SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Év XLVIII Szenttamás, 11.02.2015. Szám 3 Szükség szerinti kiadmány 6. A helyi önkormányzatról szóló törvény 49. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 25. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 25. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008,7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET ÉNEK ELBOCSÁTÁSÁRÓL I ZELJKO BOGOJEVIC Turijából elbocsátásra kerül az elnöki posztról Szenttamás község Képviselő testületében a megválasztott időtartam lejárta előtt, 2015. Február 11-ével, a benyújtott lemondás alapján. II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-5/2015-I HELYETTES Aleksandar Jojkic, s.k. 7. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 38. Cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 48. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 31. Cikkely 1. bekezdése szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET ÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I RADIVOJ PAROSKI Szenntamásról MEGVÁLASZTÁSRA KERÜLT Szenttamás Község Képviselő testületének elnökeként 2015. Február 11-étől, a tanácsosi mandátum lejártáig Szenttamás Község Képviselő testületében melynek mandátuma a konsztitutív ülésen meghatározásra került 2012. Július 10-én. II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-6/2015-I HELYETTES Aleksandar Jojkic, s.k. 8. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 50. Cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 70. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 39. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET TAGJÁNAK ELBOCSÁTÁSÁRÓL I FENYVESI ISTVÁN Szenttamásról ELBOCSÁTÁSRA KERÜL A Szenttamás községi képviselő testület tagjának posztjáról, a megválasztott időtartam lejárta előtt, 2015.02.11-ével.

oldal 7 II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-7/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 9. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 50. Cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 70. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 39. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁSI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I RADIVOJ DEBELJACKI Szenttamásról MEGNEVEZÉSRE KERÜL mint Szenttamás Község Képviselő testületének tagja, 2015.02.11-én, a Községi tanács mandátumának lejártáig amelyek 2012. Július 10-én lettek megválasztva. A megnevezett személy kötelezettséget vállal és a község területén hatályos területe- az informálódás. II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-8/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 10. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 50. Cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 70. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 39. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁSI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I VLADIMIR NIKOLIC Szenttamásról MEGNEVEZÉSRE KERÜL mint Szenttamás Község Képviselő testületének tagja, 2015.02.11-én, a Községi tanács mandátumának lejártáig amelyek 2012. Július 10-én lettek megválasztva. A megnevezett személy kötelezettséget vállal és a község területén hatályos területe- nemzetközi és regionális együttműködés, nemzeti befektetési terv. II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-9/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 11. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 50. Cikkelye alapján ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 70. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 39. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: VÉGZÉS A SZENTTAMÁSI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I MILORAD SUBIC Szenttamásról MEGNEVEZÉSRE KERÜL mint Szenttamás Község Képviselő testületének tagja, 2015.02.11-én, a Községi tanács mandátumának lejártáig amelyek 2012. Július 10-én lettek megválasztva. A megnevezett személy kötelezettséget vállal és a község területén hatályos területe- helyi közösségek, hitközösségek és nemzeti kisebbségek.

oldal 8 II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 02-10/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 12. Szenttamás Község alapokmányának 40. Cikkelye szerint ( Szenttamás község hivatalos lapja, szám: 5/2008,7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: HATÁROZAT A HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL AMELY AZ SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET I ÉS A KÖZSÉGI TANÁCS TAGJAINAK BEOSZTÁSÁNAK ELVÉGZÉSI MÓDJÁRA VONATKOZIK Cikkely 1. A Szenttamás községi képviselő testület elnöki és a községi tanács tagjainak beosztásának elvégzési módjáról szóló határozat 2. Cikkelye módosul és így szól: Cikkely 2. A Szenttamás községi képviselő testület elnöke a beosztását kizárólag kiválasztott személyként végzi el és a saját munkájára térítést kap a Fizetésekről, térítésekről és egyéb tanácsosi, választott szervek és annak megválasztott személyeinek jövedelméről szóló határozatnak megfelelően, amelyeket Szenttamás község képviselő testülete nevez meg és helyez el és a tanácsosok és a munkatestületek tagjainak jövedelmének megfelelően Szenttamás község képviselő testületében. Cikkely 2. A Szenttamás községi képviselő testület elnökének beosztásának elvégzési módjáról és a Szenttamás Községi tanács tagjairól szóló határozatból törlődik a 3. Alpont. Cikkely 3. Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 020-4/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 13. A Helyi önkormányzatról szólü határozat 32. Cikkely 16. Pontja szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007 és 83/2014 tars. Törvény), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkely 1. Bekezdés 18. Pontja szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkely ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén amelyet 2015.02.11-én tartott meg, meghozta: HATÁROZAT A VENDÉGLÁTÓI ÉS MÁS OBJEKTUMOK ÉS A VENDÉGLÁTÓIPARI BOLTOK MUNKAIDEJÉNEK HATÁROZATÁNAK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZENTTAMÁS KÖZSÉG TERÜLETÉN Cikkely 1. A vendéglátói és más objektumok vendéglátóipari boltok munkaidejének határozata Szenttamás község területén ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja,szám: 10/2013) módosul a 3. Cikkely 1. Bekezdésében úgy hogy minden helyen az 1. Bekezdésben: a 02,00 óra. után törlődik a vessző avagy pont és hozzáadásra kerül a szó következő nap és minden 01,00 óra. utáni kifejezés után törlődik a pont és hozzáadásra kerül a következő nap kifejezés. A Határozat 3. Cikkely 1. Bekezdésében bővítés jön létre úgy hogy a 10. Pont alá kerül a 11. Pont amely így szól: 11. Éjszakai bár (diszkó, dance-bár, diszkó-klubb, kabaré bár stb) mindkét periódusban a munkanapokon és vasárnap 06:00-24:00 és pénteken és szombaton 21,00-04,00 másnap. A zeneprogram legkésőbb 04,00-ig tarthat a következő napon, azzal hogy azokon a napokon (pénteken és szombaton) a munkaidő nem kezdődhet 21:00 óra előtt. Ezen objektumoknak tartalmazniuk kell megfelelő bizonyítékot a hangszigetelésről (atestálás). Ha a felsorolt üzleti helyiségek lakások alatt találhatók a lakó épületekben vagy építésileg kapcsolódnak lakóépületekhez -az objektumok amelyek sorban lettek építve (és amelyekben az vendéglátóipari objektum felhasználóin és tulajdonosain kívül mások is laknak) a munkaidő és a zenei program ezen Határozat 2. Cikkelye szerint tarthatnak.

oldal 9 Cikkely 2. A Határozat 4. Cikkelye módosul úgy, hogy minden helyre a meghatározott cikkelyben: minden kifejezés után ahol 02,00 óra van törlésre kerül a pont és hozzáadásra kerül a következő nap és minden kifejezés után 01,00 óra mögé hozzáadásra kerül a következő napon. Cikkely 3. A Határozat 7. Cikkelyében bővítés történik, úgy hogy a szó után amelyben ünnepség van hozzáadják a a Kobasicijada rendezvény megtartásának napjain Turija településen és a január 13. És 14. Közötti éjszakán (pravoszláv Újév) és a december 24. És 25. Közötti éjszakán (katolikus Karácsony). Cikkely 4. A Határozat 9. Cikkelyének 1. Bekezdésében törlésre kerül a nyilvános rendezvény. A Határozat 9. Cikkelyének 1. Bekezdésében az alkalmi vacsora szó mögé kötőjel kerül és amögé a keresztelő, házassági évforduló kerül. A Határozat 9. Cikkelyének 1. Bekezdésében a bankettek szó mögé kötőjel kerül és amögé érettségi ünnepségek, osztálytalálkozók és és cégünnepségek fontos dátumainak megünneplése. A Határozat 9. Cikkelye kiegészül a 2. Bekezdéssel úgy hogy a végén hozzáadásra kerülnek a mondatok amelyek így hangzanak: Az írásos kérelmet legkésőbb hét nappal a hosszabbított munkaidőre vonatkozó nap előtt kell benyújtani. A hatályos szerv köteles a beleegyezés megadása előtt írásos véleményt kérni a belügyminisztériumtól vagy a kommunális ellenőrtől. A Határozat 9. Cikkelyében a 4. Bekezdésben a MUP szó után hozzáadásra kerül a következő három hónapos periódusban amely a kérvény benyújtását megelőzi. Ezen Határozat Hivatalos Lapjában. Cikkely 5. a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül Szenttamás Község Szám: 130-32/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 14. A közvállalatokról szóló törvény 50. Cikkely 2. Bekezdése szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 119/2012), Szenttamás Község Alapokmányának 19. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének alapokmányának 83. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja,szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 23. Ülésén melyet 2015.02.11-én tartott meg meghozta: HATÁROZAT A beleegyezés megadásáról a Szenttamás községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat Szenttamás 2015-ös évi Program bővítésére I JÓVÁHAGYÁSRA kerül a Szenttamás községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat Szenttamás 2015-ös évi Program bővítése amelyet a Szenttamás községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat, Szenttamás felügyelő bizottsága szerzett meg a 2015.01.16-ai ülésen. II Ezen végzés megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos lapjában. Szám: 023-2/2015-I Radivoj Paroski, s.k. 15. Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 60. Cikkely 1. Bekezdése szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014) A Szenttamás Községi Képviselő testület előírási bizottsága meghatározta TISZTÍTOTT SZÖVEG A GRADITELJ SZENTTAMÁS KOMMUNÁLIS KÖZVÁLLALAT ALAPÍTÓ OKIRATÁRÓL A Graditelj Szenttamás Kommunális Közválallat alapítói okiratának tisztított szövege tartalmazza: 1. A Graditelj Szenttamás Kommunális közvállalat alapítói okiratát ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 2/2013) és 2. A Graditelj Szenttamás Kommunális közvállalat alapítói okiratának kiegészítési határozatát ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 20/2014).

oldal 10 I ÁLTALÁNOS RENDELETEK A KOMMUNÁLIS KÖZVÁLLALAT ALAPÍTÓI OKIRATA Graditelj Szenttamás Alapítói okirat összehangolása Cikkely 1. A Graditelj kommunális közvállalat alapítói okiratának összehangolásának céljából hatályon kívülre helyezik a A Graditelj kommunális közvállalat megszervezésének határozatát szám 023-26/97-I 1997.11.25-ről amellyel megszervezésre került a Graditelj kommunális közválllat, bejegyezve a Vállalkozási nyilvántartások ügynökségébe, Végzés száma BD. 143404/2008 2005.06.20-éről a módosításokkal melyek végzésének száma: BD. 123080/2008 2008.08.12-éről, BD. 143404/2008 2008.12.01-éről, BD. 62902/2010 2010.06.16-áról, BD. 89494/2010 2010.08.16-áról, BD. 119953/2012 2012.09.13-áról, BD. 120457/2012 2012.09.13-áról, BD. 133126/2012 2012.10.15-éről, meghozatalra kerül az új alapítói okirat. Közvállalat alapítása Cikkely 2. A kommunális tevékenységek irányításához szükséges feltételek biztosításához, alapításra kerül (összehangolásra kerül a Közvállalati törvénnyel) a Graditelj kommunális közvállalat (rövidítve: JKP Graditelj ). Alapítás célja Cikkely 3. A Graditelj kommunális közvállalat alapításra kerül és működtetésre a kommunális szolgáltatások nyújtásának céljából amely fontos a Szenttamás községi természetes és jogi személyek életszükségleteinek megvalósításához. Határozat tárgya Cikkely 4. Ezen Határozattal, a Közvállalati törvénnyel összhangban, szabályozásra kerülnek az alapító jogai és kötelezettségei és a Graditelj kommunális közvállalat általános érdekű tevékenysége de főként: Alapító neve és székhelye; JKP Graditelj üzleti neve és székhelye ; JKP Graditelj főbb tevékenysége; jogok, kötelezettségek és az alapító felelőssége a JKP Graditelj irányában és fordítva a profit meghatározásának és felosztásának feltételei és módja, illetve a hiányosságok fedezésének módja és a rizikó vállalása; a Graditelj JKP adósságvállalásának feltételei és módjai a JKP Graditelj képviselete alaptőke összege, és a nem pénzbeni befektetés leírása, fajtája és értéke a JKP Graditelj szervei vagyon amelyet nem lehet elkobozni eszközökkel való rendelkezés ( elkobzás vagy beszerzés ) amely köztulajdonban van és amely átutalásra került a JKP Graditelj tulajdonába a törvénynek megfelelően környezetvédelem egyéb kérdések amelyek fontosak a tevékenység zavartalan elvégzésében és amelyre a JKP Graditelj létrejön II ALAPÍTÓ ADATAI Közvállalat alapítója Cikkely 5. A JKP Graditelj alapítója: Szenttamás község, cégjegyzékszám 08397651. Az alapítói jogokat megszerzi Szenttamás Község képviselő testülete. Közvállalat jogi státusza Cikkely 6. JKP Graditelj jogi személy státuszát élvezi, a jogokkal, kötelezettségekkel és felelősségekkel amely a törvénnyel előírásra került JKP Graditelj a jogi forgalomban harmad személyekkel jogokat élvez és a saját nevében lép fel és a saját számlájára.

oldal 11 A közvállalat kötelezettségi felelőssége Cikkely 7. A JKP Graditelj a saját kötelezettségeire teljes vagyonával felel. Az alapító nem felel a JKP Graditelj kötelezettségeire, kivéve ha azok törvényileg előírásra kerültek. A közvállalat képviselete és prezentálása Cikkely 8. A JKP Graditelj -t prezentálja és képviseli az igazgató. III ÜZLETI NÉV ÉS SZÉKHELY A közvállalat üzleti neve Cikkely 9. A JKP Graditelj az alábbi üzleti név alatt tevékenykedik: Graditelj kommunális közvállalat Szenttamás. Rövidített üzleti neve JKP Graditelj. Az üzleti név megváltoztatásáról a Graditelj kommunális közvállalat felügyelő bizottsága dönt, az alapító beleegyezésével. Közvállalat székhelye Cikkely 10. A kommunális közvállalat Graditelj székhelye Szenttamáson van, Dositeja Obradovica utca 2. A Graditelj kommunális közvállalat székhelyének módosításáról a Felügyelő bizottság dönt, az alapító beleegyezésével. A közvállalat pecsétje, bélyegzője és jele Cikkely 11. A Graditelj kommunális közválallat tulajdonában van a saját pecsétje és bélyegzője kiírt szöveggel szerb nyelven, cyril írással és magyar nyelven latin írással. A pecsét kör alakú és a teljes üzleti nevet tartalmazza és a Kommunális Közvállalat Graditelj székhelyét. A bélyegző négyszögletű és tartalmazza a teljes üzleti nevet, a Graditelj kommunális közvállalat székhelyét, és a dátum és szám helyét. A Graditelj kommunális közvállalatnak jele van amely tartalmazza a Graditelj kommunális közvállalat nevét és székhelyét, és amely definiálva lesz a Graditelj kommunális közvállalat alapokmányával. A közvállalat bejegyzése a nyilvántartásba Cikkely 12. A Graditelj kommunális közvállalat a tevékenysége elvégzésére mely általános érdekű, és ezen határozattal meghatározásra került, bejegyzésre kerül a nyilvántartásba a törvénynek megfelelően amellyel szabályozásra kerül a gazdasági vállalatok jogi pozíciója és a regisztrációs folyamat, a törvénynek megfelelően. A közvállalat belső szervezése Cikkely 13. A Graditelj kommunális közvállalat egyedülálló munkaegységként dolgozik. A Graditelj kommunális közvállalat igazgatójának jogi aktusával, meghatározásra kerül a belső szervezés és a munka szisztematizálása. IV KÖZVÁLLALAT TEVÉKENYSÉGE Főbb tevékenységek Cikkely 14. A Graditelj közvállalat főbb tevékenységei: 36.00 Víz beszerzése, tisztítása és ellátás Ivóvíz gyártása és szállítása, ivóvíz minőségellenőrzés biztosítása ( biológiai és vegyi analízis), mérő és regulációs berendezések javítása és fenntartása, vízhálózat fenntartása Közkutak fenntartása A Graditelj kommunális közvállalat a regiszterbe való bejegyzés nélkül elvégezhet egyéb tevékenységeket amelyek segítik a főbb tevékenységek elvégzését, ha azon tevékenységek elvégzésére a törvénnyel előírt feltételeknek megfelel. A Graditelj kommunális közvállalat tevékenységének megváltoztatásáról és egyéb tevékenységek elvégzéséről amelyek a főbb tevékenység elvégzését szolgálják, a Felügyelő bizottság dönt, az alapító beleegyezésébel, a törvénynek megfelelően.

oldal 12 Egyéb tevékenységek A felsorolt főbb tevékenységek mellett a Graditelj kommunális közvállalat egyéb kommunális tevékenységekkel is foglalkozik, mint: 23.70 Kő vágás, alakítása és megmunkálása sírkövek kidolgozása és a családi sírhelyek berendezéséhez szükséges elemek 33.20 Ipari gépek és berendezések felszerelése 35.30 Páraellátás és klimatizálás (pára ellátás és melegvíz fűtéshez és egyéb célokra az alábbi tevékenységeket foglalja magába: Hőenergia gyártása Hőenergia ellátás Hőenergia ellátási rendszer kezelése Hőenergia kereskedés a tarifás vásárlók ellátásábak érdekében 37.00 Szennyvíz eltávolítás 38.01 Szennyvíz összeszedés 38.11 Nem veszélyes szemét eltávolítása Zoohigiéniai szolgáltatások régi papír, pet palackok, nájlon, üveg, gumi és fém csomagolás beszerzése, bálázása, vásárlása és eladása 38.21 a veszélytelen hulladék kezelése és tárolása 38.32 szétválogatott anyagok újrahasznosítása o 39.00 hulladék javítás, rekultiváció és egyéb hulladékkezelési szolgáltatások 42.21 Vízvezetékek kiépítése 42.91 Hidrotechnikai objektumok kiépítése 43.22 Vízvezeték, szennyvízelvezető, fűtő és klímaberendezések elhelyezése 47.78 Egyéb kiskereskedelem új termékekkel speciális boltokban, temetkezési felszerelés és sírkövek értékesítése 478 Stand és piac kiskereskedelem 47.81 étellel, itallal és dohánytermékkel való kiskereskedelem piacokon és standokon 47.82 textillel, ruhával és cipővel való kereskedés standokon és piacokon 47.89 egyéb árúval való kereskedelem standokon és piacokon 49.3 Egyéb szárazföldi utasszállítás 49.31 városi és városmenti szárazföldi utasszállítás 49.32 taxi szállítás 49.39. egyéb szárazföldi utasszállítás. o 52.21 szárazföldi közlekedési szolgáltatások Objektumok és felszerelések működése a buszállomásokon ( buszállomási szolgáltatások nyújtása) - 71.12 Mérnöki tevékenységek és műszaki tanácsadás 81.22 Egyéb épület és felszerelés tisztítási szolgáltatások Kéményseprő szolgáltatások 81.30 Környezetfenntartási és berendezési szolgáltatások 96.03 Temetkezési és hasonló szolgáltatások A további nem kommunális tevékenységek közül a Graditelj kommunális közvállalat foglalkozik még: 35.22 gáznemű tüzelőanyagokkal való ellátás Természetes gázellátás, Természetes gázellátási rendszer kezelése Természetes gáz közellátás Természetes gázellátás. Általános érdekű tevékenységekhez hasonló tevékenységek elvégzésének feltételei Cikkely 15. A Graditelj kommunális közvállalat elkezdheti a tevékenységeinek elvégzését, amikor a hatályos állami szervezet meghatározza hogy a feltételek adottak a tevékenység elvégzéséhez az alábbi tekintetben: 1) Műszaki felszereltség; 2) Személyzeti képzettség; 3) Biztonság és egészség a munkán; 4) Környezetvédelem és fejlesztés 5) Egyéb törvénnyel előírt feltételek. Leányvállalatok létrehozása Cikkely 16. A Graditelj kommunális közvállalat létrehozhat tőke leányvállalatot amely ezen határozat 14. Cikkelyében említett tevékenységeit elvégzi, a Gazdasági társaságokról szóló törvénynek megfelelően.

oldal 13 A Graditelj kommunális közvállalat a tőke leányvállalat felé ezen cikkely 1. Bekezdéséből, jogokkal, kötelezettségekkel és felelőséggel rendelkezik amely Szenttamás községének is megvan, mint a Graditelj kommunális közvállalat alapítója. Ezen Cikkely 1. Bekezdésére a beleegyezést Szenttamás Község Képviselő testülete hozza meg. V KÖZVÁLLALAT VAGYONA Alaptőke Cikkely 17. A Graditelj kommunális közvállalat alaptőkéje 1.000,00 dinár. Az alapító részesedése az alaptőkében 100%. A vállalat tőkefelmérése után a felhatalmazott felbecsülő által meghatározásra kerül az alaptőke teljes összege és a nem pénzbeni tőke, az alapító és a Graditelj kommunális közvállalat részesedési értékét és részesedési mértékét az alaptőkében. Az alaptőke értékét az elvégzett felmérés után, az alapítók részesedésével együtt, bejegyzik a Gazdasági vállalatok nyilvántartási ügynökségében. Közvállalat vagyona Cikkely 18. A Graditelj kommunáliks közvállalat vagyonát a tulajdonjog képezi az ingó és ingatlan tárgyak felett, pénzeszközök és értékpapírok felett és egyéb tulajdojogokat amelyek a Graditelj kommunális közvállalat tulajdonára lettek átruházva, beleszámítva a tárgyak használati jogát Szenttamás község köztulajdonában. A Graditelj kommunális közvállalat használhat köz- és egyéb tulajdonformában lévő eszközöket, a törvénynek megfelelően, az alapító döntése alapján és az egyedi szerződéssel amellyel szabályozásra kerülnek az egymás közötti viszonyok, jogok és kötelezettségek a Graditelj kommunális közvállalat egyrlszről és Szenttamás község között másrészről, mint alapító. Cikkely 19. A köztulajdonban lévő eszközök befektethetők a Graditelj kommunális közvállalat tőkéjébe, a törvénynek megfelelően és Szenttamás község Képviselő testületének szabályzatainak megfelelően. Az eszköz befektetéseket alapul véve ezen Cikkely 1. Bekezdéséből Szenttamás község részvényeket szerez a Graditelj kommunális közvállalatban, és ezen részvények szerinti jogokat. A tőke a Graditelj kommunális közvállalatnál részvényekre osztva bejegyzésre kerül a nyilvántartásba. Az alapítói tőke növelése vagy csökkentése Cikkely 20. Az általános tőke csökkentéséről vagy növeléséről a Graditelj kommunális közválallatnál Szenttamás Község Képviselő testülete dönt, mint alapító a törvénynek megfelelően. Közvállalat eszközei Cikkely 21. A Graditelj kommunális közvállalat a tevékenységei elvégzésében eszközöket szerez meg, és szerez be az alábbi forrásokból: Árú és szolgáltatás értékesítése, hitelekből, támogatásokból és ajándékokból a Szerb Köztársaság költségvetéséből, az alapító költségvetéséből, az autonóm tartomány költségvetéséből és egyéb forrásokból, a törvénynek megfelelően. A szolgáltatási árak meghatározási elvei Cikkely 22. A Graditelj kommunális közvállalat termék és szolgáltatási árainak meghatározási elemei külön határozattal kerülnek szabályozásra, amelyet a Felügyelő bizottság hoz meg, az alapító beleegyezésével, a törvénynek megfelelően. A térítés magassága a vízellátásra a törvénnyel előírt elvek szerint formálódik amellyel szabályozásra került a kommunális tevékenység éspedig: 1) a fogyasztó fizet elv; 2) a szennyező fizet elv; 3) az ármegfelelőségi elv hogy az általános költségeket fedezze; 4) az ármegegyezési elv a kommunális szolgáltatásokban és az elérhetőségi elv;

oldal 14 5) az árkülönbözet nem létezése külön fogyasztói kategóriák között, kivéve ha a különbözet külön költségeken alapul a kommunális szolgáltatások biztosításában. A vállalat termékeinek és szolgáltatásainak ára Cikkely 23. A kommunális szolgáltatások árának meghatározási elemei: 1) az üzleti költségek amelyek üzleti könyvekben és pénzügyi jelentésekben kimutatásra kerültnek ; 2) kommunális infrastruktúrával rendelkező objektumok rekonstruálása és kiépítése, felszerelés beszerzése, a megszerzett programok szerint és a kommunális tevékenységet elvégző tervei szerint amelyekre a helyi önkormányzat egysége jóváhagyást adott; 3) a kommunális tevékenységet elvégző profitálása. Az eszközök amelyek az objektumok felújítását és kiépítését finanszírozzák amelyek kommunális infrastruktúrával rendelkeznek külön kimutatásra kerülnek és csak azon célra lehet őket felhasználni. Árak közötti kérvény elfogadása Cikkely 24. A Graditelj kommunális közvállalat köteles a termékek és szolgáltatások közötti árak kérvényét bevonni az éves üzleti programba, ezen Határozat 26. Cikkelyének megfelelően. Amikor az elemek értékei jelentősen megváltoznak, amelyek beszámításra kerülnek az árak metodológiájába és elszámolására, a Graditelj kommunális közvállalat az üzleti év ideje alatt benyújthat az alapítónak részletes magyarázattal bővített kérvényt a kommunális tevékenységekre vonatkozó árak megváltoztatására, az éves üzleti program módosításával együtt. Az éves üzleti program módosítását az árjegyzék módosítási kérvénnyel együtt a Szenttamás Községi Képviselő testületnek kerül benyújtásra. A vállalat munkájának és fejlődésének támogatása Cikkely 25. A Graditelj kommunális közvállalat munkájának és fejlődésének támogatása a hosszútávú és féléves munka- és fejlődési terven alapul. A munkatervvel és programmal ezen Határozat 1. Bekezdéséből, meghatározásra kerül a Graditelj kommunális közvállalat munkapolitikája és fejlődése, meghatározásra kerülnek a közvetlen feladatok és az eszközök és módok azok elvégzésére. A Graditelj kommunális közvállalat munkatervei és programai azon törvényeken kell hogy alapuljanak amelyekkel meghatározásra kerülnek a viszonyok azon tevékenységekben amelyekkel a Graditelj kommunális közvállalat foglalkozik. Tervek és programok Cikkely 26. A Graditelj kommunális közvállalat tervei és programai: A kommunális közvállalat fejlesztési tervei és programai, Pénzügyi tervek és Egyéb tervek és programok, A Graditelj kommunális közvállalat tervei és programai a Szenttamási Községi Képviselő testülethez kerül benyújtásra legkésőbb a folyó év december 31-éig a következő évre. A programok és tervek engedélyezettnek tekinthetők amikor azokra a Szenttamás községi képviselő testület megadja jóváhagyását. VI A KOMMUNÁLIS KÖZVÁLLALAT ÉS ALAPÍTÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI Alapító jogai Cikkely 27. A Graditelj kommunális közvállalat alaptőkéjében való részvétel szerint, Szenttamás község, mint alapító az alábbi jogokat élvezi: - A Graditelj kommunákis közvállalat vezetési jogát, amely a Közvállalat alapokmányával meghatározásra került ; - Részvételi jog a Kommunális közvállalat bevételének szétosztásában - Informálódási jog a Kommunális közvállalat tevékenykedéséről - Jog abban hogy részt vegyenej a likvidációs vagy csőd eszközök szétosztásábán, leállás esetén - A Kommunális közvállalatnál csőddel vagy likvidálással a tartozások kiegyenlítése után és - Egyéb jogokat a törvénynek megfelelően.

oldal 15 Általános érdek biztosítása Cikkely 28. A Graditelj kommunális közvállalat általános érdekének biztosításáért alapozottan, a Szenttamás Községi képviselő testület jóváhagyását adja a : Graditelj kommunális közvállalat alapokmányára Garancia, biztosíték, kezesség, zálogjog és egyéb biztosítási eszközök azon tevékenységekre amelyek nem tartoznak az általános érdekű tevékenységi körbe Köztulajdonban lévő eszközökkel való rendelkezés ( beszerzés és elkobzás) amelyek a Graditelj kommunális közvállalat tulajdonába kerültek átruházásra,nagyobb az értékük, és közvetlen általános érdekű tevékenységek elvégzésével kapcsolatosak Tőkebefektetés Státusz módosítás Tőke érték meghatározási jogi aktus és azon tőke kimutatása részvényekben és a vagyon transzformációs program és határozat Egyéb határozatok amelyek az általános érdekű tevékenység elvégzését szabályozzák a törvénynek megfelelően és ezen szerződésnek megfelelően. Rendszeres és minőséges szolgáltatásnyújtás Cikkely 29. A Graditelj kommunális közvállalat köteles az általános érdekű tevékenységei amelyeket alapozottan végez, a végső felhasználók részére folytonosan, rendszeresen és minőségesen nyújtsa a szolgáltatásait azon módon ahogy biztosítja azokat. A berendezések és felszerelések zavartalan működése Cikkely 30. A Graditelj kommunális közvállalat köteles intézkedéseket és aktivításokat végezni a berendezések és egyéb objektumok rendszeres fenntartásra és zavartalan működéséhez amelyekkel elvégzi tevékenységeit, a törvénynek megfelelően és egyéb előírásoknak megfelelően amellyel az általános érdekű tevékenységek elvégzése szabályozásra kerül, amely miatt az alapításra került. Üzleti zavar Cikkely 31. A Graditelj kommunális közvállalat tevékenységének elvégzésében létrejövő üzleti zavar esetén, Szenttamás község képviselő testülete intézkedik, amelyekkel biztosítja a feltételeket a zavartalan működéshez és tevékenykedéshez az általános érdekű tevékenységek elvégzésében a törvénynek megfelelően, de főként: Igazgató és felügyelő bizottság elbocsátása A Kommunális közvállalat leányvállalatának jogainak korlátozása hogy részt vegyen harmad személyekkel a jogi forgalomban, Egyes köztulajdonban lévő eszközök használati jogának korlátozása Egyéb intézkedések amelyek törvényileg előírásra kerültek amelyekkel szabályozásra kerülnek a feltételek és tevékenység elvégzésének módja amely általános érdekű és ezen Határozat szerint Cikkely 32. A Graditelj kommunális közvállalat üzemzavara esetén, A Községi tanács intézkedéseket tesz amelyekkel biztosítja a zavartalan működést és a válalat tevékenykedését az általános érdekű tevékenységekben, a törvénynek megfelelően de főként: - A kommunális közvállalat belső szervezetének módosítása. VII TEVÉKENYKEDÉS, MEGHATÁROZÁS ÉS A PROFIT FELOSZTÁSA Piac feltételek alatti tevékenykedés Cikkely 33. A Graditelj kommunális közvállalat a piac feltételek szerint tevékenykedik a törvénynek megfelelően. Szolgáltatás nyújtás egyéb községek területéről való felhasználóknak. Cikkely 34. A tevékenysége elvégzésében, a Graditelj kommunális közvállalat a saját termékeit és szolgáltatásait kiszállíthatja, illetve nyújthatja felhasználóknak más községi területekről vagy más városokból, azon feltételek alatt, hogy semmilyen módon ne romoljon a rendszeres, folytonos és minőséges ellátás a végső felhasználók felé Szenttamás Község területén

oldal 16 A termékek kiszállítását és a szolgáltatás nyújtást ezzen Cikkely 1. Bekezdéséből a Graditelj kommunális közvállalat külön megkötött szerződésekkel végzi el. Profit szétosztása Cikkely 35. A Graditelj kommunális közvállalat proditja, a törvény által meghatározottan, szétosztásra kerülhet, az alaptőke növelésére, tartalékra vagy más célokra, a törvénynek megfelelpen, és Szenttamás Községi Képviselő testület külön határozatával. A Graditelj kommunális közvállalat üzleti eredményeit időtartamok szerint határozza meg, a törvény által meghatározott módon és folyamatok szerint. A profit felosztási határozatot a Felügyelő bizottság hozza meg, Szenttamás Község Képviselő testületének beleegyezésével. VIII KÖZVÁLLALATI SZERVEK Közvállalati szervek Cikkely 36. A Graditelj kommunális közvállalat igazgatása egykamarás szervezet. A vállalat szervei: 1) Felügyelő bizottság 2) Igazgató 1) Felügyelő bizottság Felügyelő bizottság összeállítása Cikkely 37. A felügyelő bizottságnak van elnöke és két tagja amelyet Szenttamás Község Képviselő testülete nevez meg, négy éves időtartamra, a törvénnyel előírt módok, feltételek és folyamatok szerint. A Felügyelő bizottság egyik tagja kinevezésre kerül a munkavállalók közül, a Graditelj kommunális közvállalat alapokmányának módjai, feltételei és folyamatai szerint. A felügyelő bizottság tagjai8nak feltételei Cikkely 38. A Felügyelő bizottság elnökének és tagjainak olyan személy kerül megnevezésre amely az alábbi feltételeknek megfelel: - hogy felnőtt és munkaképes legyen - hogy másod vagy harmadfokú magasfokú végzettséggel rendelkezzen, illetve hogy az általános tanulmányai legalább négy évesek legyenek - hogy egy, vagy több területen szaktudással rendelkezzen amely az általános érdekű tevékenységre vonatkozik amely elvégzésére létrejött a közvállalat, - legalább három év tapasztalattal rendelkezzen vezetői pozícióban - hogy szakmai tudása legyen a pénzügy, jog vagy korporatív vezetésben - hogy ne legyen büntetett előéletű feltételes vagy feltétel nélküli büntetáse gazsasági bűncselekményekben, jogi forgalomban vagy szolgálati kötelezettségeit tekintve, hogy a közvállalat főbb tevékenységeinek elvégzése nem lett megtiltva azon személy részére. Felügyelő bizottság tagjainak mandátuma Cikkely 39. Az elnök és tagok mandátuma a Felügyelő bizottságban a megnevezés időtartamának lejártával ér véget, lemondással vagy elbocsátással. A Felügyelő bizottság elnöke és tagjai a megnevezett időtartam lejárta előtt kerülnek elbocsátásra, ha : - a felügyelő bizottság nem küldi el az alapítónak jóváhagyásra az éves üzleti programot, - az alapító nem fogadja el a közvállalat pénzügyi jelentését, - a hatályos előtt halasztást végeznek a szükséges intézkedések elvégzésében abban az esetben ha fennáll a gyanakvás lehetősége hogy a közvállalat felelős személye a közvállalat kárára tevékenykedik és megszegi igazgatói kötelezettségeit, felelőtlen viselkedésével vagy más módon. A Felügyelő bizottság tagjai és elnöke elbocsáthatók a megnevezett időtartam lejárta előtt, ha a vállalat nem teljesíti az éves özleti tervet vagy nem teljesít kulcsfontosságú teljesítmény mutatókat. Az elnök és a Felügyelő bizottság tagjai amelyeknek a mandátuma lejárt, kötelesek a kötelezettségeiket elvégezni az új Felügyelő bizottság megnevezéséig, illetve az új elnök vagy tag megnevezéséig a Felügyelő bizottságban.

oldal 17 Felügyelő bizottság hatályossága Cikkely 40. Felügyelő bizottság: 1) meghatározza az üzleti stratégiát és üzleti célokat a vállalatnál és gondoskodik azok megvalósításáról 2) elfogadja az üzleti terv megvalósításának mértékének jelentését 3) meghozza az éves üzleti tervet, az alapítók beleegyezésével 4) az igazgató munkáját felügyeli: 5) belső felügyeletet végez a vállalat működése felett, 6) létrehozza, jóváhagyja és követi a pénzügyet, belső kontrollt, pénzügyi jelentéseket, rizikó vezetési politikát 7) meghatározza a vállalat pénzügyi jelentéseit és átnyújtja azokat az alapítónak a jóváhagyás megadására 8) alapokmányokat hoz az alapító jóváhagyásával, 9) dönt a státuszváltoztatásokon és egyéb jogi szubjektumok létrehozásában, az alapító jóváhagyásával 10) döntést hoz a profit felosztásról, illetve a veszteségek fedezéséről az alapító jóváhagyásásval 11) jóváhagyást ad az igazgatónak a munkák elvégzésére vagy munkálatok elvégzésére a törvénynek, alapokmánynak vagy az alapító döntésének megfelelően 12) Munkaszerződéseket köt meghatározott időre a vállalat igazgatójával 13) Egyéb munkákat végez el a törvénynek, alapokmánynak és előírásoknak megfelelően amelyekkel a vállalatok jogi pozíciója szabályozásra kerül. A felügyelő bizottság nem ruházhatja át a döntésjogot a hatályosságának kérdéseit tekintve az igazgatóra vagy más vállalati személyre. Fizetés a munkáért Cikkely 41. A Felügyelő bizottság elnöke és tagjai feljogosultak meghatározott munka utáni térítésre a Felügyelő bizottságban. A térítés magasságát ezen Cikkely 1. Bekezdéséből az alapító határozza meg a program megvalósítási jelentés alapján a Graditelj kommunális közvállalat tevékenységét tekintve. Igazgató Cikkely 42. A Vállalat igazgatóját Szenttamás Képviselő testülete nevezi ki négy éves időtartamra, és az elvégzett pályázat szerint. Az igazgató megnevezésének feltételei a Graditelj kommunális közvállalat alapokmánya szerint kerülnek meghatározásra. A Graditelj kommunális közvállalat igazgatója meghatározott időre kerül munkaviszonyba. Igazgató hatályossága Cikkely 43. A Graditelj kommunális közvállalat igazgatója: 1) vállalatokat képvisel és prezentál; 2) megszervezi és vezeti a munkafolyamatokat 3) vezeti a vállalat folyamatait 4) vezeti a vállalat tevékenységeit6 5) felel a vállalat munkájának törvényességéért 6) ajánlja az éves üzleti programot és intézkedik azok elvégzéséről 7) ajánlja a pénzügyi jelentéseket 8) elvégzi a felügyelő bizottság döntéseit 9) elvégez egyéb törvénnyel előírt munkákat vagy a vállalat alapokmányával előírt munkákat. Igazgató keresete Cikkely 44. Az igazgatónak joga van keresetre és joga lehet stimulációra is abban az esetben ha a vállalat pozitív eredményekkel tevékenykedik. A timuláció kifizetési határozatát a Szenttamás Községi Képviselő testület hozza meg. Igazgató mandátuma Cikkely 45. Az igazgató mandátuma az időtartam lejárta után jön létre amelyre megnevezésre került, vagy az elbocsátásával.

oldal 18 Igazgató elbocsátása Cikkely 46. Az elbocsátási ajánlatot a vállalat Felügyelő bizottsága nyújthatja be. Az elbocsátási ajánlatnak meg kell hogy legyen magyarázva precízen felsorolt okokkal amelyek miatt a felmondás benyújtásra került. Cikkely 47. A Szenttamás Községi képviselő testület elbocsáthatja az igazgatót a törvénnyel előírt feltételek alatt. Az igazgató felfüggesztése Cikkely 48. Ha az igazgató ellen hatályba lép a vádemelés gazdasági bűncselekmény miatt, jogi forgalom miatt vagy szolgálati kötelezettségei miatt, a Községi képviselő testület felfüggeszési végzést hoz. A felfüggesztés addig tart, míg a folyamat jogerősen döntésre nem jut. Igazgatói kötelezettségek elvégzése Cikkely 49. Szenttamás Képviselő testülete megnevezi az igazgatói kötelezettségek elvégzőjét az alábbi esetekben: 1) Ha az igazgatói mandátum lejár a megnevezett idő lejárta miatt, lemondás vagy elbocsátás miatt a mandátum lejárta előtt. 2) Ha végzés jön létre az igazgató felfüggesztésére 3) Ha az igazgató meghal vagy munkaképtelenné válik A kötelezettségek elvégzője megnevezésre kerülhet nem több mint hat havi időtartamra. Különösen esetekben a Szenttamási Képviselő testület határozatot hozhat az igazgatói kötelezettségeket elvégző megnevezéséről még hat havi időtartamra. IХ VIS MAIOR MIATT LÉTREJÖTT MUNKAZAVAR Tevékenységi zavar Cikkely 50. A tevékenységi zacar esetén a Graditelj kommunális közvállalatnál, Szenttamás Község képviselő testülete, törvényileg előírt intézkedéseket tehet, hogy biztosítsa a feltételeket a Graditelj kommunális közvállalat zavartalan működéséhez és az általános érdekű tevékenységek elvégzéséhez, de főként: - a kommunális közvállalat belső szervezetének megváltoztatása ; - A Felügyelő bizottság és igazgató elbocsátása és ideiglenes szerv kinevezése a Kommunális közvállalatnál; - A Kommunális közvállalat egyes részeinek jogainak korlátozása hogy a jogi forgalomban harmad személyekkel tevékenykedjenek - Köztulajdonban lévő eszközök használati jogának részleges korlátozása. Sztrájkjog létrehozása Cikkely 51. A sztrájk a munka félbeszakítása amelyet a munkavállalók szerveznek a saját professzionális és gazdasági érdekeinek megvédésének érdekében a munka alapján. A Graditelj kommunális közvállalatnál a sztrájkra való jogot a munkavállalók a törvény szerint szerzik meg, kollektív szerződéssel és külön alapítói jogi aktussal. Sztrájk esetén a Graditelj kommunális közvállalatnál a munkásoknak biztosítani kell a minimális munkafolyamatot az általános érdekű tevékenység elvégzésében. A minimális munkafolyamatot a Szenttamási Községi Képviselő testület hozza meg külön határozattal a törvénynek megfelelően. Belső szervezet Cikkely 52. Statútummal, általános jogi aktusokkal és más szabályzatokkal a Graditelj kommunális közvállalatnál részletesebb szabályozásra kerül a Közvállalat belső szervezete, a szervek tevékenységi köre és egyéb fontos kérdések a közvállalat munkáját és tevékenységeit tekintve a törvénynek és ezen szerződésnek megfelelően. Munkaviszonyok Cikkely 53. A munkaviszonyban lévő munkavállalók jogai, kötelezettségei és felelősségei kollektív szerződéssel kerülnek szabályozásra a Graditelj kommunális közvállalatnál a törvénynek és az alapítói jogi aktusoknak megfelelően.

oldal 19 A Graditelj kommunális közvállalat kollektív szerződése meg kell feleljen a törvénynek, az általános és különleges kollektív szerződésnek. A munkavállalók biztonsága és egészségügyi védelme Cikkely 54. A jogok, kötelezettségek és felelősségek a biztonsággal és a munkán lévő egészségügyi védelemmel a törvénynek megfelelően és az előírásoknak megfelelően jönnek létre a törvény szerint, és a kollektív szerződéssel kerülnek részletes szabályozásra, illetve a Graditelj kommunális közvállalat általános jogi aktusaival és a munkaszerződéssel. Környezetvédelem Cikkely 55. A Graditelj kommunális közvállalat köteles a saját tevékenységeinek elvégzésében biztosítani a megfelelő környezetvédelmi és fejlesztési feltételeket és hogy megelőzze a kiváltóokokat és eltávolítsa a káros következményeket amelyek károsítják a természetes és munkával létrehozott értékeket az ember környezetében. A Graditelj kommunális közvállalat Statútumával részletes meghatározásra kerülnek azon vállalati aktivítások amelyek a környezetvédelemre vonatkoznak a törvénynek megfelelően, és az alapítói előírásoknak amelyek a környezetvédelmi területeket szabályozzák. Vállalat nyilvános munkája Cikkely 56. A Graditelj kommunális közvállalat munkája nyilvános. A Graditelj kommunális közvállalat nyikvános munkájáért az igazgató felel. Információ hozzáférés Cikkely 57. Az információ hozzáférés amely közérdekű a Graditelj kommunális közvállalatnál a törvényi előírások szerint történik amely a szabad információ hozzáférés területét szabályozza amely közérdekű. Üzleti titok Cikkely 58. Üzleti titoknak számít azon dokumentum és adat amely az igazgató határozatával meghatározásra kerültek vagy a Felügyelő bizottság által a Graditelj kommunális közvállalatnál, amelyek továbbítása nem felhatalmazott személy részére a kommunális közvállalat tevékenységei ellen lenne és károsítaná annak üzleti tekintélyét és érdekeit. X STATÚTUM ÉS EGYÉB ÁLTALÁNOS AKTUSOK Általános aktusok Cikkely 59. A Graditelj kommunális közvállalat általános jogi aktusai a Statútum és egyéb általános aktusok amelyek a törvény által meghatározásra kerültek. Egyéb általános aktusok a Graditelj kommunális közvállalatnál összhangban kell hogy legyenek a Graditelj kommunális közvállalat Statútumával. A különleges aktusok amelyeket a szervek vagy felhatalmazott személyek hoznak meg a Közvállalatnál, összhangban kell hogy legyenek a Graditelj kommunális közvállalat általános aktusaival. XI ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Cikkely 60. A Graditelj kommunális közvállalat köteles a Statútumot összehangolni ezen Határozattal 30 napon belül ezen határozat hatálybalépését tekintve. Az egyéb általános rendeletek a Graditelj kommunális közvállalatnál a hatályos szervek kötelesek összhangba hozni 30 napon belül a Graditelj kommunális közvállalat statútumának hatálybalépésétől számítva. Cikkely 61. Ezen határozat hatálybalépésével érvényességét veszti a Graditelj kommunális közvállalat megszervezéséről ( alapításáról) szóló Határozat szám 023-26/97-I 1997.11.25-éről minden változtatással és határozat bővítéssel együtt.

oldal 20 Cikkely 62. Ezen Határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. A KOMMUNÁLIS KÖZVÁLALAT ALAPÍTÓI RENDELET KÜLÖNÁLLÓ CIKKELYE Graditelj Szenttamás ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, Szám: 20/2014) Cikkely 1. Ezen Határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. ELŐÍRÁSI BIZOTTSÁG Szám: 023-5/2015-I Nap: 12.02.2015. évében ELŐÍRÁSI BIZOTTSÁG Koller Károly, s.k. 16. A Helyi önkormányzatról szóló törvény 4+. És 59. Cikkelye szerint ( Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, szám: 129/2007) Szenttamás Község Alapokmányának 59. És 79. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014), A Községi tanácsról szóló határozat 2. És 38. Cikkelye szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 10/2008) és Szenttamás Község Községi Tanácsának Ügyviteli szabályzatának 66. Cikkely 1. Bekezdése szerint ( Szenttamás Község Hivatalos Lapja, szám: 2/2009), A Szenttamás Községi Községi tanács a 21.rendkívüli ülésén amelyet 2015.02.09-én tartott meg, meghozta VÉGZÉS A JÓVÁHAGYÁS MEGADÁSÁRÓL A KILENCEDIK MÓDOSÍTÁS ÉS KIEGÉSZÍTÉSRE A MUNKAHELYEK BELSŐ SZERVEZETÉRŐL ÉS SZISZTEMATIZÁCIÓJÁRÓL SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI IGAZGATÁSÁBAN I JÓVÁHAGYÁSRA KERÜL a Kilencedik módosításról és kiegészítésről szóló szabályzat a Szenttamás Községi Községi igazgatás munkahelyeinek belső szervezetéről és szisztematizációjáról szóló szabályzatra szám: 02-3/2015- IV 2015.02.05-éről. Ezen Végzés összetevő része a a Szenttamás Községi Községi igazgatás munkahelyeinek belső szervezetéről és szisztematizációjáról szóló szabályzat kilencedik módosításról szóló szabályzat szám: 02-3/2015-IV 2015.02.05- éről. II A Szenttamási Községi igazgatás vezetője felhatalmazást kap arra, hogy tisztított szöveget készítsen a Szenttamás Községi Községi igazgatás munkahelyeinek belső szervezetéről és szisztematizációjáról szóló Szabályzatról. III Ezen Határozat a meghozatal napján lép hatályba, és megjelenítésre kerül Szenttamás Község Hivatalos Lapjában. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS Szám: 06-9-1/2015-III Nap: 09.02.2015. évében SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCSA Zoran Mladenovic, s.k.

oldal 21 Sorszám Tartalom Oldal KÉPVISELŐ TESTÜLET 6 VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET ÉNEK ELBOCSÁTÁSÁRÓL ZELJKO BOGOJEVIC 6 7 VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET ÉNEK MEGNEVEZÉSÉRŐL RADIVOJ PAROSKI 6 8 VÉGZÉS A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET TAGJÁNAK ELBOCSÁTÁSÁRÓL- FENYVESI ISTVÁN 6 9 A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCS TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL- RADIVOJ DEBELJACKI 7 10 A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCS TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL- VLADIMIR NIKOLIC 7 11 A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCS TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL MILORAD SUBIC 7 12 HATÁROZAT A HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL AMELY AZ SZENTTAMÁS KÖZSÉGI KÉPVISELŐ TESTÜLET I ÉS A KÖZSÉGI TANÁCS TAGJAINAK BEOSZTÁSÁNAK ELVÉGZÉSI MÓDJÁRA 8 VONATKOZIK 13 HATÁROZAT A VENDÉGLÁTÓI ÉS MÁS OBJEKTUMOK ÉS A VENDÉGLÁTÓIPARI BOLTOK MUNKAIDEJÉNEK HATÁROZATÁNAK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL SZENTTAMÁS 8 KÖZSÉG TERÜLETÉN 14 HATÁROZAT A beleegyezés megadásáról a Szenttamás községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat Szenttamás 2015-ös évi Program bővítésére 9 ELŐÍRÁSI BIZOTTSÁG 15 A KOMMUNÁLIS KÖZVÁLLALAT ALAPÍTÓI OKIRATA- TISZTÍTOTT SZÖVEG Graditelj Szenttamás 9 KÖZSÉGI TANÁCS 16 VÉGZÉS A JÓVÁHAGYÁS MEGADÁSÁRÓL A KILENCEDIK MÓDOSÍTÁS ÉS KIEGÉSZÍTÉSRE A MUNKAHELYEK BELSŐ SZERVEZETÉRŐL ÉS SZISZTEMATIZÁCIÓJÁRÓL SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI IGAZGATÁSÁBAN 20 KIADÓ: SZENTTAMÁSI HELYI KÖZIGAZGATÁS Теlefon: (021) 730-020; Теlefon/Fax: (021) 730-402 Folyószámlaszám: 840-144640-89 Cím: Trg Slobode 2 FELELŐS SZERKESZTŐ: Savkov Milorad www.srbobran.rs A Szenttamás Községi Hivatalos Lap fordítását szerbről Magyar nyelvre az Oxford akademija végzi, Jagodina, Kneginje Milice 21