Dörgicse Község Önkormányzata D Ö R G I C S E Szám:301/ 20-43/2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült:A Képviselő-testület 2014. december 16-án 8:00 órakor megtartott rendes üléséről. Jelen voltak: Mlinkó István polgármester Deák Attila Kurucz Attila Király László Bende István k é p v i s e l ő k dr.holéczy- Kőrösi Boglárka osztályvezető, a jegyző megbízottja Mlinkó István polgármester: Tisztelettel köszönti a megjelent képviselőket, megállapítja, hogy az 5 tagú Képviselő-testületből valamennyi tag jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. A meghívó szerinti napirendeket javasolja tárgyalni az alábbi kiegészítéssel: 8./ A Kinizsi Vadászterület Földtulajdoni Közösségével kötendő támogatási szerződés aláírása. 9./ Óvoda támogatása (A meghívót jelen jegyzőkönyv 1. számú melléklete tartalmazza.) (A megbízás jelen jegyzőkönyv 2. számú melléklete tartalmazza.) (A jelenléti ív jelen jegyzőkönyv 3. számú melléklete tartalmazza.) Kérdezi, van-e kérdés, észrevétel. A Képviselő-testület 5 igen szavazat mellett elfogadta az ülés napirendjét. Mlinkó István polgármester: Megállapítja, hogy a Képviselő-testület az ülés napirendjét és a tárgyalás menetét a fenti szavazati arányokkal elfogadta és meghozta az alábbi: 126 /2014. (12.16.) számú h a t á r o z a t o t : Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja
Az ülés n a p i r e n d j e : 1./ Víz-Környezet Kft. árajánlat Bere árok belterületi szakasz felújítás 2./ Óvoda felújítás tervezés árajánlat 3./ Evangélikus Egyház támogatási szerződés 4./ Dörgicse Értéktár létrehozása 5./ Sportszoba ajtócsere árajánlat 6./ Klubhelyiség melletti vízelvezető árajánlat 7./ Útfelújítási szerződések módosítása 9./ Óvoda támogatása NAPIREND TÁRGYALÁSA 1. Víz-Környezet Kft. árajánlat Bere árok belterületi szakasz felújítás Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A Bere árok belterületi szakaszának felújításáak tervezési munkálataira a vis maior szakértőként is felkért Horváth Ferenc tervező cége, a Víz-Környezet Kft. adott ajánlatot. A tervezés és a felújítás a későbbiekben megítélt vis maior támogatási keretből valósítható meg. Javaslom, hogy fogadjuk el a Víz-Környezet Kft. 800 000 Ft+ÁFA összegű tervezési ajánlatát. A Képviselő-testület a polgármester javaslatával egyetértve 5 igen szavazattal 0 nem 127/2014. (12.01.) határozat Dörgicse község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bere-árok belterületi szakaszának felújítása kapcsán szükséges engedélyezési terv elkészítésével és a vízjogi létesítési engedély beszerzésével a Víz-Környezet Kft.-t bízza meg bruttó 800.000 Ft + ÁFA tervezési díjért a 2015. évi költségvetés beruházásainak terhére. 2. Óvoda felújítás tervezés árajánlat Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A Pécselyen található, közös tulajdonban lévő óvodaépület felújítási tervének elkészítésével korábban megbízott Peresztegi Gábor tervező a pályázat sikertelenségére tekintettel felajánlotta az áttervezés elkészítését és előkészítését egy későbbi pályázathoz az óvoda esetleges bővítése kapcsán. Az árajánlat
1.200.000 Ft-ról szól, ehhez kapcsolódik még a tartószerkezeti szakvélemény és leírás 200.000 Ft+ÁFA összegért, valamint a tűzvédelmi munkarész elkészítése 50.000 Ft+ÁFA összegért, továbbá az eljárási díjak vállalása várhatóan 75.000 Ft összegben. A fenti összegek természetesen tulajdoni hányad arányában oszlanának meg a négy önkormányzat között. Amennyiben ezt nem fogadjuk el, úgy az eddig elvégzett munkáért 900.000 Ft-os tervezési díjat kér, amelyért cserébe a 80%-os készültségi fokú terveket a rendelkezésünkre bocsátaná. Javaslom, hogy fogadjuk el a tervezési árajánlatot és készüljünk elő megfelelően egy következő pályázati lehetőségre. A Képviselő-testület a polgármester javaslatával egyetértve 5 igen szavazattal 0 nem 128/2014. (12.16.) határozat Dörgicse község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tündérkert Óvoda Kökörcsin tagóvoda átépítési, felújítási,bővítési terveinek elkészítésével Peresztegi Gábor tervezőt bízza meg 1.200.000 Ft-os tervezői díjért 2015. évi költségvetés terhére azzal, hogy a tervezési költségeket a négy tulajdonos, Dörgicse, Vászoly, Pécsely és Balatonszőlős községek tulajdoni hányad arányában osztják meg egymás között, így Dörgicse Község Önkormányzatát 336.000 Ft tervezői díj terheli. Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. A Képviselő-testület a polgármester javaslatával egyetértve 5 igen szavazattal 0 nem 129/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tündérkert Óvoda Kökörcsin tagóvoda tartószerkezeti szakvéleményének és leírásának elkészítésével a TerRa Kft.-t bízza meg 200.000 Ft+ÁFA összegért a 2015. évi költségvetés terhére azzal, hogy a költségeket a négy tulajdonos, Dörgicse, Vászoly, Pécsely és Balatonszőlős községek tulajdoni hányad arányában osztják meg egymás között, így Dörgicse Község Önkormányzatát 71.120 Ft díj terheli. Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.
A Képviselő-testület a polgármester javaslatával egyetértve 5 igen szavazattal 0 nem 130/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tündérkert Óvoda Kökörcsin tagóvoda felújításának tervezése során a tűzvédelmi munkarész elkészítésével a Grafit MK. Kft.-t bízza meg 500.000 Ft+ÁFA összegért a 2015. évi költségvetés terhére azzal, hogy a költségeket a négy tulajdonos, Dörgicse, Vászoly, Pécsely és Balatonszőlős községek tulajdoni hányad arányában osztják meg egymás között, így Dörgicse Község Önkormányzatát 17.780 Ft díj terheli. Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. 3. Evangélikus Egyház támogatási szerződés Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. Az Evangélikus egyházat minden évben szoktuk támogatni, az idei évben is a vízvezeték felújítására szeretnék fordítani az összeget, továbbá beszereznének egy szegélyvágót és egy fűnyírót a kerti munkákhoz. A Képviselő-testület a polgármester javaslatával egyetértve 5 igen szavazattal 0 nem 131/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a dörgicsei Evangélikus Egyházközösséget a 2014. évben 150000 Ft összeggel támogatja a 2014. évi költségvetés terhére, amelybe a fenti összeg betervezésre került. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. 4. Dörgicse Értéktár létrehozása Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A korábbi testületi döntéseknek megfelelően Pető Piroska elkészítette a Települési Értéktár anyagát, amit a Képviselő-testület tagjai megkaptak. Az Értéktár jelenleg 164 elemet tartalmaz, ez azonban a későbbiekben bővíthető. Javaslom, hogy az elkészült pályázati anyag alapján döntsünk a Települési Értéktár mellékelt tartalommal történő létrehozásáról. A fenti anyagot Dörgicse Község Önkormányzatának 2014. december 31-ig nyilvánosságra kell hoznia és honlapjára fel kell tennie.
132/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vidékfejlesztési Minisztérium által a nemzeti értékek és hungarikumok gyűjtésének, kutatásának, népszerűsítésének, megismertetésének, megőrzésének és gondozásának támogatására kiírt HUNG-2014 pályázatban a Szerelmünk, Dörgicse- értékgyűjtés és települési értéktár létrehozása a Balatonfelvidék szívében című pályázati anyagban szereplő tartalommal Települési Értéktár létrehozásáról döntött. A Települési Értéktár tartalma 2014. december 31-ig a www.dorgicse.hu honlapon és a helyben szokásos módon nyilvánosságra hozatalra kerül. 5. Sportszoba ajtócsere árajánlat Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A sportszoba ajtaja nagyon rossz állapotban van, a Kőház 2000 Kft.-től kértünk árajánlatot az ajtó cseréjére. Anyaggal és munkadíjjal együtt az összeg bruttó 145.669 Ft. Javaslom, hogy fogadjuk el a Kőház 2000 Kft. árajánlatát és csináltassuk meg velük az ajtócserét. 133/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sportszoba ajtajának kicserélésével a Kőház 2000 Kft.-t bízza meg bruttó 145.669 Ft-ért a 2015. évi költségvetés dologi kiadásainak terhére. 6. Klubhelyiség melletti vízelvezető ajánlat Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A Klubhelyiség melletti vízelvezetésről korábban már többször volt szó, a megfelelő vízelvezetés megoldása érdekében a betonozott folyókába dréncső és geotextília kerülne, ez pedig coulé kaviccsal lenne befedve, így elkerülnénk a balesetveszélyt és biztosan elvezetné megfelelően a vizet is. A Kőház 2000 Kft. a fentiek megvalósítására bruttó 808.559 Ft-os árajánlatot adott. Javaslom ennek az ajánlatnak az elfogadását.
134/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Klubhelyiség melletti vízelvezetés kivitelezésével a Kőház 2000 Kft.-t bízza meg bruttó 808.559 Ft-ért a 2014. évi költségvetés dologi kiadásainak terhére. 7. Útfelújítási szerződések módosítása Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. Az útfelújítások kapcsán pótmunkák váltak szükségessé, továbbá a temetőhöz vezető út kivitelezési bizonytalanságai miatt az arra vonatkozó részt a szerződésből törölni szeretnénk. A 2014. július 29-i szerződés kapcsán a Majori utca kátyúzása és a Kertalja utcán történő kőzúzalék elterítés jelentkezik pótmunkaként, ami bruttó 577.342 Ft többletköltséget jelent. A 2014. augusztus 31-i szerződés kapcsán az Aszói utcában útalapot kell készíteni, ami bruttó 781.050 Ft többletköltséget eredményez, azonban ebből a szerződésből a Diófa utca felújítása törlésre kerül, mert a vis maior támogatás keretében lesz az felújítva. Kérem a képviselő-testületet, hogy járuljon hozzá a többletköltségek fedezéséhez és a szerződések módosításához. 135/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Príma-Út 2004 Bt.-vel 2014. július 29-én megkötött útfelújítási szerződés tekintetében a bruttó 577.342 Ft-os pótmunka ajánlat elfogadása és a pótmunka megrendelése mellett döntött a 2014. évi felújítások terhére. Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a további intézkedések megtételére. 136/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Príma-Út 2004 Bt.-vel 2014. augusztus 31-én megkötött útfelújítási szerződés tekintetében a bruttó 781.050 Ft-os
pótmunka ajánlat elfogadása és a pótmunka megrendelése mellett döntött a 2014. évi felújítások terhére. Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a további intézkedések megtételére. 8. A Kinizsi Vadászterület Földtulajdoni Közösségével kötendő támogatási szerződés aláírása Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A Kinizsi Vadászterület Földtulajdonosi Közössége 2014. május 27-én tartott Földtulajdonosi Gyűlésén az alábbi határozatot hozta: 2./2014. (V. 27.) számú határozat: a.) a 19 302310 kódszámú Kinizsi Vadászterület Földtulajdonos Közösség földtulajdonosi gyűlése a már korábban elévültnek nyilvánított 2004 2005 2006-os évek eddig ki nem fizetett bérleti díjainak felhasználásáról úgy dönt, hogy azt a területileg illetékes önkormányzatok kapják meg a Földtulajdonosi Közösséghez tartozó külterületeik infrastruktúrájának (mezei utak, hidak, átereszek stb.) javítása céljából. Az így átvételre kerülő összeg javításra, karbantartásra, felújításra, vagy beruházásra egyaránt felhasználható. Az érintett önkormányzatokkal az átadásra kerülő összegekről megállapodást kell kötni, amelyben meg kell határozni az átvett összeggel való elszámolás módját, határidejét. b.) az egyes községeket megillető összeg meghatározása: a mellékelt kimutatás Bennmaradt terület Ha oszlopában szereplő adat szorzandó 1 000 Ft-tal. Az így kapott összeget felfelé kerekítve tízezer Ft-os pontossággal kell meghatározni. Ahol a kapott összeg eleve tízezer Ft-os pontosságú, ott korrekcióra nem kerül sor. A Szentjakabfa községnek az előzőekben vázolt számítás szerint jutó összeg nem kerül kifizetésre, annak rendkívül csekély mértéke (10 000 Ft) miatt. Fentiek alapján Dörgicse 590.00 Ft támogatási összegre jogosult. A fenti összeget a Vadászterület területén lévő külterületi infrastruktúra javítására használhatjuk fel, 2015. október 31-ig kell elszámolnunk vele. Javaslom, hogy fogadjuk el a felkínált összeget. 137/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kinizsi Vadászterület Földtulajdonos Közössége által felkínált 590.000 Ft-os támogatást elfogadja, vállalja, hogy a támogatás összegét a Vadászterület területén lévő külterületi infrastruktúra javítására használja fel és az összeggel 2015. október 31-ig a Vadászterület felé elszámol.
Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. 9. Óvoda támogatása Mlinkó István polgármester: Szóban terjeszti elő a napirendet. A pécselyi óvodát minden évben támogatjuk egy kisebb összeggel. Idén is szeretnénk hozzájárulni új könyvek és játékok vásárlásához 30.000 Ft összeggel. 138/2014. (12. 16.) határozat Dörgicse Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a pécselyi Tündérkert Óvoda Kökörcsin Tagóvodát 30.000 Ft-tal támogatja a 2014. évi költségvetés dologi kiadásainak terhére. Több napirend és bejelentés nem lévén a polgármester az ülést 09:15 órakor bezárta. k. m. f Mlinkó István dr. Tárnoki Richárd polgármester jegyző A jegyzőkönyv tartalmáért felelős személy: dr.holéczy- Kőrösi Boglárka osztályvezető