-70) 948-2451 INTIM TORNA Tanít: Posch Zsuzsanna Szerda: 18⁰⁰ - 20³⁰ óráig Szombat: 10⁰⁰ - 12³⁰ óráig Információ: (+36-70) 310-3103 KICK-BOKSZ KEZDŐKNEK ÉS HALADÓKNAK Oktató: Juhász Gábor, 1 danos mester. Kedd, csütörtök: 18⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig 16 Információ: (+36-30) 991-9721 17
mozgás gyermek MUAY-THAI BOKSZ Oktató: BRUTI Vedres Krisztián Szerda, péntek: 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig Információ: (+36-20) 987-8400 ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ Minden szombaton: 9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig 1990 óta működik az Aranytíz Musical Stúdió az V. kerületben. A kezdetek óta sok változás történt ugyan, de a cél ugyanaz maradt: stúdió formában KISMAMA JÓGA. működni, vagyis nem színészképzőként, vagy A kismama jóga a várandósság 13. hetétől egészen a. iskolaként, hanem olyan, speciális elfoglaltságot szülésig javasolt alternatív felkészülési módszer.. jelentő közösséget teremtve a fiataloknak, hogy aki Vezeti: Ambrus Krisztina, jógaoktató ide jár, amellett, hogy jól érezze magát, fejlődjön KISMAMA FITNESS. beszédkészsége, határozottabb legyen fellépése, Ritmus-mozgás-harmónia.. Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor gyarapodjon önbizalma.. Természetesen minden évben voltak és vannak olyan növendékek, akik a stúdió hatására a művészi TESTHARMÓNIA FITNESS. pályát választották.. Csoportvezetők: Horváth Éva, sportrekreátor és László A Stúdió növendékei fellépnek nagyrendezvényeken, televíziós műsorokban, ifjúsági és diákelőadá- Zsuzsanna, gyógytornász SZÜLÉS UTÁNI TORNA ÉS BABATORNA. sokon. Hagyománnyá váltak a karácsonyi és tanév Szabad a mozgás az anyáknak és csemetéiknek egyaránt!. végi gálaműsoraink is, melyek rengeteg érdeklődőt Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor vonzanak.. 2009 szeptemberétől új tantárggyal dráma, improvizáció és új tanárral Sorbán Csaba bővül INTIMTORNA. Vezeti: Horváth Éva, rekreációs szakember a stúdió. Tanítanak: Póka Éva, Kiss Anikó, Bakó Gábor, Gebora György, Sorbán Csaba. Felvételi: szeptember 18.. 18 16⁰⁰ órától 7-12 éves korig. 17⁰⁰ órától 13-17 éves korig. 18⁰⁰ órától 18-22 éves korig. Beiratkozás: szeptember 17. és 18. 14⁰⁰-19⁰⁰ óráig. Évnyitó és kezdés: szeptember 19. 9⁰⁰ óra 19
gyermek gyermek 20 Szeptember 20. 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ Kézműves foglalkozás: selyemkép készítése. Álomfogók ismeretterjesztő klub (Böszörményi Gyula: Gergő és az Álomfogók című regénye nyomán). Álomvilág Harry Potter rajongói klub. Játékpark: ügyességi, logikai és családi játékok tárháza CSILLAGSZEMŰ TÁNCEGYÜTTES Szerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: (+36-30) 950-9137. Kezdés: szeptember 4. MAGYAR TÁNCHÁZ Gyerekeknek Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Aprók tánca (vezeti: Halmos Kata). 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Játszóház (vezeti: Horti Zoltán). Kezdés: szeptember 19... jegyár: 500 huf GYEREK JAZZBALETT Szerda, péntek: 15³⁰ - 16³⁰ óráig Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, koreográfus BÓBITA CSOPORT. Babás-mamás énekes foglalkozás 0,5-1,5, és 1,5-3 éveseknek. A gyermekek zenei készségfejlesztését játékos mondókák, dalok, gyermekjátékok közös tanulásával segítjük, kielégítjük mozgásigényüket, fejlesztjük ritmusérzéküket és fogékonnyá tesszük őket a dalolásra.. Vezeti: Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, óvoda-, és zenepedagógus MANÓTÁNC-KÉP Ebben az értelmükre, érzékeikre és érzelmeikre egyaránt pozitívan ható közegben nemcsak kreatív módon tapasztalhatnak, alkothatnak, hanem a mozgásfejlődésben oly fontos finommotorika, szem-kéz koordináció stb. gyakorlására is folyamatos lehetőség nyílik.. Vezeti: Horváth Éva, rekreációs szakember MANÓTORNA Játékos, mozgásos foglalkozás 1-2, és 2-3 éveseknek. Vezeti: Horváth Éva, sportrekreátor VARÁZSSZIGET Zenés, mozgásos MESE-JÁTÉK 0-1, 1-2, és 2-3 éveseknek. A babás foglalkozások a zene és mozgás harmonikus egyensúlyára törekednek a zeneirodalom, illetve a hangok világának segítségével.. Vezeti: Horváth Éva, sportkreátor, Gulyás Magda, pszichológus és Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, óvoda-, és zenepedagógus Interaktív Személyiségfejlesztő Kurzus gyermekeknek 8-17 éves korig, korosztályonként, szeptembertől. Információ: (+36-20) 500-0531. www.csodalampa.eu 21
szeptemberi Kalendárium szeptemberi Kalendárium (forrás: Magyar Néprajz VII. 199-201. o.) SZEPTEMBER 1. EGYED NAPJA........................ E napon kezdték a búza, másutt a rozs vetését. Turán azt tartották, hogy aki Egyed napján veti el a búzát, bő termésre számíthat. Ilyenkor fogják hízóra a disznót, ha karácsony táján le akarják vágni. Az e napi esőből esős őszre jósoltak, ellenkező esetben szárazra. Néhol a szőlővel kapcsolatosan is kialakultak hiedelmek, például gonoszelhárító varázscselekmény: virradat előtt a gazda meztelenül járta körül a szőlőjét, négy sarkán összekötötte a gallyakat, hogy a gonosz elől elzárja (Bálint S. 1977: II. 256). Ismert találós kérdés: Mikor van a túróscsusza nevenapja? Egyed napján. SZEPTEMBER 8. KISASSZONY NAPJA................... Kisasszony napja volt sokfelé a cselédek szolgálatba lépésének az ideje. Ilyenkor kezdték a dióverést. Időjárásjóslás is fűződik ehhez a naphoz. Bugyborékos vagy ritkaszemű eső esős időszakot jósol. Úgy vélték, hogy Kisasszony-napkor rózsát hány a nap. A Középső-Ipoly menti községekben az asszonyok felmentek a közeli dombra a felkelő napot nézni, abban a hitben, hogy meglátják benne Máriát és a nap körüli rózsákat. Vetés kezdetét jelentette a nap. Pereszlényben ez hagyományosan úgy történt, hogy a gazda megszentelte a vetőmagot. Tiszta ruhába öltözött, s menet közben senkihez sem szólt. Vetés közben tilos volt káromkodni. Miután végzett, magasra dobta a zsákot, hogy akkorára nőjön a gabona. A Mura-vidéken Kisasszonynapkor az elvetendő búzát ponyvában kiteszik a harmatra, hogy meg ne dohosodjon. Ha ezt a vetőmag közé keverik, megmentik az üszkösödéstől. Pereszlényben úgy vélték, hogy Kisasszonynapkor búcsúznak a fecskék, de még nem indulnak útnak. SZEPTEMBER 21. MÁTÉ NAPJA........................ Máté hetében vetették egyes helyeken a búzát. Másutt azonban ezen a napon nem szántottak, mert úgy vélték, akkor a földet fel fogja verni a gaz. Göcsejben is pelvahétnek nevezték Máté hetét, mert úgy tartották, hogy az ilyenkor vetett búza polyvás lesz. A Szerémségben a Máté-napi tiszta időből jó bortermésre következtettek. SZEPTEMBER 29. MIHÁLY NAPJA...................... A szeptemberi jeles napok közül kiemelkedik Szent Mihály napja.. E napot a gazdasági év fordulójaként tartották számon az állattartók, és a Szent György-napkor legelőre hajtott állatokat ilyenkor hajtották vissza.. A pásztorok elszámoltatásának, szegődtetésének időpontja volt. A Hortobágy környéki juhászokat Mihály-naptól Mihály-napig fogadták fel, így ez a nap volt számukra a legnagyobb ünnep, s mulatságokat, bálokat rendeztek.. A cselédfogadás ideje is Szent Mihály volt. A Bács megyei Topolyán, ha valaki arra kényszerült, hogy költözködjék, azt mondták róla: No ennek is már szentmihály van. E naphoz is kapcsolódik női munkatilalom. Aki ilyenkor mos, kisebesedik a keze, aki pedig mángorol, annak egész évben dörögni fog a háza felett az ég. Sokféle, időjárással kapcsolatos szólás, közmondás ismeretes Szent Mihály-napra vonatkozóan, például: Aki Szent Mihály napján gatyába öltözik, attól nem kell tanácsot kérni; Vagyis aki Szent Mihály nap után is úgy öltözik, mint nyáron szokott, az nem lehet okos ember. Szeptember 29. után már nem nő a fű, mondják is: Szent Mihály nap után harapófogóval sem lehetne kihúzni a füvet. Számos időjósló hiedelem ismert a pásztorok körében. Például állatok viselkedéséből jósoltak az elkövetkező időszak időjárására. Ha Szent Mihály éjszakáján a juhok vagy a disznók összefeküdtek, hosszú, erős telet vártak, ellenkező esetben enyhét. Szent Mihály-nap után kezdték a kukoricát törni. E nappal megkezdődött az ún. kisfarsang ideje, a SZEPTEMBER 12. MÁRIA NAPJA....................... A név gyakorisága miatt kedvelt névünnep. Egyes vidékeken a búcsú napja, a rokonokat kacsával, töltött paprikával, lepénnyel, kalácsokkal kínálják. Bukovinában az istensegítsiek búcsúnapja. Vendégségeket, táncmulatságokat rendeznek, négy faluból is várják a vendégeket. nap a név gyakorisága miatt kedvelt névünnep maradt országszerte. lakodalmazások őszi időszaka, mely Katalin napjáig (nov. 25.) tartott. Mihály- 22 23
A SZÜLÉSRŐL SZUBJEKTÍVen A SZÜLÉS ELŐTT Vezeti: Békési Beáta, pszichológus A SZÜLÉSRŐL SZUBJEKTÍVen A SZÜLÉS után Vezeti: Békési Beáta, pszichológus KISMAMA KLUB Vezeti: Sződy Judit, pszichológus, szakújságíró PÁROS KÉSZÜLŐDÉS. Csoportvezető: Törzsök Kata, kultúrantropológus, mozgásterapeuta RELAXÁCIÓS CSOPORT. Vezetik: Varga Katalin, pszichológus SZÜLÉSBESZÉLGETÉSEK EGYETEMISTÁKNAK Vezeti: Dulácska Csilla, Martos Tamás, pszichológusok HORDOZÓKENDŐ TANFOLYam 24 KISMAMAPROGRAMOK, PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS IKERVONAL. Ikerterhességgel, ikerbabák gondozásával, nevelésével kapcsolatos kérdésekkel, ikerbabák szülőjeként felmerülő gondokkal és örömökkel kapcsolatban várjuk hívásukat a megadott telefonszámon (+36-30) 301-7552.. Vezeti: Oyeyele Mónika, pedagógus CSECSEMŐGONDOZÁS. Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató BABAMASSZÁZS. Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI ISMERETEK. Vezeti: Némethné Gregor Judit, védőnő, csecsemőmasszázs oktató KISMAMAPROGRAMOK, PÁROS ÉS BABÁS KÉSZÜLŐDÉS AKTÍV SZÜLÉS PROGRAM-ról bővebb információk Békési Beáta, klinikai pszichológus. Tel.: (+36-20) 931-6981 (18⁰⁰-21⁰⁰ óráig). Üzenetrögzítő/fax: (+36-26) 550-180. www.aktivszules.hu Kezdés: szeptember 7. 25
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET DÉSI GALÉRIA Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága által ösztöndíjjal támogatott, kerületi képzőművész palánták kiállítása Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága már harmadik éve segíti művészeti ösztöndíjjal a kerületben élő tehetséges diákokat. Az ünnepélyes ösztöndíj átadó idén kibővül egy kiállítással, ahol a képzőművész palánták alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők.. A kiállítás megtekinthető szeptember 16-tól 20-ig. Szeptember 22. 16⁰⁰ óra DÉSI GALÉRIA JONÁS TAMÁS festménykiállításának megnyitója. A tárlat október 2-ig látogatható. Antos Péter Somogyi Réka Szeptember 4. 18⁰⁰ óra ÁTRIUM GALÉRIA ANTOS PÉTER és SOMOGYI RÉKA festőművészek kiállításának megnyitója. A tárlatot megnyitja: Jolsvai András, publicista Közreműködik: Zsolnai Júlia, színművész. A kiállítás megtekinthető szeptember 27-ig. Szeptember 12. 14⁰⁰ óra ELŐTÉR GALÉRIA HONFOGLALÁS 2000 EGYESÜLET gyermekrajz kiállításának megnyitója. A tárlat szeptember 20-ig látogatható. Jonás Tamás 26 27
KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET KIÁLLÍTÁSOK/KÉPZŐMŰVÉSZET 28 Dr. Németh Beáta Judit : Szilánkos mennyország, folyékony, torz tükör ELŐTÉR GALÉRIA SZILÁNKOS MENNYORSZÁG, FOLYÉKONY, TORZ TÜKÖR Dr. Németh Beáta Judit fotókiállítása A kiállítás megtekinthető szeptember 28-tól október 30-ig. Szeptember 22. 18⁰⁰- 20³⁰ INGYENES! SZAKRÁLIS MŰVÉSZETEK HETE 2009.. keretén belül Képmeditációs Műhely Felsőrajnai mester: Paradicsomkert (1410/20, Frankfurt, Stadel) című festménye alapján.. A műhelyen talán a legszebb gótikus paradicsomkertfestmény száz éves autentikus festménymásolata előtt beszélgetünk.. Egy külső szakrális kép belsővé fordítása, majd a belső képpel való munka rejtett erőforrásokat szabadíthat fel a pszichében. Eddig csak homályosan sejtett igazságok válhatnak élményszerűen hozzáférhetővé és érthetővé.. A műhelyt vezeti: Bátorfi Andrea, művészettörténész.. Előzetes jelentkezés szükséges a kiscsoportos foglalkozáshoz a batorfia@gmail.com e-mail címen.. A program maximum 20 fővel indul. DÉSI HUBER ISTVÁN KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖR Hétfőtől csütörtökig: 17⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig modell utáni rajz, festészet. Egész évben az újonnan jelentkezők számára a folyamatos tanulmányrajzolás feltételei biztosítottak a kockától a portréig, igény szerint.. Korrektúra személyenként, az alkotó egyénisége és képessége szerint.. Művésztanár: Túri Éva 1. félév: A kockától a koponyatanulmányig. (szeptember - január) Szükséges eszközök: 1 íves papír, ceruza, pittkréta, szén Munkamenet: 1 hetes beállítások. Kezdés: szeptember 14. 29
KLUB, CIVIL KLUB, CIVIL ÖRÖKIFJAK KLUBJA Szeptember 17. 14⁰⁰ óra - Zenés Klubdélután a Seres duóval.. Szeptember 24. 15⁰⁰ óra - A Szabadság tér története és épületei városnéző séta. Közreműködik: Vízy László, az Aranytíz Helytörténeti Klub vezetője. ARANYTÍZ HELYTÖRTÉNETI KLUB Szeptember 24. 15⁰⁰ óra Az Aranytíz Helytörténeti Klub elsődleges feladata, hogy színvonalas előadásokat tartson az V. kerületről.. A belépés ingyenes.. A Szabadság tér története és épületei városnéző séta az Örökifjak Klubbal Közreműködik: Vízy László, a Helytörténeti Klub vezetője. CIN-KE FILMKLUB Szeptember 25. 18⁰⁰ óra Sztalker, 1979. Rendezte: Andrej Tarkovszkij Új névvel és műsorral a Noir Filmklub! ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig A klub az ásványgyűjtők lelkes táborának ásványtani ismereteit mélyíti vetítéssel, mikroszkóphasználattal színesítve.. Termésólom és termésón zeolitos környezetben. PESTI SAKK KÖR Péntek: 16³⁰ - 18³⁰ óráig A Pesti Sakk Kör Tichy-Rács József, Testnevelési Főiskolát végzett szakedző irányításával öt éve működik intézményünkben.. Kezdés: szeptember 4. BUDAPESTI KÓRUS Hétfő, csütörtök 19⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Az 1941-ben alakult kórus a hazai oratórium kóruskultúra egyik legjelesebb és legismertebb képviselője.. Információ: Pödör Ferencné (elnök) podor.ieb@freemail.hu Gadó Gábor (titkár) gado@budapestikorus.hu. (+36-20) 9333-461 HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI KÖR PESTI SRÁC KLUB Szeptember 2. 18⁰⁰ óra Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ZÜRICHI MAGYAR TÖRTÉNELMI EGYESÜLET A klub célja az 56-os Pesti Srácok tevékenységének valós Szeptember 17. 17⁰⁰ óra megismertetése, a magyar történelem és kultúra - különös A Szlovákiai Református Keresztyén Egyház, a felvidéki tekintettel a fiatalság szerepére - terjesztése.. reformátusság helyzete az EU csatlakozás után. Elsősorban fiatalok (főiskolások, egyetemisták, már Előadó: Th.dr. Erdélyi Géza püspök, Rimaszombat, ZMTE dolgozók részére), akiket érdekel a magyar történelem és kultúra, de minden érdeklődőt szívesen látnak.. ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 56-os Múzeum és Ifjúsági tábor - Kiskunmajsa Péntek: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig bemutatása; 56-os kápolna tervezése és építése; 30 Kezdés: szeptember 4. Krónikás énekek (élőzene) 31
KLUB, CIVIL KLUB, CIVIL BELVÁROS-LIPÓTVÁROSI MOZGÁSSÉRÜLTEK EGYESÜLETE BELVÁROS-LIPÓTVÁROS POLGÁRAIÉRT SZOCIÁLIS EGYESÜLET Klubnap: szeptember 8. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Fogadóóra: szeptember 8. 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig, illetve előzetesen egyeztetett időpontban (+36-20) 233-0062. Árkádia spirituális kör: szeptember 7. és 21. 18⁰⁰ óra Vezeti: Ohád Zsuzsa, információ: (+36-20) 422-1396. Segíts magadon kineziológiai (természetgyógyász) tanfolyam szeptember 27. 8⁰⁰-12⁰⁰ óráig Vezeti: Lenz Gyula, természetgyógyász KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA Szeptember 5., 19., 26. 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig MSZOSZ V. KERÜLETI NYUGDÍJAS ALAPSZERVEZET KLUBNAPJA Szerda: 14⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig Kezdés: szeptember 9. BUDAPESTI SZÉKELY KÖR Szerda: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Klubnap. Kezdés: szeptember 2. ARANYTÍZ TERMÉSZETBARÁT KLUB Szeptember 25. 15⁰⁰ óra Klubnap MENŐ-MANÓ TÁJAK KOROK MÚZEUMOK KLUBJA Szeptember 11. 15³⁰ - 17³⁰ óráig Klubnap. Szeptember 5. A sashegyi természetvédelmi terület. Szeptember 11-től 13-ig Kirándulás a Mecsekben. Szeptember 19-20. Európai kulturális örökség napok. Szeptember 26. Balatonfüredi kirándulás a Kokoska völgybe. Információ: Scherr Zoltánné dr. (+36-1) 375-0873 ROCKENBAUER PÁL TÚRAVEZETŐK KLUBJA Szeptember 14. 16³⁰ - 18³⁰ óráig Klubnap. A Budapesti Természetbarát és Sportszövetséghez tartozó klub minden hónap második hétfőjén tartja összejöveteleit.. Téma: Izrael, előadó: Varga Gyula BELVÁROSI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG Szeptember 3. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Klubnap. 32 Szeptember 17. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig Klubnap 33
kurzus, oktatás kurzus, oktatás POLIFILM FILMES ISKOLA AKKREDITÁLT SZAKKÉPZÉS Mozgóképgyártó és videóműsor készítő akkreditált szakképzés.. Információ: www.polifilm.hu Felvételi: szeptember 21.. Kezdés: szeptember 30. KOMLÓSI OKTATÁSI STÚDIÓ Riporter-, szerkesztő- és újságíró iskola. Információ: www.riporteriskola.hu Felvételi: szeptember 12.. Kezdés: szeptember 26. WERK FILM, STÍLUS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS AKADÉMIA Szeptembertől ismét Werk az Aranytíz 4. emeletén!. Induló szakok: filmes (rendezés, vágás, gyártás, forgatókönyvírás), stylist, enteriőrstylist, art coaching, kreatív szépírás, online reklámszövegírás.. Wedd kezedbe a világot! Légy a Werk Műhely tagja! Információ: www.werkakademia.hu, (+36-30) 444-8888 KÖNYVKÖTŐ TANFOLYAM Októbertől indul hétfőként 18⁰⁰ órai kezdettel.. Könyvkötés, könyvkészítés alapjai. Vezeti: Somogyi Márk, képzett könyvkötő, múzeumi könyvrestaurátor. Bejelentkezés: (+36-20) 917-6717. (A tanfolyam 4 alkalomból áll, minimum 5 főtől indul!) IRKA EGYESÜLET Csütörtök: 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig SZABÁSTANFOLYAM. Speciális script kurzus az ELTE akkreditált hallgatóinak. Péntek: 17⁰⁰ óra Kurzusvezető: Dr. Nagy András Az egyórás Lutterloh szabásztanfolyam alatt az érdeklődők 34 Kezdés: októberben megtanulnak méretre szabni! 35
Programnaptár Programnaptár Szept. 2. Szerda Szept. 8. Kedd Szept. 14. Hétfő 17⁰⁰ óra 18⁰⁰ óra 14⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ZÜRICHI MAGYAR HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI BELVÁROS - LIPÓTVÁROSI ÉVFORDULÓK NYOMÁBAN TÖRTÉNELMI EGYESÜLET KÖR MOZGÁSSÉRÜLTEK Komolyzenei sorozat 19⁰⁰ óra Szept. 3. Csütörtök EGYESÜLETE 16³⁰ - 18³⁰ óráig BERECZ ESTEK AZ 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig BELVÁROS-LIPÓTVÁROS ROCKENBAUER PÁL ARANYTÍZBEN BELVÁROSI POLGÁRAIÉRT SZOCIÁLIS TÚRAVEZETŐK KLUBJA Szept. 18. Péntek TERMÉSZETBARÁT EGYESÜLET Klubnap 14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig SZÖVETSÉG Klubnap és fogadóóra Szept. 16. Szerda DÉSI GALÉRIA ARANYTÍZ MUSICAL Klubnap Szept. 11. Péntek Belváros-Lipótváros STÚDIÓ Szept. 4. Péntek 15³⁰ - 17³⁰ óráig Kulturális, Emberi jogi Beiratkozás 16³⁰ - 18³⁰ óráig MENŐ-MANÓ TÁJAK és Kisebbségi Bizottsága 16⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig KOROK MÚZEUMOK PESTI SAKK KÖR által ösztöndíjjal ARANYTÍZ MUSICAL KLUBJA 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig támogatott, kerületi STÚDIÓ Klubnap ARANYTÍZ BRIDZS KLUB képzőművész palánták Felvételi 16³⁰ - 18³⁰ óráig 18⁰⁰ óra ÁTRIUM GALÉRIA kiállítása 16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR ANTOS PÉTER és SOMOGYI Szept. 17. Csütörtök PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig RÉKA festőművészek 14⁰⁰ óra 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB kiállításának megnyitója. ÖRÖKIFJAK KLUBJA ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 19⁰⁰ óra kapunyitás Zenés Klubdélután. Szept. 5. Szombat ILLÉS KLUB az FG-4 Szept. 19. Szombat a Seres duóval 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig zenekarral 9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig 14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA Szept. 12. Szombat ARANYTÍZ MUSICAL ARANYTÍZ MUSICAL 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig 14⁰⁰ óra ELŐTÉR GALÉRIA STÚDIÓ STÚDIÓ FORRÓ RITMUSOK, LATIN HONFOGLALÁS 2000 Beiratkozás 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig EST A SALSA PALOTÁBAN EGYESÜLET gyermekrajz 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA Szept. 7. Hétfő kiállításának megnyitója. BELVÁROSI 17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig 18⁰⁰ óra 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig TERMÉSZETBARÁT GYEREK TÁNCHÁZ 36 ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN SZÖVETSÉG Klubnap 19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ 37
Programnaptár Programnaptár 38 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN Szept. 20. Vasárnap 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ Szept. 21. Hétfő 18⁰⁰ óra ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR Szept. 22. Kedd 16⁰⁰ óra DÉSI GALÉRIA JONÁS TAMÁS festménykiállításának megnyitója 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA 18⁰⁰- 20³⁰ SZAKRÁLIS MŰVÉSZETEK HETE 2009. keretén belül - Képmeditációs Műhely 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig PESTI SRÁC KLUB Szept. 24. Csütörtök 15⁰⁰ óra ÖRÖKIFJAK KLUBJA A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta 15⁰⁰ óra ARANYTÍZ HELYTÖRTÉNETI KLUB A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta 19⁰⁰ óra TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB Szept. 25. Péntek 15⁰⁰ óra ARANYTÍZ TERMÉSZETBARÁT KLUB Klubnap 16³⁰ - 18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 18⁰⁰ óra CIN-KE FILMKLUB 19³⁰ óra kapunyitás BEAT KLUB a BlackBirds együttessel Szept. 26. Szombat 9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA 17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig GYEREK TÁNCHÁZ 19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ 21⁰⁰ óra FÜGGETLENEK ÉJSZAKÁJA programsorozat keretében LIGHTMAGYARMIX - mocskosul szelíd magyarság-paródia (Készült Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündéje, Madách Imre: Az ember tragédiája, Katona József: Bánk Bánja nyomán.). - a szegedi FOCUS MŰHELY vendégjátéka - 22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN Szept. 27. Vasárnap 8⁰⁰-12⁰⁰ óráig SEGÍTS MAGADON KINEZIOLÓGIAI (TERMÉSZETGYÓGYÁSZ) TANFOLYAM 17⁰⁰ óra ELŐTTED URAM A HON JAVA, S HULLJON A LOMB, CSAK ÉLJEN A FA Szentpéteri Eszter Istenről, Hazáról, Szerelemről szóló önálló estje Szept. 28. Hétfő ELŐTÉR GALÉRIA SZILÁNKOS MENNYORSZÁG, FOLYÉKONY, TORZ TÜKÖR - Dr. Németh Beáta Judit fotókiállítása 15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig HANGSZEREINK VILÁGA- Komolyzenei sorozat 39
Októberi ajánló Október 1. 18⁰⁰ óra HAYDN KORA ÉS KÖRE Belvárosi Vonóstrió koncertje A Zene Világnapján Haydn éve alkalmából koncertet ad a Belvárosi Vonóstrió Haydn kora és köre címmel.. A koncerten Joseph Haydn művei mellett hallhatjuk Michael Haydn, az öccse és Pleyel, a tanítványa, stílusának folytatójának darabjai valamint Tomassini, koncertmestere számára írt hegedűversenyei és hegedűs kamaradarabjai... Jegyár: 500 huf Nyitvatartás: Hétköznap: 09⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Szombat: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Vasárnap: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Virágneked 1055. Budapest, Kossuth Lajos tér 18. Tel.: +36 30 922 08 50 virag@viragneked.hu Szolgáltatásaink Aranytíz Kávézó Szeretettel várja az Aranytíz Kávézó Hétfőtől Szombatig 9-től 21 óráig Vasárnap program szerint. Terembérleti lehetőség, catering.. Vállaljuk konferenciák, esküvők teljes körű szervezését és lebonyolítását!.. info@hct.hu teremberlet@aranytiz.hu. 40 a virághírű
Információk JEGYPÉNZTÁR Nyitva tartás:. hétfőtől péntekig 14-20 óráig. szombaton 9-12 óráig és 16-22 óráig. vasárnap a program kezdete előtt 1 órával. jegyrendelés: jegyrendeles@aranytiz.hu Információ: Aranytíz Kft. 1051 Budapest, Arany János utca 10.. Telefon: (+36-1) 354-3400. Fax: (+36-1) 354-3404. E - mail: aranytiz@aranytiz.hu Honlap: www.aranytiz.hu Felelős kiadó: Aranytíz Kultúrház, Balogh Erika ügyvezető. Szerkesztő: Kovács Veronika. Tördelés, látvány: arttitude.hu. Megjelenik 1500 példányban A műsorváltozás jogát fenntartjuk! CHOCOSHOP Csokoládé, édesség és ajándékbolt 1051 Budapest, Nádor u. 20. Tel: (+36-1) 332-0130 info@chocoshop.hu Nyitvatartás: H-P 09⁰⁰-18⁰⁰ óráig w w w. c h o c o s h o p. h u Aranytíz Kft. 1051 Budapest, Arany J. utca 10.. Tel.: (+36-1) 354-3400. Fax: (+36-1) 354-3404. E - mail: aranytiz@aranytiz.hu. www.aranytiz.hu 43
k u l t ú r h á z