Használat közben erős. Könnyen kezelhető. KÜBLER Tökéletes az ipari mosáshoz: KÜBLER VITA cotton+ KÜBLER VITA mix KÜBLER FRESH ISO 15797

Átírás

1 Használat közben erős. Könnyen kezelhető. Tökéletes az ipari mosáshoz: VITA cotton+ VITA mix ISO 15797

2 Made by KÜB LER Ami mögötte áll A jövő Németországban kezdődik Minden nap azon vagyunk, hogy új megoldásokat és funkciókat találjunk ki annak érdekében, hogy még jobbak legyenek a termékeink, és megfeleljünk a saját magunk által támasztott igényeknek is. Közben következetesen járjuk a saját utunkat és alakítjuk az újabbnál újabb trendeket. A munkaruhát kizárólag németországi székhelyünkön tervezzük és fejlesztjük. Több, mint 10 specialistából álló állandó alkalmazotti csoport dolgozik nap mint nap az új ötleteken a még nagyobb komfortérzet, jobb alapanyagok, innovatív védelmi funkciók vagy az egészen új dizájnok kialakítása érdekében. A saját termékfejlesztési - és dizájnrészlegünk mellett több, mint 70 jól képzett varrónőt foglalkoztatunk székhelyünkön, Plüderhausenben. Ez nemcsak hogy egyedülálló a munkaruhaiparban, hanem változatlanul magas minőséget és rugalmas beszerzési lehetőségeket is biztosít számunkra. A termékeit összességében világszerte több mint 4500 varrónő készíti 21 gyártóüzemben, melyekkel hosszú távú kapcsolatot tartunk fenn. A rugalmas gyártási folyamat végén optimális ár/érték arányt tudunk biztosítani vevőink számára. Mindenkivel tisztességesen Azt a nézetet valljuk, hogy a biztos egzisztenciát nyújtó bérek és a megfelelő munkaidő magától értetődő és elkerülhetetlen tényezők a munkavállalóink életminősége szempontjából. Nem fogadjuk el üzemeinkben a gyermekmunkát, sem pedig azokat a munkafeltételeket, melyek az emberek szabadságát korlátozzák, vagy elnyomják. Pa r ti cipa nt of BS CI A ezért is tagja a BSCI (Business Social Compliance Initiative) non-profit szervezetnek. A Nemzetközi Külkereskedelmi Szövetség (FTA - Foreign Trade Association) kezdeményezésének célja, hogy egy világszerte elterjedt értéklánc jöjjön létre, amelyen belül javulhatnak a szociális normák. Ezen kívül az FTA-tagságunkkal kötelezzük magunkat arra arra is, hogy a munkavállalóinknak szociális és emberhez méltó munkafeltételeket biztosítsunk. 2 3

3 Az ipari üzemekben megszokott gyakorlat a munkaruhák lízingelése vagy bérlése. A funkcionalitás, fazon és dizájn mellett további speciális követelmények is fennállnak a termékekkel szemben. A munkaruhának tartósnak és hosszú életűnek kell lennie, megfelelő méret- és színtartóssággal kell rendelkeznie, és extrém kezelési feltételek esetén is helyt kell állnia. Az iparilag mosható munkaruhákat tartalmazó új portfóliónkkal a legalkalmasabb termékeket kínáljuk vevőink számára ezen a területen. Kizárólag a legkiválóbb minőségi alapanyagokat használjuk, amelyek alkalmasak ipari mosásra. Termékeink intelligens szerkezetének és feldolgozásának köszönhetően a kisebb károsodások - melyek az intenzív ipari tisztítási folyamat közepette keletkezhetnek - gyorsan és egyszerűen ismét kijavíthatóak. Élvezze Ön is a CLEAN@WORK új termékvilágát. A Proclean jelölés esetén olyan -termékről van szó, amely professzionális eljárásokkal tisztítható, és ipari mosásra is alkalmas.. A Smartrepair jelölés olyan termékre utal, melynek intelligens szerkezete lehetővé teszi a termék egyes részeinek az egyszerű és gyors cseréjét. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a CLEAN@WORK termékek használata előtt ipari mosási próbát kell végezni a terméken - a később a gyakorlatban is alkalmazott ipari mosási eljárásnak megfelelően. A pontos méret megállapításához kizárólag olyan ruhát szabad használni, mely előzőleg ilyen jellegű mosáson esett át. Nem fogadunk el reklamációt, amennyiben a mosási próbát nem végezték el, és ebből adódóan nem volt megfelelő a méretválasztás. CLEAN@WORK ÁTTEKINTÉS Termék, szín, cikkszám, méret ez a táblázat könnyen áttekinthetően megmutatja Önnek, hogy hol találja meg a kívánt terméket. Jó keresést! 65% Poliészter, 35% Pamut, kb. 245 g/m² TERMÉK SZÍN CIKKSZÁM MÉRET OLDAL Dzseki Nadrág Mellsenadrág 1L L L L L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , VITA cotton+ 65% Pamut, 35% Poliészter, kb. 305 g/m² TERMÉK SZÍN CIKKSZÁM MÉRET OLDAL Dzseki Nadrág Mellesnadrág 1L L L L L Fekete Középpiros 1L L , , L , , L , , L , , L , , Fekete Középpiros 2L , , L , , L , , L , , L , , L , , Fekete Középpiros 3L , , VITA mix 65% Poliészter, 35% Pamut, kb. 270 g/m² TERMÉK SZÍN CIKKSZÁM MÉRET OLDAL Dzseki Nadrág Mellesnadrág * Szállítható 2016 Augusztusától 1L L L L L L L ÚJ* SZÍN ÚJ* SZÍN ÚJ* SZÍN 2L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , , L , ,

4 EBBEN A RUHÁBAN MINDEN MEGTALÁLHATÓ, AMI SZÜKSÉGES DZSEKI 1L39-es modell FRESH 65% Poliészter, 35% Pamut, kb 245 g/m 2 FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: pilótazseb a mellzseben, eleje / háta osztás KIALAKÍTÁS 2 megerősített mellzseb pilótazsebbel, patnival és rejtett patentgombbal I 2 felvarrt oldalzseb megerősítéssel I Jobboldalt: okostelefon-zseb a mellzseben I Rejtett műanyag cipzár I Szegély rejtett patentgombokkal I Álló - / kihajtott gallér 2 rejtett patentgombbal I belső háta nyakkör erősítés I Ujja mandzsetta, patentgombbal szabályozható I Terhelési pontok reteszekkel biztosítva A egyszerre nyújt komfortérzetet, többféle funkciót lát el, és könnyen felismerhető a páratlan, kétszínű dizájnnak köszönhetően. Mindehhez abszolút meggyőző ár/érték arány párosul. Az extrém könnyű szövet mindehhez a legmagasabb fokú komfortérzetet biztosítja. 1L Minden Proclean-jelölésű termék iparilag mosható.. Az intelligens kialakításnak köszönhetően egyes részek azonnal kicserélhetők és kijavíthatók. Rejtett kialakítású gombok és cipzárak megakadályozzák az "érzékeny" anyagok karcolódását, és nemcsak a ruhát, hanem a mosógépet is kímélik. Az ötletes zsebes megoldások az összes olyan munkaeszköz számára helyet biztosítanak, melyeknek gyorsan az ember keze ügyébe kell kerülniük. A tágas pilótazsebek és az intelligensen kialakított zsebnyílások megakadályozzák a tárgyak kiesését. A nadrág és a mellesnadrág minősített térdvédőzsebekkel vannak ellátva. A ruha a leginkább igénybe vett részein van reteszekkel biztosítva. A dzseki praktikus álló - / kihajtott gallérja, az oldalsó sztreccs betét és a mellesnadrágon lévő elasztikus nadrágtartó, a könnyen elérhető ferdén elhelyezett zsebek és a szabadon mozgatható kar - és nadrágszárkialakítások megfelelő viselési komfortot biztosítanak. A szélső kontrasztbetétek férfias kinézetet biztosítanak. Különösen jól néznek ki az olyan részek, mint például az eltérő színű nyeregrész vagy a felvarrt szegőcsík a térdhajlatnál. A nagy szabadon hagyott felületek tökéletesen alkalmasak a céges logók elhelyezésére. A szokatlan emblémázási lehetőségek jobban felkeltik a figyelmet - ennek a célnak megfelelhet például, ha a ferdén futó vállvarrat mentén helyezik el az emblémát. 65% Poliészter, 35% Pamut, kb. 245 g/m² 1L L L L

5 NADRÁG 2L39-es modell MELLESNADRÁG 3L39-es modell FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: nyereg a nadrág hátsó részén, oldalsó ferde zsebek, oldalsó hajtás a combzseben, szegőcsík a térdhajlat varrásánál KIALAKÍTÁS 2 oldalzseb I Jobboldalt: dupla szerszámzseb és megerősített farzseb patnival és rejtett patentgombbal I Baloldalt:megerősített combzseb oldalsó hajtással, patnival és rejtett patentgombbal I Okostelefon-zseb a combzseben I Húzózáras slicc I Gombos derék I Terhelési pontok reteszekkel biztosítva TÉRDVÉDŐ ZSEB minősítve az EN 14404: A1:2010 Typ 2 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető, cikkszáma: (Hozzáillő térdvédő betét az 14. oldalon található.). FORMATERVEZÉS Eltérő színű idomrészek: vesevédő, oldalsó ferde zsebek, nagy szerszámzseb, oldalsó hajtás a comb és mellzseben, szegőcsík a térdhajlat varrásánál, belső patni és szegőcsík a mellzseb patnirészénél KIALAKÍTÁS 2 oldalzseb I Jobboldalt: dupla szerszámzseb és megerősített farzseb patnival és rejtett patentgombbal I Baloldalt: megerősített combzseb oldalsó hajtással, patnival és rejtett patentgombbal I Okostelefon-zseb a combzseben I Dupla mellrész I Mellzseb ceruzazsebbel, oldalsó hajtással, patnival és rejtett patentgombbal I Húzózáras slicc I Elasztikus kantár ütés -és hőálló műanyag kantárcsattal I Ergonomikus, magasított vesevédő I Sztreccs betét a derék részen I Terhelési pontok reteszekkel biztosítva TÉRDVÉDŐ ZSEB minősítve az EN 14404: A1:2010 Typ 2 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető, cikkszáma: (Hozzáillő térdvédő betét az 14. oldalon található.) 2L L % Polyester, 35% Baumwolle, ca. 245 g/m² 65% Polyester, 35% Baumwolle, ca. 245 g/m² 2L L L L L L L L

6 ÉLETET VISZ A MUNKÁBA VITA cotton+ 65% Pamut, 35% Poliészter, kb 305 g/m 2 VITA MIX 65% Poliészter, 35% Pamut, kb. 270 g/m 2 DZSEKI 1L45-ös modell Formatervezés Új típusú eleje vállrész I EasyBrand mellzseb, hogy könnyebben egyedivé lehessen tenni I Eltérő színű idomrészek: patnitoldás a mellzsebnél, oldalsó betétrésznél, oldalsó betétrészek az okostelefon-tartó zsebnél, belső gallér, eltérő színű varrás Kialakítás 2 mellzseb patnival és kitakart patentgombbal I Jobboldalt: okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral I Jobboldalt: ceruzazseb I 2 bedolgozott oldalzseb rejtett patentgombbal I belsőzseb I rejtett műanyag cipzár I Szegély rejtett patentgombokkal I Állógallér 2 patentgombbal I Ergonomikusan szabott ujjvarrat I Ujja mandzsetta, patentgombokkal szabályozható I Hátrész bőséghajtásokkal I Meghosszabbított hátrész I Terhelési pontok retesszel biztosítva VITA cotton+ VITA mix VITA-val a különböző szövetfajtáknak köszönhetően különféle munkakörnyezeteket láthat el egységes munkaruházattal. A magas pamuttartalmának köszönhetően a VITA cotton+ a különösen kedvező használati tulajdonságokat nagyfokú komfortérzettel köti össze. A poliészter hozzáadása nagy szilárdságot és formatartást tesz lehetővé. A VITA mix fő jellemzője, hogy alapanyaga stabil és nagyfokú légáteresztő képességű. A pamuttartalma a nedvességet gyorsan felveszi, a műszál pedig könnyen kivezeti azt. VITA cotton+ 1L Új VITA mix színben *Augusztustól VITA mix 1L Minden Proclean-jelölésű termék iparilag mosható. Az intelligens kialakításnak köszönhetően egyes részek rögtön kicserélhetőek és kijavíthatóak. Gond nélkül dolgozhat "érzékenyebb" anyagokkal: az összes zárat eltakartuk és a karcolás így már a tegnapé. A zsebeket úgy helyeztük el, hogy használat közben könnyen elérhetőek legyenek, és így minden kéznél legyen, amire szüksége lehet. A patninak és a tépőzárnak köszönhetően semmi sem eshet ki a zsebekből. Reteszekkel erősítettük meg a különösen nagy terhelésnek kitett részeket. Minősített térdvédő zsebek védik az érzékeny térdrészt. Ergonomikus vonalvezetés, gumiszálbetétek és bőséghajtások a nagyobb mozgásszabadságról gondoskodnak. VITA cotton+ 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 305g/m² VITA mix 65% Polyester, 35% Baumwolle, ca. 270g/m² Meggyőző stíluskialakítás modern kinézetű kontúrral, innovatív formatervezésű patnival és eltérő színű 3-tűs tűzéssel. 6 színkombinációban kapható. Akár hímzett, akár varrott - az egyéni emblémázásra alkalmas mellzseben bármelyik céges logó optimálisan elfér. 1L L L L L Fekete Középpiros 1L * 1L L L L L L L

7 VITA cotton+ VITA mix NADRÁG 2L46-os modell Formatervezés Eltérő színű idomrészek: nyereg a nadrág hátsó részén, oldalsó ferde zsebek, térdbetétek, eltérő színű varrás Kialakítás 2 oldalzseb I Jobboldalt: laza szerszámzseb és megerősített farzseb patnival és patentgombbal I Baloldalt: megerősített combzseb patnival és patentgombbal I Baloldalt: okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral a combzseben I Ergonomikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért I Új kialakítású előformázott térd I Húzózáras slicc I Derék gumiszállal és gombbal I Terhelési pontok reteszekkel biztosítva TÉRDVÉDŐ ZSEB minősítve az EN 14404: A1:2010 Typ 2 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető, cikkszáma: (Hozzáillő térdvédő betét a 14. oldalon található.). NŐK SZÁMÁRA IS ALKALMAS: az oldalsó streccsbetétnek köszönhetően. A női méretek átszámításához szükséges táblázatot a 15. oldalon találja. MELLESNADRÁG 3L47-es modell Formatervezés Eltérő színű idomrészek: patnitoldás a mellzseben, sztreccs betét a derék részen, térdbetétek, oldalsó ferde zsebek, vesevédő, eltérő színű varrás Kialakítás 2 oldalzseb I Jobboldalt: megerősített farzseb patnival és patentgombbal I Jobboldalt: laza szerszámzseb I Baloldalt: megerősített combzseb patnival és patentgombokkal I okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral a combzseben I Ergonomikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért I Új kialakítású előformázott térd I Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal I Ergonomikus, magasított vesevédő I Sztreccs betét a derékrészen I Húzózáras slicc I Terhelési pontok reteszekkel biztosítva TÉRDVÉDŐ ZSEB minősítve az EN 14404: A1:2010 Typ 2 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető, cikkszáma: (Hozzáillő térdvédő betét a 14. oldalon található.). VITA cotton+ VITA mix NŐK SZÁMÁRA IS ALKALMAS: az oldalsó streccsbetétnek köszönhetően. A női méretek átszámításához szükséges táblázatot a 15. oldalon találja. VITA cotton+ 2L * Új VITA mix színben Augusztustól VITA mix Búzavirágkék Sötétkék 2L VITA cotton+ 3L * Új VITA mix színben Augusztustól VITA mix Búzavirágkék Sötétkék 3L VITA cotton+ 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 305g/m² VITA mix 65% Polyester, 35% Baumwolle, ca. 270g/m² VITA cotton+ 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 305g/m² VITA mix 65% Polyester, 35% Baumwolle, ca. 270g/m² 2L L L L L Fekete Középpiros 2L * 2L L L L L L L L L , , L L L Fekete Középpiros 3L * 3L , , L L Búzavirágkék Mittelgrau 3L L L L

8 Kiegészítők ÖV 8401-es modell Nemesacél csatt I nikkelmentes I hossza: 115 cm I egyénileg méretre állítható TÉRDVÉDŐ BETÉT 8108-as modell Funkcionális formai kialakítás I minősítve az EN 14404: A1:2010 Typ 2 1. fokozat szerint, mindig az adott termék figyelembevételével (Kérem vegye figyelembe a termék leírásában található megfelelő előírást) Univerzális méret: hossza: 25 cm, szélessége: 15 cm, magassága: 2 cm I Párban csomagolva MÉRETTÁBLÁZAT MÉRETEK ÉS NAGYSÁGOK EGYETLEN PILLANTÁSRA Normál férfi méret Belső lábszárhossz Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Bőr Fekete Karcsú férfi méret 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Heveder Fekete Középkék Alacsony férfi méret 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz HÚZÓKA-SZETT 8901-es modell Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch ÖV 8301-es modell Heveder I tépőzáras záródás I karcolásmentes I hossza: 120 cm I egyénileg méretre állítható 12 darab hosszított extra húzóka I színenként 3-3 darab I szürke I kék I piros I narancs I K logóval Pocakos férfi méret 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Heveder Fekete Normál női méret 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossz Méretvételezési tanácsok: 1. A testmagasságot cipő nélkül mérje fejtetőtől talpig. 2. A mellbőséget a kar alatt, a mellrész legerősebb részén vízszintesen körben mérje meg. 3. Derékbőséget a derekán mérje, ne szorosan. 4. Csípőbőség méréséhez tegye a mérőszalagot vízszintesen a csípője legerősebb részére, és ott mérje meg a körméretét. 5. Belső lábszárhosszt a lépésrésztől egészen a nadrág aljáig mérje. 6. Ujja hosszt enyhén behajlított karon a vállcsúcstól a könyökhajlaton át, a csuklócsontig mérje. Rendelhető méret Derékbőség inch Belső lábszárhossz inch Uniszex méretátváltó női és férfi Rendelendő női méret S M L XL XXL 3XL 4XL Normál méret 34 / / / / / / / 60 Rendelendő férfi méret S M L XL XXL 3XL 4XL Normál méret 44 / / / / / / / 70 Karcsú méret 88 / / / / Alacsony méret / / Pocakos méret / / / / 67 Gallérméret 37 / / / / / / / Női- / férfi méretátváltó táblázat Női Férfi Minden méret anatómiai méret cm-ben

9