Konfirmáció. Gyermeknap Vajtán. Gyermeknap és játszótéravató. AVajtáért Egyesület a strand melletti területen rendezte. Pedagógusnapi köszöntõ

A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság 2007. május 31. - XVIII. évf. 22. szám 20 oldal, 150 Ft XII. Bruzsa Miklós-emléktorna. 3 Pedagógiai szakmai nap Sárszentmiklóson...... 4 Kõkemény horgászok..... 4 Bálint Gyula emlékére.... 5 Fogathajtó Keresztúron.... 7 Közérdekû közlemények... 8-9 Felelõs szerkesztõ kiadó: Hargitai Lajos - 06(30)9860 849 A Dél-Mezõföld független hetilapja Gyermeknap Vajtán www.bogardesvideke.hu - www.mezofold.hu Konfirmáció A sárszentmiklósi református gyülekezetben vasárnap volt a konfirmáció. Tíz gyerek és egy felnõtt konfirmált, majd valamennyien megkapták a zsoltároskönyvüket és a Bibliát. /H/ AVajtáért Egyesület a strand melletti területen rendezte meg a falu gyermeknapját. Itt a kicsiket ügyességi versenyjátékokkal szórakoztatták. Ezalatt a nagyok több csoportban túrára indultak a Rózsadombra. Vajtának ez a páratlanul szép, erdõs, homokos vidéke kedvelt kirándulóhely. Útközben állomásokon várták õket, ahol különbözõ próbákat kellett tenni. A kicsik és a túrázó nagyobbak végül a Rucz-farmon találkoztak, ahol Rucz néni, a porta gazdasszonya vendégelte meg az éhes népséget finom húslevessel, paprikás krumplival és palacsintával. Hargitai Lajos Pedagógusnapi köszöntõ Gyermeknap és játszótéravató Jöjj közelebb! Kezedbe teszem a könyvet, hogy vezessen a sûrû ködben. Kezedbe teszem az átlátszó kristályt, hogy lásd a szépet, keresd a tisztát. Kezedbe teszem a gyertyalángot, világíts annak, aki bántott! Kezedbe teszem a szõtt takarót, takard be az árván fázót! Kezedbe teszem a fénylõ kulcsot, hogy meleg legyen, és várjon az otthon. Indulj hát, s hívd magaddal a gyerekeket, hogy kezükbe tehesd a szeretetet! Írásunk a 2. oldalon

2 KÖZÖSSÉG 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Gyermeknap és játszótéravató Rétszilason szombatra elkészült a klub udvarán az új játszótér. A gyerekek az avatástól függetlenül már kora reggeltõl birtokba vették a mászókát, hintát, homokozót. Nagy vendégseregre számítottak a szervezõk. Ehhez mérten négy hatalmas üstben fõtt a halászlé, pörkölt, gulyás. Bognár József, Németh Ferenc és Rigó István voltak a fõszakácsok. Kuktaként segédkezett nekik Luczek Tibor és Kiss Attila, hogy délre olyan ebédet tegyenek az asztalra, ami után mindenki megnyalja a tíz ujját. Az udvar hátsó részén Gárdonyi János nyugodt lován lehetett lovagolni. Hoztak egy négykerekû gyerekmotort, amit minden apróság kipróbálhatott. Egy darus kocsi kosarával fel lehetett menni a magasba, aztán vissza. A sátorban Bíró Kriszti és csapata arcfestéssel foglalkozott. Farkas István hintóján, Raffai József lovaival egész nap kocsikázhattak a vendégek. A kocsi másik végállomása Horváth István borháza volt, ahol terített asztallal, borkóstolóval várták a kocsival érkezõket. Délután Mészáros János plébános áldásával avatták fel ünnepélyesen a játszóteret. Az udvarban felállított színpadon Csepregi Éva énekével szórakoztatta a hallgatóságot. Gyermekeknek és felnõtteknek adott mûsorával fellépett Bíró Kriszti, a Black Time együttes, majd a képviselõk zenekara, benne Ferencz Kornél gitáron, Sinka Tibor szintetizátoron. A vendégek közt megjelent Lengyel Zoltán országgyûlési képviselõ és Gombaszöginé dr. Balogh Ibolya, a megyei közgyûlés elnöke. Este Szûcs Lóránt, a kocsmáros rendezett táncmulatságot. Ezzel párhuzamosan Horváth István borházánál sokan hajnalig mulattak. Hargitai Lajos KÖSZÖNET Köszönetet mondunk azoknak, akik támogatásukkal vagy munkájukkal segítették a rétszilasi gyermeknapot. Fõtámogatónk Gombaszöginé dr. Balogh Ibolya, a megyei közgyûlés elnöke. Támogatóink: Bernáth Ferenc, Közév Kft., Légió 2000 Security Kft., TOYOTA Strasszer Székesfehérvár, Márkovics Lajos, Ertván István, ifj. Nagy László, SZEGLETKÕ Kft., id. Nagy László, Nagy István, Alpek Zoltán Imre (Sárréti Híd), Hargitai Lajos (Bogárd és Vidéke), Orova Kft., Suzuki Barta, Krencz-nagyker, Klár András (100 Ft-os bolt), Kissné Nagy Erika (virágüzlet), Németh Attila (Fagyöngy virágbolt), Fortuna Rádió, Lakatos Péter, Zentai Béla, Szûcs László, Kelemen Szilvia, Domján János, Domján Tibor, Kovács Attila, Kovács Imre, Bognár József, Németh Lajos, Bertalan András, Juhász János polgármester, Bájer Tiborné, Lengyel István, Handa Csaba, Fehérvári István, Fehérvári Norbert, Németh János, Horváth István és Csajági István, Tóthné Lepsényi Izabella, Faluvédõ és Kulturális Egyesület Hantos, Black Time tánccsoportok, Bende János, Szénási Ferenc, Puha Ferenc, sárbogárdi tûzoltóság, Sárbogárdi Rendõrkapitányság, Raffai József, Farkas István, Nyikos Gábor, Gárdonyi János, Gábris Tibor, Gábris István, Ferencz Kornél, Sinka Attila, Killer Mihály, Örkényi Béla, SECUANI KFT., EH-SZER KFT., sárbogárdi polgárõrség, Mészáros Jánosné, Nyikos Tamás, Forster Józsefné. Akiknek az ebédet köszönhetjük: Horváth Tibor, Szõnyegi Tamás, Pleizer János, Somogyvári András, dr. Szénási Károly, Lévai Péter, Köõ Imre, Németh Ferenc, Luczek Tibor, Kiss Attila, Rigó István, id. Bognár József. Külön köszönet a rétszilasi emberek áldozatos munkájáért és anyagi támogatásukért. RÉTSZILASÉRT EGYESÜLET Gyereknap a Hõsök terén Sok-sok érdekes játékot próbálhattak ki a sárbogárdi gyerekek a szombat délelõtt megrendezett gyermeknapon, a Hõsök terén. A parkoló minden zugában volt valami. A tûzoltóság egy kisebb és egy nagyobb autóval vonult fel, ahol nemcsak a felszerelésüket vehette szemügyre az ifjúság, hanem még célba is lehetett lõni fecskendõvel. A rendõrségi szakasz ugyancsak nagy népszerûségnek örvendett. Mellette különféle labdajátékokban remekelhettek a sorban állók. A kultúrház elõtti placcot néhányan rajzukkal tették színesebbé. Ugyanitt lehetett horgászni, kézmûveskedni és népi játékoknak hódolni. A hip-hop táncosok két csoportja (a Black Time-os lányok remélt utánpótlásai) is fölléptek a téren, nagy tapsot aratva elõadásukkal. Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. KÖZÖSSÉG 3 XII. Bruzsa Miklós-emléktorna és az ELMARADT VI. Sárszentmiklósi Gyermeknap A XII. Bruzsa Miklós-emléktorna szervezõi és a résztvevõ csapatok képviselõi ezen a reggelen is a miklósi temetõben, Bruzsa tanár bácsi sírjánál a megemlékezés virágainak elhelyezésével kezdték a programot. A május 26-án megrendezésre kerülõ tornára hat csapat nevezett. Sajnos a ceceiek nem tudtak megjelenni. A májusi nyárban így öt csapattal, körmérkõzésekkel alakult ki a végeredmény. A XII. Bruzsa Miklós-emléktorna végeredménye és díjai: 1. Sárszentmiklósi Általános Iskola 2. Mészöly Géza Általános Iskola, Sárbogárd 3. Arany László Általános Iskola, Alap 4. Sárszentágotai Általános Iskola 5. Németh László Általános Iskola, Mezõszilas A torna legjobb kapusa: Strasszer Csaba Mészöly Géza Általános Iskola, Sárbogárd. A torna legjobb játékosa: Gráczer Bence Sárszentmiklósi Általános Iskola. A torna gólkirálya: Varjas Péter Arany László Általános Iskola, Alap. Az ifj. Bruzsa Miklós által felajánlott különdíjat Bán Richárd, a Sárszentmiklósi Általános Iskola játékosa kapta. A díjakat átadták: ifj. Bruzsa Miklós és Horváth Ferencné, a Sárszentmiklósi Általános Iskola igazgatója. A mérkõzéseket Fekete László és Rehák Sándor vezették. A Sárszentmiklós SE ezen a napon is méltó körülményeket biztosított a pálya és eszközök rendelkezésre bocsátásával a torna megrendezéséhez. Köszönet érte! Egy elmaradt gyermeknapról Az eredeti tervek szerint erre a napra a torna folytatásaként terveztük a VI. Sárszentmiklósi Gyermeknapot is. Az eddig megrendezett öt gyermeknapból egyszer kaptunk az önkormányzattól 50 ezer forintot, amikor az egyben a városi gyermeknap is volt. Nem panaszkodtunk, hanem segítõkkel, támogatókkal megoldottuk. Az önkormányzat civil bizottsága által kiírt mûködési pályázatot, mint minden évben, az idén is kellõ alapossággal és saját erõk melléállításával készítettük el. Külön soron szerepeltettünk 20, azaz húszezer forintos támogatási igényt a Bruzsa Miklós-emléktornához és 30, azaz harmincezer forintos igényt a miklósi gyermeknaphoz. Az egyesületünk egész éves munkájához a nevezett bizottság összességében 100, azaz százezer forintot szavazott meg. Nem minõsítek, csak emlékezzetek: a rétszilasi egyesület támogatására 300, azaz háromszázezer forint, a lassan tagság nélküli SÉTE támogatására 350 ezer forint jutott. Most már csak kérdések: Tényleg minden szentnek maga felé hajlik a keze? A civil bizottság tagjai elolvasták a pályázatokat?... és még lehetne folytatni a sort Kedves miklósi gyerekek! Én kérek Tõletek bocsánatot a döntést hozó bácsik helyett, hogy Ti csak alacsonyabb rendû gyerekei vagytok ennek a városnak. Tudom, vártátok ezt a napot. Abban is igazatok van, hogy közösen játszani így is tudtunk volna, többet is, mint a délelõtt folyamán tehettétek, de egyszer ezt is meg kellett tenni. Talán ezt elolvasva azok is elgondolkodnak, akik osztogatják a mi pénzünket, a város pénzét (idõnként talán mást is tesznek ), és egyszer legalább tudomásul veszik, hogy a Sárszentmiklóson élõ közel ezer gyerek is fontos a város számára. Varga László pedagógus, a Sárszentmiklós Egyesület elnöke

4 KÖZÖSSÉG 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Pedagógiai szakmai nap Sárszentmiklóson Közel száz pedagógus vett részt azon a szakmai napon május 29-én, melyet a Sárszentmiklósi Általános Iskolában rendeztek meg egy országos jelentõségû tananyag- és módszertani fejlesztés zárásaként. A TIOK-ok, vagyis a Térségi Iskola- és Óvodafejlesztõ Központok megalapítása a kompetencia alapú tanítási-tanulási programok elterjesztése érdekében címû pályázaton nyertes 10 közép-dunántúli intézmény köztük iskolánk pedagógusai számoltak be a konferencián a kompetencia alapú, a képességek, készségek fejlesztését, az alkalmazni képes tudást középpontba helyezõ oktatás kétéves tapasztalatairól. A megnyitó után óvodai, alsó tagozatos, felsõ tagozatos és középiskolai szekciókban zajlottak a mûhelyfoglalkozások. A vendégek bepillantást nyerhettek a különbözõ kompetencia-területek, a szövegértési, szövegalkotási, matematikai, logikai, szociális, életpálya építési, idegen nyelv (angol, német) és információs, kommunikációs technológiák (IKT) programcsomagjaiba. TIOK-os tapasztalatokat hallgathattak meg a kompetenciafejlesztésrõl. A téma fontosságát mutatja, hogy a 4-6-8. évfolyamon évente végzett országos mérések is a szövegértési, matematikai kompetenciákra, képességekre, készségekre irányulnak. A szakmai napon bemutatásra került tanítási eszközök és módszerek értéke, hogy a lexikális ismeretek átadása helyett az óvodától, majd az elsõ osztálytól a képességek és készségek kialakítását, fejlesztését tûzi ki célul. Az egyéni ütemben történõ cselekvéses tanulás segíti az eltérõ képességû tanulók fejlõdését, továbbhaladását is. A tananyag modulokból, elemekbõl épül fel, ebben a tevékenységi formák egyénre szabhatók. A munkaformák változatosak. A csoportos és páros feladatok lehetõséget adnak a tanórákon a képesség szerinti differenciálásra. A sok természetes eszköz (kukorica, bab, gömb stb.) a tapasztaláson alapuló ismeretszerzést segíti, a játékosság rendszeresen jelen van a tanórákon. Az együttmûködõ, kooperatív módszerek színesebbé és érdekesebbé teszik az óra menetét. Kiemelt szerepe van a tanulás során egymás segítésének. Az alsós magyarórákon legjobban a beszélgetõköröket, a meseolvasást szeretik a gyerekek. A tanulók szívesen végzik el az egyes feladatokat, jól érzik magukat a tanórákon, a sikerélmény a gyengébbeket is motiválja. Nemcsak az alapkészségeik: olvasás, számolás, hanem a nevelés, a kommunikáció, a társas együttlét és a szociális készségek fejlesztése terén is mutatkoznak az eredmények. Az eltelt két év bizonyította, hogy iskolánk sikeresen élt azzal a lehetõséggel, melyet a TIOK-program kipróbálása nyújtott. Horváth Ferencné igazgató Kõkemény horgászok 41 kétfõs csapat indult a nagylóki Piroska-tónál rendezett, háromnapos, kõkemény horgászpróbán. A fõszervezõ, Varga Zsolt és családja kitették a lelküket is, hogy mindenki jól érezze magát. Az eseményt Tóth József polgármester nyitotta meg, és jelen volt Lengyel Zoltán országgyûlési képviselõ is. 35-40 településrõl érkeztek a résztvevõk. A legfiatalabb induló egy 14 éves fiú volt. Az idõjárás minden évben próbára teszi vagy így, vagy úgy a versenyzõket. Idén a tûzõ napsütés nyomta rá a bélyegét a kedélyekre és a fogásra szombaton. A legnehezebb versenyszámnak a ragadozóhalas forduló bizonyult, ám ennek ellenére szépen szerepeltek a horgászok. I. helyezett lett a pápai Zombik csapata, II. a Kocsis Hetzmann Team, III. a Loboncos láblógatók, IV. a Döbbenet (Dániel Imre, dégi és Vámosi János, sárbogárdi versenyzõ csapata). A nagylókiak közül VIII. lett Palkovics Lajos és társa, valamint emléklapot kaptak a Faragó testvérek. Aki becsülettel, kitartóan végigülte a három napot, az nem távozott üres kézzel valamit mindenki kapott. A rendezvény fõszponzora a Logsol Kft. volt. A megérdemelt vasárnapi ebédet egy hatalmas kondérban a tavalyi halászléfõzõ-verseny gyõztese, Virág József készítette el, amit jóízûen fogyasztott el mindenki. Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. KÖZÖSSÉG 5 Bálint Gyula emlékére A dégi nevelõotthon megszüntetése után a gyerekeket megvásárolt lakóházakból kialakított családotthonokban helyezték el. Hétvégén a Széchenyi utcai családotthonnál a régi nevelõotthonos diákok és tanárok részvételével találkozót rendeztek. Ez alkalomból emléktáblát avattak a dégi nevelõotthonban a kezdetektõl dolgozó kiváló pedagógus, Bálint Gyula tiszteletére. Az avatóünnepen méltatták a nagy pedagógus érdemeit. Bálint Gyula a dégi gyermekotthon megalakulásától itt dolgozott, 1953-tól 36 éven keresztül. A kastélyban helyezték el a görög árvákat is 1950-ben. Õk 1950-tõl 55-ig tanultak a kastélyban. A volt kolléga, Szakál Antal képzõmûvész, aki az emléktábla dombormûvét és az emlékplakettet tervezte, így elevenítette fel Gyuszi bácsi személyét: Ha õszinte vagyok, ilyen nehéz dolgom még nem volt, mint amikor ezt az emlékplakettet készítettem. Jó kolleéga volt, jó haver, igazi fõiskolás társ. Együtt jártunk fõiskolára, együtt kezdtük a pedagógiát a nevelõotthonban, mint kihelyezett fõiskolai hallgatók, mert abban az évben, amikor idekerültünk, még csak gyakornokok voltunk. A következõ évben államvizsgáztunk, és akkor lettünk tanárok. A fõiskolán a nevelõotthoni munkát, a gyermekek családtaggá fogadását nem tanították. Gyuszival együtt itt tanultuk meg a magyarok istenét a pedagógiából. Itt családapák, családanyák, készített éremmel, a dombormûvel, valamint a kastélyban a kiállítással Gyuszi barátomnak, igazi jó barátomnak az emléke elõtt tisztelgek. Szabadiné Petróczki Márta polgármester asszony Bálint Gyulára mint a falu díszpolgárára emlékezett. Takács Árpi bácsi az emlékplakettek másolatának egy-egy példányát adta át a négy dégi családotthon vezetõjének. Õ így emlékezett a volt kollégára: Amit a pedagógusszakmáról tudok, mindenfélék voltunk. Fürdettünk, zoknit cseréltünk, ingekre vigyáztunk. Arra ügyeltünk, hogy este, fekvés után ne unatkozzon a gyerek. Mint a családban a szülõ vagy nagyszülõ meséltünk szinte minden este. Alig várták az esti mesét. Ez egy szabályos nagy család volt, ami azt is jelentette, hogy ugyanott laktunk, mint õk, azon a szinten, és ha kellett, még éjjel is ápoltuk a beteg gyerekeket. A róla jórészt Bálint Gyulának köszönhetem. Tõle tanultam azt, amit most tudok. Remény tudott lenni. Tudott puszit adni, simogatni, vigasztalni és bocsánatot is kérni. Nap mint nap jöttek a levelek a volt nevelõotthonos gyerekektõl, sokszor 4-5 naponta. A fiókja ezekkel volt tele, nem iratokkal. És akkor mindig mondta (ott ültem vele szemben), hogy látod, ezért érdemes csinálni. A gyerekek is tisztelték, szerették. Van, aki még a nevét is felvette, megváltoztatta Bálint névre. Amikor 1995-ben jogutód nélkül megszûnt a dégi nevelõotthon, arra gondoltunk, hogy emléket kell állítani a dégi gyermekvédelemnek, és mivel Bálint Gyula az alapítók között volt, és õ a legérdemesebb erre, hát az õ nevén keresztül. Dég községnek volt egy ilyen polgára, aki valóban díszpolgára, hát, igenis, szerepeljen a neve és arcmása itt a falon! Az avatóünnep után átmentek a találkozó résztvevõi, a volt nevelõotthonosok a kastélyhoz. Itt Verebics Géza Szakál Antal kiállítását nyitotta meg. A képek jelentõs része kapcsolódott az itt töltött évtizedek emlékeihez. A kiállított képek, kisplasztikák és más kiállítások megtekintése közben volt lehetõség a régi szobák, termek bejárására is. Akik annak idején itt éltek, most megrendüléssel idézték föl a régi emlékeket. Bálint Gyula szelleme vezette õket szelíden, a múlt és jelen tûnõ pillanatai közt, az emlékek keskeny hídján. Hargitai Lajos

6 KÖZÖSSÉG 2007. május 31. Bogárd és Vidéke ÁRAJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS Tinódi gyereknap Sárbogárd Város Önkormányzata iskolabusz-szolgáltatás biztosítására várja személyszállítással foglalkozó vállalkozók árajánlatát. Az iskolabusz útvonala: Nagyhörcsök Sárhatvan Pusztaegres, buszforduló Sárbogárd, gesztenyesori parkoló. Összesen: 24,3 km. A gyerekeknek 7.40 óráig kell az iskolába érkezni. A hazaszállítás idõpontja: 16.15 óra. Szállítandó gyermeklétszám: 18 fõ + 1 fõ kísérõ. A szolgáltatás idõtartalma: 2007. szeptember 2008. június, kb. 181 iskolai nap. Az árajánlatot az iskolabusz üzemelésére, mûszaki állapotára, valamint a közúti közlekedés szabályaira vonatkozó aktuális jogszabályok figyelembevételével kell megadni. Kérjük feltüntetni a szolgáltatás vállalásának bruttó napi díját és az autóbusz típusát. Az ajánlatokat kettõs, zárt borítékban kérjük benyújtani Juhász János polgármester részére. A külsõ borítékon kérjük feltüntetni: Árajánlat iskolabuszra ; a feladó nevét, címét a belsõ borítékon kell feltüntetni. Az ajánlatok benyújtási határideje: 2007. május 31., 15.00 óra. Helye: polgármesteri hivatal, 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2. (titkárság). A beérkezett árajánlatok felbontására 2007. június 1-jén, 10.00 órakor kerül sor, melyen az ajánlattevõ jelen lehet, illetve képviseltetheti magát. Az iskolabusz-szolgáltatást végzõ vállalkozó kiválasztásáról Sárbogárd Város Önkormányzatának képviselõ-testülete 2007. június 8-ai ülésén dönt. Juhász János polgármester DIVATHÁZIKÓ-BÁLA június 5-én, kedden, 8-12 óráig a mûvelõdési központban. Olcsó, szép áru! SESZTÁK OPTIKA Ingyenes látásvizsgálat SZEMÜVEGKÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS, KONTAKTLENCSÉK ÉS ÁPOLÓSZEREK, UV-SZÛRÕS NAPSZEMÜVEGEK, NAGYÍTÓK, TÁVCSÖVEK. Látásvizsgálat: kedd, 14-17-ig, csütörtök, 9-12-ig. Nyitva: kedd-péntek: 8.30-17-ig, hétfõ és szombat: 8.30-12-ig. Sárbogárd, Ady E. út 101. Telefon: 06 (25) 460 562, 06 (70) 611 8812 Egészségpénztári kártyák elfogadó helye. A tinódi gyerekeknek jó dolguk volt a hétvégén. Szombaton és vasárnap is rendeztek nekik gyermeknapi programot. Szombaton a Tinódi Öntevékeny Csoport várta Vargáné szervezésében a vasúti sportpályára a kicsiket és nagyokat. Állítottak légvárat, melynek díját dr. Szabadkai Tamás fizette. Volt rendõrségi bemutató, tûzoltóbemutató, rendeztek játékos vetélkedõt, lufifújóversenyt. Az anyukák virslit fõztek, amibõl mindenki annyit ehetett, amennyi beléfért. Ezen a rendezvényen száznál is többen voltak. Jöttek más városrészekbõl is sokan. A zenét egész nap Rigó József szolgáltatta. A szervezõk a gyerekek nevében is köszönik Lakatos Gyõzõ, Kiss Pál, Zobák Pál, Rigó József és a tinódi asszonyok önzetlen segítségét, amivel hozzájárultak a gyereknap megrendezéséhez. Meghívó A Violin Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény nevében szeretettel meghívjuk a Violin Kistérségi Gálakoncert 2007 címû rendezvényünkre. A rendezvényt megnyitja: Juhász János polgármester. Helye és ideje: mûvelõdési ház, Sárbogárd, 2007. június 8., péntek, 18 óra. Az ünnepi mûsorban fellépõ csoportok: az alapi Mezõföld Néptáncegyüttes; a cecei Gerlice Néptánccsoportok; a mezõkomáromi moderntánc-csoport; a sárbogárdi néptánccsoport, moderntánc-csoport, társastánccsoport. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Másnap, vasárnap Herczeg Miklós és csapata rendezett gyereknapot ugyanitt. Itt is volt légvár, az anyukák a gyerekekkel együtt játékokat készítettek. Nagy sikere volt a dobózacskónak. Homokot kötöttek kis batyuba, színes szalagokkal díszítették, madzagot kötöttek rá, amivel messzire lehetett hajítani. Amikor már minden gyereknek volt ilyen, akkor célba dobó versenyt rendeztek azokkal. Ennek a napnak a fõ szenzációja egy igazi mozdony volt, amit kitoltak a pálya melletti sínre. Arra felülhettek a gyerekek, megnyomhatták a dudát, túráztathatták a vonat motorját. Meghívó Népmûvészeti fesztivál és vásár a Fried-kastély Szálloda és Étterem parkjában 2007. június 10-én, vasárnap, 9-19 óráig. Részletes program a jövõ heti számban. Mindenkit szeretettel várunk! A résztvevõknek kellemes idõtöltést és jó szórakozást kívánunk! A Fried-kastély dolgozói /H/

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. KÖZÖSSÉG 7 Fogathajtó Keresztúron Fogathajtóversenyre hívogatta a résztvevõket és a lovas sport kedvelõit Sárkeresztúrra, május 26-ára a Sárkeresztúri Vihar Közhasznú Lovas Egyesület és a helyi önkormányzat. Az akadálypályának remek helyet ad már évek óta a település határában, a kálozi út mellett lévõ tágas kaszáló. Szép, elegáns fogatoknak és hajtásoknak tapsolhatott a nézõközönség. A bóják között ügyesen szlalomoztak a hintók, a hosszabb szakaszokon aztán nekieresztették a hajtók a lovakat. Minden fogathajtó legizgalmasabb része talán a vadászhajtás, amikor csak úgy dübörög az ember lába alatt a talaj, ahogy félelmetes gyorsasággal elszáguldanak mellette a paripák. 50 éves osztálytalálkozó A verseny eredményeként végül a következõ rangsor alakult ki: Akadályhajtásban (23 nevezõbõl) I. lett Tóth Imre, II. Vadócz Zsolt, III. Vida Károly, IV. ifj. Vacsi Károly, V. Gulicza Tamás, VI. Csernyánszky László. Vadászhajtásban (21 nevezõbõl) I. Vida Károly, II. Vámosi István, III. Domonkos Géza, IV. Gnyálin János, V. Kiss Nándor, VI. Tóth Zoltán. Hargitai Kiss Virág Helyesbítés 2007. május 26-án 50 éves osztálytalálkozóra gyülekezett az az osztály, aki az 1956/57-es tanévben fejezte be általános iskolai tanulmányait. Ezekre a nehéz, embert próbáló, de ugyanakkor szép évekre emlékeztek az immár nagymama és nagypapa korú öregdiákok Sárkeresztúron. Kovács Györgyné Az elõzõ számban a 40 éves sárkeresztúri osztálytalálkozónál az osztályfõnök nem Nagy József, hanem Magyar József tanár úr volt. Ezúton is elnézést kérek. Kovács Györgyné

8 KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNYEK 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Orvosi rendelések Sárbogárdon Központi ügyelet: Ady Endre út 79-83. Tel.: 06 (25) 460-163, 463-490. Háziorvosi körzetek I. Dr. Somogyvári Katalin Sárbogárd, József Attila u. 17. Tel.: 06 (25) 460-013: H: 12-16, K-Sze: 8-12, P: 8-12. Rétszilas, Fehérvári u. 95.: Cs: 8.30-11.30. II. Dr. Csanádi József Rendelõ: Sárbogárd, Ady E. út 79-83. Tel.: 06 (25) 462-641, 06 (30) 5403-598. H: 8-12, K: 12-16, Sze-Cs-P: 8-12. Nagyhörcsök, tel.: 06 (25) 470-011: Sze: 10.30-12.30. III. Dr. Farkas János Sárbogárd, István u. 96. Tel.: 06 (25) 466-597: H-K: 8-12, Sze: 12-16, Cs-P: 8-12. IV. Dr. Jarabin János Sárbogárd, Köztársaság út 151. Tel.: 06 (25) 467-339: H-K-Sze: 8-12, Cs: 12-16, P: 8-12. V. Dr. Oroszlány László Sárbogárd, Ady E. út 79-83. Tel.: 06 (25) 460-163: H-K-Sze-Cs: 8-12, P: 12-16. VI. Dr. Horváth Endre Pusztaegres, Köztársaság tér 10. Tel.: 06 (25) 470-007, mobil: 06 (30) 2373-700: H: 11-15, K-Sze-Cs: 8-12, P: 10.30-12.30. Sárhatvan: P: 8-10. Gyermekorvosi körzetek I. Dr. Rácz Zoltán Sárbogárd, Ady E. út 79-83. Tel.: 06 (25) 460-163, H: 12-15.30, K: 8-11, tanácsadás: 11-12, Sze: 8-12, Cs: 9-12, tanácsadás: 8-9, P: 8-12. II. Dr. Mányoki Lídia Sárbogárd, Köztársaság út 151. Tel.: 06 (25) 468 214: H: 8-12, K: 12.30-15.30, Sze: 8-11, Cs: 10-12, P: 8-11, tanácsadás: Cs: 8-10. Tel.: 06 (30) 573 4908. III. Dr. Abdalla Roshdi Sárbogárd, József Attila u. 17. Tel.: 06 (25) 463-489, mobil: 06 (30) 2278-129: K: 8-12, Sze: tanácsadás: 14-15, Cs: 8-12, P: 9-11. Sárbogárd, István u. Tel.: 06 (25) 465-080: H: 8-11, Sze: 8-11, tanácsadás: 11-12, P: 13-14. Helyettesítés: dr. Mányoki Lídia, Sárszentmiklós, Köztársaság út 151. *** Dr. Nemes Mária: rendelõintézet, I. emelet. Rendelés: H-P: 8-12. Tel.: 06 (25) 460-163. Állatorvosi rendelõ Sárbogárd, Hõsök tere 14. tel.: 06 (30) 6257-807, tel.: 06 (30) 9751-715. Nyitva: H P: 16.00-18.00, Szo: 9.00-11.00 Közérdekû telefonszámok Ha velünk vagy környezetünkben bármilyen baj van, az elsõ, hogy azonnal feltesszük a kérdést: Hova forduljunk segítségért? Egy cím, egy név, egy telefonszám ilyenkor sokat jelent, olykor az idõben érkezõ segítség életet menthet. Úgy gondoltuk, rendszeresen, havonta közreadjuk itt azokat a legfontosabb közérdekû információkat, melyekre bármikor szükség lehet. Hova forduljunk...? Ha nem mûködik az utcai közvilágítás: Éjjel-nappali ügyelet: 06(25)433-444, 06(80)205 020 Polgármesteri hivatal: 06(25)520-200. Ha a lakásban áramkimaradás van: DÉDÁSZ Rt. hibabejelentés: 06(80)205-020, mûszaki szolgáltatások: 06(80)488-048 (H-P: 7.00-15.20), értékesítésiés számlázási ügyek: 06(40)545-545 (H-P: 7.30-15.30). Postacím: 7601 Pécs, Pf.:85. Ha nem ég a gáz...! Mûszaki hibabejelentést a következõ számon lehet tenni: 06(40)404-040. Kékvonal: 06(40)220-022: információ mérõállásról, leolvasással kapcsolatos kérés, számlázással, szerzõdéssel kapcsolatos ügyek, információ gázbekötésrõl és egyéb szolgáltatásokról. Ha süket a telefon...! A 143-as telefonon lehet a hibát bejelenteni. Minden más kérdésben forduljanak a tudakozóhoz a 198-as számon. Ha baleset szemtanúi vagyunk...! A rendõrség 107-es, a mentõk a 104-es telefonszámon hívhatók. Orvosi ügyelet: (Havonta közöljük) Ha kóbor ebet, rókát látunk, elhullott vagy elütött állati tetemet fedezünk fel, Sárközy Károly gyepmester hívható a 06(30)8542-431-es telefonszámon. Ha valahol tûz üt ki...! Hívják a tûzoltóságot a 105-ös, vagy a 06(25)460-053-as számon. Ha hulladékégetést észlel: hívja a Közép-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelõség alábbi telefonszámait: 06(22) 514-300, 06(22)514-310, 06(22)514-314. Kéményseprõ: Russ Attila kéményseprõ: 06(30)501-6970 Ha nincs víz, csõtörés van a mérõórán kívül, eldugult a kerítésen kívül a szennyvízcsatorna: Sárbogárd, Cece, Vajta, Sáregres településeken a Sárrétvíz KHT 06(25)460-187 telefonja hívható éjjel-nappal. Körzetünk minden más településén a Fejérvíz Rt. üzemeltet. Hívható munkaidõben (7-15 óráig) a 06(25)460-187, 06(25)508-190, 06(25)508-191-es telefonon, éjjel, ügyeleti idõben a 06(25)460-101, 06(30)9575-277, 06(30)9970-520, 06(30)6702-117-es telefonokon. Ha nem viszik el a szemetet idõben, síkos a járda, a belterületi utakon hó vagy egyéb akadály van: Közév Kft.: 06(25)508-990, 06(25)508-991, 06(25)463-481. Ha közúton... (61, 62, 63-as út, kislóki, dunaújvárosi, kálozi út stb.) kidõlt fa, hó vagy egyéb akadály van: Közútkezelõ KHT. Sárbogárd 06(25)465-126. Megyei utak esetén a 06(22)316-271, országos útinform: 06(1)3227-052, 06(1)3227-643 hívható éjjel-nappal. Ha megbetegszik háziállata: hívható az állatorvosi ügyelet (ld. alább, havonta közöljük az ügyeleti listát.) Tömegközlekedés menetrendi információk: távolsági busz: Alba Volán: 06(22)514-714, 06(22)506-168, MÁV információ: 06(25)460-018 (állandó ügyelet). Helyi buszjáratok: Pemmer István, 06(20)9205-776. Heti 2002 Kft. 3300 Eger, Széchenyi u. 76. Belvíz, árvíz, vegyi stb. katasztrófa esetén: Fejér Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság: 06(22)311-120, 06(22)512-150. Sárbogárdon polgármesteri hivatal: napközben hívható a 06(25)520-260, 06(25)520-240, egyéb idõben a katasztrófa-elhárítási bizottság elnöke: Juhász János a 06(30)5300-858 számon bármikor riasztható. Kossuth Zsuzsa Rendelõintézet, Sárbogárd, Ady E. út 79-83. SZAKRENDELÉSEK - Tel.: 06 (25) 460 163, 460 164. Belgyógyászat: minden nap 8-14-ig. Bõrgyógyászat: hétfõn és szerdán 9-14-ig, pénteken 9-13-ig. Gégészet: minden szerdán 9-12-ig. Gyermekgyógyászat: hétfõn 12-15-ig, keddtõl péntekig 8-11-ig. Laboratórium: hétfõtõl péntekig 7.30-14.30-ig. Nõgyógyászat: hétfõn és pénteken 9-13-ig. Reumatológia: kedden 9-12-ig. Hasi ultrahang: minden héten szerdán, 9-13-ig. Fizikoterápia: hétfõtõl péntekig 7-14-ig. Röntgen: hétfõtõl péntekig 7-14-ig. Sebészet: hétfõtõl péntekig 7.30-13.30-ig. Szemészet: hétfõn 8-14-ig, szerdán 15-19-ig. TÜDÕBETEG-GONDOZÓ ÚJ HELYEN: Ady E. út 79-83. (SZTK), 2. emelet. Szakrendelés és tüdõszûrés: hétfõ és kedd 8-14-ig, csütörtök és péntek 8-14-ig, szerda 12-18-ig.

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNYEK 9 ÁLLATORVOSI ÉS BETEGELLÁTÁSI ÜGYELET I. körzet: Sárbogárd, Pusztaegres, Sárhatvan, Nagyhörcsök, Mezõfalvai Rt. Sárrét, Alap, Alsószentiván, Cece, Vajta, Sáregres június 2-3.: dr. Földi József, Cece, Köztársaság u. 30/a; 06 (20) 3557 213; június 9-10.: dr. Pátzay István, Sárbogárd, Köztársaság út 156.; 06 (20) 5301 582; június 16-17.: dr. Pál István, Sárbogárd, Ady E. út 226.; 06 (30) 520 8877; június 23-24.: dr. Kellner Péter, Sárbogárd, Ady E. út 50.; 06 (30) 9398 629; június 30-július 1.: dr. Szénási Károly, Sárbogárd, Tüzér u. 24.; 06 (30) 9751 715. II. körzet: Káloz, Nagylók, Hantos, Sárosd, Sárkeresztúr, Sárszentágota, Szabadegyháza június 2-3.: dr. Pátzay József, Sárbogárd, Asztalos u. 1/a; 06 (30) 6393 977; június 9-10.: dr. Keszthelyi Gábor, Sárkeresztúr, Szt. István u. 3.; 06 (20) 9749 065; június 16-17.: dr. Csele István, Sárosd, Sport u. 30.; 06 (30) 9939 404; június 23-24.: dr. Pátzay József, Sárbogárd, Asztalos u. 1/a; 06 (30) 6393-977; június 30 július 1.: dr. Keszthelyi Gábor, Sárkeresztúr, Szt. István u. 3.; 06 (20) 9749 065. A hatósági állatorvosi ügyelet a 06 (30) 9563 168 számú telefonon érhetõ el. I-II. sz. körzet, továbbá Igar, Mezõszilas, Dég, Lajoskomárom, Mezõkomárom, Szabadhídvég, Pélpuszta. A belföldi szállítást is végzik. Dr. Móré Attila, a kamara elnöke; dr. Bögyös Gábor hatósági fõállatorvos SÁRVÍZ KISTÉRSÉG KÖZPONTI ÜGYELET: ABA, KÁLOZ, SÁRKERESZTÚR, SÁRSZENTÁGOTA Aba, Béke tér 2., telefon: 06 (22) 593 010. Zöldház orvosi rendelõ. Ügyelet munkanapokon: 16 órától másnap reggel 8 óráig, munkaszüneti napokon, utolsó munkanapokon 16 órától az elsõ munkanap reggel 8 óráig. SÁRBOGÁRDI KÖZPONTI ÜGYELET: SÁRBOGÁRD, HANTOS, NAGYLÓK Sárbogárd, Ady E. út 79-83., telefon: 06 (25) 460 163. Ügyelet munkanapokon, hétfõtõl péntekig, délután 15.30-tól reggel 7.30-ig, szombattól hétfõ reggelig, 7.30 7.30-ig. CECEI KÖZPONTI ÜGYELET: ALAP, ALSÓSZENTIVÁN, CECE, SÁREGRES, VAJTA Cece, Jókai u. 11., telefon: 06 (25) 234 841. Ügyelet munkanapokon, hétfõtõl péntekig, délután 15.30-tól reggel 7.30-ig, szombattól hétfõ reggelig, 7.30 7.30-ig. POLGÁRÕRVONAL Lakossági bejelentések és segítségkérések a polgárõrségtõl éjjel-nappal a következõ telefonszámon: 06 (30) 6210 651 ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ HULLADÉKOT VÁSÁROLUNK A SÁRBOGÁRDI LERAKÓN! A Sárbogárdi Kommunális Hulladéklerakón lehetõség van az alábbi haszonanyagok beszállítására, melyekért a Közév Kft. az alábbiakat fizeti: VEGYES PAPÍR: KARTONPAPÍR: PET (ásványvizes és italos mûanyagpalack) 10 FT/KG 10 FT/KG ÖMLESZTVE: 50 FT/KG Ugyanitt az alábbi termékeket lehet megvásárolni: KOMPOSZTLÁDA: 8.000 FT, KOMPOSZTTEA: 360 FT. Érdeklõdni az alábbi telefonszámon: 06 (25) 508 990, valamint e-mailben a kozevkft@vnet.hu címen lehet. TISZTASÁG, MEGBÍZHATÓSÁG KÖZÉV! TEGYÜNK EGYÜTT KÖRNYEZETÜNK TISZTASÁGÁÉRT! FOGÁSZATI ÉS IMPLANTOLÓGIAI CENTRUM www.eldent.hu Székesfehérvár, Berényi út 37., 06 (22) 501 008, 503 073 Sárbogárd, Ady E. út 222., 06 (25) 463 466 IMPLANTÁLÁS (FOGBEÜLTETÉS) FÉMMENTES PORCELÁN PÓTLÁSOK FOGFEHÉRÍTÉS TELJES KÖRÛ FOGÁSZATI ELLÁTÁS

10 SPORT 2007. május 31. Bogárd és Vidéke I. Suzuki Barta Nõi Amatõr Kézilabda-bajnokság IV. forduló eredményei Gázmodul-Fair Bútor Qualitybuild 17-12 (9-5) Vezették: Takács L., Rehák S. E mérkõzést május 29-én, 20 órakor láthatták felvételrõl a Bogárdi TV mûsorán. Cosa Nostra Sárbogárd (ÖTYE) 12-21 (7-11) Vezették: Takács L., Rehák S. Cosa Nostra: Gál, Oláh, Vitéz, Nagy, Fekete, Szöllõsi, Viski. Csere: Németh, Balogh, Kolozsvári, Kakas B. Sárbogárd: Némethyné, Herczeg, Takács, Földiné, Killerné, Háriné, Kovács. Csere: Menyhárt, Lepsényiné. A múlt heti számunkban az ÖTYE kapusának neve rosszul lett leírva. Az érintettõl, Némethyné Gizitõl és a szponzoroktól elnézést kérünk. Felszívta magát a Cosa Nostra az elsõ félidõben, nehezen adta meg magát. A kilencgólos gyõzelem ellenére nem játszott jól az ÖTYE. Sok volt a kapkodás mindkét csapat részérõl, sokat hibáztak a támadások vezetésében. A mezõnybõl kiemelkedett Szöllõsi irányító játéka, valamint Menyhárt kapus teljesítménye. Hétméteres: 7-7, illetve 8-5. Kiállítás: nem volt. Góllövõk: Oláh (1/1), Fekete (0/5), Nagy (2), Szabó P.-né (0/1), Szõllõsi (2), illetve Kovács (1/0), Takács (1), Földiné (4/1), Háriné (9/3), Killerné (1), Herczeg (1). Varázs Garázs Suzuki Barta 11-17 (4-11) Vezették: Takács L., Rehák S. Varázs Garázs: Gyõriné, Lekner, Vörös, Veresné, Toldiné, Papp, Varga. Csere: Dániel, Almádi, Demeterné, Kristóf, Flögl. Suzuki Barta: Huszár, Roszkopfné, Békési,Koncz, Kiss M., Barta Anita, Böröczki. Csere: Karnis, Erlich, Kakas K., Vámosiné, Barta Alexandra, Kiss Gy., Berki, Végh. Nem tudta elvarázsolni a nézõket a Varázs Garázs. Sem a védekezõ, sem a támadó játékukban nem tudták érvényre juttatni akaratukat. A Suzuki Barta csapata több elképzeléssel és eredményesebben játszott. Így a gyõzelmükhöz nem férhetett kétség, pláne úgy, hogy kapusuk, Huszár a mezõny legjobbjának bizonyult. Góldobók: Vörös (0/2), Toldiné (3/2), Lekner (1/1), Papp (0/1), Veresné (1), illetve Karnis (1), Erlich (1), Kiss M. (5), Koncz (4/3), Barta Anita (2), Békési (1). Hétméteres: 9/6, illetve 5/3. Kiállítás: 0, illetve 4 perc. Sárosd Mezõszilas 15-36 (6-20) Vezették: Rehák L., Rehák S. Sárosd: Hotza Gy., Kovács, Tóthné, Arany, Hollósiné, Hollósy, Hotza. Csere: Barátné, Pribékné. Mezõszilas: Juhász, Darázs, Zámbó, Prikkel, Varga, Csendes, Szepesi. Csere: Takács, Raffael A., Raffael B., Schneider, Somogyi. Sportszerû mérkõzésen a fiatal mezõszilasi lányok csapata érvényesült a pályán. A játékukon meglátszott az összeszokottság, így védekezésben és támadásban felülmúlták ellenfelüket. A nézõk azért szurkoltak, hogy meglesz-e a negyven gól. Egy kérésem lenne a sárosdi csapat felé: egyszer már jussanak el oda, hogy a számozás és a név megegyezzen, vagy legalább a jegyzõkönyvben legyen szám beírva! Góldobók: Kovács (7/1), Pribékné (2), Hollósy (1), Tóthné (3), Arany (1), illetve Takács (2), Zámbó (2), Prikkel (4), Darázs (4/3), Varga (6/2), Csendes (7/3), Somogyi (1), Schneider (1). Hétméteres: 3/1, illetve 11/8. Tabella 1. Sárbogárd (ÖTYE) 4 - - 101-42 8 2. Mezõszilas 3 - - 85-47 6 3. SMIKI Team 3 - - 54-45 6 4. Qualitybuild 2-2 68-68 4 5. Gázmodul-Fair Bútor 2-2 53-60 4 6. Suzuki Barta 1 1 1 49-59 3 7. Sárosd - 1 3 41-83 1 8. Cosa Nostra - - 3 39-54 0 9. Varázs Garázs - - 4 47-84 0 Cece Sárbogárd 2-1 (1-0) Cece: 150 nézõ, vezette: Tóth II. László. Cece: Kimiti Z., Pintér, Király, Hegedüs Gy., Kimiti L., Hegedüs J., Kristóf (Vass), Klazer, Szikszai, Molnár (Sinka), Juhász Gy. Sárbogárd: Fürész, Juhász I., Csuti I. Z., Szabó J. Zs., Hegedüs N. Csuti II. Z. (Lakatos), Bognár, Szabó II. A. (Szabó I. A.), Baki, Csendes, Kõvágó. A vendégeknél Fürész Tamás, az ifjúsági csapat kapusa elsõ felnõttmérkõzésére került sor. A hazaiak támadásaival indult a mérkõzés, de a vendég védelem jól verte vissza ezeket a támadásokat. Az 5. percben Szikszai szögletét Király fejelte kapu mellé. A 12. percben Juhász Gy. 22 m-es szabadrúgása a sorfalról vágódott a mezõnybe. A 20. percben jegyezhettük az elsõ vendégakciót, melynek végén Csuti I. Z. lövése a kapu mellett hagyta el a játékteret. A 24. percben Juhász Gy. kapáslövése szállt kapu mellé. A 29. percben Kimiti L. beadását Klazer 8 m-rõl kapu fölé lõtte. A 33. percben Csuti II. Z. szabadrúgása ment kapu mellé. A 35. percben Molnár egy hazaadást elcsípett, és a kapus fölött emelte a hálóba a labdát, ezzel megszerezte csapatának a vezetést, 1-0. A 38. percben Juhász Gy. 22 m-es szabadrúgását védte Fürész. A 42. percben Szabó II. A. 16 m-es szabadrúgását a védõk hárították. A II. félidõ vendégrohamokkal és helyzetekkel kezdõdött, de ezek sorra kimaradtak. A 49. percben Csuti I. Z. 6 m-rõl kapu mellé lõtt. Az 53. percben Csuti II. Z. szögletét Kõvágó 5 m-rõl kapu mellé lõtte. Az 56. percben Klazer kapott jó indítást, beadását az igen gólveszélyes Molnár lõtte a hálóba, 2-0. A 60. percben Szikszai játszotta tisztára magát, gólhelyzetben fölé lõtte a labdát. A 63. percben Szikszai szögletét Kristóf kapu mellé fejelte. A 65. percben Kõvágó lövésszerû beadását védte Kimiti. A 67. percben Juhász Gy. fejese centiméterekkel szállt kapu mellé. A 70. percben Hegedüs N. 20 m-es szabadrúgását védte a hazai kapus. A 73. percben Klazer beadását a jókor érkezett Kristóf a kapufára fejelte. A 76. percben vendégszabadrúgás következett, Hegedüs N. 18 m-rõl a sorfal fölött lõtte a hálóba a szépítõ gólt, 2-1. A 84. percben Pintér szabadrúgását a kapus kiütötte, majd Szikszai lõtt a hálóba, a bíró lest ítél, a gólt érvénytelenítette. A 87. percben Hegedüs Gy. lövését védte Fürész. Az eset után Lakatost sportszerûtlenségért a játékvezetõ kiállította. A tavasszal jól szereplõ hazai csapat megérdemelten tartotta otthon a három pontot a rapszodikusan szereplõ vendégcsapattal szemben. Ifjúsági mérkõzés: Cece Sárbogárd 2-4 (1-3) Vezette: Kalmár Tamás. Küzdelmes mérkõzésen a helyzeteit jobban kihasználó vendégcsapat csak a hajrában biztosította be a gyõzelmét. Góllövõk: Sebestyén, Mondovics, Szabó Z., Pajor. Június 3-án, vasárnap hazai pályán Mezõfalva csapatát fogadjuk 15.30 és 17.30 órakor. Hajrá Sárbogárd! Pozsár László

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. SPORT 11 Sárszentmiklós Sárosd 3-1 (2-1) Sárszentmiklós: 300 nézõ, vezette: Jakab. Sárszentmiklós: Papp Z., Papp Á., Csanaki (Salamon), Palotás, Szarka, Szabó L., Markovics, Salga, Tóth, Tórizs (Káli), Szabó Z. (Král). Edzõ: Horváth Csaba. Sárosd: Magasföldi, Viniczai (Lendvai), Rottman, Reith, Nyikus, Strommer, Egerszegi, Nyakas (Molnár), Gyõri (Polányi), Kovács, Právics. Edzõ: Masinka László. Mint várható volt, jelentõs számú szurkoló kísérte el a sárosdi csapatot, akik elmondásuk szerint a feltámadásra vártak. A megszokott módon a mérkõzés elején nekirontottunk az ellenfélnek, így már a 3. percben Szabó Z. 4 méterrõl a hálóba fejelt, 1-0. Ezután fõként mezõnyben folyt a játék, melynek során mindkét csapat sok hibával játszott, szép játék nem alakult ki, csapatunk átvette a vendégcsapat ritmusát, mellyel jelentõsen lassult a játékunk. Az elsõ félidõ lefújását vártuk, amikor a 43. percben Kovács nagyszerû passzát Právics értékesítette, 1-1. Mindenki elkönyvelte, hogy ezzel az eredménnyel vonulnak a csapatok az öltözõbe, ekkor Szabó L. 17 méterrõl hatalmas gólt ragasztott Magasföldi hálójába, 2-1. Félidõben mindkét csapat szurkolói bíztak csapatuk gyõzelmében, habár abban mindenki véleménye megegyezett, hogy nincs gyilkos iram a pályán. A második játékrész ott folytatódott, ahol az elsõt abbahagyták a csapatok, tehát kényelmes tempóban focizgatott a két csapat, helyzetet szinte csak a hazai csapat tudott kialakítani. Ennek eredményeként büntetõt végezhettünk el, melyet Csanaki kihagyott. Ezután kényelmes tempóban focizgattunk tovább, egészen Král Laci pályára lépéséig, aki a pályán töltött 20 perce alatt két alkalommal is befûzte a teljes vendégcsapat védelmét, Megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság tabellája 1. Velence 27 17 6 4 76-32 57 2. Kápolnásnyék 27 15 6 6 58-30 51 3. Sárosd 27 14 6 7 70-45 48 4. Csór 27 14 6 7 55-39 48 5. Sárszentmiklós 27 13 5 9 54-30 44 6. Polgárdi 27 12 6 9 44-38 42 7. Aba-Sárvíz 27 11 9 7 43-30 42 8. Etyek 27 12 4 11 57-44 40 9. Bicske 27 12 3 12 41-36 39 10. Kisláng 27 11 6 10 43-54 39 11. Iváncsa 27 12 2 13 41-40 38 12. Szabadegyháza 27 10 3 14 39-61 33 13. Alba Regia 27 10 2 15 52-54 32 14. Dunafém-M. 27 5 7 15 36-78 22 15. Kisapostag 27 5 4 18 31-75 19 16. Adony 27 3 5 19 39-84 14 melynek eredményeként a 75. percben Papp Z. hatalmas kirúgásával megiramodott, és a 16-os sarkán szép gólt lõtt, 3-1. Ez a gól eldöntötte a mérkõzést, az eredménybe mindkét csapat beletörõdött. A mérkõzés összképét tekintve a hazai csapat annyit adott ki magából, amennyi éppen kellett, a vendégcsapat pedig számomra nagy csalódást okozott. Védelmük különösen a széleken volt sebezhetõ, középpályájuk nem tudta megjátszani a csatársorukat. Ha ezen a mérkõzésen is a tõlünk megszokott magasabb fordulatszámon pörögtünk volna, akkor a vendégcsapatot kitömjük. Hozzátartozik az igazsághoz, hogy minden csapat úgy tud játszani, ahogy az ellenfél engedi, de ezen a mérkõzésen ez nem volt igaz, mert mi ennél sokkal gyorsabb ritmushoz vagyunk szokva, elõnyünk következtében átvettük a lassabb ritmust, ez kényelmesebb is volt számunkra. A magyar kupában június 6-án, szerdán szintén Sárosd csapatát fogadjuk. Ezzel a gyõzelemmel a szintén elõttünk lévõ 3. és 4. helyezett csapatokat 4 pontra közelítettük meg, mely reményt ad a dobogóra, hiszen Csórt hazai pályán fogadjuk. Ifjúsági mérkõzés: Sárszentmiklós Sárosd 3-0 Gólszerzõk: Bartók, Kuti, Bakos. Ifi csapatunk technikásan futballozott. Az eredmény nem tükrözi a valóságot, mert két azonos képességû csapat közül a nagyobb akarattal küzdõ gyõzött. Hétvégén Szabadegyházára látogatunk, ezt a mérkõzést meg kell nyernünk, ha oda akarunk érni a dobogóra. A Déli-csoport állása Szabó Béla 1. Alap 25 19 1 5 92-32 58 2. Zichyújfalu 25 18 3 4 88-40 57 3. Dég 25 18 1 6 74-27 55 4. Jenõ 25 13 6 6 86-47 45 5. Nagyvenyim 25 14 1 10 70-48 43 6. Vajta 25 13 2 10 61-52 41 7. Rácalmás 25 12 4 9 57-45 40 8. Sárszentágota 25 12 2 11 62-49 38 9. Beloiannisz 25 11 8 6 64-42 38 10. Besnyõ 25 9 4 12 58-64 31 11. Perkáta 25 7-18 42-108 21 11. Cikola 25 5 8 12 69-67 11 13. Ráckeresztúr II. 25 2 1 22 21-89 7 14. Nagylók 25 1 1 23 20-145 4 Beloiannisztól 3, Cikolától 12 büntetõpont levonva. A Femol-csoport eredményei Kulcs LMSK 1-5 (0-2) 100 nézõ, vezette: Masinka. Gólszerzõ: Kurucz, illetve Simon (öngól), Kovács, Varga, Máté, Sinka. Ifjúsági mérkõzés: 5-2. Pálhalma Sárszentmihály 3-0 (2-0) 250 nézõ, vezette: Rózsa. Gólszerzõ: Ecsõdi, Papp, Fehér. Kiállítva: Kardos (Sárszentmihály). Ifjúsági mérkõzés: 10-2. Káloz Elõszállás 3-0 (1-0) 250 nézõ, vezette: Fábián. Gólszerzõ: Osváth, Májer, Sörös. Ifjúsági mérkõzés: 5-1. Baracs Seregélyes SE 0-1 (0-1) 120 nézõ, vezette: Hudra. Gólszerzõ: Rigó. Ifjúsági mérkõzés: 1-0. Lajoskomárom Füle 4-0 (2-0) 200 nézõ, vezette: Tóth. Gólszerzõ: Kervarics (2), Szabó, Orosz. Kiállítva: Simon (Füle). Az ifjúsági mérkõzés elmaradt, a vendégek nem érkeztek meg. Cece Sárbogárd SE 2-1 (1-0) 150 nézõ, vezette: Tóth II. L. Gólszerzõ: Molnár (2), illetve Hegedûs. Kiállítva: Lakatos (Sárbogárd). Ifjúsági mérkõzés: 2-4. Mezõfalva SE Mezõszilas 2-0 (1-0) 100 nézõ, vezette: Pfeffer. Ifjúsági mérkõzés: 3-2. Szabadbattyán Tác-Csõsz 1-2 (1-1) 150 nézõ, vezette: Lak. Gólszerzõ: Kovács, illetve Mukrányi, Babai. Ifjúsági mérkõzés: 2-6. A Femol-csoport állása 1. Sárszentmihály 27 21 5 1 77-37 68 2. Pálhalma 27 20 5 2 70-17 65 3. LMSK 27 18 4 5 55-29 58 4. Baracs 27 15 3 9 46-33 48 5. Seregélyes 27 14 3 10 63-47 45 6. Káloz 27 12 7 7 48-35 43 7. Mezõfalva 27 13 3 11 47-40 39 8. Lajoskomárom 27 13 3 11 55-53 42 9. Sárbogárd 27 11 5 11 53-39 38 10. Mezõszilas 27 12 1 14 62-59 37 11. Cece 27 9 5 13 45-46 32 12. Tác-Csõsz 27 7 7 13 47-62 28 13. Füle 27 6 4 17 39-61 22 14. Kulcs 27 5 2 20 30-88 17 15. Elõszállás 26 4 3 19 34-81 15 16. Szabadbattyán 27 4 2 21 29-75 12 Szabadbattyántól 1 büntetõpont levonva. A Déli-csoport eredményei Besnyõ Zichyújfalu 1-5 Dég Cikola 6-1 Perkáta Vajta 4-2 Alap Nagylók 12-0 Sárszentágota Beloiannisz 12-1 Nagyvenyim Ráckeresztúr II. 6-0 Jenõ Rácalmás 5-1

12 KÖZÖSSÉG 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Meghívó Az elhurcoltakra emlékezve A sárbogárdi Szövetkezeti és Városi Vegyes Kar 2007. június 10-én, vasárnap, 18 órakor tartja 40 éves jubileumi hangversenyét a József Attila Mûvelõdési Központban. Fellépnek: a jubiláló énekkar Huszics Vendelné és Huszics Vendel vezetésével. Zongorán közremûködnek: Endl László, Huszics Ibolya, ifj. Leszkovszki Albin. A Brass in the five rézfúvós kvintett (Budapest). Konferál: Varga László tanár. Szeretettel várjuk ünnepi koncertünkre Önt és kedves családját! A kórus régebbi tagjait a hagyományos mûsorzáró éneklésre hívjuk. Támogatóink: Patikamérleg Bt., Vagyonhasznosító Szövetkezet, városi önkormányzat. Köszönet Ezúton szeretnék köszönetet mondani a zsidó temetõben tartott megemlékezés megszervezéséért Juhász János polgármesternek, valamint mindazoknak, akik a temetõ rendbetételében részt vettek, és akik ott voltak a megemlékezésen. Stern Sándorné Elhurcolt zsidó embertársainkra emlékeztünk vasárnap, déli 12 órakor a sárbogárdi zsidó temetõben. A szertartást vezetõ Deutch Tamás rabbi (Újpestrõl) nagy jelentõségûnek tartotta, hogy az ünnepségre olyanok is szép számban jöttek leróni tiszteletüket az áldozatok emléke elõtt, akik nem tartoznak a zsidó hitközösséghez. Beszédet mondott Juhász János polgármester, Bõjtös Attila evangélikus gyülekezeti munkatárs, Agyagási István református lelkész, valamint az ünnepséget levezénylõ Lakk Norbert. A megemlékezés végén ki-ki egy-egy követ illetve virágcsokrot, koszorút helyezett el a temetõben álló emlékmûnél, melynek márványtábláin döbbenetesen sok név sorakozik. Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. KÖZÖSSÉG 13 Szent István-napok Kálozon Meghívó Parti Nagy Lajos: Ibusár (huszerett) Sárbogárdi Jolán: Bíró Kriszta. Rendezõ: Pelsõczy Réka. A monodráma-változat az Örkény Színház és a Kék Mûvészügynökség közös produkciója. Váratlan esemény a sárbogárdi polgármesteri hivatal dísztermében: Egy harisnya-szomorú, ám végzetes õszi napon, Sárbogárdi Jolán MÁV-menetjegykiadó föllázad, és súlyos függelemsértés keretében elõadja éjeinek harapdált gyümölcsét, az általa írt operettet. Bemutató: 2007. június 3-án, vasárnap, 15 órakor. Atöbbéves hagyományok szerint a kálozi Szent István Általános Iskola egy héten át számos programmal színesítette hétköznapjait. Az idei SZIN rendezvényeit az tette még különlegesebbé, hogy Káloz lengyel és erdélyi barátai is résztvevõi voltak az eseményeknek. Dziemiany 2004, Kárásztelek pedig 1998 óta áll szoros kapcsolatban Kálozzal. Eddig a felnõttek között szövõdtek barátságok, most azonban a három település diákjai is megismerhették egymást a cserekapcsolat révén. A belépés ingyenes. Minden érdeklõdõt szeretettel vár a Madarász József Városi Könyvtár! NUMIZMATIKA A sárbogárdi József Attila Mûvelõdési Központ és a dunaújvárosi Berán Lajos Éremgyûjtõ Csoport tisztelettel meghívja Önt 2007. június 14-én, csütörtökön, 17 órára A világ papírpénzei 1892-tõl napjainkig címû numizmatikai kiállításának megnyitójára. A kiállítás rendezõje: Kakas József numizmatikus. A kiállítás megtekinthetõ: 2007. június 18 22-ig, naponta 13 18 óráig. FELHÍVÁS Mialatt a kálozi gyerekek különféle szellemi vetélkedõkön, versenyeken mérettettek meg, addig a lengyel és erdélyi vendégek ellátogattak a fõvárosba, a Balatonhoz, Székesfehérvárra, a Velencei-tóhoz, és nem utolsó sorban Káloz nevezetességeihez. Csütörtökön délután már együtt rúgták a bõrt a sportpályán, pénteken pedig közös fõzésre került sor az iskola udvarán. Ezen a napon az iskolapad helyett játékos foglalkozásokon kellett helytállniuk a gyerekeknek; ki-ki kedve szerint választhatott a széles palettáról. Délután tánccal és imitált énekkel léphettek színpadra a merészebbek, végül a parádét egy mókás hétköznapi szépségverseny zárta, ahol a sok-sok lány mellett számos fiú is fölvonult, nagy fejtörést okozva a zsûri tagjainak. A mûsor közben sikerült pár szót váltanom Nagy Beátával, a nyolc felsõs kárászteleki gyermeket kísérõ, 24 éves hitoktatóval és történelemtanárral. Mint elmondta: õ már nem elõször járt itt, a gyerekek viszont igen. A Balaton volt a kedvenc programjuk az egy hét alatt, ahol végigfürödték az egész napot. Négy népdallal fölléptek a lengyel és erdélyi vendégek tiszteletére rendezett esten, és szívesen vettek részt a kézmûves-foglalkozásokon is. Szép élményekkel térnek haza a mihamarabbi viszontlátás reményében. Hargitai Kiss Virág A dunaújvárosi Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola szeretettel várja az érdeklõdõ diákokat a 2007/2008-as tanévre a következõ képzésekre: * 8 osztályt végzetteket a 9. évfolyamra nõi ruhakészítõ; * 10. osztályt végzetteket nõi ruhakészítõ, ruházati eladó, cukrász; * a 12. évfolyamon érettségizetteket logisztikai ügyintézõ képzésekre. Iskolarendszeren kívüli felnõtt képzések az alábbi OKJ-s szakmákban indulnak: * ABC-eladó+pénztáros, * kereskedõ vállalkozó (boltvezetõ), * vendéglátó vállalkozó (üzletvezetõ), * elektronikus és számítógépes pénztáros, * pincér + pénztáros, * cukrász, * szakács, * vendéglátó eladó+ pénztáros. * Logisztikai ügyintézõ (elõképzettség érettségi), * marketing- és reklámügyintézõ (elõképzettség érettségi). Intézmény-akkreditációs lajstromszám: AL-0954 Felnõttképzési nyilvántartási szám: 07-0211-05 Elérhetõségeink: 06 (25) 402 193, 06 (20) 914 9735

14 CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Nagymama receptjei Szezámmagos csirke Hozzávalók: 4 csirkecomb, 4 csirkemellfilé, só, fehérbors, õrölt szerecsendió, szezámmag, zsír. Elkészítése: a zsiradékot a tepsibe rakjuk, ráhelyezzük a sózott, borsozott húsokat, megszórjuk szerecsendióval, szezámmaggal, 1 dl vizet töltünk alá. Alufóliával lefedve 1 óra hosszat takaréklángon sütjük. Egy óra múlva levesszük a fóliát, locsolgatva megpirítjuk. Köretnek hasábburgonya és szalmarépa illik hozzá. Sonkás kifli Hozzávalók: 20 dkg liszt, 10 dkg vaj, 2 tojássárgája, 1 tojás, 1 dl tejföl, 15 dkg sonka, 5 dkg vaj, pirosarany, só, köménymag. Elkészítés: a lisztet a vajjal, a tojássárgájával, tejföllel és sóval tésztává gyúrjuk. Vékonyra kinyújtjuk és háromszögletû darabokra vágjuk. A sonkát ledaráljuk, vajjal és a pirosarannyal összekeverjük. A sonkás tölteléket a háromszögletû tésztákon elosztjuk, majd a háromszögeket kifli formára feltekerjük, tojással megkenjük, megszórjuk köménymaggal, és forró sütõben megsütjük. Megjelent Hargitai nagymama szakácskönyve Ételed az életed címmel. Kapható a Bogárd és Vidéke Lapkiadóban és az újságot árusító boltokban, 2.500 Ft-os áron. 80 év tapasztalat, 900 recept és jó tanács, 6 év gyûjtõmunka, 3 féle áttekintési lehetõség! PÜNKÖSD Meghívó 2007. június 2-án a Sárszentágotai Általános Iskola és szülõi munkaközössége GYERMEKNAPOT, ÁGOTA KUPA LABDARÚGÓ- TORNÁT szervez. Program: fiú- és lánycsapatok mérkõzései, ugrálóvár, akadályverseny, tombola, aszfaltrajzverseny, gyermek-kirakodóvásár. Mindenkit szeretettel várunk! Üljetek már be, mert elkésünk! Apu, kapcsold be a klímát, megfulladok a hõségtõl! Fut a kocsi Pest határában, a forgalom, ünnepi délután lévén, nem erõs, parkolóhely is akad a plázával szemközti sarkon. Maga a pláza döbbenetes. Amikor a zebrán való átrobogás után lihegve odaérünk a homlokzat elé, és felnézünk az iszonyatos üveghegyre, emberi törpeségünk tudata ragad meg bennünket. Néhány kisebb és két nagyobb hangya fut be a szélesre táruló üvegajtón. Mi vagyunk, az épület méreteihez képest mi érezzük hangyának magunkat. Benn is tágasság fogad bennünket, az üveghodály meglehetõsen kihalt, mert a kereskedés szünetel. Minden ragyog. A padló olyan fényes, mint a tükör. A mozgólépcsõ zajtalan, kéken izzó fénycsövek jelzik a ferdén felfelé mutató irányokat. Minden korszak olyan épületeket emel, amilyen õ maga, gondolom, miközben suhan velem a szédítõ magasba kúszó lépcsõsor. Athén templomokat, színházat épített, Róma cirkuszt, a középkor katedrálisokat, várakat. És melyek voltak a 20. századi Budapest legimpozánsabb épületei? Felidézõdik a budai Vár, a Parlament, a Keleti pályaudvar. A politika és a közlekedés. A mai pláza viszont egy nagy kirakat. Kirakatvilágban élünk. Mi jellemzi a kirakatot? Az, hogy füllent. Olyan világot idéz, amilyen nem létezik. Sehol nem fordul elõ például egy kövér kirakatbábu. És mindenfelé a hatalmas képek: csupa ragyogó nõi fogsor. De nézzünk körül az utcán! Hatalmas tomporok, odvas fogak, csupasz fogínyek. Másrészt az athéni Pantheon ma is áll. De hol lesz a pláza kétezer év múlva? Láttunk már felhõkarcolókat egy perc alatt a földig omlani. Mert nem igazi épületek, csak játsszák, hogy azok. Na, itt vagyunk a harmadik szinten, a mozikomplexumnál. A pénztárnál nincs sorban állás, mint a régi filmszínházakban, mert itt van belõlük öt is. És hány moziterem van? Tíz! Tíz mozi egy épületben! Milyen világba kerültem? Gyülekeznek a nézõtéren az emberek. A kezekben papírpohár kólával, pattogatott kukoricával. Nem csak a szemnek készül itt élvezet, a gyomornak is. Óvatosan lépkednek a világító lépcsõkön. Az ülõhelyek itt nem nyikorgó székek, mint a hajdani bogárdi Árpád Mozgóban. Szinte fotelokban ül az ember. Egyszer elsötétedik a terem, hatalmas zenék harsannak fel, hatalmas képek mozdulnak a szemünk elõtt. Ebben a világban minden hatalmas. És milyen a film? Monumentális. Nagy vitorlás hajók, nagy csaták, nagy látványok. Poliparcú kapitány, halálból feltámadó hõs, örök életre kényszerülõ hajósok. Mesevilág. Elkápráztat, de nem marad utána semmi. Nem létezõ világ. Másrészt olyan, mint a pattogatott kukorica vagy a kóla. Kellemes a fogyasztása. Nézem az arcokat kifelé menet a nézõtérrõl. Közöny? Unottság? A köznapba való visszatérés ocsúdása? Szó sem lehet könnyes szemekrõl, megrendült arckifejezésrõl. Megrendülni hülyeség, sírni meg éppenséggel gyerekes dolog. Na, milyen volt? Jól szórakoztatok? Jól. Legközelebb megint elmegyünk. (L. A.) A KeyTec Sárbogárd Kft. munkatársakat keres a következõ munkakörbe: OPERÁTOR Elvárások: minimum 8 általános iskolai végzettség; három mûszakos munkarend, illetve vidékiek esetén bejárás vállalása; orvosi alkalmasság. Elõnyt jelent: fémmegmunkálás, összeszerelés, illetve mûanyagfröccsöntés területén szerzett tapasztalat. Munkavégzés helye: 7000 Sárbogárd, Millennium 2000 út Felvétel módja: tesztírás. Jelentkezni és érdeklõdni lehet a 06 (25) 518 112-es számon.

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. GYEREKSAROK 15 Bors Péter Rejtvény Volt, ahogy volt, mert ha nem lett volna, el sem mesélném. Volt egyszer egy özvegyasszony, annak három gyermeke. Két fiú meg egy lány. A két fiú elment szántani. Az erdõben törtek föl egy tisztást, hogy aztán bevessék krumplival, kukoricával. Elmentek tehát, de nem vittek magukkal ennivalót, mert nem sült még ki a kenyerük. Azt kérték az anyjuktól, küldje utánuk a kishúgukat az elemózsiával. Küldöm én, de nem szívesen, mert még eltéved abban az irdatlan erdõben. Még a sárkány is elrabolhatja. El is tévedt, el is rabolta a sárkány. A fiúk hiába várták az ennivalót. Hát most már mi legyen? Az lett, hogy a nagyobbik fiú elindult a kishúgának a keresésére. Meg is találta hétnapi gyaloglás után, nagy sziklahegyek között, a sárkány udvarában. Megölelték, megcsókolták egymást. Éppen akkor ért haza a sárkány. Hát te ki vagy? bömbölte dühösen a sárkány. Õ a bátyám. Eljött, hogy lásson szipogta rémülten a lány. Hogy mertél idejönni?! ordította a sárkány, azzal rávetette magát a fiúra, és egyetlen csapással agyonvágta. Sírt, jajveszékelt a lány, és jajveszékelt otthon a szegény özvegyasszony is, mert hiába várta haza fiát. A kisebbik fiút most már nem lehetett semmiképpen sem visszatartani. Elindult a húga meg a bátyja keresésére. Meg is találta õket a nagy sziklahegyek közt; a lányt a palotában, a fiút a palota kertjében, a sírban. Bors Péter így hívták a fiút, mert olyan csuda erõs volt, mint a bors, ráadásul nagyobb is a borsszemnél, vagyis jó erõs lehetett megölelte a húgát, és várta a sárkányt. Nem is késlekedett az soká. Egyszer csak nyílott az ajtó, és nagy surrogással egy buzogány penderült be rajta. Forgott egy darabig a szoba közepén, aztán szépen fölfüggesztette magát egy falba vert szögre. Ez volt a sárkány érkezésének jele. Bors Péter nem teketóriázott sokat, kapta a buzogányt és a nyitott ajtón keresztül visszahajította; de úgy, hogy három napig repült, aztán belefúródott egy kemény sziklafalba. A sárkánynak kilenc napjába telt, míg kivéste onnét a buzogányt. Mérges is volt nagyon, dúlva-fúlva érkezett haza: Ki csúfolkodik az én buzogányommal? Én, ha nem haragszol, kedves sógor. Hát te ki vagy? Bors Péter, a sógorod. Te meg mindjárt a néhai sógorom leszel! azzal úgy vágta homlokon a sárkányt, hogy az menten összerogyott. Bors Péter hamar levágta a halott sárkány farkát, kiment a bátyja sírjához, megcsapkodta a friss hantot a döglött farokkal, éppen hetvenhétszer. Megnyílt a sír, és a nagyobbik fiú épen, egészségesen lépett elõ. Összeölelkeztek, és boldogan indultak hármasban haza. A szegény özvegyasszony most már nem bánatában, hanem örömében sírt. Román népmese (átdolgozta: Belia György) Beküldési határidõ: 2007. június 5. Megfejtés Ezen a héten nem érkezett be helyes megfejtés. Heti idõjárás A Kárpát-medencét a hét második felében valószínûleg már nem érik el a kiterjedtebb csapadékot adó felhõrendszerek. Megnyugszik idõjárásunk, napról-napra erõsödik a nappali felmelegedés, a hétvégén újra a 30 C-ot közelítheti meg a csúcshõmérséklet. A változó felhõzetbõl délutánonként ismét elõfordulhatnak nyári záporok, néhol zivatarok. A reggeli hõmérséklet 8 17, a nappali 20 30 fok körül várható. www.metnet.hu

16 TV-RÁDIÓMÛSOR 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Június 2., SZOMBAT MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Pufóka kalandjai 8.15 Az én kis állatkertem 8.25 Momentán 8.50 Iskolatársak 9.40 Válaszd a mozgást! 10.05 Fogadóóra 10.35 Pénz-vidék 11.05 Delta 11.30 Ízvadász 12.00 Hírek 12.05 Csellengõk 12.30 Babatévé 13.00 Mindentudás Egyeteme 13.55 Munka-társ 14.25 Indonézia 14.55 Autóvízió 15.25 Út Pekingbe 16.00 TS Férfi kosárlabda bajnoki döntõ 18.00 Testi mesék 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.30 Luxor-show 19.55 Ötöslottó-sorsolás 20.10 Krém 21.45 Szerelmi fogócska 23.20 Dob+basszus 23.45 Hírek 23.50 Sporthírek 0.05 Holtodiglan RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 MegaMan 6.25 Kölyökklub 9.00 Disney-rajzfilmek 10.10 Receptklub 10.30 Játék 11.30 Ötletház 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.50 Isteni sugallat 13.45 Rendõr-akadémia 14.45 L. A. Heat Halálos páros 15.40 A hálózat csapdájában 16.45 Pusztító szélvihar 18.30 Híradó 19.00 Fókusz plusz 19.30 Címlapsztori 20.25 A muskétás 22.30 Törvényen kívül 0.25 Ómen 2.-Damien 2.20 Fókusz plusz TV2: 6.00 Tv2-matiné 10.45 A vadon naplója 11.20 Babavilág 11.55 Rém rendetlen család 12.35 Hetedik mennyország 13.25 JAG Becsületbeli ügyek 14.30 Született feleségek 15.30 Csillagkapu 16.25 Rex felügyelõ 17.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.10 Kettõn áll a vásár 22.05 Kínai csapás 0.05 Pár-baj 1.55 Ed 2.45 Magellán KOSSUTH RÁDIÓ: 4.34 Határok nélkül 5.00 Krónika 5.40 Kertbarátok 6.33 Az én hazám 8.00 Krónika 8.06 Kopogtató 9.05 Eszterházy: Madárvárta 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelõtt 12.00 Krónika 12.30 Barangoló 13.04 Zene 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 16 óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Krónika 18.30 Tovább élõ õseink 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház: Bunker 22.00 Krónika 22.30 Zene 23.00 Hírek, kenó 23.04 16 óra 0.10 Éjszaka Június 3., VASÁRNAP MTV: 5.10 Válaszd a mozgást! 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Netkori 8.50 Fõtér 9.45 Így szól az Úr! 9.50 Örömhír 10.15 Református ifjúsági mûsor 10.25 Szentek dicsérete 10.40 Az Izsópka gyermekkórus 10.55 TS Gyorsasági motoros-vb 12.00 Hírek 12.10 Akácos út 12.40 TS Férfi vízilabda bajnoki mérkõzés 14.50 TS-Sport7 15.40 Magyar elsõk 16.00 Az utókor ítélete 16.30 Feszti körkép 17.00 Abszolút 17.30 Vevõszolgálat 18.00 BBC-exkluzív 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.25 Krém 20.25 A szólás szabadsága 21.35 A la carte 22.35 Pénzt és életet 0.05 Hírek 0.10 Sporthírek 0.20 TS Motorsport 0.45 TS Gyorsasági motoros-vb RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 MegaMan 6.20 Kölyökklub 8.25 Mp4orce 8.50 A tini nindzsa teknõcök új kalandjai 9.10 Inuyasha 9.40 receptklub 9.55 Játék 11.00 MeneTrend 11.25 Világfalu A titokzatos ember 12.00 Híradó 12.05 Vadnyugati fejvadász 12.55 Hegyi mentõk 13.55 Magyar autósport-magazin 14.10 Forma-1-magazin 14.40 Seven Days Az idõkapu 15.35 Eltûntnek nyilvánítva 16.35 Döglött akták 17.30 Robin Hood 18.30 Híradó 19.00 Cobra 11 20.00 Én, a kém 21.55 Heti hetes 23.25 Anthrax 1.10 Rali-vb 1.40 Portré 2.10 Pokoli szeretet TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Mókás mechanika 6.45 Tv2-matiné 9.50 Lassie 10.20 Két TestÕr 10.55 Stahl konyhája 11.30 Reménysziget 12.35 Knight Rider 13.25 Flipper legújabb kalandjai 14.25 South Beach 15.30 Psych Dilis detektívek 16.30 Smalville 17.30 Walker, a texasi kopó 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Már megint bérgyilkos a szomszédom 22.00 Csontrabló 23.45 Képírók 2.15 Napló 3.15 Chlis Isaak-show KOSSUTH RÁDIÓ: 5.30 Határok nélkül 5.50 Kárpát-medencei krónika 6.00 Vasárnapi újság 6.33 Az én hazám 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.00 Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Kard és kereszt 15.35 Mûvészlemezek 16.04 Batthyány, az örökmécses 16.33 Nincs egyedül 17.05 Miksa atya és István király 18.00 Krónika 18.20 Örökzöld melódiák-világhírû elõadómûvészekkel 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Millöcker operettjeibõl 20.04 Zene 21.00 Közvetítés a Nemzeti Színházból: A windsori víg nõk 22.00 Krónika 0.10 Éjszaka Június 4., HÉTFÕ MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Vivát Benyovszky! 10.05 Afrika gyöngyszeme 10.55 Parlamenti napló 11.40 Sokszínû vallás 12.00 Híradó 12.10 Sporthírek 12.20 Roma magazin 12.50 Domovina 13.20 Fõtér-Krakkó 14.15 BBC-exkluzív 15.10 Kodály 125 15.15 Don Matto 16.15 Válaszd a mozgást! 16.30 Hírek 16.35 Körzeti híradók 16.45 Tv-taxi 17.05 Quinn doktornõ 17.50 Álljunk meg egy szóra 18.05 Doktor Nagyfõnök 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.40 Frasier A dumagép 20.05 Patika 21.15 Kékfény 22.15 Hétfõ este 22.50 Kultúrház 23.20 Hírek 23.25 Sporthírek 23.35 Úton RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem 12.00 Híradó 12.15 Mozimatiné 14.00 Játék 15.40 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub 16.30 Sue Thomas FBI 17.30 Tru Calling Az õrangyal 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Fókusz 20.30 Barátok közt 21.15 Majd ha fagy! 23.45 Oroszlánbarlang 1.55 Reflektor 2.10 Autómánia 2.35 Fókusz TV2: 6.00 Magellán 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.15 Stahl konyhája 9.25 Szóda 10.15 Teleshop 11.35 Mozidélután 13.40 Észbontó 14.30 Melrose Place 15.30 Csillagkapu 16.30 Bûbájos boszorkák 17.30 NCIS Tengerészeti helyszínelõk 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.35 Jóban-Rosszban 20.15 Egy a 100 ellen 21.00 Frei-dosszié 22.15 Liptai Claudia-show 23.15 Tények este 23.45 Nyomtalanul 0.45 Kamu feleség 2.30 Aktív KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Népzene 6.00 Reggeli sáv 6.15 Sport 8.20 Merítés 9.00 Napközben 10.00 Krónika 11.10 Fejtámasz 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.40 Magyarországról jövök 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 13.26 Aranyalap 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.00 Krónika 14.06 Szonda 14.35 Népzenei portré 15.05 Tudósfórum 16.00 Krónika 16.05 Délutáni sáv 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütközõ 18.15 Sport 18.30 Határok nélkül 19.06 Válogatás a Napközben mûsorából 19.50 Mese 19.57 Zene 20.05 Aranyemberek 20.35 Az elmés nemes 21.05 Nyeregben írt történelem 21.35 Értsünk szót! 22.00 Krónika 22.20 Irodalmi újság 22.45 Zene 23.00 Hírek, kenó 23.05 Oxigén 23.30 Cigányfélóra 0.10 Éjszaka Június 5., KEDD MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Vivát, Benyovszky! 10.05 Afrika gyöngyszeme 11.00 Titokzatos Násztya 11.45 Mit fõzzünk ma? 12.00 Híradó 12.10 Sporthírek 12.20 Srpski ekran 12.50 Unser Bildschirm 13.20 Fõtér 14.10 Magyar elsõk 14.30 Engedjétek hozzám 14.40 Katolikus krónika 15.10 Kodály 125 15.15 Don Matteo 16.15 Válaszd a mozgást! 16.30 Hírek 16.35 Körzeti híradók 16.45 Tv-taxi 17.05 Quinn doktornõ 17.50 Álljunk meg egy szóra! 18.05 Doktor Nagyfõnök 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.40 Frasier A dumagép 20.05 Önök kérték! 21.05 Tavasz, nyár, õsz 22.10 Kedd este 22.45 Kultúrház 23.15 Hírek 23.20 Sporthírek 23.20 Wilbur öngyilkos akar lenni RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem 12.00 Híradó 12.15 Mozimatiné 13.45 Játék 15.45 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub 16.30 Sue Thomas FBI 17.30 Tru Calling Az õrangyal 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Fókusz 20.30 Barátok közt 21.15 Vészhelyzet 22.10 A Grace Klinika 23.10 XXI. század A legendák velünk élnek 23.45 Az elnök emberei 0.45 Reflektor 1.00 Igaz történetek 2.40 Fókusz TV2: 6.00 Babavilág 6.25 Tények reggel 6.50 Mokka 9.15 Stahl konyhája 9.25 Szóda 10.15 Teleshop 11.35 Mozidélután 13.40 Észbontó 14.30 Melrose Place 15.30 Csillagkapu 16.30 Bûbájos boszorkák 17.30 NCIS Tengerészeti helyszínelõk 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.35 Jóban-Rosszban 20.15 Egy a 100 ellen 21.00 Irigy Hónaljmirigy 22.00 Légörvény 24.00 Tények este 0.30 Alexandra-pódium 1.00 Bírósági mesék 2.00 Alfred Hitchcock bemutatja 2.30 A kanyaron túl 4.20 Aktív KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Népzene 6.00 Reggeli sáv 6.15 Sport 8.20 Merítés 9.00 Napközben 10.00 Krónika 11.10 Fejtámasz 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.40 Magyarországról jövök 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 13.26 Aranyalap 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.00 Krónika 14.06 Kultúrkör 15.06 Magyarországról jövök 16.05 Délutáni sáv 18.03 Parlamenti ütközõ 18.15 Sportvilág 18.30 Határok nélkül 19.06 Válogatás a Napközben délelõtti mûsorából 19.50 Mese 20.05 Aranyemberek 20.35 Az elmés nemes 20.56 Zene 21.05 Mesélõ krónikák 21.35 Elfelejtett sorsok 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Krónika 22.20 Tér-idõ 22.50 Zene 23.00 Hírek, kenó 23.05 Kultúrkör 0.10 Éjszaka Június 6., SZERDA MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Vivát, Benyovszky! 10.05 Afrika gyöngyszeme 11.00 Titokzatos Násztya 11.45 Mit fõzzünk ma? 12.00 Híradó 12.10 Sporthírek 12.20 Hrvatska 12.50 Ecranul nostru 14.10 Fogadóóra 14.35 Kodály 125 14.50 Kormányváró 15.15 Don Matteo 16.15 Válaszd a mozgást! 16.30 Hírek 16.35 Körzeti híradók 16.45 Tv-taxi 17.00 Quinn doktornõ 17.50 Álljunk meg egy szóra! 18.05 Doktor Nagyfõnök 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.40 Frasier A dumagép 20.10 A közvetítõ 22.00 Szerda este 22.35 Kultúrház 23.05 Hírek 23.10 Sporthírek 23.20 Magánbeszélgetések 0.20 Volpone RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem 12.00 Híradó 12.15 Mozimatiné 13.50 Játék 15.40 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub 16.30 Sue Thomas FBI 17.30 Tru Calling Az õrangyal 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Fókusz 20.30 Barátok közt 21.15 CSI Miami helyszínelõk 22.10 Dr. Csont 23.10 Alias 0.10 Így készült A Karib-tenger kalózai A világ végén 0.45 Reflektor 1.05 A szexi csapat Kincsvadászok 2.45 Fókusz TV2: 6.00 Két testõr 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.15 Stahl konyhája 9.25 Szóda 10.15 Teleshop 11.35 Mozidélután 13.40 Észbontó 14.30 Melrose Place 15.30 Csillagkapu 16.30 Bûbájos boszorkák 17.30 NCIS Tengerészeti helyszínelõk 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.35 Jóban-Rosszban 20.15 Egy a 100 ellen 21.00 Doktor House 22.00 Hõsök 23.00 Egy rém rendes család Budapesten 23.30 Tények este 24.00 Bronxi mese 2.05 Hack mindörökké zsaru 2.55 Aktív KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Népzene 6.00 Reggeli sáv 6.15 SPort 8.20 Merítés 9.00 Napközben 10.00 Krónika 11.10 Fejtámasz 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.40 Magyarországról jövök 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 13.23 Aranyalap 13.30 A református egyház félórája 14.06 Kultúrkör 15.06 Magyarországról jövök 16.00 Délutáni sáv 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütközõ 18.15 Sportvilág 18.30 Határok nélkül 19.06 Tetten ért szavak 19.11 Válogatás a Napközben délelõtti mûsorából 19.50 Mese 20.05 Aranyemberek 20.35 Az elmés nemes 20.54 Zene 21.05 Egy hazában 22.00 Krónika 22.20 Mérleg 23.00 Hírek, kenó 23.05 Kultúrkör 0.10 Éjszaka

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. TV-RÁDIÓMÛSOR / BOGÁRDI TÉVÉ MÛSORA 17 Június 7., CSÜTÖRTÖK MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Vivát, Benyovszky! 10.05 Afrika gyöngyszeme 11.00 Titokzatos Násztya 11.45 Mit fõzzünk ma? 12.00 Híradó 12.10 Sporthírek 12.20 Rondó 12.50 Roma fórum 13.20 Fõtér 14.15 Önök kérték! 15.10 Kodály 125 15.20 Don Matteo 16.15 Válaszd a mozgást! 16.30 Hírek 16.35 Körzeti híradók 16.45 Tv-taxi 17.05 Quinn doktornõ 17.50 Álljunk meg egy szóra! 18.05 Doktor Nagyfõnök 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.40 Frasier A dumagép 20.10 Szempont 21.10 Titkos szolgálat-mi-5 22.10 Csütörtök este 22.45 Kultúrház 23.15 Panoráma 23.45 Hírek 23.50 Sporthírek 24.00 Pengetõ RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem 12.00 Híradó 12.15 Mozimatiné 13.50 Játék 15.40 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub 16.30 Sue Thomas FBI 17.30 Tru Calling Az õrangyal 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Fókusz 20.30 Barátok közt 21.15 Gálvölgyi-show 21.55 Kész átverés 23.00 Házon kívül 23.30 Ments meg! 0.35 Reflektor 0.50 Infománia 1.25 Bogárinvázió 2.50 Házon kívül 3.15 Fókusz TV2: 6.00 Alexandra-pódium 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.15 Stahl konyhája 9.25 Szóda 10.15 Teleshop 11.30 Mozidélután 13.10 Észbontó 14.00 Melrose Place 15.00 Csillagkapu 16.00 Bûbájos boszorkák 17.05 NCIS Tengerészeti helyszínelõk 18.00 Tangó 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.30 Jóban-Rosszban 20.15 Egy a 100 ellen 21.00 Nora Roberts: Kék füst 22.55 Különleges ügyosztály 23.55 Tények este 0.25 Strucc 1.00 Sátáni játszma 2.40 Aktív KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Népzene 6.00 Reggeli sáv 6.15 Sport 8.20 Merítés 9.00 Napközben 10.00 Krónika 11.010 Fejtámasz 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.40 Magyarországról jövök 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 13.25 Aranyalap 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.06 Kultúrkör 15.06 Magyarországról jövök 16.05 Délutáni sáv 18.03 Parlamenti ütközõ 18.15 Sportvilág 18.30 Határok nélkül 19.05 Válogatás a Napközben délelõtti mûsorából 19.50 Mese 20.05 Aranyemberek 20.35 Az elmés nemes 20.55 Zene 21.06 A XX. század titkai 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Krónika 22.20 Iskolapélda 23.00 Hírek, kenó 23.05 Kultúrkör 0.10 Éjszaka Június 8., PÉNTEK MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Vivát, Benyovszky! 10.05 Afrika gyöngyszeme 11.00 Titokzatos Násztya 11.45 Mit fõzzünk ma? 12.00 Híradó 12.10 Sporthírek 12.20 Egy óra múlva itt vagyok 13.35 Fõtér 14.20 Körzeti magazinok 15.10 Kodály 125 15.20 Don Matteo 16.15 Válaszd a mozgást! 16.30 Hírek 16.35 Körzeti híradók 16.45 Tv-taxi 17.05 Quinn doktornõ 17.55 Álljunk meg egy szóra! 18.10 Kisváros 18.58 Föld Tv 19.00 Híradó 19.40 Frasier A dumagép 20.10 Daniel Deronda 21.10 Csináljuk a fesztivált! 22.10 Péntek este 22.45 Kultúrház 23.15 Hírek 23.20 Sporthírek 23.30 Senki bolondja RTL KLUB: 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.30 Te vagy az életem 12.00 Híradó 12.15 Mozimatiné 14.00 Játék 15.40 Disney-rajzfilm 16.10 Receptklub 16.30 Sue Thomas FBI 17.30 Tru Calling Az õrangyal 18.30 Híradó 19.00 Szeress most! 20.00 Fókusz 20.30 Barátok közt 21.15 Mérges pókok 23.20 Célpont bemérve 1.00 Reflektor 1.20 Golyó a fejbe 3.25 Itthon 3.40 Fókusz TV2: 6.00 Strucc 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.15 Stahl konyhája 9.25 Szóda 10.15 Teleshop 11.30 Mozidélután 13.40 Észbontó 14.30 Melrose Place 15.30 Csillagkapu 16.30 Bûbájos boszorkák 17.30 NCIS Tengerészeti helyszínelõk 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.35 Jóban-Rosszban 20.15 Egy a 100 ellen 21.00 Aki elõbb meghal 0.15 A Médium 1.15 Tények este 1.45 A világvége után 3.10 Az igazság napja 4.00 Aktív KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Népzene 6.00 Reggeli sáv 6.15 Sport 8.20 Merítés 9.00 Napközben 10.00 Krónika 11.10 Fejtámasz 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.40 Magyarországról jövök 12.48 Ki nyer ma? 13.05 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 13.26 Aranyalap 13.30 Zsidó Vallási félóra 14.06 Péntek kávéház 15.05 Rádióélet 16.05 Délutáni sáv 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütközõ 18.15 Sportvilág 18.30 Határok nélkül 19.05 Válogatás a Napközben délelõtti mûsorából 19.50 Mese 20.05 Aranyemberek 20.35 Az elmés nemes 20.54 Zene 21.05 Ítélet 22.00 Krónika 22.20 Fórum 22.50 Zene 23.00 Hírek, kenó 23.05 Péntek kávéház 0.10 Éjszaka A Bogárdi TV mûsora: Június 2., szombat: 7.00 Lapszemle, 12.00 Lapszemle, 15.00 Szociális helyzet Sárbogárdon (beszélgetés Kõszegi Erikával), A Honvéd Bajtársi Egyesület horgászversenye, 18.00 Lapszemle, 20.00 Gázmodul Qualitybuild kézilabda, 21.00 Sárszentmiklós Sárosd foci, 23.00 Lapszemle Június 3., vasárnap: 7.00 és 12.00 Lapszemle, 15.00 Petõfi Színpad: Johnny és Árnika, Fotóalbum: Ausztrália 2007, Díjugrató lovasverseny Alapon, 18.00 Heti híradó, 19.00 Sziréna, 20.00 Pünkösd a sárbogárdi reformátusoknál 23.00 Heti híradó, 0.00 Sziréna Június 4., hétfõ: 7.00, 12.00, 18.00 Heti híradó, 8.00, 13.00, 19.00 Sziréna, 20.00 Gyermeknapi életképek, Ünnep a dégi nevelõotthonban, Fogathajtás Sárkeresztúron, 23.00 Heti híradó, 0.00 Sziréna Június 5., kedd: 7.00 Heti híradó, 8.00 Sziréna, 9.00 Gyermeknapi életképek, Ünnep a dégi nevelõotthonban, Fogathajtás Sárkeresztúron, 12.00 és 18.00 Heti híradó, 13.00 és 19.00 Sziréna, 20.00 Sárbogárd Sárszentmiklós kézilabda, 21.00 Sárbogárd Mezõfalva foci, 23.00 Heti híradó, 0.00 Sziréna Június 6., szerda: 7.00 Heti híradó, 8.00 Sziréna, 9.00 Sárbogárd Sárszentmiklós kézilabda, 10.00 Sárbogárd Mezõfalva foci, 12.00 és 18.00 Heti híradó, 13.00 és 19.00 Sziréna, 20.00 Megemlékezés a zsidó temetõben, Hõsök napja a reformátusoknál, Fotóalbum: London 2006, 23.00 Lapszemle Június 7., csütörtök: 7.00 Lapszemle, 9.00 Megemlékezés a zsidó temetõben, Hõsök napja a reformátusoknál, Fotóalbum: London 2006, 12.00 és 18.00 Lapszemle, 20.00 Pünkösd a sárbogárdi reformátusoknál 23.00 Lapszemle Június 8., péntek: 7.00 Lapszemle, 9.00 Pünkösd a sárbogárdi reformátusoknál 12.00 és 18.00 Lapszemle, 20.00 Gyermeknapi életképek, Ünnep a dégi nevelõotthonban, Fogathajtás Sárkeresztúron, 23.00 Lapszemle. 18 órától mûsorváltozás lehetséges! *** A rendkívüli eseményekrõl és mûsorváltozásról a képújság fejlécén adunk tájékoztatást. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk. Hirdetésfelvétel a Bogárd és Vidéke szerkesztõségében: Sárbogárd, Hõsök tere 12. (a mûvelõdési ház mögött) hétköznapokon 8 17 óráig. A Bogárdi TV fogható minden kábeltévés programcsomagban a C5-ös csatornán, a 175,25 MHz-es frekvencián. Hiba esetén kérjük hívják a következõ számokat:06 (40) 200 718, 06 (40) 416 000, 06 (22) 503 259, 06 (20) 9440 445. Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Tel.: 06 (30) 9860-849. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tel./fax: 06 (25) 508-900, 508-901. E-mail: bogardesvideke@vnet.hu Honlap: www.bogardesvideke.hu Internetes kiadás: a www.mezofold.hu gondozásában. Állandó és idõszaki rovatok szerzõi, szerkesztõi: Almádi Sándor, Borbély József, Dombi Zoltánné, Gróf Ferenc, id. Hargitai Lajosné, Hargitai Kiss Balázs, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István, Horváthné Mikuli Erzsébet, Jákob Zoltán, Kiszlné Simon Andrea, Leszkovszki Albin, Papp László, Pozsár László, Szabó Béla, Zámbó Tibor, Zocskár András. Szedõszerkesztõ: Hier Erzsébet, Gyõrfi Erzsébet. Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Hargitai Kiss Balázs, Huszár Anikó. Nyomdai elõkészítés: Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt véleményeknem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. Hirdetésfelvétel: keretes hirdetések: kedden 17 óráig, apróhirdetések: szerdán 10 óráig (színesek hétfõn 17 óráig) adhatók le. Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 12 órakor (színes oldalak: hétfõn, 17 órakor). Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetve megvásárolható Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. 4 hétre: 600 Ft, negyedévre: 1800 Ft, félévre: 3500 Ft, egész évre: 6500 Ft. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az»observer«budapest MÉDIAFIGYELÕ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 06(1)303-4738, fax: 06(1)303-4744. http://www.observer.hu

18 HIRDETÉSEK 2007. május 31. Bogárd és Vidéke FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon. 06 (25) 468 556, 06 (70) 382 8512. (0972293) UPC DIRECT MEGRENDELÉS SAT CENTER. Székesfehérvár, Távírda út 2., 06 (22) 379 630, 06 (30) 9450 583. TÛZIFA ELADÓ! Tel.: 06 (30) 9470 899. Hitelügyintézés! Induló költségek nélkül. Lakáscélú, szabad-felhasználású hitelek, hitelkiváltás. 1 millió 7200 Ft/hó, 5 millió 36000 Ft/hó. Tel.: 06 (30) 681 7675, 06 (30) 235 9498. (0878404) Régi redõnyök javítását, újak készítését rövid határidõvel vállaljuk. Böczy árnyékolástechnika, 06 (20) 924 3830. (0921735) Hanganyagok gépelését vállalom. Tel.: 06 (70) 369 0476. Olcsón ablak, ajtó; 06 (20) 216 7202. Tûzifa eladó ingyenes házhoz szállítással! Cser kugli 1670 Ft/q, cser kugli akáccal 1680 Ft/q, cser aprított 1690 Ft/q, cser aprított akáccal 1700 Ft/q, akác tûzifa kugliban 1.900 Ft/q, akác tûzifa aprítva 1.940 Ft/q. Telefon: 06 (30) 986 2623. Jogosítvány! Tanfolyam indul minden hónap elsõ péntekén, 18 órakor a sárbogárdi mûvelõdési házban. Fûrész József, tel.: 06 (25) 461 303, 06 (30) 290 3744. Aprított akác, cser tûzifa házhoz szállítva eladó. Tel.: 06 (20) 336 7067. (0921397) Lambéria 998 Ft/m 2 -tõl, hagyományos parketta 1998 Ft-tól, akácmintás kerítésléc 199 Ft/db-tól; 06 (20) 9475 970. (0921381) Kazánok, radiátorok extra kedvezménnyel; 06 (20) 9475 970. (0921381) Méhek, méhrajok befogását vállalom. Telefon: 06 (30) 328 9267. Hitelt szeretne? Jelzáloghitel szabad-felhasználásra, kereseti igazolás nélkül. Hívjon! 06 (30) 578 9933. Ugyanitt szoba kiadó Harkányban 1500 Ft/éj. (0414828) Baba-légzésfigyelõ, digitális mérleg bérelhetõ Sárbogárdon. Tel.: 06 (70) 617 1395. (0414925) Sárszentmiklóson 110 m 2 -es, hõszigetelt családi ház melléképületekkel eladó; 06 (30) 6042 754. (0414973) Eladó 8 lakásos téglaépületben, kétszobás lakás. Érdeklõdni: 06 (20) 221 0655. (0414004) Árpád-lakótelepen háromszobás, erkélyes, földszinti lakás, pincével, beépített konyhabútorral, azonnal beköltözhetõ állapotban eladó. Ár: 7,4 millió Ft. Tel.: 06 (20) 474 5530. (04140031) A KVJ Mûvek Zrt. (2421 Nagyvenyim, KVJ Mûvek út 2.) azonnali belépéssel felvesz 3 mûszakos munkarendbe: GÉPKEZELÕT prés- és ponthegesztõ üzembe; SZERSZÁMKÉSZÍTÕT. Közlekedés: szerzõdéses járattal. Jelentkezni a fenti címen, valamint az alábbi telefonszámon lehet: 06 (25) 259 450/102-es mellék. Sárbogárdon 34 aranykoronás szántóföld eladó, árajánlatot kérek. 06 (20) 968 6737. (0414974) Árpád-lakótelepi 53 m 2 -es, 4. emeleti lakást elcserélnénk egy sárbogárdi családi házra. Tel.: 06 (30) 616 2452. (0414980) Családi ház Sárszentmiklóson igényesnek, hosszú távra kiadó. Tel.: 06 (20) 455 7413. (0414979) Sárbogárdon háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 06 (25) 461 313. (0414978) Akciós OTP gyorshitel kezdõ költségek nélkül 6.600 Ft/hótól; 06 (70) 205 3595. (0414007) Mozgófagylalt árusítására munkatársat keresek; 06 (30) 408 1550. (0414983 ) Nyaralás a horvát tengerparton július 15-22., 7 éjszakás turnusok. Szállás és busz háztól házig szállítással 45.000 Ft/fõ. Tel.: 06 (70) 334 9149, a Horvát Travel megbízottja. (0414990) Takarítást vállalok; 06 (30) 418 2439. (0414992) Salamon utcában felújításra szoruló családi ház, dupla telekkel eladó. 06 (70) 223 6691. (0414993) Sárbogárdon COOP ABC fölött felújított, 70 m 2 -es lakás eladó. Érd.: 06 (30) 428 4483. (0414991) Hûtõkocsi bérlése rendezvényekre! Rendezvényekre, esküvõkre hûtõkocsi bérlése! Áraink kedvezõek. Amennyiben szolgáltatásunk felkeltette érdeklõdését, hívja a következõ számot: 06 (20) 325 6960. Rendelkezzen velünk, készséggel állunk szolgálatába! (04114989) Kettõs hasznosítású, vörös, elõnevelt csirke, elõnevelt kacsa kapható 8-17 óráig Cece, Hunyadi u. 12., Szabóék. Érdeklõdni: 06 (25) 234 137. Családi ház eladó Sárbogárdon, Tüzér u. 39. Tel.: 06 (70) 330 8321. (0414996) Iroda bútorozottan kiadó; 06 (30) 3302 615. Vennék jó állapotú, összkomfortos, kertes családi házat Sárbogárdon. Tel.: 06 (70) 459 2656. Kétszobás vagy 2,5 szobás lakást bérelnék Sárbogárd központjában. Tel.: 06 (70) 459 2656. (0414019) Sárbogárdi bisztróba fiatal pultost felveszek; 06 (20) 249 7386. (0414017) Lakás eladó. Irányár: 6,7 millió Ft. Tel.: 06 (70) 774 2894. (0414014) Balatonszabadi-Sóstón kétszintes nyaraló a strandtól 100 m-re egész nyáron olcsón kiadó. Tel.: 06 (70) 330 9955. Árpád-lakótelepen, 4. emeleten, erkélyes lakás eladó; 06 (30) 545 9720. (0414023) Kétszobás családi ház eladó a Damjanich utcában. Tel.: 06 (30) 318 6144. (0414029) Családi házak eladók; 06 (30) 3302 615. LAMINÁLT PADLÓ ÁRUSÍTÁSÁT MEGKEZDTÜK a Sárbogárd, Gilice köz 7. szám alatti gépkölcsönzõ üzletünkben. Szegélyléc, alátétfólia, kiegészítõ kellékek kaphatók. Nyitva: naponta 7-12-ig, 13-17-ig, szombaton 7-12-ig. Ingyenes hitelügyintézés több bank kínálatából személyre szabottan. Építene, lakást vásárolna, felújítana, adósságait rendezné? Keressen: 06 (30) 491 5363. Állunk rendelkezésére! Pusztaegresen, Rákóczi u. 18. alatt két szoba, összkomfortos, gázfûtéses családi ház eladó. Tel.: 06 (25) 470 699. Paprika-, paradicsom- és dinnyepalánta kapható. Cece, Deák út 81. 06 (30) 640 7435, 06 (25) 234 063. (0414034) 1,5 szobás lakás kiadó; 06 (30) 681 1336. (0414039) Árpád-lakótelepen albérlet kiadó. Telefon: 06 (30) 225 2067. Sárbogárdi sörözõbe pultos-felszolgálót felveszek. Érdeklõdni: 06 (20) 9325 524. Malacok eladók kb. 18-20 kg. Telefon: 06 (30) 323 9782. (0414047) Szezonvégi kiárusítás a Krisztina dísznövényben. Árpád u. 65/a. Szombat, vasárnap is nyitva, 10-14 óráig. Kémény bontásából származó tégla ingyen elvihetõ; 06 (20) 394 2372. Sárbogárd központjában (a COOP ABC-ben) 26-án, szombaton elvesztettem pénztárcámat irataimmal együtt. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a Bogárd és Vidéke szerkesztõségében. Káloz központjában közmûvesített építési telkek eladók. Érd.: 06 (25) 506 448. Káloz központjában 117 m 2 -es épület lakásnak, üzletnek alkalmas, eladó vagy kiadó. Érd.: 06 (30) 2473 630. B kategóriás jogosítvánnyal férfi munkaerõt keresek 25 év felett. 06 (30) 6945 187. Fiatal, jogosítvánnyal rendelkezõ munkatársat keresek mûanyag ablakok, illetve redõnyök beszereléséhez. Asztalos illetve lakatos végzettséggel rendelkezõk elõnyben! Várom jelentkezését! Tel.: 06 (30) 9377 545. (0414220) Palánta-kiárusítás! Paprikák 10 Ft, egynyári virágok 40 Ft-ért eladók. Tósoki, Nagyhörcsök. Tel.: 06 (30) 4640 345. (0414219) Újépítésû családi ház sürgõsen, áron alul eladó, 06 (70) 534 8326. (0414217) Ady-lakótelepen 4. emeleti lakás eladó. Tel.: 06 (30) 378 3405. (0414213) Rexasztal eladó (2 dákó+golyók), nem érmés, 10.000 Ft-ért! Érdeklõdni: 06 (30) 364 1786. 1dbMTZ 50-es adagoló eladó. Telefon: 06 (25) 476 074. Pelikán sörözõ 20 ezer Ft/hó-ért kiadó. Telefon: 06 (30) 2665 234. AKCIÓ JÚNIUS 1-JÉtÕl! PAMPERS SLEEP PLAY 990 Ft NIVEA TUSFÜRDÕ nõi 380 Ft TOMI KRISTÁLY 2 kg 990 Ft ARIEL KIDS 3 kg 1480 Ft JAR mosogató 0,5 liter 170 Ft PARFÜMÖK 400 Ft-tól Sárbogárd, Ady E. út 115.

Bogárd és Vidéke 2007. május 31. HIRDETÉSEK 19 Folytatódnak akcióink a FAIR 2002 Kft.-nél! 50-70%-os kedvezmények! (egyes bútorokra) Székek, asztal, sarok-ülõgarnitúra, kanapék, 3+2+1 ülõgarnitúrák, komód, fotelok, zsámolyok, tükrök. Továbbá nagyker áron kaphatók franciaágyak, heverõk, fotelok, fotelágyak, 3+2+1 (3+1+1) és sarok-ülõgarnitúrák, kanapék, rekamiék ágyazható változatban. FENYÕBÚTOROK! Akcióink a hirdetés megjelenésétõl a készlet erejéig tartanak. Nyitva: hétfõtõl péntekig 8-18 óráig, szombaton 8-12 óráig. FAIR 2002 Kft., Sárbogárd, Köztársaság út 93. Telefon: 06 (20) 9826 630 TÁP KIS- ÉS NAGY- KERESKEDÉS Megnyitottunk! Óriási nyitási akció! Az Árpád utcai tápbolt akciós áraival, nagy választékkal várja vásárlóit! Termékeink 20 és 40 kg-os kiszerelésben kaphatók. Akciós ár: baromfi indító 20 kg 1512,- baromfi nevelõ 20 kg 1440,- kacsa indító 20 kg 1483,- kacsa nevelõ 20 kg 1426,- malac dercés 20 kg 1469,- malac granulátum 20 kg 1526,- süldõ/hízó koncentrátum 20 kg 2174,- malac koncentrátum 20 kg 2290,- süldõ dercés 20 kg 1397,- hízó dercés 20 kg 1310,- Sárbogárd, Árpád u. 61/a. Nyitva: hétfõtõl péntekig, 8-12 óráig, délután 13-17 óráig, szombaton 8-12 óráig. Telefon: 06 (20) 381 1720

20 NYÍLT TÉR 2007. május 31. Bogárd és Vidéke Nyílt tér Köszönet A Sárbogárdi Roma Kisebbségi Önkormányzat köszönetét fejezi ki támogatóinak: Ferencz Kornél alpolgármesternek, aki mint magánember példamutató odaadással segített. További támogatóink: Aranyorsó, Árpád-lakótelepi ABC, Domján János, Flögl Istvánné, dr. Szabadkai Tamás, Horváth József, Gróf Ferenc, Szénási Ferenc, Körmendi Józsefné, Weisz György, Rostás Péter, Kelemen Béla, Rigó László alpolgármester és képviselõtársai, OCÖ Orsós Vendel, Lévai Ferenc, Rigó és Rigi Bt., FÖMO- Hús, Qualitybuild Kft., Harasztiáné Terner Irén, a sárkeresztúri CÖK elnöke, Esélyek Háza (Székesfehérvár), ORFK (Sárbogárdi Rendõrkapitányság), családsegítõ szolgálat (Sárbogárd), valamint köszönjük a segítséget mindazoknak, akik munkájukkal támogatták a rendezvény sikeres lebonyolítását. Lakatos Péter elnök Polgárõrnap A sárbogárdi polgárõrök, miközben szolgálatot teljesítettek a több helyen is megrendezett gyermeknapon, közös ebédet fõztek a polgárõrirodánál, a régi tanácsháza udvarán. Itt adta át Juhász János polgármester Dörögdy Gergelynek az Év Polgárõre kitüntetést, illetve Lasancz Zoltán rendõrkapitány jelenlétében Huszár László rendõrzászlósnak az Év Rendõre kitüntetést. Ezt követõen elfogyasztották a közös ebédet. /H/ Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam (2 Tim. 4,7) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, SZÕNYEGI LAJOSNÉ született OLÁH ERZSÉBET Sárbogárd, Ady E. út 203. szám alatti lakos, életének 81. évében, 2007. május 26-án elhunyt. 2007. június 2-án, szombaton, 16 órakor, a Huszár-temetõben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Úttest, vagy nem úttest? Így kiabált ránk Nedoba Károly képviselõ úr, a civil, ifjúsági és sportbizottság elnöke egyik vasárnap délután, amikor barátaimmal az Ifjúság utcában gördeszkáztunk. (Hozzáteszem, hogy már elõzõ nap is ugyanott ûztük ezt a sportot, de akkor senkinek nem volt velünk semmi baja. Egyébként meg alig jár arra autó.) Éppen egy szép trükköt sikerült megörökítenünk, amikor megérkezett Nedoba úr, aki a kocsija ablakán keresztül nyújtózkodva kezdett velem és társaimmal vitatkozni arról, hogy van-e jogunk ott deszkázni. Aztán kurtán parancsba adta, hogy pakoljunk el az útról. De hát nincs hol deszkáznunk! mondtam, mire õ ismét föltette nekünk a már idézett kérdést, és így folytatta: Zárjuk le ezért a 63-ast? Erre csak annyit válaszoltam: Az nem oldaná meg a problémánkat! Nincs ugyanis egy hely Sárbogárdon, ahol legálisan használhatnánk a deszkánkat. A Penny parkolójából elkergettek minket, a Plusnál ránk szóltak, hogy az magánterület. Hiába kérvényeztük többször is az önkormányzatnál, hogy segítsenek abban, hogy a bicikliseknek, deszkásoknak biztonságos terep létesüljön a városban úgy, mint sok más városban. Ehhez fölajánlottuk szüleink és a magunk munkáját, anyagi javait, aláírásokat gyûjtöttünk. A képviselõ-testület válaszra se méltatott bennünket. A több mint 100 Helyesbítés Az elõzõ számunkban Mini Police vetélkedõrõl tudósítottunk a Mészöly iskolából, sajnos tévesen. A Mészöly Géza Általános Iskola, szakítva a hagyományokkal, a Mészöly-napok keretében nem Mini Police vetélkedõt, hanem rendõri bemutatót tartott, ahol többek között megismerkedhettek a gyerekek a golyóálló mellénnyel, amit fel is próbálhattak, illetve kezükbe vehették a gumibotot. Szerk. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOTTKA JÓZSEF 83 éves korában elhunyt. Temetése 2007. június 2-án, 14 órakor lesz a sárszentmiklósi temetõben. Gyászoló család aláírás a kérvényünkkel együtt valószínûleg a kukában landolt még aznap. Ezt a cikket azért írtam, mert bosszant, hogy ennyire semmibe veszik itt Sárbogárdon a fiatalokat. Sárbogárdon sokan vagyunk, akik a deszkázásnak hódolunk. Magunk készítettük, szüleink segítségével, a gyakorláshoz szükséges eszközöket, rámpákat, de nincs helyünk, ahol felállítsuk azokat. Lehet, hogy az utca nem a legalkalmasabb terep erre, még akkor se, ha nincs ott forgalom, de hova menjünk? Véleményünk szerint a sárbogárdi képviselõ-testület civil, ifjúsági és sportbizottsága elnökének nem így kellene hozzáállnia ehhez a kérdéshez. Sokkal jobb lett volna, ha megáll, kiabálás helyett szépen köszön, és megkérdezi, hogy miért itt deszkázunk, és mit segíthetne õ mint képviselõ, mint az ifjúság sportjáért felelõs képviselõ. Ha így viszonyul az ifjúságért felelõs bizottság elnöke a deszkásokhoz és általában az ifjúsághoz, ahogy a fentiekben leírtam, akkor soha nem leszünk elég fontosak mi, fiatalok ebben a városban ahhoz, hogy a problémáink megoldásában segítsenek, hogy meghallgassanak minket, vagy egyáltalán elismerjék a létezésünket. Hargitai Gergely Adománygyûjtés Tájékoztatjuk a tisztelt olvasókat, hogy Cece Nagyközség Önkormányzata a tragikus hirtelenséggel elhunyt Bali Péter családja megsegítésére a Cecei Takarékszövetkezetben az alábbi bankszámlát nyitotta, melyre minden befizetést, adományt nagy köszönettel fogadnak: 58100051-10007864 További tájékoztatást kérhetnek a takarékszövetkezet fiókjában, a Cece, Deák Ferenc út 6. szám alatt. Köszönjük! Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik BALI PÉTER cecei lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló Bali és Bakó család