KÜBLER TÉLI KATALÓGUS 2016/2017. Mindig tökéletes felkészültséggel.

KÜBLER TÉLI KATALÓGUS 2016/2017 Mindig tökéletes felkészültséggel.

A hivatásod ihlet bennünket

KÜBLER MUNKARUHA A hivatásod ihlet bennünket Aki keményen dolgozik, megérdemli a legjobb munkaruhát. 1956 óta mi a KÜBLER részéről mindent arra teszünk fel, hogy munkaruhánk a viselőjét minden szempontból segítse. A mindennapok kihívásai késztetnek minket arra, hogy kövessük víziónkat, mely szerint olyan kivételes termékeket kell létrehoznunk, amelyek a fizikai tevékenységeket célzottan segítik elő. Egy intelligens funkciókból álló egyedi kombinációval, válogatott alapanyagokkal, modern dizájnnal és okos kialakítási részletekkel gondoskodunk róla, hogy az ipari munkások, a fizikai és egyéb dolgozók mindig jól érezzék magukat munkavégzés közben a legjobb feltételek mellett a folyamatosan magas teljesítmény érdekében. Ebben az ágazatban a KÜBLER biztosan a vezető munkaruhagyártók közé tartozik. Élvezze Ön is ezt a teljesen új életérzést, amelyet munkaruháink nyújtanak!

Bármely időjárási viszontagság esetén is tökéletes munkahelyi körülmények biztosíthatók, a KÜBLER-WEATHER munkaruhával. Isten hozta a KÜBLER világában. Az olyan kellemetlen körülmények, mint például a hideg, a nedvesség, a szél és a sötétség nemcsak Öntől, hanem a munkaruhájától is a maximális teljesítményt követel meg. A KÜBLER WEATHER-munkaruhát speciálisan ezekre az extrém feltételekre tervezték. Legyen szó szél- vagy vízálló anyagokról, vagy hideg elleni védelemről minden termékünkre jellemző, hogy különösen erős anyagból készültek, légáteresztő tulajdonságokkal bírnak és számos funkcionális részlet gazdagítja őket, melyekkel a munkahelyi kihívások könnyen teljesíthetők. A KÜBLER WEATHER-munkaruhával élmény a kültéri munkavégzés. SZÉL ELLENI VÉDELEM 9 18 OLDAL IDŐJÁRÁS-VÉDELEM 19 23 OLDAL ESŐ ELLENI VÉDELEM 24 28 OLDAL KIEGÉSZÍTŐK 29 OLDAL A következő oldalon minden KÜBLER WEATHER-terméket megtalál egy összefoglaló táblázatban. A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

Kifejezetten azért alkották, hogy Ön a viharban hódítson. A legfontosabb célunk, hogy olyan munkaruhákat fejlesszünk ki, melyek nemcsak jól néznek ki, hanem minden lényeges funkciót el is látnak. A termékújdonságaink dacolnak minden időjárási viszontagsággal, és a munkaidő vége után is viselhetők a remek dizájnnak köszönhetően. Aki extrém körülmények között van úton, annak nagy szüksége lehet ezekre a termékeinkre. ESŐNADRÁG 2142-ES MODELL Az esődzsekivel együtt az esőnadrág a legjobb összeállítás, ha a nedvesség elleni védelemről van szó. A teljesen vízálló és a meleg steppelt bélésnek köszönhetően a ruházat különösen alkalmas a hideg téli napokon történő használatra. Ráadásként az ergonomikus szabás és a sokfunkciós zsebek minden mozdulatnál rugalmasságot nyújtanak. Ehhez kapcsolódó bővebb információ a 27. oldalon található. Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint Fekete 2142 5368-99 44 66, 94 118 ÚJ ÚJ ÉS ERŐS A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

ESŐDZSEKI 1142-ES MODELL Meglepte az eső? Ha Önnél van az új esődzsekink, akkor nem érheti ilyen meglepetés. A forrasztott varrásoknak köszönhetően itt semmilyen csapadéknak nem lehet esélye. Ez az univerzális vízhatlan ruházat meleg béléssel, számos funkcióval és ötletes zsebes megoldásokkal rendelkezik, ill. modern, kerékpáros ruházatra emlékeztető stílus jellemzi. Az új esőnadrágunkkal együtt kombinálva is verhetetlen. Passzolna Önhöz is? Akkor csak lapozzon a 26. oldalra. ÚJ Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint ÚJ 7 Fekete 1142 5422-99

KÖTÖTT TÉLI DZSEKI 1042-ES MODELL Ebben a dzsekiben Ön lehet az, aki irányt mutat a fejlődésben. Újdonságot jelent a termék innovatív anyagösszeállítása. Nagyfokú légáteresztő képessége mellett a dzseki trendi szabással, praktikus kapucnival, és egyedülállóan laza kinézettel rendelkezik. Mit tud még a dzseki ezen kívül? Azt a 11. oldalon megmutatjuk Önnek. Sötétszürke 1042 5421-98 ÚJ EGÉSZEN FRISSEN JELEN Új kiegészítő Új lehetőség. 32 36 Oldal A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

FLEECE DZSEKI 1242-ES MODELL Ez a fleece dzseki több, mint egy melegítő felsőruházat. Mivel nemcsak remekül melegít, hanem a sportosan időtlen dizájnjával és kiváló minőségével is meggyőzi Önt. És ez még nem minden: az okosan elhelyezett zsebeknek köszönhetően minden fontos dolognak megvan a helye a termékünkön. Röviden: a legjobb társ a munkában. Bővebb információt erről a kényelmes dzsekiről a 12. oldalon olvashat. ÚJ Középpiros 1242 5369-55 9 ÚJ Sötétkék 1242 5369-48 Oliva 1242 5369-66 Fekete 1242 5369-99

SZÉL ELLENI VÉDELEM 9 Mindegy, milyen kihívás elé néz: mindig hátszele lesz. A KÜBLER szélellenző termékei. A légáteresztő képesség és szél elleni védelem nem ellentétes fogalmak. Ez a mi, softshell-anyagból készült szélvédő-kollekciónk innovatív termékeire is igaz. Ha ezeket a ruhákat viseli, akkor a viharos szél csak lágy fuvallatnak tűnik majd. A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

KÖTÖTT TÉLI DZSEKI 1042-ES MODELL FORMATERVEZÉS Lódenhez hasonló kinézet, új anyagösszetételben KIALAKÍTÁS 2 oldalzseb cipzárral és cipzárbújtatóval I Látható elülső bélelt cipzár áll-és szélvédő szegéllyel kombinálva, a gallér pánttal és patentgombbal zárható I A dzseki szegélye gumi zsinórral szabályozható I Hosszított hátrész I Baloldalt: Napóleonzseb cipzárral és cipzárbújtatóval I Rászabott kapucni állítható szélességgel I Az ujja szegélynél patentgombbal szabályozható I Jobboldalt: Belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Baloldalt: Okostelefon-tartó zseb I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónákkal a nagyobb mozgásszabadségért I Melegítő zsebbélés I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár ÚJ SZÉL ELLENI VÉDELEM 10 80 % Poliészter, 15 % Acryl, 5 % Gyapjú, 100 % Poliészter-Fleece-szel átszőve, kb. 390 g/m² L # x e - Sötétszürke 1042 5421-98 Gewebe in moderner Loden-Optik

SZÉL ELLENI VÉDELEM FLEECE DZSEKI 1242-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: szegély, látható húzózár KIALAKÍTÁS 2 oldalzseb szennyeződést taszító cipzárral I Látható, szennyeződést taszító elülső cipzár áll és szélvédőszegéllyel kombinálva I Belső gallér puha, lágy bélésanyagból I A dzseki ujja és szegélye állítható I Hosszított hátrész I Baloldalt: Napóleonzseb cipzárral I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Baloldalt: Belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső zseb: 100 % poliészter I Bolyhosodásmentes gyapjú/fleece anyag I Melegítő zsebbélés I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár ÚJ 11 100 % Poliészter, kb. 245 g/m² L # x e - Fekete 1242 5369-99 Sötétkék 1242 5369-48 Középpiros 1242 5369-55 Oliva 1242 5369-66 A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

FLEECE-SOFTSHELL DZSEKI 1767-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás, alkar-felkarbetétek, eleje / háta osztás I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztáson KIALAKÍTÁS Innovatív fleece-softshell anyagösszeállítás I 2 oldalzseb víztaszító cipzárral I Látható, szennyeződést taszító elülső cipzár áll és szélvédőszegéllyel kombinálva I Belső gallér puha, lágy bélésanyagból I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I Ujja mandzsetta szélessége tépőzárral állítható I Baloldalt: Belső mellzseb cipzárral, tabletek számára is 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Víztaszító és szélvédő cipzárak I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső zseb: 100 % poliészter SZÉL ELLENI VÉDELEM 100 % Poliészter, kb. 320 g/m² F # x e - 12 Ärmel mit Klett weitenregulierbar Schwarz Szürke 1767 9411-9996 Verlängerter Rücken Große Netzinnentasche mit Reißverschluss, für Tablets bis 7" Dunkle Reflex-Elemente an Vorder- und Rückenkoller

SZÉL ELLENI VÉDELEM KÖTÖTT DZSEKI 1741-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás, felkar, eleje - hátaosztás, szegés szél, kar-és válltoldás I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztáson KIALAKÍTÁS Kötött anyag hatású, új anyag-összeállításban I 2 oldalzseb fordított cipzárral I Látható, fordított elülső cipzár áll- és szélvédő szegéllyel kombinálva I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Baloldalt: 1 Napóleonzseb fordított húzózárral I Állítható szélességű kapucni I Ujja mandzsetta szélessége tépőzárral állítható I szakadásmentes "ripstop" hatású, masszív kar- és válltoldás I Dzseki belső oldala meleg plüss anyaggal I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával 13 100 % Poliészter, kb. 440 g/m² L # x e - Sötétszürke Fekete 1741 9511-9899 Weitenverstellbare Kapuze Jackeninnenseite mit wärmen dem Plüsch Reflex-Elemente an Vorder- und Rückenkoller Robuste Ärmel-und Schulter aufsätze in Ripstop-Optik A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

ULTRASHELL DZSEKI 1141-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás, alkar- és felkarbetét I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztáson KIALAKÍTÁS 2 oldalzseb víztaszító cipzárral I Látható, víztaszító cipzár áll- és szélvédőszegéllyel kombinálva I Belső gallér fleece anyagból I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I Ujja mandzsetta szélessége állítható I Baloldalt: Belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefonbelső zseb I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső zseb: 100 % poliészter I Alapanyag: 3 rétegű anyag, víztaszító és szélellenző I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I EasyBrand-funkció beakasztott belső zsebekkel I sztreccs: fekete ujja mandzsetta SZÉL ELLENI VÉDELEM 100 % Poliészter, kb. 180 g/m² F # x e - Ultrakönnyű Alapanyag Fekete Búzavirágkék 1141 5227-9946 14 Hálós belső zseb okostelefon számára Nagy hálós belső zseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas Fekete Antracit 1141 5227-9997

SZÉL ELLENI VÉDELEM 15 SOFTSHELL DZSEKI 1241-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás, alkar- és felkarbetét I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztáson KIALAKÍTÁS Víztaszító cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I 2 oldalzseb víztaszító húzózárral I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Belső gallér fleece anyagból I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával a nagyobb mozgásszabadságért I Terhelési pontok retesszel biztosítva I EasyBrand kialakítás I Belső bélés: 100 % poliészter 96 % Poliészter, 4 % Elasztán, kb. 320 g/m² F # x e - Fekete Antracit 1241 7322-9997 Hálós belső zseb okostelefon számára Nagy hálós belső zseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas Antracit Fekete 1241 7322-9799 Fekete Búzavirágkék 1241 7322-9946 A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

TÉLI SOFTSHELL DZSEKI 1041-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás, alkar- és felkarbetét, sztreccs ujja mandzsetta, minden színkombinációnál fekete színben I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztásonkontren KIALAKÍTÁS Látható, víztaszító cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I 2 oldalzseb víztaszító húzózárral I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Belső gallér fleece anyagból I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával a nagyobb mozgásszabadságért I Belül elhelyezett ujja mandzsetta hüvelykujj bújtatóval I EasyBrand-funkció, hátul bélésnyílással I Leválasztható siltes viharkapucni, a bősége állítható, az arcot takaró résznél is I Melegítő bélés a kapucniban, a törzsnél és váll területén I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Vattabélés a kar és a törzs részénél kb. 100 g/m2 I Belső bélés: 100 % poliészter I Sztreccs: ujja mandzsetta SZÉL ELLENI VÉDELEM 16 96 % Poliészter, 4 % Elazstán, kb 320 g/m² F # x e - NEUE Farbstellung Oliv Schwarz 1041 7322-6699 Viharkapucni silttel és állítható szélességgel Hálós belső zseb okostelefon számára Antracit Fekete 1041 7322-9799 Fekete Búzavirágkék 1041 7322-9946 Fekete Antracit 1041 7322-9997

SZÉL ELLENI VÉDELEM SOFTSHELL MELLLÉNY 7041-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: oldalvarrás I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok az eleje - és hátaosztáson KIALAKÍTÁS Látható, víztaszító cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I 2 oldalzseb víztaszító húzózárral I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Belső gallér fleece anyagból I EasyBrand-funkció, hátul bélésnyílással I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 100 % poliészter I Vattabélés a törzs részénél kb. 100 g/m2 I Melegítő bélés a kapucniban, a törzsnél és váll területén I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár 17 96 % Poliészter, 4 % Elasztán, kb 320 g/m² F # x e - Antracit Fekete 7041 7322-9799 Nagy hálós belső zseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas Könnyen hozzáférhető nyílás a belső bélésben javítás és emblémázás céljából Fekete Búzavirágkék 7041 7322-9946 Fekete Antracit 7041 7322-9997 A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

SOFTSHELL DZSEKI 1364-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: látható húzózár KIALAKÍTÁS2 2 bedolgozott oldalzseb cipzárral I Baloldalt: mellzseb cipzárral és belső zseb tépőzárral I Ujja mandzsetta szélessége patentgombbal állítható I Állítható szélességű dzsekiszegély I Dzseki eleje része bélelve I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 65 % poliészter, 35 % pamut 96 % Poliészte, 4 % Elasztán, kb 380 g/m² L # x b - SZÉL ELLENI VÉDELEM 18 Fekete 1364 7315-99 S 4XL

IDŐJÁRÁS-VÉDELEM Amit a legmelegebben ajánlunk 19 Téli hideg ellen védő termékek a KÜBLER-től Már csomagolhat is az eső, a zápor, a hó és a hideg a téli dzsekinknek, a blousondzsekinknek és a mellényünknek köszönhetően, melyek megbízható védelmet nyújtanak bármely időjárási körülmény esetén. Hőszigetelő, víztaszító és légáteresztő tulajdonságúak. A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

STEPPELT DZSEKI 1641-ES MODELL FORMATERVEZÉS A belső kialakítás során különböző anyagokat használtunk fel I Eltérő színű idomrészek: softshell anyagösszetétel szakadásmentes "ripstop" anyaggal, oldalvarrás a törzs és a kar részénél, hátrész betét és kapucni, steppelt hatás: dupla steppelés a karbetéten, az eleje és háta részen I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csík a váll- és a karbetét részénél és az oldalsó kapucnivarráson KIALAKÍTÁS 2 bedolgozott oldalzseb cipzárral I Látható, víztaszító cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 100 % poliészter, 3 zónás technológia I Melegítő bélés a kapucniban, törzsnél és a váll területén I Vattabélés kb. 140 g/m2 I Belül elhelyezett ujja mandzsetta hüvelykujj-bújtatóval I Leválasztható siltes viharkapucni, a bősége állítható, az arcot takaró résznél is I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I EasyBrand kialakítás a hátrészen bélésnyílással I Sztreccs: fekete ujja mandzsetta IDŐJÁRÁS-VÉDELEM 20 100 % Poliészter, kb. 310 g/m² Eltérő színű idomrészek: kb. 105 g/m² L # x e - Dunkelgrau Schwarz 1641 5228-9899 Hálós belső zseb okostelefonnak Könnyen hozzáférhető nyílás a belső bélésben javítás és emblémázás céljából Wärmezone Weiches Futter sorgt für Wohlgefühl Klimazone Temperaturausgleichend im modernen Style Funktionszone Glattes, robustes Gewebe für vereinfachtes An- und Ausziehen und verminderte Abnutzung Baloldalt: Kábelvezetés fülhallgató számára 3-ZÓNÁS TECHNOLÓGIA Melegítő zóna puha bélés gondoskodik a kellemes viseletről Klímazóna Hőmérséklet-kiegyenlítés modern kivitelezésben Funkciózóna sima, erős anyag, amelynek köszönhetően könnyű a dzseki fel- és levétele; ill. nagyobb kopásállóságú

TÉLI BLOUSON DZSEKI 1367-ES MODELL IDŐJÁRÁS-VÉDELEM FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: eleje- és hátaosztás, oldalvarrás, ujjabetétek I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő csíkok a hátaosztás alatt, az alkar részen KIALAKÍTÁS 2 húzózáras oldalzseb I Nyitott eleje cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I 2 mellzseb rejtett cipzárral I karzseb baloldalt rejtett cipzárral I ceruzazseb a karrészen és mellzseb baloldalt I Állítható szélességű dzsekiszegély kötött betétrészekkel I Hosszított hátrész I Belső gallér lágy, puha bélésből I Gallérba rejthető kapucni, a bősége állítható az arcot fedő területen is I ujja mandzsetta belül kötött anyagból az optimális tartás érdekében I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I EasyBrand kialakítás a hátrészen, bélésnyílással I Baloldalt: 1 zárható belső mellzseb I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I Terhelési pontok retesszel biztosítva I steppelt vattabélés: 100 % poliészter, kb. 160 g/m2 21 100 % Poliészter, kb 165 g/m² F # x e - Oliva Fekete 1367 5229-6699 MUTZ- UND TIMALE TBARKEIT Fényvisszaverő elemek a hátaosztás alatt NDDICHT SERDICHT Gallérba rejthető kapucni, a bősége állítható az arcot fedő területen Fehér Antracit 1367 5229-1097 Búzavirágkék Fekete 1367 5229-4699 Sötétkék Antracit 1367 5229-4897 Antracit Fekete 1367 5229-9799 Fekete Antracit 1367 5229-9997 A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

PILOTENJACKE 1167-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek (kétszínű kivitelezésnél): gallér, alkar, oldalvarrás, szélvédő szegély, kötött derék KIALAKÍTÁS 2 oldalsó zseb húzózárral I 2 mellzseb cipzárral és patnival takarva I Jobboldalt: okostelefontartó zseb a mellzseb részen I Belső zseb: tépőzárral zárható I Dupla felkarzseb I Nyitott eleje cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I Zárható ujjarész I Leválasztható steppelt mellény belső zsebbel I Levehető gallér alapanyagból I Kényelmes belső gallér kötött anyagból I Leválasztható ujjarész I Nyitott ujja mandzsetta I ujja mandzsetta belül kötött anyagból I Elasztikus kötött derék I Belső bélés: 100 % poliészter IDŐJÁRÁS-VÉDELEM 100 % Poliészter, kb 210 g/m² L # x b - Mohazöld Fekete 1167 5319-6599 22 Fehér Antracit 1167 5319-1097 Búzavirágkék Fekete 1167 5319-4699 Sötétkék Fekete 1167 5319-4999 Középpiros Fekete 1167 5319-5599 Antracit Fekete 1167 5319-9799 Fekete 1167 5319-99

IDŐJÁRÁS-VÉDELEM TÉLI MELLÉNY 7168-AS MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek (kétszínű kivitelezésnél): Külső és belső gallér, oldalvarrás, szélvédő szegély, kötött derék KIALAKÍTÁS 2 oldalsó zseb húzózárral I 2 mellzseb cipzárral és patnival takarva I Jobboldalt: okostelefontartó zseb a mellzseb részen I Nyitott 1-utas cipzár áll- és szélvédő szegéllyel I Belső zseb tépőzárral zárható I Elasztikus kötött derék I Steppelt bélés I Belső bélés: 100 % poliészter 23 100 % Poliészter, kb 210 g/m² L # x b - Sötétkék Fekete 7168 5319-4999 Mohazöld Fekete 7168 5319-6599 XS 3XL Kbl.blau Schwarz 7168 5319-4699 TÉLI MELLÉNY 7668-AS MODELL KIALAKÍTÁS Baloldalt: Mellzseb patnival és tépőzárral I Jobboldalt: okostelefontartó zseb rejtett cipzárral I 2 rávarrt 2-utas-zseb patnival és tépőzárral I Baloldalt: belsőzseb a mellrészen tépőzárral I Látható cipzár I Derék gumiházzal I Melegítő belső bélés I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 100 % pamut 65 % Pamut, 35 % Poliészter, kb. 230 g/m² G # x b - Antracit Fekete 7168 5319-9799 Fekete 7168 5319-99 Sötétkék 7668 5320-48 S 3XL INSPIRED BY YOUR JOB

Ne ázzon el, ha elered az eső. Esővédő termékek a KÜBLER-től. ESŐ ELLENI VÉDELEM 24 Az eső elől az eresz alá? Nem lesz ilyen problémája, ha a KÜBLER esővédő termékekeit használja. A kiváló minőségű és vízhatlan anyagok és cipzárak semmi esélyt sem adnak a folyadék, nedvesség és beszivárgás számára. Akár szitáló eső, akár tartós esőzés vagy zápor - Ön mindig szárazon marad.

ESŐ ELLENI VÉDELEM 25 ESŐDZSEKI 1142-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: váll, oldalvarrás, betétrészek az ujján, a hát- és mellrészen, mellzsebhajtás, elejezsebpatni Fényvisszaverő elemek: a váll-lap betétrészén, az elülső osztóvarráson és az ujja felsőrészén KIALAKÍTÁS 2 dupla-oldalzseb, oldalsó nyílás cipzárral, nyílás felül patnival és cipzárral zárható I Rejtett eleje cipzár patentgombos áll- és szélvédő szegéllyel I 2 Napóleonzseb rejtett cipzárral I Állítható szélességű dzsekiszegély I Hosszított hátrész I Belső gallér lágy, puha bélésből I Belül elhelyezett ujja mandzsetta I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: belső zseb okostelefon számára I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 100 % poliészter, 3-zónás technológia meleg- és nedvességszabályozással I Melegítő bélés a kapucniban, a törzsnél és a váll területén, valamint a zsebeknél I Steppelt vattabélés: kb. 100 g/m2 I Leválasztható siltes viharkapucni, állítható bőségű az arcot fedő területen is I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I EasyBrand kialakítás a hátrészen bélésnyílással ÚJ 80 % Poliészter, 20 % Pamut, kb. 345 g/m² UTZ- UND Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint L # x e - Fekete 1142 5422-99 TIMALE TBARKEIT MUTZ- UND TIMALE TBARKEIT NDDICHT SERDICHT NDDICHT Fényvisszaverő elemek a válllap betétrészén SERDICHT Wärmezone Weiches Futter sorgt für Wohlgefühl Klimazone Temperaturausgleichend im modernen Style Funktionszone Glattes, robustes Gewebe für vereinfachtes An- und Ausziehen und verminderte Abnutzung Wärmezone Weiches Futter sorgt für Wohlgefühl Klimazone Temperaturausgleichend im modernen Style Funktionszone Glattes, robustes Gewebe für vereinfachtes An- und Ausziehen und verminderte Abnutzung 3-ZÓNÁS TECHNOLÓGIA Melegítő zóna puha bélés gondoskodik a kellemes viseletről Klímazóna Hőmérséklet-kiegyenlítés modern kivitelezésben Funkciózóna sima, erős anyag, amelynek köszönhetően könnyű a dzseki fel- és levétele; ill. nagyobb kopásállóságú A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

ESŐNADRÁG 2142-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: alja-, térd- és oldalbetét I Fényvisszaverő elemek: az elülső és hátsó térdvarraton KIALAKÍTÁS2 bevágott oldalzseb tépőzárral és melegítő belső zsebbéléssel I 2 combzseb vízhatlan cipzárakkal I Jobboldalt: farzseb patnival és tépőzárral I Egyszerű szerszámzseb I Elasztikus derékbetétek I Szabályozható aljabőség vízhatlan cipzárral I Ergonomikus vonalvezetés I Terhelési pontok retesszel biztosítva I Belső bélés: 100 % poliészter I Steppelt vattabélés: kb. 60 g/m2 I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár ÚJ ESŐ ELLENI VÉDELEM 100 % Nylon, kb. 190 g/m² Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint 26 UTZ- UND L # x e - Fekete 2142 5368-99 44 66, 94 118 TIMALE TBARKEIT MUTZ- UND TIMALE TBARKEIT NDDICHT SERDICHT NDDICHT Szabályozható aljabőség vízhatlan cipzárral SERDICHT

ESŐ ELLENI VÉDELEM 27 TÉLI ANORÁK 1541-ES MODELL FORMATERVEZÉS A belső kialakítás során különböző anyagokat használtunk fel I Eltérő színű idomrészek: eleje - és hátaosztás, erősítés a könyök és alkar részén, hátarész felhajtás, elejezseb megerősítés és térfogatnövelő betét I Fényvisszaverő elemek: fényvisszaverő díszcsík antracitszürke színben az eleje és hátaosztáson és az oldalsó kapucnivarráson KIALAKÍTÁS 2 dupla oldalzseb, oldalsó nyílás cipzárral, nyílás felülről patnival zárható I Rejtett eleje cipzár kiegészítő állvédő szegéllyel I Cipzárszegély patentgombbal és tépőzárral zárható I 2 nagy mellzseb, jobboldalt vízhatlan cipzárral, termofúziós eljárással feltéve I Baloldalt: ujjazseb vízhatlan cipzárral, termofúziós eljárással feltéve I Állítható szélességű dzsekiszegély I Ujja mandzsetta szélessége tépőzárral állítható I Hosszított hátrész I Ergonomikusan szabott ujjak kiegészítő mozgászónával I Baloldalt: belső mellzseb cipzárral, tabletek számára 7 méretig alkalmas I Jobboldalt: Okostelefon-belső zseb I Terhelési pontok retesszel biztosítva I HardZone: a váll, könyök, - alkar, - hajtások és elejezseb területén erősítés masszív anyagból I Belső bélés: 100 % poliészter, 3-zónás technológia I Melegítő bélés a kapucniban, törzsnél és váll területén, valamint az oldalsó eleje zsebeknél I Vattabélés kb. 120 g/m2 I Belülre helyezett ujja mandzsetta I Leválasztható siltes viharkapucni, állítható bőségű az arcot fedő részen is I Ergonomikusan kialakított, könnyen megfogható cipzár I EasyBrand kialakítás a hátrészen bélésnyílással MUTZ- UND TIMALE TBARKEIT 100 % Poliamid/ Poliéster-anyagösszetétel, kb. 310 g/m² Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint L # x e - Sötétszürke Fekete 1541 7325-9899 NDDICHT SERDICHT Könnyen hozzáférhető nyílás a belső bélésben javítás és emblémázás céljából Wärmezone Weiches Futter sorgt für Wohlgefühl Klimazone Temperaturausgleichend im modernen Style Funktionszone Glattes, robustes Gewebe für vereinfachtes An- und Ausziehen und verminderte Abnutzung Hálós belső zseb okostelefonnak Wärmezone Weiches Futter sorgt für Wohlgefühl Klimazone Temperaturausgleichend im modernen Style Funktionszone Glattes, robustes Gewebe für vereinfachtes Baloldalt: An- Kábelvezetés und Ausziehen und verminderte Abnutzung fülhallgató számára 3-ZÓNÁS TECHNOLÓGIA Melegítő zóna puha bélés gondoskodik a kellemes viseletről Klímazóna Hőmérséklet-kiegyenlítés modern kivitelezésben Funkciózóna sima, erős anyag, amelynek köszönhetően könnyű a dzseki fel- és levétele; ill. nagyobb kopásállóságú A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

MUTZ- UND SKYTEX DUPLADZSEKI 1389-ES MODELL FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek (kétszínű kivitelezésnél): belső gallér, oldalsó részek, eleje- és hátaosztás, felkar KIALAKÍTÁS 2 bedolgozott oldalzseb patnival és cipzárral I Belső mellzseb tépőzárral I Jobboldalt: Okostelefontartó-zseb az oldalzsebben I Baloldalt: bedolgozott Napóleonzseb cipzárral a szegély alatt I Kapucni a gallérban I Javítási nyílás I Állvédő szegély I Ujja mandzsetta szélessége tépőzárral állítható I Rejtett 2-utas cipzár dupla szegéllyel I Eleje szegély patentgombbal I Állítható szélességű dzsekiszegély I A dzseki belső része 3 pontban van rögzítve a külső részhez I A dzseki bélelt, fleece anyagból készült belső része különálló dzsekiként is hordható I Belső bélés: 100 % poliészter ESŐ ELLENI VÉDELEM TIMALE TBARKEIT 100 % Poliészrter, kb. 210 g/m² Minősítve az EN 343:2003 + A1:2007 + AC:2009, 3/3 fokozat szerint 28 MUTZ- UND L # x b - PTIMALE TBARKEIT Sötétkék Fekete 1389 5319-4999 NDDICHT SERDICHT INDDICHT SSERDICHT Búzavirágkék Fekete 1389 5319-4699 Antracit Fekete 1389 5319-9799 Fekete 1389 5319-99

HÚZÓKA-SZET 8901-ES MODELL ÖV 8401-ES MODELL KIEGÉSZÍTŐK 12 darab hosszított extra húzóka I színenként 3-3 darab I szürke I kék I piros I narancs I KÜBLER logóval Nemesacél csat I nikkelmentes I hossza: 115 cm I egyénileg méretre állítható 29 8901 9121-1117 Bőr Fekete 8401 9111-99 IMPREGNÁLÓ SPRAY 8922-ES MODELL Tartalma: 500 ml Az Extrakezelésnek köszönhetően megnő a ruha víztaszító képességének élettartama 8922 6010-0 Heveder Fekete 8401 9113-99 A HIVATÁSOD IHLET BENNÜNKET

MÉRETTÁBLÁZAT MÉRETEK ÉS NAGYSÁGOK EGYETLEN PILLANTÁSRA Normál férfi méret 1 Testmagasság 162 167 165 170 168 173 171 176 174 179 177 182 180 184 182 186 184 188 185 189 187 191 188 192 189 193 189 193 2 Mellbőség 78 81 82 84 86 89 90 93 94 97 98 102 103 106 105 110 111 114 115 118 119 122 123 126 127 130 131 134 3 Derékbőség 69 72 73 76 77 80 81 84 85 88 89 92 93 96 97 101 102 106 107 111 112 116 117 121 122 126 127 131 4 Csípőbőség 84 87 88 91 92 95 96 99 100 103 103 105 106 109 110 113 114 117 118 121 122 125 126 129 130 133 134 137 5 Belső lábszárhossz 71 73 75 77 79 81 83 84 85 86 87 87 88 88 6 Ujja hossz 58 60 59 61 60 62 61 63 62 64 63 65 64 66 65 67 66 68 67 68 68 69 69 70 70 72 70 72 MÉRETTÁBLÁZAT 30 Rendelhető méret 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Derékbőség inch 28 30 31 33 34 36 38 40 42 44 46 48 49 51 Belső lábszárhossz inch 28 28 30 30 32 32 32 34 34 34 34 34 36 36 Karcsú férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Alacsony férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Pocakos férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Normál női méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Női 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Férfi 46 48 50 52 54 56 58 60 62 180 184 182 186 184 188 187 191 190 194 193 197 193 197 193 197 90 93 94 97 98 102 103 106 105 110 111 114 115 118 119 122 77 80 81 84 85 88 89 92 93 96 97 101 102 106 107 111 93 96 97 100 101 104 105 108 109 112 113 116 117 120 121 124 85 87 89 91 92 93 94 95 64 66 65 67 66 68 68 70 69 70 70 71 71 72 71 72 90 94 98 102 106 110 114 118 31 32 34 36 38 40 42 44 34 34 36 36 36 36 38 38 166 170 168 173 172 176 175 178 177 180 181 184 181 184 181 184 181 184 181 184 94 97 98 102 103 106 105 110 111 114 115 118 119 122 123 126 127 130 131 134 89 92 93 96 97 101 102 106 107 111 112 116 117 121 122 126 127 131 132 136 101 104 105 108 109 112 113 116 117 120 121 124 125 128 129 132 133 136 137 141 76 78 80 81 82 83 84 84 85 85 60 62 61 63 62 64 63 65 64 66 65 68 65 68 65 68 65 68 65 68 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 36 38 40 42 44 46 48 49 51 53 30 32 32 32 32 32 34 34 34 34 168 172 170 174 172 176 174 178 176 180 178 182 180 182 181 183 182 184 182 184 182 184 98 101 102 105 106 109 110 113 114 117 118 121 122 125 126 129 130 133 134 137 138 141 103 106 107 112 113 116 117 122 123 126 127 132 133 136 137 140 141 144 145 148 149 152 107 110 111 114 115 118 119 122 123 126 127 130 131 134 135 138 139 142 143 146 147 150 74 75 76 77 78 79 80 81 82 82 83 64 66 64 66 65 67 65 67 66 68 66 68 67 69 68 70 68 70 69 71 69 71 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 42 44 46 48 49 51 53 55 56 58 60 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 165 174 82 85 86 89 90 93 94 97 98 102 103 107 108 113 114 119 120 125 126 131 132 137 66 69 70 73 74 77 78 81 82 85 86 89 90 95 96 101 102 107 108 113 114 119 93 95 96 98 99 101 102 105 105 107 108 112 113 116 117 121 122 126 127 131 132 136 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 60 62 60 62 60 62 60 62 61 63 61 63 61 63 61 63 62 64 62 64 62 64 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 26 28 30 32 34 35 38 40 43 46 48 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 Uniszex méretátváltó női és férfi Rendelendő női méret S M L XL XXL 3XL 4XL Normál méret 34 / 36 38 / 40 42 / 44 46 / 48 50 / 52 54 / 56 58 / 60 1 2 3 4 5 1. A testmagasságot cipő nélkül mérje fejtetőtől talpig. 2. A mellbőséget a kar alatt, a mellrész legerősebb részén vízszintesen, körben mérje meg. 6 3. A derékbőséget a derekán mérje, ne szorosan. Gallérméret 37 / 38 39 / 40 41 / 42 43 / 44 45 / 46 47 / 48 49 / 50 4. A csípőbőség méréséhez tegye a mérőszalagot Minden méret anatómiai méret cm-ben. vízszintesen a csípője legerősebb részére, és ott mérje meg a körméretét. 5. A belső lábszárhosszt a lépésrésztől egészen a nadrág aljáig mérje. Rendelendő férfi méret Normál méret Karcsú méret Alacsony méret Pocakos méret 6. Az ujja hosszt enyhén behajlított karon a vállcsúcstól a könyökhajlaton át, a csuklócsontig mérje. S M L XL XXL 3XL 4XL 44 / 46 48 / 50 52 / 54 56 / 58 60 / 62 64 / 66 68 / 70 88 / 90 94 / 98 102 / 106 110 / 114 118 24 25 / 26 27 / 28 29 51 53 / 55 57 / 59 61 / 63 65 / 67