Szerelési útmutató: A) ábra A 32 és 23 jelű végzáró dugókat rögzítse a csővégekbe. (A és D2 ábra) Helyezze a keréktartókat (21) a kerékpárszállító rúd

Hasonló dokumentumok
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Pisa 2 kerékpár (kód: 47952) Pisa 3 kerékpár (kód: 47954) Hátsó kerékpárszállító vonóhorogra

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Bologna 2 kerékpár (kód: 47951) Bologna 3 kerékpár (kód: 47953) Hátsó kerékpárszállító vonóhorogra

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Megoldás azoknak, akik egy vagy kettő kerékpárt akarnak szállítani egyszerre és van vonóhorog az autón.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. A szállítóra max 4 kerékpár rögzíthető, melyek össztömege nem haladhatja meg az 50 kg-ot!!!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. A szállítóra maximum 3 kerékpár rögzíthető, melyek össztömege nem haladhatja meg a 45 kg-ot.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. - Illeszd be a műanyag betétet (H) a hevederek végén lévő fém kampóba (G). (1 ábra)

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

Kerékpárszállító kínálat 2012

Az új Volkswagen Beetle V6

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

IN 1336 Edzőpad HERO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6

Használati utasítás az MD20 tetőboxhoz, Standard záras

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

SZEZONRA FEL! KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁGOK SZEZONNYITÓ KERÉKPÁROS KISOKOS

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Nitro Rollátor. Használati utasítás. i.h

Gyermek fejlesztõ járókeret NIMBO Összeszerelési és kezelési útmutató

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

MULTI HOME GYM Multifunkcionális Edzőtorony Cikk szám: 1158 Használati utasítás

3 Funkciós gondolás kerti hinta

Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR

UTILE. Felhasználói Kézikönyv GARÁZSKAPU NYITÓ SZETT 70 KG CHAIN 3M ELETTRONIC DIVISION

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

15 Épületvasalatok Ajtóbehúzók

Telepítési leírás Hidraulikus, csuklókaros ajtóbehúzókhoz

Trambulin szettek cm

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

barna fehér fehér ezüst ezüst

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató

Felhasználói Kézikönyv

Puritan Bennett. 800-as sorozatú ventilátor kompresszor kocsihoz 800-as sorozatú ventilátorállvány kocsihoz. Ellenőrizze a csomag tartalmát

Fitnesz állomás

SKYCAMP Használati útmutató

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

A tetőbox felszerelése előtt. 5: Csomagok szállítása. 1-3: A tetőbox felhelyezése. 6: A csomagok berakása a tetőboxba. 7: A tetőbox nyitása és zárása

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

P1.0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BRAND BY RATI INNOVATION PACKSTER P1.0

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Használati utasítás. Hiton A3 Canary mechanikus szobakerékpár

RENAULT AUTÓKAT ALKOTUNK. Renault Hungária Kft Budapest, Róbert Károly krt

Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

Fontos használati utasítások:

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. IN 133 Edzőtorony insportline Easy

használati útmutató Apache középmotoros átalakító szettel szerelt elektromos kerékpárokhoz

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

4 A tetõcsomagtartó box rakodása. 1 A tetõcsomagtartó box szerelése. 5 Egyéb áruk szállítása

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

A cserét a következő sorrendben végezze:

BoxMaker Kezelési útmutató. V-1.2-HUN, 2014-Szept.-10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SK IN Jóga függeszkedő insportline Hemmok

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők

ÚTMUTATÓ AJTÓKHOZ SZERELÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI. FIGYELEM: Ügyeljen testi épségére a beépítés során!

WPC Ecotech kerítés telepítési és karbantartási útmutató

Felhasználói útmutató

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

Duke kézikönyv. Biztonsági óvintézkedések

Nokia Holder Easy Mount HH /2

BAT BAT

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

Háromszemélyes hinta csúszdával Termék szám:1167

Szerelési, használati és karbantartási útmutató. AUTILUS, BAT 25, BAT 251, BAT 251 DOCCIA csaptelepek. No /

( (TAB.1) I I lj -, I mm mm. g38-46 mm

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el (2011/02) HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz

KERÉKPÁR BEÜZEMELÉSE

Szoba edzőgép

Felhasználói útmutató

A90L mennyezeti ventilátor lámpa

A cserét a következő sorrendben végezze:

F40P ventilátor használati útmutató

Használati utasítások Cikk szám: 1103

BOB Használati és üzembe helyezési utasítás

THESI KONYHAI RENDSZEREK

Q40P ventilátor használati útmutató

A cserét a következő sorrendben végezze:

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Heizsitzauflage Classic

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. SM273 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

CA légrétegződést gátló ventilátorok

Általános javítási és ellenőrzési utasítások. A WABCO készülékek biztonságos javítása és ellenőrzése

Szerelési, használati és karbantartási útmutató FLEXUS-S JET

TORONYVENTILÁTOR

Átírás:

HASZNÁLATI UTASÍTÁS Shiena 4 kerékpár (kód: 47954) Hátsó kerékpárszállító vonóhorogra Megoldás azoknak akik három vagy négy, akár nehezebb vagy felsővázcsővel nem rendelkező kerékpárt akarnak szállítani egyszerre, van vonóhorog az autón és a hátsó ajtót használni akarják a szállító felszerelése esetén is úgy, hogy a hátsó világítás és a rendszámtábla is látható legyen a szállítás közben. Előnyei: - A szállító talán a legkönnyebben szerelhető az autóra. - A kerékpár talán a legkönnyebben tehető fel a szállítóra, mivel a szállító (egyes fajtája) a földhöz a legközelebb helyezkedik el. - Egy szállítón több (3 vagy 4) bringát is szállíthatsz. - Szinte egyáltalán nem növeli az autó légellenállását ezért a fogyasztás sem nő meg. Milyen eszköz kell hozzá: 12mm villáskulcs 18mm villáskulcs Olló Gumi vagy műanyag fejű kalapács FONTOS: Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Őrizze meg, így minden újbóli felhasználás alkalmával ellenőrizheti az összeszerelés helyességét. Garanciát vállalunk a szállító megbízhatóságáról, de a helyes rögzítésről Önnek kell gondoskodnia. A 47954 szállítóra max 4 kerékpár rögzíthető, melyek össztömege nem haladhatja meg a 60 kg-ot. 1

Szerelési útmutató: A) ábra A 32 és 23 jelű végzáró dugókat rögzítse a csővégekbe. (A és D2 ábra) Helyezze a keréktartókat (21) a kerékpárszállító rúdra (27) olyan távolságra, amely a kerékpároknak a legjobban megfelel, és rögzítse az ábrán látható módon csavarokkal (22), csavaranyákkal és tömítőgyűrűvel (53). (A ábra) Rögzítse a kerékpárszállító rudakat (27) a központi tartókra (25-26) az ábrán (A ábra) látható módon az alkatrészekkel (54). Rögzítse a rendszámtábla tartó rúdját (24) a központi tartókra (25-26) a megfelelő csavarokkal (51). (A ábra) B) ábra 2

Helyezze fel a lámpákat (18) a rendszámtábla tartóra, és rögzítse őket csavarokkal és alátétekkel (55). Közben figyeljen, hogy ne sértse meg a vezetékeket. (B ábra) Vezesse át csatlakozót a rendszámtábla tartó (17) központi nyílásán. A rendszámot tartó lapot (19) rögzítse csavarokkal (56) a rendszámtábla tartóra (17). C) ábra Erősítse fel csavarokkal (20) és alátétekkel (52) a rendszámtábla tartót (17) a megfelelő rúdra (24). Győződjön meg róla, hogy a tiltó horgot (5) a megfelelő nyílásba helyezte (C ábra). D1) ábra 3

D2) ábra Kerékpártartó keretet (31) felhelyezése: Mindként oldalon csavarja ki és távolítsa el a gombokat (36) és a tömítőket (57) (D1 ábra), majd a félcsőbe (33) illesztve rögzítse velük a kerékpártartó keretet (31). (D2 ábra) FONTOS: Mindig hajtsa fel a kerékpártartó részt, amennyiben a szállítót kerékpárok nélkül használja. A tároló felhelyezése a vonóhorogra A kerékpárszállító biztonságos felhelyezéséhez szüksége lesz egy másik személy segítségére. Távolítsa el a biztonsági csavart (13), majd lazítsa ki a rögzítőcsavart (8) annyira, hogy a rögzítő szerkezet ráférjen a vonóhorogra. (E ábra) 4

E) ábra Szorítsa meg a rögzítőcsavart (8) a készletben található kulccsal (12). Ehhez nagy erőkifejtés szükséges, hogy a szállító a későbbiekben ne mozduljon el. A folyamat végén a szállítóban lévő gömb mozdulatlanul ráfeszül a vonóhorogra. (F ábra) Csavarja vissza a 13-as csavart, ezzel akadályozva meg a rögzítőcsavar és a szerkezet kilazulását. Utolsó lépésben akassza be a rögzítő szíjak (40) kampóit a karosszéria nyílásába, majd fűzze be a szíjakat és feszítse meg őket. (F1 ábra) Út közbeni megállásokkor ellenőrizze a feszességet! 5

F) ábra F1) ábra 6

Kerékpárok felhelyezése és rögzítése Helyezze a legnehezebb kerékpárt a vonóhoroghoz legközelebbi helyre, figyelve, hogy a kerék a megfelelő alkatrészre kerüljön (21). (G ábra) G/H) ábra Rögzítse a kerekeket a megfelelő szíjakkal (37). A kerékpártartó keret (31) hevedereivel (30) rögzítse a vázat. (H1 ábra) Ismételje meg ezeket a második, harmadik és negyedik kerékpárral, majd a keret szorítóival (15/16) rögzítse a második és harmadik kerékpárt. A negyedik kerékpárhoz a harmadik rögzítő karját (41) alkalmazza! (H2 ábra) Végül a 38-as hevederrel az összes kerékpárt átkötheti, maximalizálva ezzel a biztonságot. A kerékpárszállító lebillentése Egyik kezével tartsa meg a szállítót, miközben a másikkal kihúzza a tiltó horgot (5) Így már leengedheti a szállítót, de ehhez a művelethez kérjen segítséget a biztonság kedvéért. (I ábra) Ez a funkció arra szolgál, hogy az autó hátsó ajtaját a kerékpárszállító levétele nélkül ki tudjuk nyitni. 7

I) ábra A megfelelő magasságba emeléssel és a horog visszahelyezésével a szállító menetkész állapotba kerül. (M ábra) Csatlakoztassa a világításvezetéket. L/M) ábra Biztonsági követelmények: Shiena (kód: 47954): 4 kerékpár, maximum 60 kg. - A kerékpárszállító és a kerékpárok összsúlya soha ne haladja meg a vonóhorogra engedélyezett maximum súlyhatárt. - Tisztítsa meg a vonóhorogfejet felszerelés előtt, ne legyen piszkos és olajos. - Indulás előtt ellenőrizze a hátsó helyzetjelzők, féklámpák és irányjelzők helyes működését. - A kerékpárszállító és/vagy a kerékpárok a lehető legtávolabb kerüljenek az autó kipufogójától. 8

- A kerékpárszállítón való bármilyen nem engedélyezett módosítás a garancia elvesztését vonja maga után. Vezetés a kerékpárszállítóval 1. Tartsa be az adott ország útjaira megállapított sebesség határokat. 2. Lehetőség szerint ne használja a kerékpárszállítót kerékpárok nélkül. 3. Figyelem: A hátsó teher megváltoztathatja az autó tengelyeire nehezedő terhek eloszlását. Ennek a módosított súlynak nem szabad túllépnie a gyártó által megadott tengelyenkénti súlyhatárt. 4. A vezető felelős a rakományért és annak szabályos rögzítéséért. 5. Rendszeresen ellenőrizze az alkatrészeket és cserélje, ha kopottak. 6. Figyelmesen használja a kerékpárszállítót földutakon, árok közelében, és fekvőrendőrökön áthajtva. 7. FONTOS: A kerékpárszállító használatakor figyelmesebben vezessen, különösen fékezéskor, kanyarodáskor és szeles időben. 8. Szerelje le a kiegészítőket a kerékpárról. (gyerekülés, kosár, kilométeróra, pumpa, kulacs stb.) A kerékpárszállító karbantartása Azonnal távolítsa el a hibás alkatrészeket és cserélje ki. Időnként ellenőrizze a csavarok szorosságát és más rögzítéseket. Ne tisztítsa a kerékpárszállítót maró tisztítószerrel. Ajánlott tisztítás: meleg vízben kevés autósampont feloldani, majd tiszta vízzel leöblíteni és szárazra törölni. Szerelje le a kerékpárszállítót, amikor autómosóban tisztíttatja a gépjárművet. Szerelje le a kerékpárszállítót a járműről, mikor nem használja, és tartsa száraz, közvetlen napsütéstől védett helyen. PRAKTIKUS TUDNIVALÓK Saját maga szerelje fel: Mindenképpen hasznos, ha a sofőr szereli fel a csomagtartót, a szállítót és a kerékpárokat is, ugyanis Ő felelős az autóért és a szállítmányáért. Ellenőrizni kell az összes felrakott részegységet, mert a leeső akár csak egy apró alkatrész is bizony komoly galibát okozhat a mögöttünk, mellettünk vagy szembe velünk haladóknak. A csomagok kívülre rögzítése mindig egy plusz veszélyforrás, ezért legyen különösen körültekintő. A kerékpár leeshet szállítóval együtt, vagy magában is. Az iránya kanyarodástól, sebességtől, gyorsítástól, fékezéstől, elakadástól stb. függ. Több kerékpár felrakásánál, ha azok összeérnek, párnázza ki az érintkezéseket. Ezáltal megkímélheti a kerékpárokat ettől a fajta sérüléstől. Célszerű a kerékpárokat egymással is összekötni, pl. gumipókkal. Csomagtartóra szerelt szállító esetén elvileg nyitható a csomagtartó, de nem ajánlott, főként nem kerékpárral együtt. A nagy súly deformálhatja a csomagtartó fedelét, vagy az 5. ajtót. Vegyen le mindent a kerékpárról: Láttunk már kerékpáron kis táskát, kosarat vagy akár gyerekülést, ami a nagyobb légellenállás miatt majd leszakította a bringát a tetőről, nem beszélve az általa okozott rezonanciát, ami sem a kerékpárnak, sem a rögzítéseknek, sem az autónak nem tesz jót, illetve jelentősen megnő a fogyasztás is. Ráadásul fokozottan balesetveszélyes! Eltakart hátsó részek (világítás, ablak): Amennyiben hátra rakja kétkerekű útitársát, úgy mindenképpen figyeljen oda pár dologra: - a szállító és a kerékpár is eltakarhatja a rendszámot - eltakarhatják a hátsó világítást is - eltakarják a hátsó ablakot 9

- eltakarhatja a tolatóradart, de ha nem, akkor is megnő a távolság - megnő az autó szélessége, amit csak a külső tükrökből érzékelhet Erősítse meg a rögzítéseket: A rögzítésre feltétlen nagy hangsúlyt kell fektetnünk, hiszen ezek biztosítják a szállító stabilitását. Ezek és a pántok nem megfelelő rögzítése esetén könnyen leeshetnek kedvenc járgányai és bizony ezzel a közúti közlekedést veszélyezteti. Célszerű lehet az elindulást követő normál tempóban megtett pár kilométer után félre állni és a pántokat újra megfeszíteni. Erre azért lehet szükség, mert a légellenállásból és egyéb mozgásokból adódóan meglazulhatnak. Megváltozott menet tulajdonságok: A szállító használatával az autó súlypontja, légellenállása, mérete, ezek következtében a kanyarodási tulajdonsága, a végsebessége, a fogyasztása és még ki tudja, mi minden változik meg. Ezek függvényében mindenképpen célszerű úgy ülni az autó volánja mögé, mintha egy új autóba ülnénk. Itt is igaz az unalomig hallgatott mondat: Ne a megszokásból vezessen. Ne kanyarodjon gyorsan, élesen, ne fékezzen hirtelen, blokkolva. Megváltozott méretek: Tegyen a műszerfalra valamilyen jelet, ami folyamatosan figyelmeztet, hogy kerékpárt szállít. A tetőn szállítók alkalmazásakor az autó magassága, még a hátul szállítóknál a szélessége megnő. Érdemes ezt tudatosítani a sofőrnek a fejében is, hiszen ez problémát jelenthet már az udvarról való kiálláskor is, amennyiben keskeny a kapu vagy alacsony a felső része. Az utakon erre legalább magasság és szélesség korlátozó táblák hívják fel a figyelmet. Persze csak akkor lehet figyelmes, ha tudja mire, tehát indulás előtt mérje le az autó új magasságát és szélességét. Minden megállásnál, parkolásnál ellenőrizze a rögzítéseket. Üres szállító: Ha leveszi a kerékpárt és úgy menne valahova, akkor a kiálló részeket visszahajthatja síkba. Ezzel az ebből eredő balesetveszélyt előzheti meg. Üres szállítónál a kerékpár rögzítésére szolgáló elemeket külön fixálni kell, hogy azok menet közben ne lifegjenek, mozogjanak, rezegjenek. Figyelnie kell arra is, hogy az autó üres szállítóval sem lesz az eredeti méretű. A beszorító sarut össze kell húzni, a szalagokat feszesé kell tenni, vagy le kell venni. A hátul szállító könnyen levehető, ezeket célszerű leszerelni, mivel gyorsan meg van, és kis helyen tárolható, szállítható. Ajánlott sebesség max. 110 km/h GARANCIA A kerékpárszállítóra 1 év jótállást és 2 év szavatosságot vállal a Bike Trade 97 Kft., számla vagy blokk ellenében. A jótállás a termék gyártási és anyaghibájából eredő meghibásodásokra (törés, repedés) érvényesíttethető. Nincs jótállás a kerékpárszállító gumialkatrészeire, ezek használatból eredő elöregedésére, kirepedezésére, továbbá a kerékpárszállító mindennapi használatából eredő felületi sérülésekre (karcolások, fényezés). Nem vonatkozik jótállás a következő esetekben: -A kerékpárszállító szabálytalan felszerelése miatt bekövetkezett meghibásodás a szállítóban, kerékpárban és/vagy gépjárműben. -A kerékpárszállító gyári összeszerelésének bármilyen megbontása, a gumialkatrészek, hevederek, csatok megfúrása esetén. -A kerékpárszállítóra szabálytalanul felszerelt (és szállított) kerékpár okozta meghibásodás. -A kerékpárszállítóra felszerelt (és szállított) kerékpár műszaki hibájából eredő meghibásodás. -A szállító gépjármű rejtett műszaki hibájából eredő meghibásodás. Fontos: a Bike Trade 97 kft. semminemű felelősséget nem vállal a fenti esetek bármelyikénél bekövetkezett esetleges járulékos (gépjármű, kerékpár, egyéb anyagi vagy nem anyagi) kár átvállalásában. Kérjük, amennyiben több kerékpárt szállít egyszerre, úgy gondoskodjon ezek megfelelő egymáshoz rögzítéséről,(hevederek, szivacsok). A Bike Trade 97 kft. nem vállal felelősséget és anyagi kártérítést a kerékpárok műszaki állapotáért/fényezéséért a szállítás során. SPECIFIKÁCIÓ: - autón vonóhorogra szerelhető - szinte bármilyen kerékpárhoz 10

- vonóhorgos autókhoz - maximum 4 kerékpárhoz - rögzítés: kerékpár váz és kerekek hevederes pántokkal - zárási lehetőség: nincs - anyaga: vonóhorog befogó résznél acél, tartórész keret aluminium, rendszámtábla tartó és hátsó lámpák műanyag. - szín: ezüst Forgalmazó: Bike Trade 97 Kft. 1211 Budapest, Építőüzem utca 2-6. Telefonszám: 36-1/425-1922 info@biketrade97.hu www.autorakerekpar.hu www.biketrade97.hu 11