J E G Y Z Ő K Ö N Y V

TAPOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8301 Tapolca, Hősök tere 15. Ügyiratszám: 1/187-21/2006. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2006. június 16-án (péntek) 08.00 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Városháza, udvari tanácsterem Jelen vannak: Ács János polgármester Császár László alpolgármester Horváthné Szalay Gyöngyi alpolgármester Bakos György Balázsné Kiss Éva Bogdán Tamás Bognár Ferenc Dr. Csonka László Horváthné Németh Edit Koppányi Ferenc Lengyel József Lévai József Marton József Sólyom Károly Szatmári Jánosné képviselők dr. Imre László - Jegyző, Benczik Zsolt Önkormányzati Irodavezető, Parapatics Tamás Önkormányzati Főtanácsadó, Hársfalvi József Vagyongazdálkodási és Műszaki Irodavezető, Ihász József Vagyongazdálkodási és Műszaki Iroda Építéshatósági Csoportvezető, Bakos József Vagyongazdálkodási és Műszaki Iroda főtanácsosa, Décseyné Raposa Mária Általános Igazgatási Irodavezető, Ughy Jenőné Okmányiroda vezetője, Szabóné Szakács Judit Általános Igazgatási Iroda Hatósági Csoport vezetője, Mátyás Endréné Gyámhivatal vezetője, Schönherrné Pokó Ildikó Pénzügyi Irodavezető, Fülöp Jánosné Pénzügyi Iroda főelőadója, Dénes Emil Pénzügyi Iroda Adócsoport vezetője, Tóth Mária Oktatási referens, Vasáros Nikolett jegyzőkönyvvezető. Szencz Lajosné Tapolca és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás elnöke, Dr. Flórián Csaba Városi Kórház-Rendelőintézet Főigazgatója, Dr. Zsiray Ferenc Városszépítő Egyesület elnöke, Orbán Tibor Tapolca Város Épített és Természeti Környezetéért Közalapítvány elnöke, Unger Ferenc

2 könyvvizsgáló, Molnár Attila Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Hegedüs József Városgazdálkodási Kft. Ügyvezető Igazgatója, Pokorádi Sándor Hunguest Hotels ZRt. Hotel Pelion Szállodaigazgatója, Tiboldi Tibor Fly Balaton Kereskedelmi Vezetője, Péni Béla Járdányi Pál Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanára, Lakatos Veronika Kertvárosi Óvoda Óvodavezetője, Szőke Margit Kollégium Igazgatója, Fodorné Csöglei Erika Nevelési Tanácsadó vezetője, Horváth Gábor Tapolcai Honvéd Kulturális Egyesület elnöke, Kárpáti Imre Sümegi úti Társasházi képviselő, Tapolcai Városi Televízió munkatársai. Ács János polgármester: Köszönti a jelenlévőket a testületi ülésen. Felkéri Császár László alpolgármester Urat a Képviselő-testületi ülés levezetésére. Császár László alpolgármester: Köszönti a jelenlévőket a testületi ülésen. Megállapítja, hogy az ülés 14 fővel határozatképes, azt megnyitja. Elmondja, hogy napirend előtt a polgármester és az alpolgármesterek fontosabb tárgyalásainak beszámolójáról, valamint a Képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról lesz szó. Kérdezi, hogy a napirenddel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele. Kérdés, észrevétel nem hangzik el, Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a napirend előtti beszámolót. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 14 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 112/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI H A T Á R O Z A T Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Polgármester és az Alpolgármesterek fontosabb tárgyalásairól, valamint a Képviselő-testület lejárt határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolóját elfogadja. Császár László alpolgármester: Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontok kerüljenek megtárgyalásra azzal a kiegészítéssel, hogy a 11. napirendi pontnál a Tapolcai Kórház rekonstrukciója, járó és fekvőbeteg ellátás központosítása a rehabilitáció fejlesztésével című projekt előkészítéséhez saját erő biztosítása című előterjesztés, valamint vegyes ügyek keretében 22. napirendi pontként a Vis maior káreseménnyel kapcsolatos pályázat benyújtása című előterjesztés is kerüljön megtárgyalásra. Javaslatát szavazásra teszi fel.

3 Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 14 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 113/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI H A T Á R O Z A T Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete mai ülésén a napirendet a következők szerint tárgyalja: N A P I R E N D: 1) 2006. évi költségvetési rendelet módosítása 2) Tapolca Város Önkormányzata Szervezési és Működési Szabályzatáról szóló 3/2005.(II.18.) Kt. rendeletének módosítása 3) Tapolca Város Önkormányzatának új rendelete a távhőszolgáltatásról és a távhőszolgáltatási díjak megállapításáról 4) Tapolca Város Önkormányzata Képviselőtestületének a közterület használatáról és az üzemképtelen járművek elhelyezésének rendjéről szóló 16/2005. (V. 26.) Kt. rendelet módosítása 5) Tapolca-Diszel római katolikus temető átvétele, és a temetőkről és a temetkezésekről szóló rendelet módosítása 6) Állami Számvevőszék jelentése a 2005. évi felhalmozási célú támogatások ellenőrzéséről 7) Folyószámla hitel felvételének kérelme 8) Intézmények 2006. évi nyári karbantartása

4 9) A Tapolcai Városi Televízió stúdiójának áthelyezése 10) Tájékoztató Tapolca Város Önkormányzatának tulajdonában lévő gazdasági társaságok 2005. évi beszámolóiról, valamint a 2006. évi üzleti tervekről 11) Tájékoztató a Kórház - Rendelőintézet 2005. év 2006. első negyedévi tevékenységéről, valamint a Tapolcai Kórház rekonstrukciója, járó és fekvőbeteg ellátás központosítása a rehabilitáció fejlesztésével című projekt előkészítéséhez saját erő biztosítása 12) Dr. Deák Jenő Kórház Kht-val kapcsolatos feladatok 13) Tájékoztató a Tapolca és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás működéséről 14) Beszámoló a Tapolcai Intézményirányító Fenntartó Társulási Tanács 2005. évi munkájáról 15) Iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításának támogatására pályázat kiírása 16) 2. sz. fogorvosi körzetet ellátó orvos személyében bekövetkező változás 17) Tapolca turizmusának fejlesztése, a vendégfogadás elősegítése 18) Tapolcai Tömegsportért Alapítvány teniszpálya használatáról szóló megállapodás meghosszabbítása

5 19) Tapolcai Honvéd Kulturális Egyesület támogatása 20) Kulturális közintézmények elnevezésére javaslat VEGYES ÜGYEK 21) Támogatási kérelmek elbírálása 22) Vis maior káreseménnyel kapcsolatos pályázat benyújtása N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A 1) 2006. évi költségvetési rendelet módosítása Császár László alpolgármester: A rendelet módosítására a januártól május végéig beérkezett központi támogatások többletbevétele miatt került sor. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Dr. Csonka László képviselő: Az Egészségügyi és Szociális Bizottság elfogadásra ajánlja a rendelet módosítását. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 4 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja a határozati javaslatot. Horváthné Németh Edit képviselő: Az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság a határozati javaslatot egyhangúlag elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság a rendelet módosítását egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy a napirendi ponttal kapcsolatban kinek van észrevétele, kérdése?

6 Kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 14 igen szavazattal 12/2006.(VI.19.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI RENDELET Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2/2006. (II.13.) Kt. rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet elfogadja és 12/2006. (VI. 19.) Kt. rendeletei közé iktatja. 2.) Tapolca Város Önkormányzata Szervezési és Működési Szabályzatáról szóló 3/2005. (II. 18.) rendeletének módosítása Császár László alpolgármester: A rendeletben az elmúlt év során bekövetkezett változások, módosítások jelennek meg. Felkéri jegyző Urat a napirendi pont ismertetésére. Dr. Imre László jegyző: A Képviselő-testület Szervezési és Működési szabályzatában egy lényegesebb módosítást javasolnak. Ez a Képviselő-testület előterjesztéseinek a megismerhetőségével kapcsolatos, miszerint azt követően, hogy az előterjesztő az előterjesztést kiadmányozza, az megismerhetővé válhasson Tapolca Város Önkormányzatának hivatalos holnapján. A média és az érdeklődő lakosság ott ezeket megtekintheti, mint ahogyan a rendeleteket is. El kell választani az előterjesztést, és az előterjesztés ügyiratát, ahol számos olyan előkészítő irat van, ami nem nyilvános, azt csak a hivatalvezető engedélyével tekinthető meg. A jogszabály értelmében 10 évig titkos adatnak kell minősíteni. Ettől elválik ennek a munkafolyamatnak az eredménye, amely már nyilvános, amit megkapnak a képviselők, az érdekképviseleti szervezetek vezetői, képviselői. A most hatályban levő szabályozás is lehetővé teszi az előterjesztések megismerhetőségét, elektronikus formában átküldik a Képviselő-testület ülését követően a Városi Könyvtárba, valamint a Polgármesteri Hivatalban is megtekinthető a szervezeti rend betartásával. Az anyag kiküldésével egy időben kerül fel az előterjesztés teljes anyaga az internetes holnapra. A Polgármesteri Hivatal ügyrendjét illetően a többi módosító javaslat az elmúlt időszakban a gyakorlati működés során felmerült tényleges állapot átvezetését jelenti. Ezt folyamatosan vizsgálni kell, szükséges a tényleges állapotnak megfeleltetni. Lényegesebb változtatási javaslat, hogy az Oktatási, Művelődési és Szervezési Irodát javasolják megszüntetésre, és a megmaradt feladatokat az Önkormányzati Irodán belül látják el. Nem jelenti azt, hogy feladatszűkülésről vagy visszasorolásról lenne szó,

7 hanem két főre fogyott meg gyakorlatilag a ténylegesen az oktatással foglalkozó kollegák száma, önálló szervezeti egységben a jövőben fenntartani nem indokolt. A jelenleg csoportszervezeti formában működő Okmányirodát javasolják irodai szintre emelni. Az elmúlt időszakban oly mértékben megnövekedett a hatáskör telepítés az Okmányirodára, amely már ezt feltétlenül indokolja. Ezeknek a változtatásoknak az átvezetése történik meg a Szervezési és Működési Szabályzat több pontjában, valamint az időközben bekövetkezet jogszabályváltozásokat vezették végig. Kéri a Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést támogassa. Császár László alpolgármester: Elmondja, hogy az előterjesztő az Egészségügyi és Szociális Bizottság módosító javaslatát elfogadja. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Dr. Csonka László képviselő: Lévai képviselő társa javaslatára került bele az a módosító javaslat, hogy a bölcsődei ellátás is a város kötelezően ellátandó feladatai közé kerüljön. Elmondja, hogy az előterjesztés átszervezési részében voltak kisebb problémái. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság elfogadásra ajánlja a rendelet-tervezetet a Képviselő-testületnek. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 3 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett a rendelet-tervezetet elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Horváthné Németh Edit képviselő: Az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság 13 igen szavazattal, egyhangúlag javasolja a Képviselő-testületnek a rendelet-tervezet elfogadását. Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság egyhangúlag javasolja a Szervezési és Működési Szabályzat elfogadását a Képviselőtestületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság 8 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett javasolja a Szervezési és Működési Szabályzatot elfogadásra a Képviselőtestületnek. Horváthné Szalay Gyöngyi elhagyja az üléstermet, a Képviselő-testület 13 fővel folytatja tovább ülését. Lengyel József képviselő: Jegyző Urat kérdezi, hogy amit a törvény rögzít, azt feltétlenül szükséges rögzíteni a Szervezési és Működési Szabályzatban? Nevezetesen, hogy a Bölcsődét kötelező alapfeladatként látja el az Önkormányzat? Nem érzi nagyon szükségességét. A Szervezési és Működési Szabályzat alacsonyabb rendű a törvénynél. Dr. Imre László jegyző: Jogos a képviselő Úr kérdése. Korábban nem ezzel a napirendi ponttal kapcsolatban felmerült, hogy azokat a kötelezettségeket, jogokat, szabályokat, amelyeket felsőbb szintű jogszabály meghatároz, az alsóbb szintű jogszabályban nem szükséges szabályozni, illetve kerülni kell az ilyen jogszabályalkotási megoldásokat. Nem jelenti azt, hogy kizárt lenne, csak pontosan kell idézni. Ha

8 pontosan idézik a jogszabályt, meg kell jelölni a forrását, hogy honnan veszi, és mire utal ez a szabály. A pénzügyi ellenőrzések során elsősorban az Állami Számvevőszék eddigi gyakorlatát nézve - azt kell mondani, hogy hiába szól így az általános elv. Az ÁSZ az Önkormányzat ellenőrzésekor az önként vállalt, valamint a kötelezően vállalt feladatatok Szervezeti és Működési Szabályzatba való illesztését vizsgálja. Mivel ez nem önként vállalt feladat, hanem amúgy is ellátandó feladat, nagyobb jelentőségét nem látja. A javaslat véleménye szerint befogadható. Dr. Csonka László képviselő: Elmondja, hogy a rendelet aktualitásával volt gondjuk. Három hónappal vannak a választások előtt, és most szervezeti átalakítást a hivatalban végezni nem időszerű, mert elképzelhető, hogy az új Képviselő-testület megint hozzányúl a rendelethez. Dr. Imre László jegyző: Nem szervezeti átalakításról van szó - ami azt tükrözi, hogy tudatosan át akarják a feladatokat rendezni -, hanem nyomon követésről. A Képviselőtestület előtt többször különböző napirendeknél szerepelt az, hogy az Oktatási Irodásról a sportszervezési feladatok kikerültek, hiszen mikor a költségvetési rendeletről döntött, illetve a szakbizottságok különböző támogatásokról, ennek a fényében jár el. Ezzel jelentős feladatokkal csökkent ennek az irodának a feladata. A másik döntés az volt, hogy a rendezvényszervezések a Művelődési Központhoz kerültek át. Úgy gondolja, ezek olyan szakfeladatok, amelyekkel hozzáértő embereknek kell foglalkozni, és nem egy hivatali munka elsősorban. Ezáltal az Oktatási Irodának jelentős feladatai kerültek el a hivataltól, így a felszabaduló munkaerőt átszervezte, ott jelenleg két felsőfokú végzettségű kollega van, akiknek pedagógus diplomájuk van, és kifejezetten az oktatásüggyel foglalkoznak. A mostani felülvizsgálat oka kettős. Az Ötv. egyértelműen előírja, hogy a változásoknak a figyelését illetve ez alapján a Szervezési és Működési Szabályzat módosítását a jegyzőnek folyamatosan jelezni kell a polgármesternek. A jegyző kötelessége, hogy ezeket elkészíti, a polgármester joga és kötelezettsége, hogy ezt a Képviselő-testület elé vigye. 2006. augusztus hónappal lejár a Polgármesteri Hivatal ISO minősítése, melyet három évente kell megújítani, tehát a Szervezési és Működési Szabályzatnak a tényleges állapotot kell tükröznie. Ahhoz, hogy ezt a minősítést amely szeptember első két hetében lesz megtartva megkapják, az összes szabályzatot felül kell vizsgálni. A tényleges szabályzat meg nem felelése esetén a hivatal nem kapja meg a minősítést. Császár László alpolgármester: A hivatal változásokon ment keresztül, és ezt a Szervezési és Működési Szabályzatban rögzíteni kellett. Ács János polgármester: Elmondja, hogy semmilyen politikai indíttatású szándék nem vezette őket, nem gondoltak arra, hogy változás lesz. Jegyző Úr elmondása szerint kötelezően meg kell tenni a Képviselő-testületnek ezt a bejelentést. Személyi változás nem következett be, nem váltak meg senkitől, csupán egy belső strukturális átalakítás történik. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot.

9 Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 12 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 13/2006.(VI.19.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI RENDELET Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete Tapolca Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 3/2005. (II.18.) Kt. rendelet módosítására kidolgozott rendelet-tervezet azon módosító javaslattal, mely szerint a bölcsődei ellátás is kerüljön be a kötelezően ellátandó feladatok közé elfogadja, és 13/2006. (VI. 19.) Kt. rendeletei közé iktatja. 3 ) Tapolca Város Önkormányzatának új rendelete a távhőszolgáltatásról és a távhőszolgáltatási díjak megállapításáról Császár László alpolgármester: A rendeletet a Képviselő-testület első olvasatként már tárgyalta. Többségében a törvény változásait tartalmazza. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 4 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja az előterjesztés határozati javaslatát. Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellet javasolja az előterjesztést elfogadásra a Képviselőt-testületnek. Császár László alpolgármester: Hangsúlyozza, hogy a távhőszolgáltatás díjait nem érinti a rendelet-módosítás. Képviselő társait kérdezi, hogy a rendelet-tervezettel kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Kárpáti Imre Sümegi úti társasházi képviselő: A 2006. április 28-i Képviselő-testületi ülésen a rendelet-tervezetet első olvasatként már tárgyalták. Az a megtiszteltetés érte Polgármester Úr részéről, hogy javaslatot tehetett egy bizottságon belül a rendeletben szereplő fogalmak kiigazítására, illetve módosítására. A javaslatot megadta, az illetékes irodának átadta azokat az írásbeli javaslatokat, amely ezeket a témákat tartalmazta. A bizottsági üléseken érvelt a tartalmát illetően, ugyanis voltak olyan tételek, amelyek a javaslatukkal ellentétben nem kerültek bele a tervezetbe. Az 5. újként szerepel, amely a fogyasztói és a szolgáltatói jogviszonyt tartalmazza, amely lehetőséget ad arra, hogy a társasházi közös képviselők egy jobb távfűtési programot alakítsanak ki. A bizottsági

10 üléseken a szakmai oldalon érvelt. Koppányi képviselő Úr kérdésére válaszolva nem haragszanak egymással Hegedüs József Úrral mely szintén a bizottsági ülésen hangzott el -, nem haragszanak, évek óta nagyon jó viszonyban vannak. A szakmai viták nem az egymásra való haragvást jelentik, hanem valamilyen dolognak a jobbá tételét segítik elő. A rendelet-tervezet első részében pontosan megfogalmazódik az, amit Jegyző Úr elmondott. Kéri a Képviselő-testületet, hogy fogadják el a rendelet-tervezetet. Császár László alpolgármester: Megköszöni azokat az építő javaslatokat, amivel elősegítették a rendelet megalkotását. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 14/2006.(VI.19.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI RENDELET Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a távhőszolgáltatásról, valamint a lakossági távhőszolgáltatás legmagasabb hatósági díjának megállapításáról szóló rendelet-tervezetet elfogadja, és 14/2006. (VI. 19.) Kt. rendeletei közé iktatja. 4) Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testületének a közterület használatáról és az üzemképtelen járművek elhelyezéséről szóló 16/2005. (V. 26.) Kt. rendelet módosítása Császár László alpolgármester: Felkéri az előkészítő iroda vezetőjét, ismertesse a napirendi pontot. Hársfalvi József Vagyongazdálkodási és Műszaki irodavezető: A rendelet három fő pont köré összpontosult. Városukban üde színfoltként jelennek meg a vendéglátó egységek előtti teraszok. Ezek engedélyezése nem volt korábban egyértelműen szabályozva. A mutatványos tevékenységgel kapcsolatos szabályozás sem volt egyértelmű. Az ünnepekhez kötődő időszakos közterületen folytatott kereskedelmi tevékenység díjtételének a módosítása is szükség volt. A vendéglátó egységek fogyasztó teraszairól szóló módosítási javaslatban az kívánják érvényesíteni, hogy az engedélyezés olyan módon történik, hogy a tervezett teraszról látványtervet kérnek jogosult tervezőtől, melyet a főépítész véleményez. Esztétikailag ha a terasz kialakítása megfelel, és nem sért lakossági illetve közlekedési érdekeket, akkor igyekeznek az engedélyt kiadni. Egyre több kellemetlenség van, a lakosság egyre kevésbé kívánja a mutatványos tevékenység lakott területen történő megjelenését, ezért egy hatályos szerződés

11 kivételével nincs a rendeletnek visszaható hatálya. Egy tevékenységet kivéve javasolják a mutatványos tevékenység lakott területen történő megszüntetését, melynek folytatását a Sporttelepre helyezik ki. Az ünnepekhez kapcsolódó kereskedelmi tevékenységek tarifáját 400.- forintról 600.- forintra, a 300.- forintos díjtételet 500.- forintra javasolják felemelni, mivel a takarítási költségeket is fedezni kell. Elmondja, hogy a hivatkozásban rossz paragrafus került megállapításra, ezért kéri, hogy a 30. (3) bekezdés l.) pontja helyébe a közterületbontás e rendeletben meghatározott feltételeit, követelményeit megszegi mondatrész kerüljön elfogadásra. Császár László alpolgármester: Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 4 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság az előterjesztést a bizottsági ülésen elhangozott kiegészítéssel egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy a rendelet-tervezettel kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 15/2006.(VI.19.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI RENDELET Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a közterület használatáról és az üzemképtelen járművek elhelyezésének rendjéről szóló 16/2005. (V.26.) Kt. rendelet módosítására kidolgozott rendelet-tervezetet azzal a kiegészítéssel, hogy a 30. (3) bekezdés l.) pontja helyébe a közterületbontás e rendeletben meghatározott feltételeit, követelményeit megszegi mondatrész kerüljön elfogadja, és 15/2006. (VI. 19.) Kt. rendeletei közé iktatja. Határidő: 2006. július 1. Felelős: polgármester

12 5) Tapolca-Diszel római katolikus temető átvétele, a temetőkről és a temetkezésről szóló rendelet módosítása Császár László alpolgármester: A Tapolca-Diszeli köztemető egyházi kezelésben volt. Az egyház a továbbiakban nem kívánja kezelni, ezért az önkormányzat részére át kívánja adni kezelésre, mivel ez kötelezően ellátandó feladat. Plusz költséggel jár a városnak. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság mindkét határozati javaslatot egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 4 igen szavazattal, egyhangúlag javasolja a határozati javaslatokat a Képviselő-testületnek elfogadásra. Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy a rendelet-tervezettel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Ács János polgármester: Plébános Úrral személyesen tárgyalt. Elmondja, hogy kötelezően ellátandó feladat átvételéről van szó, amit eddig az egyház végzett. A Képviselő-testület befogadó nyilatkozata után szükség lesz még a további megállapodásra. Nem tehetik meg azt, hogy nem fogadják be, hiszen kötelezően ellátandó feladat. Lévai József képviselő: Jegyző Urat kérdezi, hogy a temető átadás-átvételét képezi-e a nyilvántartás átadás-átvétele? Dr. Imre László jegyző: Természetesen. Erre utal az előterjesztés, hogy nyilvánvaló a város már meglevő temetőiben egy más típusú, a jogszabályoknak megfelelő felmérést és nyilvántartást vett fel, illetve folyamatosan ezt végzi. Ezeknek lesz a jövőben költsége is. Az előzetes megbeszélések alapján az egyház a saját nyilvántartását rendelkezésre fogja bocsátani az önkormányzat számára. Császár László alpolgármester: A jövő évi költségvetést már érinteni fogja. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot.

13 Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 114/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a diszeli városrészben található 0565 hrsz. temetőt a temetőben található kápolna kivételével - a diszeli római katolikus egyházközségtől 2006. szeptember 1-i hatállyal átveszi. Felhatalmazza Tapolca Város Polgármesterét az átvételt igazoló Megállapodás aláírására. Határidő: 2006. június 30. Felelős: Ács János polgármester Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 16/2006.(VI.19.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI RENDELET Tapolca Város Önkormányzat Képviselő-testülete a temetőkről és a temetkezésekről szóló, a 24/2004. (V.25.) Kt. rendelet módosítására kidolgozott rendelet tervezetet elfogadja, és 16/2006. (VI. 19.) Kt. rendeletei közé iktatja. 6) Állami Számvevőszék jelentése a 2005. évi felhalmozási célú támogatások ellenőrzéséről Császár László alpolgármester: Az elmúlt időszakban az Állami számvevőszék a csatorna-beruházáshoz kapcsolódó pénzügyi elszámolásokat ellenőrizte, melynek jelentése az előterjesztés mellékletét képezi. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Szatmári Jánosné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság 4 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja az előterjesztést.

14 Koppányi Ferenc képviselő: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság az előterjesztést egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Császár László alpolgármester: Az Állami Számvevőszék gyakorlatilag hibát nem talált. Képviselő társait kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Ács János polgármester: A zárótárgyalást mindig a polgármester és a számvevő végzi. Az Állami Számvevőszék részéről pénzügyi kifogás nem volt. Az összefoglaló jelentésnek eleget tettek. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 115/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca város Képviselő-testülete az Állami Számvevőszék számvevői jelentését és Tapolca város Intézkedési tervét megismerte és elfogadja. Felelős: polgármester, jegyző Határidő: folyamatos 7) Folyószámla hitel felvételének kérelme Császár László alpolgármester: Az Önkormányzat folyószámla hitele minden év szeptemberében jár le. A hitelszerződések előkészítésére volt szükség ahhoz, hogy a Képviselő-testület tárgyalja. Felkéri a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse bizottsága álláspontját. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása?

15 Kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 116/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy az 2/2006. (II.13.) Kt. rendelettel jóváhagyott, 2006. évi költségvetésben tervezett működési és fejlesztési kiadások biztonságos finanszírozhatósága érdekében folyószámlahitel megnyitása céljából kérelmet nyújtson be az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Veszprémi Igazgatóságához. A hitel felvételének keretösszege.: 100 millió Ft. Időtartama: egy év hitelszerződés kezdete: 2006. szeptember 20. lejárata: 2007. szeptember 20. Tapolca Város Önkormányzata kötelezettséget vállal arra, hogy a futamidő alatti költségvetésébe a hitel és járulékai visszafizetésére a fedezetet saját bevételeiből a fejlesztések előtt betervezi, jóváhagyja és biztosítja. A hitelszerződés és annak mellékletei aláírására felhatalmazza Tapolca Város Polgármesterét. Határidő: 2006. szeptember 20. Felelős: Polgármester 8) Intézmények 2006. évi nyári karbantartása Császár László alpolgármester: A Képviselő-testület költségvetése szerint 13 millió forint előirányzat szerepel a nyári karbantartások között. Néhány nem tervezett munka miatt átcsoportosításra kerültek felújítási beruházások. Felkéri a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse bizottsága álláspontját. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést.

16 Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 117/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy az intézményekben a nyári karbantartási munkák megkezdődjenek. Tapolca Város Képviselő-testülete az intézmények részére a karbantartási feladatok ellátásához a karbantartási keretből az intézményi költségvetések dologi kiadásai közé az alábbi összegeket biztosítja: - Batsányi János Általános Iskola: 500.000,- Ft - Diákotthon és Kollégium: 300.000,- Ft - Kertvárosi Óvoda: 700.000,- Ft - Barackvirág Óvoda: 600.000,- Ft - Batsányi János Gimnázium és Szakképző Iskola: 600.000,- Ft - Városi Könyvtár és Múzeum: 700.000,- Ft - Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézet: 500.000,- Ft - Bárdos Lajos Általános Iskola: 500.000,- Ft - Járdányi Pál Zeneiskola: 200.000,- Ft - Nevelési Tanácsadó 300.000,- Ft - Szivárvány Óvoda 600.000,- Ft Összesen: 5.500.000,- Ft Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Tapolca város 2006. évi költségvetéséről, a végrehajtásával kapcsolatos egyes szabályokról szóló 2/2006. (II. 13.) Kt. rendeletében a 17. cím Intézmények nyári karbantartási feladatok előirányzatból a 23. Cím Beruházások előirányzathoz:

17 - A Kazinczy Ferenc Általános Iskola részére számítástechnikai tanterem hálózatfejlesztés, világítás felújítás, riasztó központ vásárlás céljára 1.500.000,- Ft-ot, A felújítások előirányzathoz: - A Szász Márton Általános Művelődési Központ részére vizesblokk felújítás céljára 2.000.000,- Ft-ot, - A Széchenyi István Szakképző Iskola részére kerítés felújítás 500.000,- Ft-ot biztosít. Határidő: 2006. szeptember 20. Felelős: Ács János polgármester 9) A Tapolcai Városi Televízió stúdiójának áthelyezése Császár László alpolgármester: A Batsányi utcai stúdióból a Városi Művelődési Otthonba kerülne át a Tapolcai Városi Televízió stúdiója és berendezése. Az anyagi fedezete a jelenlegi helyiség értékesítéséből kerülne ki, ami kb. a 8 millió forintos beruházási összeget fedezné. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Horváthné Németh Edit képviselő: Az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Dr. Csonka László képviselő: Az a helyiség eladásra kerül lakásként? Császár László alpolgármester: Igen. A besorolásban nem lakásként funkcionál, át van minősítve, amely egy lakóépületben lévő lakásból lett stúdióvá alakítva. Parapatics Tamás Önkormányzati főtanácsadó: Két társasházi tulajdoni lapon szerepel a Batsányi utcai ingatlan, az egyik egy 38,9 m 2 -es, a másik 39 m 2 -es ingatlanrész. Az egyik minősítése lakás, a másiké tároló helyiség volt. Mindkettő ingatlanrész lakássá alakítható. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot.

18 Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 118/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Tapolcai Média Közalapítvány (8300 Tapolca, Hősök tere 15.) által működtetett Tapolca Városi Televízió az önkormányzati fenntartású Szász Márton ÁMK szervezetén belül működő Városi Művelődési Központ épületébe (8300 Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 2-6.) költözzön. Egyetért a Tapolcai Média Közalapítvány használatában lévő Batsányi János utca 9. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlanok 907/A/1 hrsz., (39 m 2 ) és 907/A/3 hrsz. (38,9 m 2 ) értékesítésével, amely befolyó bevételéből a Tapolca Városi Televízió stúdió áthelyezéssel kapcsolatos, - legfeljebb 8.000.000 Ft összegű - költségek biztosítására kötelezettséget vállal, egyszeri rendkívüli alapítványi támogatással, melynek feltétele a fenti ingatlan értékesítése. Felhatalmazza Tapolca Város Polgármesterét a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos, 2006. szeptember 30. Felelős: Polgármester 10) Tájékoztató Tapolca Város Önkormányzatának tulajdonában lévő gazdasági társaságok 2005. évi beszámolóiról, valamint a 2006. évi üzleti tervekről Ács János polgármester és Bogdán Tamás képviselő elhagyja az üléstermet, valamint Horváthné Szalay Gyöngyi megérkezik az ülésre, a Képviselő-testület 12 fővel folytatja tovább munkáját. Császár László alpolgármester: Az elmúlt időszakokban megtörténtek a társaságok taggyűlései a 2005. évi mérlegbeszámolók, illetve a 2006. évi üzleti tervek elfogadása. Felkéri a Pénzügyi Bizottság elnökét, ismertesse bizottsága álláspontját. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek azzal a pontosítással, hogy a határozati javaslatban szereplő üzleti terv elfogadása megfogalmazás helyett az üzleti tervről szóló tájékoztató szerepeljen, ugyanis nem a Képviselő-testület hatásköre az üzleti terv elfogadása, hanem a tulajdonosoké.

19 Császár László alpolgármester: Elmondja, hogy valamennyi taggyűlésen részt vett, ahol az üzleti tervet a taggyűlés fogadta el az előterjesztés szerint. Az elmúlt év során ezekben a Kft-kben nagy változás nem történt. Képviselő társait kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Benczik Zsolt Önkormányzati Irodavezető: Egy mondat lemaradt az előterjesztés végéről, miszerint valamennyi mérlegbeszámoló és kiegészítő melléklet az Önkormányzati Irodán megtekinthető. Császár László alpolgármester: A mérlegbeszámoló terjedelme miatt az előterjesztésbe nehéz lett volna becsatolni ezeket az anyagokat. Lévai József képviselő: Kérdezi, hogy a Cselle-ház Kft-nek pontosan mi a feladata? Az anyag azt mutatja, hogy a Köztársaság téren lévő üres ingatlan hasznosítását feltételezése szerint parkolóként használják. A parkolófelület bérbeadása a gazdasági tevékenység része? Császár László alpolgármester: Nem. A cég 100%-ban önkormányzati tulajdon. Annak idején egy balatonfüredi befektetési társasától vásárolták vissza az üzletrészt, gyakorlatilag ami ennek a területnek a tulajdonát képezi. A Kft-nek konkrét tevékenysége nincs, de ha lesz olyan jellegű befektetés vagy érdeklődés, akkor a Kft- nek is lesz konkrét tevékenysége. Lévai József képviselő: A területhasznosítás nem tartozik oda? Császár László alpolgármester: Nem tartozik oda. A Városgazdálkodási Kft. használja az önkormányzat beleegyezésével. A Kft. amúgy is fizet a parkoló-üzemeltetésért bérleti díjat. Lévai József képviselő: A Városgazdálkodási Kft. távfűtési tevékenységével kapcsolatban ha jól tudja, a barackosi terület parcellázása megtörtént. Van-e annak reális lehetősége, hogy az ott létrejövő lakóingatlanokat a távfűtőműről lássák el hőenergiával? Készültek-e erre vonatkozóan tervek? Adott esetben ha megtörténnek a leválások a távfűtőmű üzemeltetési területén, a kihasználtsági százaléka jelentősen csökken. Császár László alpolgármester: Elmondja, hogy a héten szerdán megalakult a Barackosi Víziközmű Társulat, melyen részt vett mint levezető elnök. Maga a társulat a gázt bevezeti minden területre, tehát nem valószínű, hogy távhővel kívánja megoldani. Lévai József képviselő: Készült-e erre elképzelés, mert lehet, hogy nem is tudták vizsgálni. Császár László alpolgármester: Nem. A terület magántulajdonban van. A Szervező Bizottság, akik ezzel foglalkoznak, egyértelműen egyedi fűtésre voksoltak, hiszen ez egy családi házas lakóövezet lesz. A távhőszolgáltatás kiépítése viszonylag magas költséggel

20 járna. Nem biztos, hogy gazdaságos lenne egy-egy területen kiépíteni a családi házakhoz a távvezetéket. Célszerűbb az egyedi gázfűtés kiépítése, melyre terv is készült. Hegedüs József Városgazdálkodási Kft. ügyvezető igazgatója: Képviselő Úrnak mondhatná, hogy a mai gázárak mellett nem versenyképesek. Ha Magyarországon is úgy fognak alakulni a gázárak, mint máshol, hogy a kisebb egyedüli fogyasztók lényegesen többet fognak fizetni, mint a távhőszolgáltatók, akkor lesznek igazán versenyképesek. Irreális lenne a barackosi területeken távhő bevezetésén gondolkodni. Koppányi Ferenc képviselő: El kell azon is gondolkodni, hogy milyen hosszú vezetéket kéne kiépíteni, és milyen nagy lenne a hőveszteség, mire odajutna a végfogyasztókhoz. Tömbházaknál tökéletesen megfelel a távhő, de családi beépítettségnél kilométeres vezetékeket kellene építeni. A beruházás és a működtetés is sokba kerülne. Császár László alpolgármester: Van benne ráció, de a jelenlegi viszonyok mellett irreálisan magas költségekkel járna egy ilyen lakóövezetben kialakítani távfűtést. Lengyel József képviselő: A Biofuna Kft-ről szóló beszámolónál a második oldalon a társaság szerény mértékűre, 72.000.- Ft-ról 100.000.- Ft-ra kívánja növelni az árbevételt. Elmondja, hogy minden évben eredménytelenül szóvá teszi, hogy a társaságok vezetői nincsenek jelen a Képviselő-testületi ülésen. A Biofuna Kft. részéről soha senki nem volt jelen. Amikor többletpénzre van szüksége az önkormányzatoknak, adókat vetnek ki. A nehezebb része az, hogy hogyan lehet bevételeket adóemelések nélkül vagy szerény adóemelésekkel növelni. Minden évben javasolta, hogy amikor az önkormányzat jobb helyzetben volt, akkor olyan tőkebefektetéseket kellett volna eszközölni, amelyekből várható nyereség. Hosszú idő óta két társaságnál van jelentősebb eredmény az önkormányzat szempontjából. Az egyik a Városgazdálkodási Kft, a másik az OTTO Tapolca Kft. Mindkét Kft. lakossági szolgáltatásokból él elsősorban. Kiss Nándor Úr elmondása szerint 5-8%-os nyereséget szeretnének elérni, és most 10% felett van a nyereség. Éles vitákat folytattak annak idején azért, hogy a szemétszállítási díj ne olyan magas mértékben emelkedjen. Indok volt, hogy ma egy 5-8%-os eredmény elfogadható. Nem feltétlenül kell mindig elfogadni az első javaslatokat, amiket a cégek benyújtanak. Az önkormányzat tulajdonában lévő cégek nyeresége elenyésző. A Biofuna Kft. feladata többek között az, hogy a keletkező szennyvíziszapot kezeli, illetve tovább értékesíti. Az önkormányzat, mint tulajdonos részéről rendben van. Elmondja, hogy minden évben 28.000.- Ft-ot hoznak ki, amit a könyvelés eredményeként könnyen ki lehet mutatni. Az eszközei között olyan gépkocsik vannak, amelyeket olcsóbb gépkocsikkal is meg lehet oldani. Reméli, az új Képviselő-testület a feladatait el tudja tisztességesen látni, ismerve jó néhány kormányintézkedést, ami előtt állnak. Császár László alpolgármester: Egyetért az észrevétellel. Ahol lehetne mód nyereségre, ott az önkormányzat tulajdonrészének mértékével nagyon nem tudják befolyásolni ezeket a dolgokat. A 100% önkormányzati tulajdonban lévő Kft-k működésénél ha árbevételt szeretnének emelni, akkor étkezési díjat kellene emelni, ami szintén a lakosságot terhelné.

21 Ács János polgármester az ülésre megérkezik, a Képviselő-testület 13 fővel folytatja tovább munkáját. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete Tapolca Város Önkormányzatának tulajdonában lévő gazdasági társaságok 2005. évi beszámolóiról, valamint a 2006. évi üzleti tervekről szóló tájékoztatót megtárgyalta, és 13 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta. 11) Tájékoztató a Kórház-Rendelőintézet 2005. év 2006. első negyedévi tevékenységéről Császár László alpolgármester: Köszönti Dr. Flórián Csabát, a Tapolcai Kórház- Rendelőintézet főigazgatóját. A beszámoló nem a kórházigazgató kérése alapján került a Képviselő-testület elé. Az elmúlt időszak alatt végzett tevékenységről ad tájékoztatást. Bizottsági üléseken hosszasan kitárgyalta minden bizottság a napirendi pontot. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Dr. Csonka László képviselő: Az Egészségügyi és Szociális Bizottság tudomásul vételre ajánlja a beszámolót. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a tájékoztatót. Császár László alpolgármester: Főigazgató Urat kérdezi, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kíván-e kiegészítést tenni? Dr. Flórián Csaba Városi Kórház-Rendelintézet főigazgatója: Nem kíván kiegészítést tenni. Koppányi Ferenc képviselő: Kérdezi, hogy sikerült elérni azt, hogy 2003-2005-ös évek között több mint 40 millió forinttal csökkent a gyógyszerfogyasztás összege? Kevesebb lett a gyógyszerkiadás, vagy akkor volt túl sok? Dr. Flórián Csaba Városi Kórház-Rendelintézet főigazgatója: Racionális gyógyszergazdálkodással sikerült elérni. Akkoriban nem létezett a Kórháznak Gyógyszerügyi Bizottsága, nem létezett gyógyszer alaplistája. A beszerzések ötletszerűek voltak. Komoly gazdasági elemző tevékenységet hajtottak végre, személycserére is sor került. A megtakarítás nem a betegek kárára történt, hanem a hatékonyabb gazdálkodás miatt.

22 Horváthné Németh Edit képviselő: Szeretné megköszönni Főigazgató Úrnak a beszámolót, ugyanis nem volt számára kötelező, hogy ezt a beszámolót elkészítse. Úgy gondolja, egy teljes képet kapnak a Kórház működéséről, a kitűzött célok megvalósításáról, eredményeiről. A Képviselő-testület mikor megbízta Főigazgató Urat ezzel a munkával, akkor kérte, hogy időközönként tegyen le egy tájékoztatót. Császár László alpolgármester: A beszámolóból kitűnik, hogy nagyon takarékos gazdálkodással, illetve a bevételek jelentős növelésével sikerült az egyensúlyi helyzetet fenntartani, a korábbi eladósodási folyamatot megállítani. A tegnapi napon Főigazgató Úrral telefonon történt beszélgetése során elhangzott, hogy a finanszírozásban július 1- től a teljesítmény degresszió meg fog szűnni, tehát amennyi teljesítményt ér el a Kórház, annyit fognak lefinanszírozni a központi költségvetésből. Ügyrendi javaslatként elmondja, hogy az előterjesztés végén van egy javaslat pályázati forráshoz önrész megjelölésével, ami egy utólagosan benyújtott határozati előterjesztés, mely a napirendihez kapcsolódik, és előzőleg felvették. A csatolt előterjesztés címe a Tapolcai Kórház rekonstrukciója járó- és fekvőbeteg ellátás központosítása, a rehabilitáció fejlesztésével című projekt előkészítéséhez saját erő biztosítása. Az Egészségügyi Minisztérium 15 millió forint támogatást biztosítana, ehhez kellene az önkormányzatnak 5 millió forint saját erőt biztosítani. Elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság tárgyalta az előterjesztést, és egyhangúlag támogatta. Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 119/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete fontosnak és szükségesnek tartja a Tapolcai Kórház rekonstrukciója, járó és fekvőbeteg ellátás központosítása a rehabilitáció fejlesztésével című projekt kidolgozását. A projekt előkészítés költségeihez legfeljebb 5.000.000.- Ft, azaz Ötmillió forint összegű saját erőt biztosít, erre 2007. évre előzetes kötelezettséget vállal. 2006. évi felhasználás mellett a fedezet Tapolca város 2006. évi költségvetéséről szóló 2/2006. (II.13.) Kt. rendelet 7. számú melléklet 25. cím Tartalékok, Céltartalék pályázati önrész megnevezésű 30.156.000.- Ft, azaz Harmincmillió-egyszázötvenhatezer forint összegű célelőirányzatból biztosított.

23 Felkéri Tapolca Város Polgármesterét, Jegyzőjét, valamint a Városi Kórház-Rendelőintézet Főigazgatóját a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2006. június 25. Felelős: polgármester, jegyző, főigazgató 12) Dr. Deák Jenő Kórház Kht-val kapcsolatos feladatok Lengyel József képviselő elhagyja az üléstermet, a Képviselő-testület 12 fővel folytatja tovább munkáját. Császár László alpolgármester: A korábbi testületi döntések folyamán a Kórház Kht. megalakulását illetve az átvett tevékenységek jelenlegi állapotának módosítását tartalmazza az előterjesztés. Felkéri a bizottságok elnökeit, ismertessék bizottságuk álláspontját. Dr. Csonka László képviselő: Elmondja, hogy a cégbíróság bejegyeztet a Kórház Kht-t, ezzel egy átmeneti időszak végére értek. A Kht. működése 2006. augusztus 1-vel kezdődik. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság két napon is ülésezett. Császár László alpolgármester: Polgármester Úr, mint előterjesztő az I. határozati javaslatot a bizottsági ülésen kialakult viták illetve egyeztetések folytán levette napirendről. Dr. Csonka László képviselő: A II-III. határozati javaslatot a bizottság elfogadásra ajánlja a Képviselő-testületnek. Az Egészségügyi és Szociális Bizottság még valószínűleg nem kapta meg a csütörtöki ülés jegyzőkönyvét. Dr. Imre László jegyző: A rendkívüli Egészségügyi és Szociális Bizottsági ülésen a IV. határozati javaslatot is előterjesztették a bizottságnak, ami a munkáltatói jog gyakorlásáról szól. Dr. Csonka László képviselő: A IV. határozati javaslatban közalkalmazottként az illetményét a Kórház-Rendelőintézet főigazgatója kapta. Ezután, mint a Kht. ügyvezetője kerülne át más minősítésbe, és ugyanazzal az illetménnyel látná el a feladatokat. Az átmeneti időszakra van napi egy órás foglalkoztatás, amely 10.000.- forintban javasolt, a bizottság ezt a javaslatot is támogatta. Sólyom Károly képviselő: A Pénzügyi Bizottság valamennyi határozati javaslatot már tárgyalta. A bizottság javaslatait Polgármester Úr jóváhagyta, így ezzel a kiegészítéssel az I-IV. határozati javaslatokat a Pénzügyi Bizottság elfogadásra ajánlja a Képviselőtestületnek.

24 Császár László alpolgármester: Képviselő társait kérdezi, hogy a rendelet-tervezettel kinek van kérdése, észrevétele, javaslata, hozzászólása? Egyéb kérdés, észrevétel nem hangzik el. Császár László alpolgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslatokat. Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 120/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 348/2004.(XII.16.) Kt. határozatával jóváhagyott 184.878.000,-Ft-ra vonatkozó 2006. február 01-től esedékes részletfizetési megállapodás teljesítését a Tapolca Városi Kórház-Rendelőintézet részére felfüggeszti, továbbá annak teljesítése alól a Dr. Deák Jenő Kórház Kht.-t a társaság első mérlegbeszámolójának elfogadásáig (2007. 05.31-ig) felmenti, azt követően pedig a további feltételeket felülvizsgálja. Felkéri a város polgármesterét a Képviselő-testület taggyűlésen való képviseletére. Határidő: 2007. május 31. Felelős: Polgármester, Főigazgató Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 121/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete a részére megállapított alább részletezett feladatellátási kapacitás-lekötést változatlan feltételek mellett az általa alapított Dr. Deák Jenő Kórház Kht. részére 2006. augusztus 01-től átadja : Járóbeteg ellátás: szerv.egység szerv.egys.megnevezése szakorvosi nem szakorvosi óraszám óraszám 20102 BELGYÓGYÁSZAT II. 3 0

25 20103 BELGYŐGYÁSZAT III. 15 0 20104 BELGYÓGYÁSZAT IV. 40 0 20110 ÁLTALÁNOS BELGYÓGYÁSZAT 10 0 20111 BELGYÓGYÁSZAT-DIABETOLÓGIA 5 0 20151 DIETETIKAI TANÁCSADÁS 0 2 23110 BELGYÓGYÁSZAT-GASZTROENTEROLÓGIA 4 0 24001 KARDIOLÓGIAI I. 31 0 24002 KARDIOLÓGIAI SZAKR. II. 11 0 24003 KARDIOLÓGIAI ECHO I. 4 0 24004 KARDIOLÓGIAI ECHO II. 4 0 20201 SEBÉSZET 36 0 20210 ÁLTALÁNOS SEBÉSZET 25 0 20301 TRAUMATOLÓGIA 15 0 20401 NŐGYÓGYÁSZATI SZAKR. I. 15 0 20402 NŐGYÓGYÁSZATI SZAKR. II. 28 0 20403 NŐGYÓGYÁSZATI UH 2 0 20501 CSECSEMŐ ÉS GYERMEKGYÓGY. 10 0 20601 FÜL-ORR-GÉGE, AUDIOLÓGIA 30 0 20701 SZEMÉSZET 60 0 20801 BŐR- ÉS NEMIBETEG SZAKR. 23 0 20901 IDEGGYÓGYÁSZAT I. 5 0 20902 IDEGGYÓGYÁSZAT II. 30 0 21001 ORTOPÉDIA 7 0 21101 UROLÓGIA 10 0 21401 REUMATOLÓGIA 40 0 25710 FIZIÓ- ÉS MOZGÁSTERÁPIA 0 45 25711 GYÓGYTORNA 0 30 25712 FIZIÓ- ÉS MOZGÁSTERÁPIA 0 8 21801 PSZICHIÁTRIASZAKRENDELÉS 6 0 21901 TÜDŐGYÓGYÁSZAT 16 0 25011 LABOR. DIAGNOSZTIKA (KLINIKAI TRANSZF.) 10 0 25110 RÖNTGENDIAGNOSZTIKA 34 0 25310 ULTRAHANG 30 0 25410 PATOLÓGIA, KÓRSZÖVETTAN 15 0 P1901 TÜDŐGYÓGYÁSZATI REHABILITÁCIÓ 20 0 G0801 BŐR- ÉS NEMIBETEG GONDOZÁS 17 0 G1901 TÜDŐGONDOZÁS 32 0 G1910 TÜDŐGYÓGYÁSZAT-TÜDŐGONDOZÓ 28 0 G1801 PSZICHIÁTIRAI GONDOZÁS 30 0 ÖSSZESEN: 701 85 190 098357 FOGLALKOZÁS EÜ. ALAPELLÁTÁS 38 0 190 926010 FOGLALKOZÁS EÜ. SZAKELLÁTÁS 15 0 190 098499 FOGLALKOZÁS EÜ. ALAPELLÁTÁS 10 0 Fekvőbeteg ellátás 10101 BELGYÓGYÁSZAT 74 10201 SEBÉSZET 64 10401 SZÜLÉSZET-NŐGYÓGYÁSZAT 23 161 R1901 TÜDŐGYÓGYÁSZATI REHABILITÁCIÓ 37 ÖSSZESEN 198

26 Felhatalmazza a város polgármesterét, hogy a kapacitás módosítási kérelmet az OEP illetékes szervéhez nyújtsa be. A Tapolca Városi Kórház-Rendelőintézet költségvetési szerv megszüntetése a feladatátadás megtörténtét követően Tapolca Város Önkormányzatának feladata lesz. Határidő: 2006. július 31. Felelős: Polgármester, Főigazgató Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete 13 igen szavazattal 122/2006.(VI.16.) Kt. KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT 1.) Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testülete dr. Flórián Csabát, a dr. Deák Jenő Kórház Kht. ügyvezetőjét 2006. április 28-tól - 2011. április 28-ig munkaviszonyban, munkaszerződéssel alkalmazza a Városi Kórház-Rendelőintézet költségvetési szervnél fennálló közalkalmazotti jogviszonya mellett, napi 1 órában, részmunkaidőben, majd a Városi Kórház Rendelőintézet megszűnését követő naptól heti 40 órás főállású munkajogviszonyban. 2.) A részmunkaidős munkajogviszony dr. Flórián Csaba Városi Kórház-Rendelőintézetnél fennálló közalkalmazotti jogviszonyát, vezetői megbízatását, megállapított illetményét, egyéb járandóságait nem érinti. 3.) A részmunkaidős jogviszony időtartamára dr. Flórián Csaba ügyvezető munkabérét a Képviselőtestület havi bruttó 10.000,-Ft-ban állapítja meg. 4.) A Városi Kórház Rendelőintézet megszűnését és egyben dr. Flórián Csaba közalkalmazotti jogviszonyának, magasabb vezetői megbízatásának megszűnését követő naptól dr. Flórián Csaba ügyvezető munkabérét a Képviselő-testület a közalkalmazotti illetménye és magasabb vezetői pótléka együttes bruttó összegének megfelelő nagyságú munkabérben állapítja meg azzal, hogy a munkabéren felül az ügyvezetőt