GÚTAI HíRÖZÖN független közéleti havilap 2008. november VI. évfolyam, 11. szám A TARTALOMBÓL: A három Gúta v Tök jó suli v Új szaktanterem a Corvin Mátyás Alapiskolában v Az õsz minden színében v Ahol zajlik az élet vaz egészséges táplálkozás alapja vszínházlátogatás Az ételek szép, új világa Ez az alcíme Hans-Ulrich Grimm A leves hazudik címû könyvének, amibõl majd késõbb idézni akarok. A múltkori számban megjelent Vigyázat, mérgeznek bennünket címû írásomban sajnálatosan hibásan jelent meg az aszpartam nevû élelmiszer-adalék száma. A valós száma E-951. FÛRI FERENC Gúta Város Díja Mi fogyasztók nem ismerjük az élelmiszeradalékok sokaságát, de meg merem kockáztatni, hogy az erre szakosodott személyeknek sincs már áttekintésük róluk. Manapság már mintegy 2600 E betûvel jelölt adalékanyag van forgalomban, amibõl egy átlagos ember kb. 3 kilogrammot fogyaszt évente. Az E-kódok önmagukban nem sokat mondanak számunkra. Elõállításuk történhet természetes anyagból, és ami mindig gyakoribb, mesterségesen elõállított, azaz szintetikus anyagból. Három csoportra oszthatók: színezõ, tartósító, valamint ízesítõ és aromásító adalékok. Hatásait tekintve az egészségünkre nézve lehetnek: a) nem nagy mennyiségben alkalmazva veszélytelenek, b) befolyásolhatják az emésztést és a tápanyagfelvételt, c) bizonyos betegségekben szenvedõ embereknél problémát okozhatnak, d) asztmát vagy allergiát válthatnak ki, e) elõsegíthetik betegségek kialakulását, illetve gyanúk szerint betegségeket okozhatnak. A leggyakrabban elõforduló panaszok lehetnek: allergia, asztma, agydaganat, bõrbetegségek, depresszió, emésztési zavarok, bélpanaszok, fejfájás, idegrendszer károsodása, légúti irritáció, májkárosodás, vesekárosodás, csalánkiütés, látási zavarok, daganatos megbetegedések stb... (Folytatás az 5. oldalon) 2008. október 29-én délután ünnepélyes önkormányzati ülést tartottak a Városi Hivatalban. Az ülés keretén belül került átadásra Gúta Város Díja. Idén Adamis Anna költõ, dalszövegíró, Vadkerti Imre rockénekes és Mahor Mihály kézilabdaedzõ kapott díjat. Sajnos Adamis Anna egészségi okokból nem tudott részt venni. Az õ nevében Heizer Antal, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete vette át az elismerést. Az átadás után a Városi Mûvelõdési Központ színháztermében Életem lemeze címmel Adamis Anna mûveibõl összeállított elõadás következett, melyet közösen adtak elõ a Kis-Duna Menti Rockszínház, valamint az Alma-Art mûvészeti csoport tagjai. V. Regionális Pedagógiai Napok Gútán Iskolánkon, a gútai Corvin Mátyás Alapiskolában nemcsak a tudás átadását tartjuk fontosnak. Pedagógusaink is folyamatosan vesznek részt különbözõ továbbképzéseken, tanfolyamokon. A Pázmány Péter Alapítvány támogatásával már 5. éve szervezünk szakmai napokat a régió oktatási intézményei számára. A rendezvény évrõl évre nagyobb érdeklõdésnek örvend, hiszen az elõadásokat tartalmas véleménycsere, szakmai tapasztalatok megbeszélése követi. 2008. október 22-én iskolánk 6 pedagógusánál nyitott órákat is láthatott az a 40 érdeklõdõ, aki az önmûvelésnek, fejlesztésnek ezt a formáját választotta. (Folytatás a 3. oldalon) Õszi nagytakarítás Olyan jó nézni, ahogy ezerszínû õszi ruhába öltözik át a természet - tartják sokan. Való igaz, hogy szemet gyönyörködtetõ látvány volt a sok lehulló sárga levél a Corvin Mátyás Alapiskola környékén. A zöld fakoronákat minden év szeptemberétõl felváltják a sárga, barna színû levelek, amelyek azután lehullanak. Az idei õszi nagytakarításnak az idõ is kedvezett, hiszen szinte tavaszias hangulatban takarítottak iskolánk diákjai. Kicsik és nagyok zsivajától volt hangos több napon át iskolánk környéke. A sok szorgos kézbe gereblye, lapát, söprû, zsák, kosár került. Napról napra szépült a környék, hiszen minden osztály példásan megtisztította a számára kijelölt területet. Hamar odalett a festõi látvány, s az ellenõrzõ könyvecskékbe megérdemelten kerültek az osztályfõnöki dicséretek. Mgr. Hájas Irén, a Corvin Mátyás AI pedagógusa
2 GÚTAI HÍRÖZÖN 2008. NOVEMBER Szeretne hivatásos nevelõszülõvé válni? A hivatásos pótcsalád A hivatásos pótcsalád (továbbiakban HP ) módszereiben, formájában és a belsõ viszonyaiban hasonlítható az olyan családhoz, amelyben az örökbefogadott gyermekek nevelkednek, vagy gyámsági gondoskodást biztosítanak. A különbség fõleg abban van, hogy a gyermek HP-ba való elhelyezésérõl a gyermekotthon vagy olyan akkreditált szubjektum dönt, amelynek a 305/2005 sz. törvény értelmében a kompetenciájában van a gyermekek szociális és jogi védelmében történõ rendelkezések meghozatala. Az örökbefogadásról és a gyámsági gondoskodásról a döntés más vonatkozó törvények alapján a bíróságok kompetenciájában van. A hivatásos nevelõszülõ rendeletekkel felügyelt intézményesített gondoskodással a nap 24 órájában, saját otthonában biztosítja a gyermekekrõl való gondoskodást. A HP tehát szerves része a gyermekotthonnak vagy a fent említett akkreditált intézménynek. A hivatásos nevelõszülõség tehát nem családjogi, hanem munkajogi viszony, a lehetõség szerint minden szempontból megõrizve az egészséges családi élet és a neveltetés jellemzõit. A hivatásos nevelõszülõ a gyermekotthon alkalmazottjává válik. Az õ munkatöltete a mindent átfogó komplex gondoskodás a gyermekekrõl, amelyben számíthat az alapító intézmény bõséges szolgáltatásaira, segítségére. Itt a nevelõszülõk elsõsorban pedagógus-szakemberek, pszichológus, gyógypedagógus, szociális munkás segítségére támaszkodhatnak, de ugyanúgy a gazdálkodás és egyéb technikai nehézségek megoldásában is segítségre számíthatnak. Egy hivatásos nevelõszülõ maximálisan 3 gyermekrõl gondoskodhat. Több gyermekrõl való gondoskodás esetében mindkét szülõ hivatásos szülõvé válhat, emellett otthonukban saját gyermekeket is nevelhetnek. Feltételek: befejezett középiskolai végzettség 40-60 óra közötti speciális felkészítõ tanfolyam abszolválása, amelyet a munka-, szociális és családi ügyek hivatala vagy egyéb akkreditált intézmény biztosít az érintetteknek A hivatásos pótcsaládba befogadhatók különbözõ nevelési és egészségügyi problémákkal küszködõ gyermekek is. A HP nagy elõnye, hogy az ilyen családokba az idõsebb gyermekek is bekerülnek - ellentétben az örökbefogadással és a gyámsági gondoskodás alá helyezéssel. Az egészséges táplálkozás napja A 305/2005-ös törvény 39. -ának 4. bekezdése értelmében az a magánszemély, aki hivatásos nevelõszülõ szeretne lenni, nem alkalmas erre a munkára akkor, ha: a) szándékos bûncselekmény elkövetéséért egy évet meghaladó feltétel nélküli szabadságvesztésre volt ítélve, b) beismerõ vallomást tett olyan bûncselekmények esetében, amelyben durván sérültek a polgári együttélés szabályai, a család- és fiatalkorúak jogai, az emberi méltóság és az emberi jogok, ill. olyan bûncselekményt követett el, amelyekben a nemi betegségek vagy az emberi szervezet védekezõképességét megtámadó vírusos betegségek általi veszélyeztetettség volt megállapítható. Azok az érdeklõdõk, akiknél akad egy kis hely elsõsorban a szívükben, másodsorban a saját otthonukban az állami gondozott gyermekek számára, továbbá megfelelnek a fent említett feltételeknek, további felvilágosítást kaphatnak a gútai gyermekotthon igazgatójától a 035/7771 420 -as telefonszámon, vagy a ded.kol@stonline.sk e-mail címen. A gútai gyermekotthon vezetõsége (fordítás: Mayer János) Október 16-án az Élelmezési Világnap alkalmából megrendeztük iskolánkon, a Corvin Mátyás Alapiskolában az egészséges táplálkozás napját. Ismertettük tanulóinkkal az egészséges táplálkozás alapelveit. Megbeszéltük, miért kell elõnyben részesítenünk a zöldségeket és a gyümölcsöket, miért kell mellõznünk a sok édességet és a zsíros ételeket, melyek károsan hatnak egészségünkre. Nem feledkeztünk meg azokról az emberekrõl sem, akik nap mint nap éheznek és életüket vesztik, mert nincs mit enniük. Talán sokan csak ekkor értették meg, hogy mi milyen szerencsések vagyunk, mert mindenünk megvan, amit csak kívánhatunk. Éppen ezért kell megõriznünk egészségünket, mert csak egyszer élünk. A beszélgetés után következett az ínyencségek kóstolása. Ízletes falatkákkal és gyümölcsrudacskákkal kedveskedtünk tanulóinknak. Az egészséges táplálkozás napja mindenkinek tetszett iskolánkon, ezért szeretnénk jövõre is megrendezni. A Corvin Mátyás Alapiskola egészségügyi szakkörének tanulói nevében: Marosi Melinda Gútai Hírözön ingyenes helyi havilap. Felelõs kiadó: Gúta Város Önkormányzata. Fõszerkesztõ: MAYER János. Szerkesztõbizottság: SZÁNTÓ Zsuzsanna, FINTA Zoltán, Žofia NAGYOVÁ, KÜRTI Endre, Katarína SZABÓOVÁ, FÛRI Ferenc. Tördelõszerkesztõ: SALÁTH Richárd. Korrektúra: BARCZI László. Nyomja: SILVESTER Kft. Regisztrációs szám: OÚ OVVSaZ/2003-4. A szerkesztõség címe: 946 03 Kolárovo, MsÚ, Kostolné nám. 1. Tel.: 035/77 71 753, 77 75 820. Fax: 035/77 75 832. E-mail: janos.mayer@post.sk
2008. NOVEMBER GÚTAI HÍRÖZÖN 3 V. Regionális Pedagógiai Napok (Folytatás az 1. oldalról) Október 23-án szakelõadásokon vettünk részt. Rohanó világunkban gyermekeinket különféle információk, stresszhelyzetek, elvárások befolyásolják, sõt teherként nehezednek rájuk. Lelki nyugalmuk helyreállításában, gondjaik megfejtésénél nagy segítségül szolgál Matus Éva rajzelemzõ és Dr. Stredl Terézia pszichológus elõadásából szerzett ismereteink felhasználása. Hallhattunk a gyermekkori agresszióról, majd az agresszív viselkedés kialakulásának okairól. Elengedhetetlen a pszichológus szakember és az osztálytanító pedagógus együttmûködése. Az elõadások során szó esett a pedagógusok mentálhigiénéjének a fontosságáról. Ha nem töltõdünk fel, nem szánunk idõt a saját megújulásunkra, nem tudunk segíteni másokon. A nagy szakmai érdeklõdés mellett megtartott programot kötetlen beszélgetés zárta, ahol minden érdeklõdõ elmondhatta gondolatait a témáról. Az V. Regionális Pedagógiai Napok keretén belül került sor az iskola második számítástechnikai szaktantermének átadására. Diákjaink nagy örömmel vették birtokba a II. pavilonban elhelyezett termet, mely új számítógépekkel, nyomdával, internethozzáféréssel áll a rendelkezésükre.a megvalósításnál az iskola saját forrását kiegészítette a papírgyûjtésbõl befolyt összeg és néhány nevét elhallgatni kérõ támogató is. A szakmai napok további támogatói: Horváth Árpád, Gúta város polgármestere Termelõszövetkezet, Gúta SZMSZSZ ASZ SZMPSZ ASZ Rigolakk Oláh Árpád, vállalkozó Vinotéka Kolárovo Köszönjük! PaedDr. Csütörtöki Erzsébet, a Corvin Mátyás AI igazgatója
4 GÚTAI HÍRÖZÖN 2008. NOVEMBER Az õsz minden színében Napfényes reggelre ébredtünk október 25-én. Vidám csivitelés hallatszott a gútai II. Rákóczi Ferenc Alapiskola tornatermébõl. Õszi mulatságot rendeztek az iskola napközisei és nevelõnõi. Színes délelõttünket a Százszorszép tánccsoport mûsora nyitotta meg. Ezután rögtön munkához látott a sok apró kéz. Készültek a töklámpások, õszi díszek, termésállatkák és huncut integetõ gyümölcsök. Nagy örömünkre elfogadta meghívásunkat Kocsis Ottó és Kiss Tibor duója. Gyermekdalokkal és megzenésített versekkel szórakoztatták a kicsiket és nagyokat. Gyorsan teltek az órák. Fogyott a zsíros kenyér, sült tök, pogácsa és citromos tea. Mikor már az utolsó töklámpásban is égett a mécses, elérkezett a búcsú ideje. Minden Kedves Vendégünknek köszönjük, hogy eljött hozzánk. Szabó Ingrid, az iskola fõnevelõnõje Színházlátogatás 2008. október 17-én iskolánk tanárainak és diákjainak felejthetetlen élményben volt része: a városi kultúrházban részt vettünk a Kis-Duna Menti Rockszínház Hyppolit c. elõadásán. A színházlátogatást mindannyian izgatottan vártuk, hiszen a fent említett mû egy vérbeli komédia, amely garantálja a jó szórakozást. A bemutató azonban minden várakozást felülmúlt. Pedagógust és diákot egyaránt elkápráztatott a gútai színészek lehengerlõ alakítása, akik szinte brillíroztak a komikus szerepekben. A fergeteges hangulatot még fokozták a tánccal tarkított dalbetétek. Külön örömmel töltött el bennünket, hogy a szereplõk között megtalálhattuk egykori kollégáinkat, jelenlegi és volt diákjainkat. A színdarab maradéktalanul elnyerte mindannyiunk tetszését, mindezt bizonyítja az is, hogy tanulóink mindvégig fegyelmezetten viselkedtek, önfeledten élvezték az elõadást. Ezúton is köszönjük a Rockszínház színészeinek az emlékezetes elõadást, s bízunk benne, hogy lesz még alkalmunk a késõbbiekben is élvezni pazar színészi játékukat. Sok szeretettel gratulálnak és további szép sikereket kívánnak a II. Rákóczi Ferenc Alapiskola pedagógusai és diákjai. Mgr. Máté Andrea, az iskola pedagógusa Ahol zajlik az élet 2008. október 18-án szombaton, egy napsütötte õszi reggelen ismét kinyíltak iskolánk, a gútai Corvin Mátyás Alapiskola kapui a kis óvodások elõtt. Már évek óta rendszeresen várunk minden kedves érdeklõdõt szombati foglalkozásainkra, melyet egybekötünk az évszaknak megfelelõ népi szokásokkal, dalokkal, táncokkal. Ezen a szombaton is szebbnél szebb dolgokat készítettek természetes anyagokból. Legérdekesebbek a tuskóból készült egérke, dióhéjteknõs, dugónyomatos szõlõfürt, madárijesztõ, õszi fa, s nem utolsósorban a sárkány, melyet fel is repíthettek szeles idõben. Fiúk, lányok ügyes kezecskéikkel közösen készítettek óriás õszi fát és óriás sárkányt, mely még ma is díszíti iskolánk folyosójának falát. Az egyes foglalkozások között a tanító és nevelõ nénik finom süteménnyel, meleg teával vendégelték meg a jelenlévõket. Voltak olyan szülõk, akik gyermekükkel együtt nagy örömmel kapcsolódtak be a foglalkozásokba. Szeretettel várunk mindenkit a közeljövõben is. Fehér Szilvia
2008. NOVEMBER GÚTAI HÍRÖZÖN 5 Tök jó suli Iskolánkon, a Corvin Mátyás AI-ban az elõzõ évek tökfesztiváljainak sikerességén felbuzdulva idén október 29-én megtartottuk Tök jó suli címû programunkat. A mûsoros délutánt a résztvevõk színes programja, az érdekes lámpások és tökfélék kiállítása, a sült tök és édességek tették felejthetetlenné. Felsõ tagozatos diákjaink idén elsõ alkalommal a szellemûzõ Halloween-party keretén belül szórakoztak. A pedagógusok által összeállított program és a kitûnõ hangulat Jezsó Tamás szájdobos és karaoke összeállításától még színesebbé tette az éjszakába nyúló vigadalmat. Az iskolában töltött éjszaka után reggel mindenki hazament a kiérdemelt õszi szünetre. Mgr. Takács Aurélia, a Corvin Mátyás AI igh. Az ételek szép, új... (Folytatás az 1. oldalról) Káros adalékként tartják nyilván az: E-102, 104, 110, 121, 123, 124, 127, 129, 131, 132, 133, 137, 143, 173, 223, 224, 280, 284, 297, 315, 320, 330, 332, 333, 339, 340, 341, 385, 412, 450, 472, 508, 510, 621, 926, 951, 1201 számú adalékanyagokat. Végül had idézzek a fent említett Hans-Ulrich Grimm könyvébõl. A szerzõ élelmiszer-vegyész, akinek jó betekintése van a mostani élelmiszer gyártásába. Az idézet: Vajon mi a közös a csokoládéban, a kutyaeledelben és a szájvízben? Mi az, ami a mûsajtban éppúgy benne van, mint a fogkrémben és a perecben? Egy jó menynyiségû kémiai adalékanyag. Szinte nincs termék asztalainkon és tányérjainkban a modern élelmiszer-feldolgozás közremûködése nélkül. Madártollból bonbon vagy péksütemény készíthetõ, zöldborsóból marcipán, baktériumokból kávétejszín vagy krémsajt az aromák segítségével minden ehetõvé válik. A szervezetünk abból él, amit elfogyaszt. Az élelmiszer az ember számára olyan, mint benzin az autó számára. Azonban senki sem kockáztatná meg, hogy autójába beletöltsön valamit, aminek ugyan benzin aromája van, de valójában víz benzinaromával. Még akkor sem, ha ez természetes benzinaroma. Pedig ha az ételeink csak olyanok, mintha, olyan az ízük, mintha, és olyan az illatuk, mintha, akkor a szervezetünk is csak úgy fog mûködni, mintha...! Új szaktanterem a Corvin Mátyás Alapiskolában Iskolánkon 2008. október 23-án, az V. Regionális Pedagógiai Napok keretén belül került sor a második számítástechnikai szaktanterem átadására. Diákjaink nagy örömmel vették birtokba a II. pavilonban elhelyezett termet, mely új számítógépekkel, nyomdával, internethozzáféréssel áll a rendelkezésükre. A 7 darab új gép a legújabb operációs rendszerrel van ellátva, mellyel reméljük még tovább tudjuk növelni az iskolánkon folyó számítástechnika oktatás színvonalát. Az új terem még több gyerek számára nyújt lehetõséget, hogy még jobban megismerje a számítógépek nem éppen egyszerû világát. A megvalósításnál az iskola saját forrását kiegészítette a papírgyûjtésbõl befolyt összeg és néhány nevét elhallgatni kérõ támogató is. Mgr. Ferenczi Szi Éva, a Corvin Mátyás AI informatikusa
6 GÚTAI HÍRÖZÖN 2008. NOVEMBER A három Gúta Komárom után Gúta az Alsó-Csallóköz legnagyobb települése. Írásos emlékei igazolják, hogy ma már a harmadik helyen fekszik. Õslakói elsõ falujukat nem a csallóközi oldalon, hanem a Vág-Duna bal partján hozták létre. Ennek valószínûbb helye az Ó- Gúta puszta és környéke volt, annak a majorságnak a körzete, amely a múltban is közigazgatásilag Naszvadhoz tartozott. Ezt több olyan oklevél igazolja, amelyben Naszvaddal együtt szerepel. Az 1268-as határjárási oklevél (Nagy Diploma) azt tanúsítja, hogy Bálványszakállas egy része Gútához tartozott. A gútai "Nagy perben" a bírósági döntés ezt a területet az érsekségnek ítélte, használatáért Ó-Gúta önkormányzatának bért kellett fizetnie. Ebben az idõben a gútaiak elsõ faluközössége nemcsak Ó-Gútán lehetett, de volt egy másik - majorsági nagyságot meghaladó - település is Kis-Gúta. Ezt a községet az 1268-as oklevél szintén említi. A késõbbi évszázadok folyamán jött létre Nagy-Gúta, s ennek földterületei egészen a kamocsai és szímõi határig húzódtak. Nagy-Gúta lakói a gyászos mohácsi csatát követõen, félve a törökök esetleges támadásaitól, 1527 után fokozatosan áttelepültek a Kis-Duna jobb partjára, a már létezõ kisebb falucska helyére. Arra viszont utalások vannak, miszerint Nagy-Gúta létrejötte után az ó-gútai részt nevezték el Kis-Gútának, mivel lakosainak a száma fokozatosan lecsökkent. Kis-Gúta és Nagy-Gúta a fenti közlés bizonyításával is 1573-ig a Vág bal partján létezett, ebben az évben rabolta ki ezeket a településeket az esztergomi bég, valószínûleg fel is gyújtotta a nádfedeles viskókat. Az 1500-as évek elsõ évtizedeiben az írásos emlékek Nagy- Gútát oppidumként, mezõvárosként emlegetik, míg a már csallóközi oldalon létrejött kis falut praediumként, azaz pusztaként, majorságként. Állíthatjuk, hogy a jelenkori csallóközi Gúta alapítása, kifejlõdése a XVI. század közepén, második felében történt. A Gúta õslakosságáról szóló felvetések szerteágazóak. Anonymus közlése szerint Komárom vármegye területén két honfoglaló nemzetség telepedett meg. Az egyik a Hubától származó Szemere nemzetség, a másik Ketel fia, Alap Tolma, állítólagos kun vezér népe volt. Néhány forrás és szájhagyomány viszont a jászokat tartja Gúta õslakóinak, de ezt napjainkban oklevéllel nem tudják bizonyítani. Gúta nevének keletkezésével kapcsolatban szintén többféle magyarázat látott napvilágot. A néphiedelem alapján a guta betegség, mely összehúzó erõvel bír, s e hely lakói szenvedtek benne. A személynévi, fõnévi eredete szerint több lehetõség tárul elénk. Jankovics szerint az arab eredetû guta szónak felel meg, mely lapályos, vizenyõs helyre utal. Besse említ osszét földön Guta nevû megyét. A latin gutta cseppet, guttur gégét, torkot, valamint a guttus kifejezés hosszú nyakú korsót jelent. Ez a fogalomsor áll közel az õslakosok sajátos, a víz szétszórt cseppjeihez hasonlító életmódjához. Ez kapcsolatba hozható az 1268-as Nagy Diplomának nevezett oklevél tartalmával, mely mint az eszergomi érsekség birtokán lévõ villa Gutta települést említi, azaz vízi falvat, falucskát. Az elmondottak bizonyítják: Gúta nevének eredetét több oldalról lehet megközelíteni, más és más következtetést lehet levonni. Ha elfogadjuk azon történészek fejtegetéseit, akik szerint a jászok az alánok töredékei, mintegy leszármazottjai akik viszont Perzsiából, Szíriából származnak, akkor a jászok Gúta nevét keletrõl hozták magukkal. Gúta neve az okiratokban többféle változatban szerepel: Villa Gutta, Guta, Gutha, Gutta, Gúta. Szántó Zsuzsanna Forrás: Juhász Árpád: Gúta és környéke a múlt századokban
4 KOLÁROVSKÝ HLÁSNIK NOVEMBER 2008 Ženský komorný spevokol Úsmev pri MsKS v Kolárove oslavoval 10. výroèie svojho vzniku Pri príležitosti 10. výroèia založenia Ženského spevokolu Úsmev pri MsKS v Kolárove sa uskutoènil slávnostný koncert, ktorý bol spojený s otvorením III. roèníka Kolárovských dní. Toto podujatie poctili svojou prítomnos ou aj predstavitelia mesta a ïalší pozvaní hostia. Pán primátor A. Horváth vo svojom príhovore zablahoželal èlenkám spevokolu, poïakoval sa im za aktívnu èinnos v prospech šírenia kultúry v našom meste a zaželal im ve¾a úspechov do budúcnosti. Dovo¾te mi nieko¾kými slovami nahliadnu do histórie tohto telesa. Ženský komorný spevokol Úsmev zaèal svoju zborovú èinnos v roku 1998 pri príležitosti 30. výroèia jeho materskej ZŠ slovenskej v Kolárove. Pri tejto škole dlhé roky úspešne pracoval detský spevokol Úsmev pod vedením p. Mgr. Žofie Nagyovej, ktorá založila ženský spevokol z jeho bývalých èleniek. Odvtedy už celých 10 rokov s ním nepretržite pracuje ako umelecká vedúca a dirigentka. Pod jej vedením naštudoval spevokol spolu 116 skladieb. V repertoári má mnoho úprav ¾udových piesní - slovenských, èeských, maïarských a iných, ako aj zborových skladieb. Úsmev koncertoval hlavne v Kolárove pri rôznych mestských kultúrnych podujatiach. Vystupoval však aj v Komárne, v Dulovciach, v Bratislave, v maïarskom Komárome, Kisbéri, Bakonyszombathelyi, v Mezõberényi a Medgyesegyháze. Všade reprezentoval naše mesto so c ou, s ambíciou rozširova a propagova zborové spevácke umenie, plné harmónie a melodického súzvuku. Jubilujúci spevokol Úsmev prišli pozdravi aj hostia Ženský spevácky zbor Kantantína pri MsKS v Komárne a Mužský cirkevný spevokol z Brezovej pod Bradlom. V úvode koncertu zaznela Zdravica spoloèná pieseò všetkých troch zborov. V prvom bloku programu vystúpil domáci spevokol s 13 skladbami rôznych žánrov. V druhom bloku zaspieval komáròanský zbor Kantantína 7 skladieb a v 3. bloku zaznelo 9 piesní v podaní Mužského cirkevného zboru z Brezovej pod Bradlom. Všetky tri telesá si od zaèiatku podmanili divákov, ktorí sa im za krásne vystúpenie odmenili neutíchajúcim potleskom. Reakcie divákov boli dôkazom toho, že i tento druh umenia má ve¾a priaznivcov a poskytuje hodnotný umelecký zážitok. Koncert sa skonèil piesòou Aká si mi krásna... v podaní všetkých troch zborov. Na záver, v mene všetkých úèastníkov tohto hodnotného a krásneho podujatia si dovolím tiež zablahožela spevokolu Úsmev k významnému jubileu, popria dirigentke Mgr. Ž. Nagyovej a všetkým èlenkám ve¾a síl a elánu, aby mohli pokraèova v tejto uš¾achtilej a záslužnej práci ešte ve¾a rokov. Vïaka patrí aj organizátorom, pracovníkom MsKS v Kolárove, sponzorom - V drogéria, Kitty, Varga Zsolt, Ikosan - ktorých podpora prispela k zdarnému priebehu celého podujatia. Mgr. Katarína Hamová Foto: Menïanová Máte záujem sta sa profesionálnym náhradným rodièom? Profesionálna náhradná rodina (ïalej aj PNR ) je metódami, formami a vnútornými vz ahmi prirovnate¾ná k rodine, ktorá sa stará o osvojené die a alebo o die a v pestúnskej starostlivosti. Rozdiel je najmä v tom, že o umiestnení die a a do PNR rozhoduje detský domov alebo akreditovaný subjekt, ktorý má kompetencie na vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí na základe zákona è. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a kuratele a rozhodnutie o osvojení alebo o pestúnskej starostlivosti vydáva súd pod¾a iných príslušných zákonov. Profesionálny náhradný rodiè poskytuje starostlivos de om s nariadenou ústavnou starostlivos ou vo svojom vlastnom rodinnom prostredí a to 24 hodín denne. PNR je organizaènou súèas ou detského domova alebo akreditovaného subjektu, ktorý má oprávnenie na vykonávanie príslušných opatrení sociálnoprávnej ochrany. Profesionálne náhradné rodièovstvo nie je rodinnoprávnym, ale pracovnoprávnym vz ahom, so zachovaním pod¾a možnosti všetkých atribútov zdravého rodinného života a výchovy detí v rodine. Profesionálny rodiè sa stáva zamestnancom detského domova. Jeho pracovnou náplòou je komplexná starostlivos o die a s využitím bohatého servisu pomoci jej zriaïovate¾a, t.j. najmä pomoci odborníkov - psychológa, špeciálneho pedagóga, sociálneho pracovníka, ale aj pomoci ekonomickej a inej technickej pomoci. Jeden profesionálny rodiè môže ma v osobnej starostlivosti najviac tri deti. V prípade viacerých detí sa môžu sta profesionálnymi náhradnými rodièmi obaja manželia, pritom môžu ma v osobnej starostlivosti aj vlastné deti. Podmienky: ukonèené stredoškolské vzdelanie, špeciálna príprava v rozsahu 40 až 60 hodín, ktorú poskytuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny alebo iný akreditovaný subjekt. Do profesionálnej náhradnej rodiny je možné prija die a s rôznymi výchovnými alebo zdravotnými problémami. Ve¾kou výhodou PNR oproti osvojeniu a pestúnskej starostlivosti je aj to, že do takejto rodiny sa dostávajú aj staršie deti. Fyzická osoba, ktorá má záujem sta sa profesionálnym rodièom pod¾a zákona 305/2005 39 ods.4, nie je spôsobilá, a) ak bola odsúdená pre úmyselný trestný èin na nepodmieneèný trest odòatia slobody vo výmere viac ako jeden rok, b) ak priznala vinu za niektorý z trestných èinov hrubo narušujúcich obèianske spolužitie, proti rodine a mládeži, proti ¾udskej dôstojnosti, proti ¾udskosti, za trestné èiny ohrozovania pohlavnou chorobou alebo vírusom ¾udskej imunodeficiencie. Záujemci, ktorí máte kus miesta vo svojom srdci, priestor vo svojom obydlí a požadované vzdelanie, hláste sa telefonicky na t. è.035/777 1420 u riadite¾a Detského domova v Kolárove, alebo e-mailom na ded.kol@stonline.sk. VEDENIE DD KOLÁROVO
2 KOLÁROVSKÝ HLÁSNIK NOVEMBER 2008 Reprezentovali sme Kolárovo v Maïarsku V dòoch 18. a 19. októbra tohto roku sa desa èlenov speváckeho súboru dôchodcov pod vedením Mgr. Žofie Nagyovej zúèastnilo kultúrneho podujatia v Po¾nom Berinèoku (Mezõberény), ktoré malo oficiálny názov XVII. DEÒ KULTÚRY A JAZYKA SLOVÁKOV žijúcich v župe Békéš a v regióne. Organizátormi boli: Slovenská menšinová samospráva Békéšskej župy Výbor pre menšiny, etnické skupiny a konfesie župného zboru Slovenská menšinová samospráva v Po¾nom Berinèoku a Organizácia Slovákov v Po¾nom Berinèoku Na podujatí predstavilo svoj repertoár 7 slovenských kultúrnych telies župy a regiónu a miestne slovenské kultúrne skupiny. Zo Slovenska sme vïaka nášmu primátorovi Árpádovi Horváthovi boli hos ami iba my z Kolárova, nako¾ko žiadané dotácie od kompetentných orgánov z našej krajiny, ktoré v minulosti už viackrát pri financovaní tohto podujatia pomohli, tentokrát neboli poskytnuté. Za ochotu pri preprave patrí vïaka aj pánu Imrichovi Rášovi, ktorý viezol zástupcov SPSK. dzam totiž z Meddešu (Medgyesegyháza). Cítil som sa tu ako doma a aj ostatní si pochva¾ovali tú nezištnú starostlivos o nás. Po ubytovaní sme boli pozvaní na veèeru opä do Domu Slovákov, kde sme si vypoèuli oficiálne príhovory hostite¾ov a našej vedúcej Žofky Nagyovej. Po svojich ïakovných slovách odovzdala v mene Spolku priate¾ov slovenskej kultúry Julike Borgulovej darèek. Bola to krásna krojovaná bábika, ktorú výslovne pre túto príležitos zhotovila ako už tradiène Ing. Helenka Svoreòová, èlenka SPSK v Kolárove. Všetci berínski priatelia jej vyslovili ve¾ký obdiv a poïakovanie, ktoré sme jej u nás v Kolárove s rados ou sprostredkovali. Aj mne sa ušla jedna úloha, robil som po veèeri predspeváka na spoloèný spev nieko¾kých dolnozemských slovenských ¾udových piesní, zdedených po našich predkoch. Cítili sme sa všetci výborne, o 22. hodine sme však chtiacnechtiac museli zábavu ukonèi, pretože na druhý deò nás ráno èakalo vystúpenie v hlavnom programe. Stretli sme sa v nede¾u o 9. hodine v miestnom kultúrnom dome. Program sa zaèal sústredením zástupcov všetkých zúèastnených súborov na javisku, ktorí zaspievali maïarskú aj slovenskú hymnu. Na prieèelí bola vyvesená aj slovenská zástava. Celkove sa podujatia zúèastnilo okolo 500 ¾udí, o ktorých sa organizátori príkladne, s ve¾kou srdeènos ou postarali. Prezentovaná bola predovšetkým dolnozemská kultúra a tradície slovenských predkov v pôvodnom èabianskom náreèí. Môj osobný dojem bol nad oèakávanie výborný. Pri vstupe do mesta nás vítala tabu¾a s pomenovaním mesta v troch jazykoch Mezõberény-Po¾ný Berinèok- Berin èo bolo príjemným prekvapením (domáci nám potom s hrdos ou rozprávali, ako si to vydobyli). O 13. hodine nás privítali èlenovia Organizácie Slovákov na èele s predsedníèkou Juliannou Borgulovou a tiež primátor mesta Mezõberény, pán Miklós Pál Cservenák. Ako to u nich býva zvykom, aj teraz nás ihneï pozvali k prestretému stolu a po chutnom obede nás oboznámili s programom celého podujatia, aj nášho pobytu v pridelených hostite¾ských rodinách. Tie nás prijali ako svojich, aj keï musím poveda, že ja nie som rodený Berinèan - pochá- (Pokraèovanie na strane 3.) Kolárovský hlásnik - bezplatný miestny mesaèník. Zodpovedný vydavate¾: Mestské zastupite¾stvo Kolárovo. Šéfredaktor: MAYER János. Redakèná rada: SZÁNTÓ Zsuzsanna, FINTA Zoltán, Žofia NAGYOVÁ, KÜRTI Endre, Katarína SZABÓOVÁ, FÛRI Ferenc. Grafická úprava: SALÁTH Richárd. Korektúra: BARCZI Ladislav. Tlaè: SILVESTER s.r.o. Registraèné èíslo: OÚ OVVSaZ/2003-4. Adresa redakcie: 946 03 Kolárovo, MsÚ, Kostolné nám. 1., Tel. è.: 035/77 71 753, 77 75 820, fax.: 035/77 75 832. E-mail: janos.mayer@post.sk
NOVEMBER 2008 KOLÁROVSKÝ HLÁSNIK 3 Reprezentovali sme (Pokraèovanie zo strany 2.) Po otváracom prejave predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy Jána Fúzika a príhovoroch ostatných hostí, medzi ktorými chýbal pozvaný ve¾vyslanec SR v Maïarsku (pán Migaš), sme svoj repertoár predviedli hneï po vystúpení recitátorov, spevákov, taneèníkov vybraných z detí, mládeže a dospelých Po¾ného Berinèoka. Prítomných pozdravila aj naša vedúca nieko¾kými vetami v slovenskom i v maïarskom jazyku. Zdôraznila hlavne to, že kultúra bola vždy prostriedkom na spájanie ¾udí, nie na ich rozde¾ovanie, èo sme dokázali aj naším programom. Ten totiž pozostával z ôsmich piesní, medzi ktorými boli 3 slovenské dvojhlasy, 3 ¾udové piesne so slovenským aj maïarským textom, 1 pôvodná dolnozemská pieseò v podaní našich mužov (Michal Kociský a Ladislav Németh) a závereèná spoloèná pieseò Kolárovo, Kolárovo, to je pekné mesto... Zožali sme od obecenstva ve¾ký potlesk, hostia aj odborníci vysoko ocenili naše vystúpenie. Texty našich dvojjazyèných piesní si vypýtali od nás viacerí èlenovia tamojších spevokolov. Mesiac úcty k seniorom Október je mesiacom úcty k starším. Preto ani výbor ZO ND v Kolárove nezabudol na svojich starších èlenov. Pri tejto príležitosti boli prítomní èlenovia jubilanti, èlenovia výboru a hostia z NZ, s ktorými už roky je dobrá spolupráca. Stretnutie sa uskutoènilo 18. októbra v priestoroch CVÈ. Slávnostný príhovor predniesla predsedkyòa organizácie p. Margita Ïurèová a p. Priska Hrabovská (v maïarskej reèi). Pán Mgr. Kicsindi Károly mal pripravený príhovor pre našich jubilantov v maïarèine. Ku gratuláciám sa pripojil aj hos z NZ p. Štefan Naštický, ktorý zarecitoval básnièku z vlastnej tvorby. Slávnostné podujatie spestrili aj žiaci z ¼ŠU svojim krátkym kultúrnym programom. Po slávnostnom príhovore za prítomnosti predsedkyne p. Hrabovskej a p. Kicsindiho boli v mene našej organizácie odovzdané drobné pozornosti ako diplom, skromný kvietok a háèkovaný javorový list. Šikovné kuchárky pripravili chutný šalát, pekárky napiekli zákusky aj pagáèe, na ktorých sme si všetci výborne pochutili. Aj keï zaèiatok posedenia bol trošku nesmelý, neskôr sa oslávenci a ostatní hostia rozhovorili a zaspomínali si. Dovo¾te mi, aby sme sa touto cestou ve¾mi pekne poïakovali aj našim sponzorom, ktorí tiež mali zásluhu na tom, že bol slávnostný deò našich jubilantov úspešný. èlánok zostavila Mgr. Margita Ïurèová Potom sme si pozreli vystúpenia ostatných súborov, ktorým sme aj my na oplátku vyjadrili obdiv ve¾kým potleskom. Ve¾mi sa nám ich výkony páèili, najviac však popoludòajšie divadelné predstavenie ochotníkov zo Slovenského Komlóša, ktoré sme si po dobrom obede v hoteli Berény prišli pozrie opä do kultúrneho domu. Divadlo s témou súdneho sporu naštudovala s Komlóšanmi hos ujúca uèite¾ka slovenského jazyka z Rožòavy. Ako to už v optimistických príbehoch býva, aj v tomto zví azila spravodlivos zásluhou zdravého rozumu a dobrého humoru obyèajného èloveka. Divadelníci aj všetci ostatní úèinkujúci boli za svoje výkony ocenení diplomami, darèekmi a jesennými kvetmi v kvetináèoch. Udialo sa to o 16. hod. po krátkej spoloènej slovenskej bohoslužbe v berínskom evanjelickom kostole. Ve¾ký úspech mal na tomto mieste spevácky zbor RUŽIÈKA z Békéšskej Èaby, ktorý v dvoch èastiach predviedol svoj repertoár cirkevných piesní. Po závereèných slovách organizátorov, po vymenovaní sponzorov podujatia a ïakovných slovách sa na záver spoloène zaspievala v slovenskom i maïarskom jazyku hymna všetkých národností DAJ BOH Š ASTIA. Hádam ani netreba hovori, že to vyvolalo v srdciach všetkých úèastníkov hlboké dojatie. Každý cítil, že takto by to malo medzi priate¾mi vyzera stále. Týmto sa naša misia v Maïarsku oficiálne skonèila. Spolu s našimi hostite¾mi sme sa vrátili do domácností, zbalili si svoje osobné veci, rozlúèili sa s nimi a zhromaždili sme sa v Dome Slovákov na rozlúèkovom posedení. Domáci nás ešte pohostili, spoloène sme si zaspievali a s poslednou piesòou Ïakujeme, ïakujeme, všetko bolo fajn... na perách sme nastúpili do mikrobusu, aby sme sa vydali na cestu domov. Ešte posledné slová, rozlúèkové objatia a mohli sme Berinèanom už iba zakýva... Som rád, že sme znovu upevnili naše dobré vzájomné vz ahy, že som sa osobne mohol tohto zájazdu zúèastni, lebo to bol pre mòa nezabudnute¾ný zážitok. Ako bývalý muzikant, zborový spevák, amatérsky divadelný herec a taneèník, ako aj zberate¾ a šírite¾ pôvodných dolnozemských piesní som bol hlboko dojatý. Michal Kociský 76-roèný dôchodca Foto: Menïanová Október Nadišiel znova mesiac úcty k starším, na ktorý podvedome stále myslíme. Že v starobe je príkladom našim, my denno-denne si ho váži musíme. Veï celý život èi matka, alebo otec nad svojim potomkom ochrannú ruku drží, Ženie ho neustále na ten najvyšší kopec, no mys¾ou je pri òom poèas dní aj nocí. A tento kolobeh posúva sa celé veky, mladí preberajú žezlo od starších. Nech táto pochodeò vydrží po ïalšie dlhé roky a zloba nepošliape vysnívaný život všetkých. Valika Halanièová, podpredsedkyòa ZSP
KOLÁROVSKÝ HLÁSNIK obèiansky mesaèník November 2008 VI. roèník, 11. èíslo OBSAH ÈÍSLA: Rekviem za spevokolom v Oslavovali sme v Ženský komorný spevokol Úsmev pri MsKS v Kolárove oslavoval 10. výroèie svojho vzniku v Mesiac úcty k seniorom Rekviem za spevokolom... V marci r. 1987 ma poprosili vedúce osobnosti mesta Kolárova, aby som založil spevácky zbor pri Klube dôchodcov (KD). Keïže v tej dobe práve zanikol vynikajúci a slávny okresný spevokol LÝRA, mal som rados, že môžeme s dievèatami speváèkami z LÝRY, ktoré sa medzitým stali èlenkami Klubu dôchodcov aj naïalej spieva v novom kolektíve. BENNINGHAUS IVAN Pán Ando, vtedajší predseda KD, ïalej Mária Riznerová, vedúca klubu, ale aj predseda bývalého MsNV, RSDr. Imrich Tóth boli pyšní, že mohli pomôc pri založení spevokolu, všade nás sprevádzali, aj za hranice bývalej ÈSSR, kde sme šírili dobré meno Kolárova (Gúty). Predsedom KD sa po Blažejovi Andovi stal František Borka. Za jeho pomoci sme spievali všade, kde sa len dalo na výroèných schôdzach KD, Èerveného kríža, Csemadoku, na rôznych festivaloch a sú ažiach, pri založení Ligy maïarských žien, na družobných stretnutiach od Trenèína až po Komárno, v Maïarsku od mesta Kisbér, cez Piliš, až po Mezõberény èi obec Medgyesegyháza. Boli stretnutia, kde sa zišlo až 200 úèinkujúcich spevákov. V Trenèíne sme spievali maïarské ¾udové piesne, zožali sme ve¾ký úspech a ani nás nezbili. V Piliši, v obciach Mezõberény a Medgyesegyháza bol náš program dvojjazyèný. Po abdikácii Františka Borku poèet našich vystúpení rapídne klesol, stali sa zriedkavými. Mali sme rados, keï nám vypomohol p. Kálmán Gõgh /alias Mika/, predseda Jednoty dôchodcov v Kolárove, ktorý sa pre nás snažil zorganizova ïalšie vystúpenia. Zažili sme ve¾a dobrodružstiev a humoru. Raz, tesne pred vystúpením (kdesi v Maïarsku) jedna naša speváèka stratila v obliekárni sukòu. Zúfalo sme sukòu h¾adali, sukòa nikde. Nakoniec, v poslednej chvíli sme sukòu našli speváèka ju mala na sebe. Alebo, dòa 15. októbra 2004 sme vystupovali vo Svätom Petri (zase samozrejme zásluhou predsedu Jednoty dôchodcov). Po vystúpení sme dostali rybaciu polievku zo surových rýb. Nechali sme sa však presvedèi, že takto uvarená polievka je zdravšia, plná vitamínov a fosforu. Svätopeterské víno však bolo vynikajúce! Spevokol som v r. 2007 zo zdravotných, ale aj iných dôvodov odovzdal - na žiados mojich speváèok p. dirigentke Mgr. Žofii Nagyovej, ktorá posilnila spevokol o nové, mladšie speváèky. Keï som raz išiel okolo evanjelickej modlitebne na Mostovej ulici, zaèul som z ved¾ajších miestností spev a vypoèul som si ich nové èísla. Bol som milo prekvapený: krištá¾ovo èisté hlasy, správna intonácia, výber piesní zaujímavý. Keï som sa potom v októbri dopoèul, že vedenie Klubu dôchodcov vyhlásilo speváèkam aj novej dirigentke vojnu, nechcel som veri vlastným ušiam. A všetko sa to udialo práve v októbri, vari v znamení Mesiaca boja proti starším!? Dokonca v týchto dòoch majú speváèky vráti do KD svoje staré šaty, v ktorých vystupovali uplynulých 20 rokov! No, to hádam nie! Som z toho celého ve¾mi smutný. Oslavovali sme Základná škola J.A.Komenského v Kolárove oslavovala. Uplynulo už 40 rokov odvtedy, ako sa 27. októbra 1968 slávnostne otvorila brána novopostavenej slovenskej základnej školy. Žiaci, pedagógovia, všetci zamestnanci školy ako aj ochotní rodièia sa s elánom pripravovali na tento sviatok. Nezabudli pozva významných hostí - predstavite¾ov Krajského školského úradu v Nitre, Mestského úradu v Kolárove, poslancov Mestského zastupite¾stva, riadite¾ov škôl a školských zariadení mesta, zástupcov rôznych spoloèenských organizácií, ako aj bývalých kolegov. Program dòa bol rozdelený na tri èasti. V prvej èasti žiaci pracovali v tvorivých dielòach zhotovovali výrobky z rôzneho prírodného materiálu, skladali origami, ma¾ovali na sklo, vyrábali ekoplagáty a aj projekty v nemeckom jazyku. V druhej èasti dòa za prítomnosti všetkých oslavujúcich bol slávnostne vysadený pamätný strom, ktorý finanène podporila Nadácia Ekopolis a Skupina Skanska v SR v rámci programu ¼udia pre stromy. Oslava pokraèovala slávnostným kultúrnym programom, ktorý pripravili žiaci našej školy, bývalí žiaci, a svojím kvalitným spevom spestril podujatie aj jeden rodiè. K tejto príležitosti pedagógovia školy vydali jubilejnú brožúru. Krajský školský úrad v Nitre odovzdal škole pamätný list a Mestský úrad v Kolárove daroval pamätnú plaketu. Slávnos bola využitá aj na odovzdanie certifikátu a vlajky Zelená škola, ktorej titul sme obhájili po druhý raz. Úèastníci narodeninovej oslavy vyjadrili spokojnos a poïakovanie za príjemne strávený deò plný zážitkov a popriali škole ve¾a úspechov do budúcnosti. -p-