vállalunk felelõsséget. Mennyiségi és minõségi reklamációt csak átvételkor fogadunk el. Várjuk szíves érdeklõdésüket és megtisztelõ megrendeléseiket.

Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával. Tisztelettel nyújtjuk át Önnek a ZALAERDÕ Zrt. Bajcsai csemetekertjének és Surdi díszfaiskolájának 2011 õszi 2012 tavaszi idõszakára érvényes növény- és árlistáját. Áraink telephelyünkön a csomagolással és rakodással együtt érvényesek. A növények szállítása a vevõ költségére és kockázatára történik. Termelõi áron az írásos visszaigazolással rendelkezõ vevõket szolgáljuk ki, anélkül fogyasztói áron lehet vásárolni. A fizetés a visszaigazolásban meghatározott módon történik. Katalógusunk termékeink nettó termelõi árát tartalmazza, melyet további ÁFA terhel. Az euró árak 270 Ft/EUR árfolyamon számítottak, és az árfolyam +/-10%-nál nagyobb változása esetén módosulnak. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk. A növények fajtaazonosságáért a nettó számlaérték erejéig vállalunk felelõsséget. Mennyiségi és minõségi reklamációt csak átvételkor fogadunk el. Várjuk szíves érdeklõdésüket és megtisztelõ megrendeléseiket. Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für Ihr ehrendes Vertrauen. Wir stellen Ihnen hochachtungsvoll den Preiskatalog von ZALAERDÕ gag (Forstbaumschule in Bajcsa und Zierbaumschule in Surd) für die Periode von 2011 Herbst- 2012 Frühling zur Verfügung. Unsere Preise enthalten die Preise der Verpackung und Verladung der Pflanzen in unseren Niederlassungen. Die Lieferungskosten der Pflanzen und die Risiken der Lieferung betreffen den Kunden. Für Großhandelspreis werden die Kunden nur mit schriftlicher Bestätigung bedient, ohne Bestätigung können unsere Kunden nur für Verbraucherfestpreis kaufen. Die Bezahlung geschieht auf die in der Bestätigung festgestellte Weise. 1

Unser Katalog enthält den Nettogroßhandelspreis unserer Produkte, die noch durch Mehrwertsteuer belastet werden. Die Preise im Euro werden mit dem Wechselkurs 270 Ft/EUR gerechnet und werden auf dem Fall der Änderung des Wechselkurses mehr als +/-10% verändert. Wir behalten das Recht der Preisänderung. Für die Sortenechtheit der Pflanzen übernehmen wir die Verantwortung bis zum Nettorechnungswert. Qualitative und quantitative Reklamationen können wir nur bei der Übernahme annehmen. Wir warten auf Ihre herzliche Erkundigung und ehrenvolle Bestellungen. Dear customer, Thank you for your honourable trust. We are happy to present you the price list of ZALAERDÕ Ltd. (seedling- nursery in Bajcsa and ornamental tree nursery in Surd) for the period of 2011 autumn- 2012 spring. Our prices include the prices of packaging and lading of plants in our parks. The customer has to take the costs and risks of the transport of plants. Customers with confirmation in writing can be served at producer s price, without this confirmation you can be served at consumer s price. You have to pay as agreed in the confirmation. Our catalogue contains the net producer s prices of our products and the VAT is added to this price. The prices in euro are calculated with the exchange rate of 270 HUF/euro, and they are modified in case of more than +/-10% change of the exchange rate. We reserve our right to modify our prices. We take responsibility for the identical quality of the plants to the net value of the bill. We can accept complaint for quality and quantity just when receiving the products. We look forward to your enquiry and orders. 2 A ZALAERDÕ Zrt. Magyarország délnyugati részén, közel 55 ezer hektáron gazdálkodik. A részvénytársaság Nagykanizsa, Múzeum tér 6. sz. alatti központjának irányításával 5 termelõ erdészettel folytat erdõgazdálkodást. A részvénytársaság nagy súlyt fektet a korszerû díszfa-, csemete- és karácsonyfa termelésre. A csemetetermelés bázisa a Bajcsai csemetekert, a díszfatermelésé a Surdi díszfakert, karácsonyfa termeléssel pedig erdészeteinknél foglalkozunk. ZALAERDÕ gag wirtschaftet in Südwest Ungarn, auf einem Gebiet von etwa 55 tausend Hektar. Die Aktiengesellschaft mit Führung ihrer Zentrale in Nagykanizsa, Múzeum tér 6. betreibt Forstwirtschaft mit 5 produktiven Forstämtern. Die Aktiengesellschaft legt einen großen Wert auf die zeitgemäße Forst-, Zier- und Weihnachtsbaumzucht. Die Basis der Forstpflanzenzucht ist die Forstbaumschule in Bajcsa, die der Zierpflanzenzucht ist die Zierbaumschule in Surd und mit der Weihnachtsbaumzucht beschäftigen wir uns in den Forstämtern. ZALAERDÕ Ltd. farms on the land of nearly 55 thousand hectares in the south- western part of Hungary. The Ltd practices sylvicultureunder the control of the company s centre situated in Nagykanizsa, Múzeum tér 6. with five producing forestry plants. The Ltd attributes great value to modern growing of seedlings, ornamental trees and Christmas- trees. The base of the seedling growing is the seedling- nursery in Bajcsa, and that of the ornamental trees is the ornamental tree nursery in Surd, Christmastree is grown at the forestry plants. 3

A Surdi díszfaiskola A Surdi díszfakert több mint 80 éve áll a különleges és szép növényeket szeretõ vásárlóközösség rendelkezésére. Faiskolánkban közel 20 hektáron több mint 200 féle díszcserjét, fenyõfélét termesztünk. Konténeres és földlabdás növényeinkkel egész évben a vásárlók rendelkezésére állunk. Szaktanácsadással is segítünk az Ön kertje adottságainak, az Ön ízlésének megfelelõ növény kiválasztásában, ültetésében, társításában. Die Zierbaumschule in Surd Die Zierbaumschule steht schon seit mehr als 80 Jahren zur Verfügung der besonderen und schönen Pflanzen mögenden Kundenschaft. In unserem Zierbaumgarten züchten wir auf rund 20 Hektar etwa 200 verschiedene Ziersträucher und Nadelbäume. Unsere Pflanzen und Bäumchen sind mit Container oder Erdballen das ganze Jahr zu verkaufen. Wir helfen Ihnen auch mit Fachberatung zu der Anlage Ihres Gartens und zu Ihrem Geschmack passende Pflanzen auszuwählen, zu pflanzen und zu vergemeinschaften. The seedling- nursery in Surd The seedling- nursery in Surd has been at the customer s disposal who likes special and beautiful ornamental plants for over 80 years. In our ornamental tree nursery we grow about 200 kinds of ornamental shrubberies and pine species on nearly 20 hectares. Our plants and seedlings with container and soil-ball are sold in the whole year. We can help you to choose, to plant and to combine plants meeting your taste and the facilities of your garden. 4 A Bajcsai csemetekert A Bajcsai csemetekert az ország legnagyobb csemetekertjei közé tartozik. A korszerû, nagyüzemi termelési technológiával, 60 hektáron végzett csemetenevelés évente 10 millió darab lombos és 2 millió darab erdõsítésre alkalmas fenyõcsemete termelését teszi lehetõvé. Célunk, hogy csemetekertünk vásárlóink részére mennyiségi, méreti és minõségi szempontból is stabil kínálatot teremtsen. Ezt a kert öntözõrendszere, gépi és technológiai bázisa, a technológiai rendszer folyamatos fejlesztése és nem utolsósorban maggazdálkodásunk, magkezelésünk biztosítja. Die Forstbaumschule in Bajcsa Die Forstbaumschule in Bajcsa gehört zu den größten Baumschulen in Ungarn. Die mit der zeitmäßigen, großwirtschaftlichen Pflanzenzuchttechnologie und auf 60 Hektar funktionierende Forstbaumpflanzung gibt die Möglichkeit, jedes Jahr 10 Millionen Laubholz- und 2 Millionen für Waldverjüngung geeignete Nadelsämlinge zu produzieren. Unser Ziel ist, dass unsere Forstbaumschule auch im Aspekt von Quantität, Größe und Qualität unseren Kunden ein stabiles Angebot geben kann. Unser Ziel wird durch das Bewässerungssystem, mechanische und technologische Basis des Gartens, durch die ständige Entwicklung des technologischen Systems sowie durch unsere Samenwirtschaft und Samenbehandlung verwirklicht. The seedling- nursery in Bajcsa The seedling- nursery in Bajcsa belongs to the greatest seedling-nurseries of the country. The raising of seedlings is carried out on 60 hectares, with modern mass production technology; 10 million pieces of foltaged seedlings and 2 million pieces of pine seedlings are grown every year. 5

Our aim is that our seedling-nursery can provide our customers a stable supply from the aspect of quality, size and quantity as well. Our aim is achieved by irrigation system, mechanical and technological base of the garden, by the continuous development of the technological system furthermore by our seed farming and seed treatment. Csemetekert/ Baumschule / Nursery Bajcsa Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Größe EUR/pc Size Lombos csemeték Laubsämlinge/ Foliaged seedlings Quercus robur/ Kocsányos tölgy 1/0, 18/30 15 0,056 2/0 AV 30/50 18 0,067 50/+ 22 0,081 Quercus petraea/ Kocsánytalan tölgy 1/0, 16 0,059 2/0 AV 30/50 21 0,078 50+ 25 0,093 2/0 AV, 3/0 AV 2/0AV 1/0, 2/0 AV 1/1 6 Quercus rubra/ Vöröstölgy 9 30/50 11 50/80 14 80/+ 16 0,033 0,041 0,052 0,059 Quercus cerris/ Csertölgy 10/20 12 20/40 15 40/60 17 0,044 0,056 0,063 Fagus sylvatica/ Bükk 15 30/50 21 50/+ 24 0,056 0,078 0,089 Carpinus betulus/ Gyertyán 20 30/60 25 60/+ 30 0,074 0,093 0,111 7

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Robinia pseudoacacia/ Akác 1/0 40/60 10 0,037 60/100 12 0,044 100/+ 14 0,052 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Juglans regia/ Közönséges dió 2/0 AV, 18 0,067 3/0 AV 30/50 22 0,081 50/+ 26 0,096 Acer pseudoplatanus/ Hegyi juhar 1/0, 13 0,048 2/0 AV, 30/50 16 0,059 50/80 20 0,074 80/120 24 0,089 120/+ 28 0,104 Acer platanoides/ Korai juhar 3/0 AV 13 0,048 30/50 16 0,059 50/80 20 0,074 Pyrus pyraster/ Vadkörte 1/0 18 0,067 2/0 AV, 30/50 21 0,078 1/2 50/80 25 0,093 80/+ 28 0,104 Malus sylvestris/ Vadalma 1/0 18 0,067 2/0 AV, 30/50 21 0,078 1/2 50/80 25 0,093 80/+ 28 0,104 Fraxinus excelsior/ Magas kõris 1/0 12 0,044 3/0 AV 30/60 14 0,052 60/100 16 0,059 100/+ 20 0,074 Alnus glutinosa/ Mézgás éger 1/0, 8 0,030 2/0 AV 30/60 13 0,048 60/100 17 0,063 100/+ 22 0,081 Fenyõ csemeték Nadelsämlinge/ Pine seedlings Pinus sylvestris/ Erdeifenyõ 2/0 AV 8/15 13 0,047 15/+ 16 0,059 Picea abies/ Lucfenyõ 2/0, 3/0 15/20 20 0,074 20/30 25 0,093 2/2 30/+ 30 0,111 Juglans nigra/ Fekete dió 1/0, 10 0,037 2/0 AV 30/50 12 0,044 50/80 14 0,052 80/+ 16 0,059 Larix decidua/ Vörösfenyõ 2/0 18 0,067 30/+ 22 0,081 8 9

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Cserjék Sträucher/ Shrubs Ligustrum ovalifolium/ Széleslevelû fagyal 0/1/2 10/20 35 0,130 20/+ 45 0,167 Cornus sanguinea/ Vörösgyûrû som 1/0 18 0,067 30/50 21 0,078 Euonymus europaeus/ Csíkos kecskerágó 1/0 18 0,067 30/50 21 0,078 50/+ 25 0,093 Prunus spinosa/ Kökény 1/0 18 0,067 30/50 21 0,078 50/+ 25 0,093 Akciós növények Aktionen Pflanzen/ Action sedlings Fagus sylvatica/ Bükk 3/0 AV 30/+ 12 0,044 Díszfaiskola/ Baumschule/ Nursery Surd Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Fenyõk/ Coniferen/ Conifers Abies nordmanniana Tûi a vezérhajtáson és közelében körkörösen, az oldalhajtásokon félkörösen állnak. Tûi laposak, kicsípett csúcsúak. Kedvelt karácsonyfa. 60/80 1200 4,44 1700 6,30 2000 7,41 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 K5 650 2,41 Chamaecyparis lawsoniana Széles kúp alakú, középzöld, ágai sûrûek, felállóak, a hajtások vége csüng. Üde homokos és középkötött talajon jól díszlik. A száraz, meleg, alföldi éghajlat kivételével bárhová ajánlható. 60/100 Ch. lawsoniana "Blue Surprice" Sûrû, tömött, oszlop alakú, 2 m-ig nõ. Apró, puha tûlevelei kékek. Fiatalon kissé fagyérzékeny. 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 2300 8,52 3000 11,11 125/150 4000 14,81 20/40 Ch. lawsoniana "Barabits Gold" Sárga színû hajtásai felfele nõnek, termõhelyi igényei megegyeznek az alapfajéval. 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 2300 8,52 3000 11,11 10 11

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Ch. lawsoniana "Columnaris" Zárt, keskeny, oszlop alakú fajta. Hajtásai mereven fölfelé nõnek. Pikkelylevelei acélkékek. Értékes szép fajta. Teleinket jól viseli. Sövénynek kiválóan alkalmas. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 K 5,8 30/50 650 2,41 Ch. lawsoniana "Ellwoodii" 2-4 m-ig növõ, sûrû lombozatú, fiatalkori alak, több egymás mellé álló, felfelé törõ ággal. Félárnyékot igényel. Sírok, sziklakertek beültetésére is alkalmas. 20/40 800 2,96 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 150/175 4000 14,81 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Size Ch. lawsoniana "Erecta Viridis" 8-10 m magasra növõ, fiatalon tojás alakú, késõbb szabályos kúp alakú koronát nevel. Ágai fölállók, lombja élénkzöld. 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Ch. lawsoniana "Fletcheri" Nagyon szép, zárt koronájú, 8-10 m magas növény. Szürkés-zöld lombját részben tû-, részben pikkelylevelek alkotják, melyek hamvas kékeszöldek. 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Ch. lawsoniana "Globus" Zárt gömbkoronát nevel, levelei kékeszöldek. Lassan növõ, ellenálló, fagytûrõ fajta. Alacsony sövény létesítésére, sírok beültetésére alkalmas. 20/40 1000 3,70 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 2300 8,52 3000 11,11 K 5,8 30/50 650 2,41 Ch. lawsoniana "Ellwood's Gold" Mint az Ellwoodii, csak a hajtásvégek aranysárgák. 12 13

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Ch. lawsoniana "Pembury Blue" 3-5 m magas, egyenes törzsû, sûrû ágrendszerû fajta. Tûlevelei feltûnõen kékek és télen is csak kissé színezõdnek el. Az igényesebb hamisciprusokhoz hasonló körülmények közé ültessük. 60/80 1800 6,67 2300 8,52 3000 11,11 125/150 4000 14,81 Ch. lawsoniana "Pottenii" Tövétõl sûrûn ágas, 5-8 m magas. Hamvaszöld színét télen is megtartja. Termõhelyi igénye hasonló az alapfajéhoz. Szoliternek és sövénynek is kiválóan alkalmas. 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Ch. lawsoniana "Pelt s Blue" Karcsú, majdnem oszlopos növekedésû fajta. Kihajtáskor pikkelylevelei kékek, késõbb kékeszöldek. 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 K 5,8 30/50 650 2,41 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Ch. lawsoniana "Stewartii" Erõteljes növekedésû, 8-10 m magas. Koronája kúp a- lakú, lombja a hajtásvégen élénk aranysárga, másutt zöldessárga. Szoliternek, színhatás fokozására sötét lombú fenyõk közé egyaránt alkalmas. Télálló. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Ch. lawsoniana "Stardust" Széles kúpkoronájú fa, kissé visszahajló csúcsú oldalágakkal. Lombja kénsárga színû. A hideget és a tûzõ napot is jól bírja. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Ch. pisifera "Boulevard" A törpefenyõk egyik közkedvelt képviselõje. Szabályos kúp alakú, kecses hajtásai nyáron ezüstöskék színûek, télen liláskékek. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 14 15

Minõség EUR/Stk Méret HUF/db Größe EUR/pc Size Ch. pisifera "Plumosa Aurea" A tûlevelek egész évben aranysárgák. Feltûnõ kontrasztnövény. 20/40 800 2,96 40/60 1000 3,70 1500 5,56 1900 7,04 Cryptomeria japonica "Elegans" Kisebb fa, többnyire csak cserje, vízszintesen kiterjesztett ágakkal, sûrûn állóhajtásokkal, szürkészöld levelekkel. 125/150 2200 8,15 150/175 3000 11,11 Cupressocyparis x Leylandii Széles kúp alakú, gyors növekedésû, ellenálló fa. Pikkelylevele sötétzöld. A metszést jól tûri. 60/80 1000 3,70 1200 4,44 1600 5,93 125/150 2000 7,41 150/175 3000 11,11 Juniperus chinensis Spartan Kúp alakú, pikkelylevelei élénkzöldek. Sövénynek és szoliternek is ültethetõ. 1500 5,56 1900 7,04 Juniperus communis "Hibernica" 3-5 m, magasan zárt, oszlop alakú fajta. Hajtásai fölállók, a növény csúcsán is egymáshoz simulnak. 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 175/200 4500 16,67 CS 130 0,48 16 Méret EUR/Stk HUF/db Größe EUR/pc Size Juniperus communis Bakony Zárt, oszlop alakú fajta szürkéskék tûlevelekkel. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 0 12,96 175/200 4500 16,67 Minõség Juniperus media Pfitzeriana Glauca Fiatalon elterülõ, de az idõs növények 3-5 m magasra is megnõhetnek. Lombja ezüstszürke. K 5,8 30/50 650 2,41 K10,12 50/80 800 2,96 Juniperus horizontalis "Glauca" Alig 10-15 cm magas 1-2 m távolságra elkúszó, kékesszürke lombú fajta. Lombszínét télen sem veszíti el. Sziklakertekben szépen mutat. K 5,8 30/50 650 2,41 K10,12 50/80 800 2,96 Juniperus sabina "Blue Danube" Alacsony növekedésû. Lombja fõleg pikkelylevél. Szürkészöld, tûzõ napon megkékül. Lombszínét télen is megtartja. K 5,8 30/50 650 2,41 K10,12 50/80 800 2,96 Picea omorica Koronája szép karcsú kúp alakú. Oldalágai ívesen meghajlanak, de a végük felemelkedik. 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 17

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Picea pungens Szabályos kúp alakú koronát nevel. Tûi erõsebbek, mint a lucfenyõé, szúrósak, színük zöldesszürke. A szárazságot, a városi levegõt elég jól tûri. Gubacstetü nem fertõzi. 20/40 800 2,96 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 Pinus nigra 25-30 m magas, széles kúpkoronájú fa. Törzse sötétszürke, kérge fiatalon sima, idõsebb korban mélyen repedezett. Tûlevelei párosával állnak, melyek 8-12 cm hosszúak, sötétzöldek. Szép formájú fává fejlõdik. 40/60 1000 3,70 60/80 1200 4,44 Pinus wallichiana Festõi koronájú, magasra növõ fa. Ezüstszürke tûlevelei ötösével állnak. Gyors növekedésû. Talajban nem válogatós. 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 4000 14,81 Taxus baccata Nagyon lassan, 10-12 m-ig növõ, széles kúpos koronájú földig ágas fa. Tûlevelei fénylõ sötétzöldek. A félárnyékot kedveli, üde talajban fejlõdik jól. 20/40 1000 3,70 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 2300 8,52 3000 11,11 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Taxus baccata "Overeynderi" 3-5 m magas cserje. Ágai meredeken felfelé állnak. Zárt, oszlop alakú, sötétzöld lombú. Mutatós, teljesen télálló fajta. 40/60 2000 7,41 60/80 0 12,96 5000 18,52 Taxus baccata "Aurea" Lassú növekedésû bokor, hajtásai és levelei aranysárgák. 20/40 1000 3,70 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 Taxus baccata "Fastigiata Aurea" Keskeny, oszlop alakú, mereven felfelé álló ágú fajta. Lombja és fiatal hajtása sárga. Lassan növõ fajta. 20/40 1000 3,70 40/60 1400 5,19 60/80 1800 6,67 Thuja occidentalis 10-15 m magasra növõ, szabályos, kúpos koronájú, sûrû ágú fa. Levelei pikkelyszerûek, sötétzöldek, télen barnák. Üde és párás termõhelyen fejlõdik jól. A szakszerû nyírást bírja. 125/150 1300 4,81 150/175 1600 5,93 175/200 2000 7,41 Thuja occidentalis "Brabant" Szabályos kúp koronájú, gyors növekedésû fajta. Pikkelylevelei világoszöldek. Sövénynek kiváló. 60/80 1000 3,70 1200 4,44 1600 5,93 150/175 3000 11,11 175/200 4500 16,67 18 19

HUF/db EUR/Stk Méret Größe EUR/pc Size Thuja occidentalis "Columna" 4-6 m-es, igen karcsú, oszlop alakú, gyorsan növõ fajta. Oldalágai a törzsön vízszintesen állnak. Pikkelylevelei fényes sötétzöldek, s télen alig barnulnak meg. 60/80 1000 3,70 1200 4,44 1600 5,93 125/150 2200 8,15 150/175 3000 11,11 175/200 4500 16,67 K 5,8 30/50 650 2,41 CS 130 0,48 Minõség Thuja occidentalis "Danica" Törpe fajta. Hajtásai fölfelé állnak. Lombja világoszöld. Sziklakertekbe, sírokra, elegáns kõvázákba, igényes helyen talajtakarónak kiváló. 10/20 850 3,15 20/40 1600 5,93 CS 130 0,48 Thuja occidentalis "Ellwangeriana" Többé-kevésbé széles kúp alakú, sûrû ágú. Füsttel szemben nem kényes, pikkely, részben tû alakú levelekkel, sötétzöld színnel. Teljesen télálló, jól nyírható. 1600 5,93 125/150 2200 8,15 Thuja occidentalis "Ellwangeriana Aurea" Az elõbbinél alacsonyabb, lassúbb növekedésû. Fiatal hajtásai és levelei világossárgák, télen vöröses aranysárgák. 40/60 800 2,96 60/80 1000 3,70 1200 4,44 1600 5,93 20 Méret HUF/db EUR/Stk Größe EUR/pc Size Thuja occidentalis "Ericoides" Kizárólag tûlevelû, fiatalkori alak. Lassan nõ, piramis alakú. Jól lehet alakra nyírni,szép szoliter növény. 1600 5,93 125/150 2200 8,15 Minõség Thuja occidentalis "Golden Globe" Szabályos gömb koronájú fajta. Fiatal hajtásai aranysárgák, késõbb, sötétzöldek. Edzett, talajban nem válogatós fajta. Fénykedvelõ, szoliternek ültethetõ. 20/40 800 2,96 40/60 1000 3,70 CS 130 0,48 Thuja occidentalis "Globosa" 1-2 m magas, gömb alakú változat. Zöld hajtásai sûrûn állnak, végük egymásba hajlik. 40/60 800 2,96 60/80 1000 3,70 1200 4,44 Thuja occidentalis "Holmstrup" 3 m-ig nõ, tömötten, szabályos kúp alakban. Sûrû lombja szép mélyzöld, télre csak kissé fakul el. 60/80 1200 4,44 1500 5,56 1900 7,04 125/150 2500 9,26 150/175 3300 12,22 CS 130 0,48 21

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Thuja occidentalis "Kobold" Törpe fajta, szabályos gömb alakú. Ágai tömöttek, rövidek, mereven állnak. Kissé világosabb zöld, mint a Recurva Nana. 10/20 800 2,96 20/40 1500 5,56 40/60 2500 9,26 Thuja occidentalis Smaragd 7-8 m magas, karcsú, tömött, kúp alakú koronájú fa. Fényes sötétzöld oldalágai függõleges síkban állnak. Lombjának smaragdzöld színe télen sem változik. 1600 5,93 1800 6,67 125/150 2400 8,89 150/175 3300 12,22 175/200 4500 16,67 K 5,8 30/50 650 2,41 K 10,12 50/80 800 2,96 Thuja occidentalis Sunkist Gyorsan növõ, szabályos kúp alakú aranysárga lombozatú fajta. 20/40 800 2,96 40/60 1000 3,70 150/175 4000 14,81 175/200 5500 20,37 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Thuja occidentalis "Wareana Lutescens" Sûrû ágú, 5 m-ig növõ, fehéres-sárgás hajtásvégekkel. Jól nyírható, színes hatású sövény alakítható ki belõle. 125/150 2000 7,41 150/175 2700 10,00 Thuja plicata "Atrovirens" Szabályos kúp alakú fa. Nagy mérete miatt elsõsorban parkokba ajánlható szoliter növény. 40/60 800 2,96 60/80 1000 3,70 1200 4,44 150/175 3000 11,11 175/200 4500 16,67 K 5,8 30/50 650 2,41 Thuja plicata "Aurea" Gyors növekedésû, hegyes kúp alakú korona, fényes, sötétsárgás pikkelylevél jellemzi. Jól nyírható. 1200 4,44 1600 5,93 Ginkgo biloba 20-30 m-es, fiatalon kúpos, késõbb terebélyes koronájú fa. A légszennyezést jól tûri. 1200 4,44 1600 5,93 125/150 2200 8,15 K 5,8 30/50 650 2,41 Thuja occidentalis "Wagnerii" Megnyúlt tojás alakú fajta. Ágai függõleges síkban állnak. Lombja sötétzöld. 1600 5,93 125/150 2200 8,15 150/175 3000 11,11 175/200 4500 16,67 22 23

EMinõség Méret HUF/db EUR/Stk Cserjék/ Ziersträucher/ Shrubs Buxus sempervirens/ Puszpáng Szabad állásban, metszés nélkül 4-6 m magasra is megnövõ bokor. Levelei aprók, keresztben átellenesen állnak, fénylõ sötétzöldek. Gyakran nyírott sövénynek ültetik. 20/40 400 1,48 240 0,89 Chaenomeles japonica/ Japánbirs Lombhullató, többnyire tövises ágú cserjék vagy kis fák. Virágai magányosan vagy csomókban, lombfakadás elõtt vagy közvetlenül utána nyílnak. 40/60 400 1,48 60/100 450 1,67 240 0,89 Cotoneaster dammeri/ Kúszó madárbirs 3-4 m-es, ívesen elhajló ágú cserje. Fényeszöld levelei közt igen sok fehér virággal. Decemberig élénkpiros termésével díszit. 20/40 400 1,48 240 0,89 Deutzia scabra/ Gyöngyvirágcserje 2-3 m-es, felálló növésû, sûrûn ágas cserje. Fiatal hajtásai csillagszõrösek. Fehér illat nélküli virágai felálló bugákban június-júliusban nyílnak. A szirmok hosszúkásak. 400 1,48 240 0,89 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Forsythia sp./ Aranyvesszõ alfajok 2-3 m magas, felfelé növõ ágú cserjék. Nagy, aranysárga virágai a vesszõkön tömegesen nyílnak. Alkalmas szoliternek, kisebb laza foltokba. Január közepétõl a levágott vesszõk a szobában kivirágoztathatók. 400 1,48 240 0,89 K 5,8 30/50 380 1,41 Hibiscus syriacus/ Mályvacserje 3-5 m magasra növõ, lombhullató cserje. Levelei tojásdad alakúak, virágai augusztusban nyílnak, rózsaszínes lilák. 60/80 400 1,48 240 0,89 K 5,8 30/50 380 1,41 Ligustrum ovalifolium/ Széleslevelû fagyal 2-3 m magas, terebélyes télizöld cserje. Elsõsorban nyírt sövény céljára ültetik. 240 0,89 Lonicera nitida/ Törpe lonc Örökzöld cserje. Fiatal hajtásai lilásak, termése világosbarna bogyó. Talajban nem válogat. 240 0,89 Prunus laurocerasus/ Babérmeggy 2-3 m magas cserje. Levelei bõrnemûek, fényeszöldek. Virágai a levelek hónaljában, fehér felálló fürtökben jelennek meg. 240 0,89 Euonymus f. Vegetus / Kúszó kecskerágó Erõs növekedésû, kerekded levelû kecskerágó fajta. 10/20 400 1,48 240 0,89 K 5,8 30/50 380 1,41 24 25

Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Konténeres lombos növények Laubpflanzen in container/ Foliaged plants in container Aesculus hippocastanum / Vadgesztenye K 5,8 50/80 600 2,22 Albizia julibrissin/ Selyemakác K 10,12 100/+ 1400 5,19 Catalpa bignonioides/ Szivarfa K 5,8 100/+ 600 2,22 Liriodendron tulipifera/ Tulipánfa 30/50 Suhángok/ Heister/ Whip Acer pseudoplatanus/ Hegyi juhar 200/+ 1400 5,19 Catalpa bignonioides/ Szivarfa 200/+ 1400 5,19 Fagus sylvatica/ Bükk 300/+ 1400 5,19 Fraxinus excelsior/ Magas kõris 300/+ 1400 5,19 Minõség Méret HUF/db EUR/Stk Akciós növények Aktionen Pflanzen/ Action seedlings Chamaecyparis lawsoniana 200/250 1600 5,93 Ch. lawsoniana "Globus" 125/150 1800 6,67 Ch. lawsoniana "Erecta Viridis" 200/250 2500 9,26 Cryptomeria japonica "Elegans" 200/250 1600 5,93 Thuja occidentalis 200/250 1600 5,93 Thuja occidentalis "Columna" 250/300 3000 11,11 Thuja occidentalis "Ellwangeriana" 175/200 1600 5,93 Thuja occidentalis "Globosa" 150/175 1600 5,93 Thuja occidentalis "Holmstrup" 200/250 2500 9,26 Thuja occidentalis "Wagnerii" 200/250 2200 8,15 Thuja plicata 250/300 2200 8,15 26 27

Jelmagyarázat Zeichenerklärung/ Abbrevations magasság cm-ben/ Höhe in cm Height in cm K2 növény 2 literes konténerben Pflanzen in Container ( 2 liter) Plants in container (2 litre) CS cserepes/ Topfgewächs/ in small pot földlabdával/ mit Ballen/ root ball 28