A 4002/2013. tájékoztatás 2. számú melléklete A Vámegyüttműködési Tanács Harmonizációs Rendszer Bizottságának Áruosztályozási Véleményei kivonatának módosítása 1. A IV. Áruosztályban a 1901 90 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 1902 20 HR alszámra vonatkozó 1. és 2. számú áruosztályozási véleményt: 1902 20 1. Készítmény, amely rákkal töltött tésztát (wontont) és leves koncentrátumot tartalmaz. A készítmény fagyasztott és műanyag tálban van a kiskereskedelem számára kiszerelve. Fogyasztás előtt víz hozzáadásával mikrohullámú sütőben kell újra melegíteni. 2. Készlet, amely rákkal töltött tésztából (wonton) és levesport tartalmazó kis tasakból áll. A készítmény fagyasztott és műanyag tálban van a kiskereskedelem számára kiszerelve. Fogyasztás előtt a levesport vízzel kell összekeverni és tálalás előtt a wontont a levesben kell megfőzni. A HR alkalmazásának 1., 2 (b)., 3 (b) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 2. A VI. Áruosztályban a 2831 10 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 2841 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 2841 90 1. Lítium kobalt dioxid (LiCoO2) fekete por formában, általában lítium-ion akkumulátorok pozitív elektródájához használják. 3. A VI. Áruosztályban a 3808 91 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3808 91 HR alszámra vonatkozó 2. és 3. számú áruosztályozási véleményt:
3808 91 2. Paraziták elleni olaj, amely (aktív hatóanyagként) 1,8% depallethrint, (kiegészítő hatóanyagként) 7,2% piperonil butoxidot, izododekánt és HFA 134a hajtógázt tartalmaz. A terméket 125 ml térfogatú műanyag flakonokba szerelték ki a kiskereskedelmi forgalom számára és a flakonokat karton dobozokba csomagolták. Mind a kartondobozon, mind a palackon szerepel, hogy a termék a hajas fejbőrön található hajtetű és serke (fejtetű) elleni sampon, valamint az, hogy jól szellőző helyen egyszer kell a száraz hajra felvinni. Használata után a hajat kímélő samponnal kell megmosni, ami segíti a halott hajtetvek eltávolítását. 3. Paraziták elleni olaj, amely (aktív hatóanyagként) 1,0% permetrint, (aktív hatóanyagként) 0,5% malationt, (kiegészítő hatóanyagként) 4,0 % piperonil butoxidot, izododekánt és HFA 134a hajtógázt tartalmaz. A terméket 125 ml térfogatú műanyag flakonokba szerelték ki a kiskereskedelmi forgalom számára és a flakonokat karton dobozokba csomagolták. Mind a kartondobozon, mind a palackon szerepel, hogy a termék a hajas fejbőrön található hajtetű és serke (fejtetű) elleni sampon, valamint az, hogy jól szellőző helyen egyszer kell a száraz hajra felvinni. Használata után a hajat kímélő samponnal kell megmosni, ami segíti a halott hajtetvek eltávolítását. 4. A XIII. áruosztályban a 6806 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény elé be kell illeszteni az alábbi 6802 99 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 6802 99 1. Zsírkőből készített doboz dísztárgyként használva. A dobozokat festett minta díszíti és nincsenek kiégetve. 5. A XV. áruosztályban a 7308 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 7308 30 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: - 2 -
7308 30 2. Acél biztonsági ajtó, lakásokhoz, amely a következő elemekből áll: - külső acél panel - fúrhatatlan pajzs - külső acél összekötő idom - acélpanel - hosszanti vasbetét és 3 pontos zár - tömítés - omega alakú idomszerkezet - belső fa panel - belső acél összekötő idom - acél profilkeret - huzatgátló rendszer 6. A XVI. áruosztályban a 8431 49 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8435 10 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8435 10 1. Gyümölcscentrifuga zárt léghűtéses egyfázisú ipari szinkrón elektromos motorral, kereskedelmi használatra (pl. bárokban, éttermekben, kantinokban, óvodákban, kórházakban, közületi konyhákban) a következő műszaki paraméterekkel: motorsebesség: 3000 rpm; motorteljesítmény: 700 W; intenzitás: 7 A; elektromos csatlakozás: 230 V/50 Hz; teljesítmény: óránként 100/120 kg gyümölcs/zöldség; hulladéktartály kapacitás: kb. 6 l; súly: kb. 11 kg; méret: 505 mm x 235 mm x 420 mm. A készülék rozsdamentes, On-Off nyomógombos acél motor egységből, rozsdamentes acél kifolyó csővel ellátott tartályból, műanyag peremből, rozsdamentes acél kosárból, műanyag, adagolóval és kifolyó tölcsérrel ellátott fedélből, rozsdamentes acél reszelőtárcsából és műanyag hulladéktartályból áll. Gyümölcs-/zöldséglevek készítésére használják. 7. A XVI. áruosztályban a 8436 80 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8438 60 HR alszámra vonatkozó 1. és 8438 80 HR alszámra vonatkozó 1. áruosztályozási véleményt: - 3 -
8438 60 1. Zöldségaprító gép zárt háromfázisú ipari elektromos motorral, kereskedelmi használatra a következő műszaki paraméterekkel: motorsebesség: 375 rpm; motorteljesítmény: 600 W; elektromos csatlakozás: 400 V/50 Hz; 1200 adagot készít 3 vagy kevesebb óra alatt; súly: kb. 15 kg; méret: 745 mm x 610 mm x 310 mm. A készülék motor egységből, két nyílásból és nyomógombból álló adagolófejből, On-Off nyomógombos kontrollpanelből áll. 3mm-es daraboló és 3 mm-es reszelő tárcsával van felszerelve. Folyamatos darabolásra, kockára vágásra, aprításra, reszelésre, burgonya chips (French fires) és zöldségleves készítésére használják. 8438 80 1. Emulgeáló mixer zárt háromfázisú ipari elektromos motorral, kereskedelmi használatra (pl. kórházakban, éttermekben, gyógyszerészeti és vegyi laborokban) a következő műszaki paraméterekkel: motorsebesség: 1500/300 rpm; motorteljesítmény: 950/1300 W; elektromos csatlakozás: 230/400 V/50 Hz; tárolóedény kapacitás: kb. 6,6 l; súly: kb. 26 kg; méret: 520 mm x 280 mm x 340 mm. A készülék rozsdamentes acél motor egységből, füllel és fedéllel ellátott leveses fazék alakú tartályból, rozsdamentes acél pengéből, On-Off nyomógombbal és sebességválasztóval ellátott kontrollpanelből áll. Kevert folyadékok és félfolyékony ételek készítésére használják. 8. A XVI. áruosztályban a 8516 10 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8516 29 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8516 29 1. Kombinált gáz-elektromos berendezés helyiségek fűtésére, amely három gázfűtésű lapot és egy elektromos fűtőcsövet foglal magában. 9. A XVII. áruosztályban a 8703 23 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8703 23 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási véleményt: - 4 -
8703 23 3. Motorkerékpár alkatrészek, szétszerelt állapotban, együtt bemutatva. Minden olyan alkatrészt tartalmaz, amely egy négykerekű 2792 cm³-s, szikragyújtású, belső égésű dugattyús motoros motorkerékpár összeszereléséhez szükséges. Az alkatrészek komplett motorkerékpárrá történő összeszerelése után a következő műveltek elvégzése történik: a rendszámtábla felhelyezése, a fékrendszer töltése, a levegő kiengedése a fékekből, a kormányrásegítő rendszer, a hűtőrendszer beállítása, a fényszóró beállítása, kerék-geometria beállítás (kiegyensúlyozás) és a fékek beállítása. A HR alkalmazásának 1., 2. (a) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 10. A XVII. áruosztályban a 8710 00 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8711 20 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 8711 20 1. Motorkerékpár alkatrészek, szétszerelt állapotban, együtt bemutatva. Ugyanahhoz a motorkerékpár modellhez tartoznak és a következőkből áll: - műszerfal - szikragyújtású, belső égésű dugattyús motor, 124 cm³-s - karosszéria váz - benzintank - kábelköteg - ülés - kormánycső - fényszóró - első sárhányó - felső villahíd - indító motor - két első villacső, jobb és bal - két hátsó lökhárító - kipufogó dob A HR alkalmazásának 1., 2 (a) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 11. A XX. áruosztályban a 9401 80 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény elé be kell illeszteni az alábbi 9401 61 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 9401 61 1. Ülés fa vázzal és csiszolt alumínium karokkal, huzattal és műanyag borítással bevonva. Hangrendszert, oldalsó kontroll panelt és bemeneti/kimeneti csatlakozót tartalmaz, amely alkalmas videojáték konzolokhoz vagy gépekhez, televízióhoz és satellit állomásokhoz, valamint DVD-hez, CD-hez, MP3 vagy videó lejátszóhoz történő csatlakoztatásra. - 5 -