Nagyító alatt az egyházügyi törvény. Ez a rövid könyv olyan cikkeket tartalmaz, amelyeket az utóbbi három évben írtam a



Hasonló dokumentumok
AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3257/2015. (XII. 22.) AB HATÁROZATA. nemzetközi szerződésbe ütköző rendelkezések alkalmazhatóságának kizárásáról

Bevezetés Az alapjogok korlátozásának általános szabályai... 5

1. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvény módosítása

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3378/2018. (XII. 5.) AB HATÁROZATA

Állampolgári ismeretek. JOGI alapismeretek ALAPTÖRVÉNY

Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő

Az Alaptörvény 6. cikkének (1) bekezdése alapján a Lex CEU eltörléséről címmel a mellékelt törvényjavaslatot kívánom benyújtani.

Az Országgyűlés /2012 ( ) OGY. határozata. egyházkénti elismerés elutasításáról

Az egyházakra vonatkozó szabályozás alakulása

Az Országgyűlés évi május június havi ülésterve

A Velencei Bizottság állásfoglalása az új magyar egyházügyi. törvényről

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÉVI TAVASZI ÜLÉSSZAKA MÁJUS I, HÉTFŐ-KEDDI ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJE

Iromány száma: T/1606. Benyújtás dátuma: :08. Parlex azonosító: R2QQKCOX0001

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS AJÁNLÁSA

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA AZ ORSZÁGGYŰLÉS JÚLIUS 6-I (HÉTFŐI) RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE

2003. évi CXIII. törvény. az Európai Parlament tagjainak választásáról

AZ ORSZÁGGYŰLÉS JÚLIUS 6-I (HÉTFŐI) RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJE

Alapvető jogok az Európai Unióban, Európai Polgárság

bizottsági módosító javaslato t

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÉVI ŐSZI ÜLÉSSZAKA OKTÓBER I, (HÉTFŐ-KEDDI) ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJE

Jogi terminológia szószedete

az alkotmánybíróság határozatai

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÉVI ŐSZI ÜLÉSSZAKA SZEPTEMBER I, (HÉTFŐ-KEDDI) ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 23/2015. (VII. 7.) AB HATÁROZATA

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG HATÁROZATAI

J e g y zőkönyv. Ikt. sz.: EUB/91-1/2013. EUB-32/2013. sz. ülés (EUB-121/ sz. ülés)

Új távlatok az európai alapjogvédelemben - az EU csatlakozása az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÉVI ŐSZI ÜLÉSSZAKA SZEPTEMBER I, (HÉTFŐ-KEDDI) ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJE

A civil szervezetekkel kapcsolatos jogalkalmazás gyakorlati tapasztalatai A közeljövő kihívásai dr. Lódi Petra Szilvia

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA AZ ORSZÁGGYŰLÉS JÚLIUS 2-3. (HÉTFŐ-KEDD) RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE

Az AJB-6010/2014-es közös jelentés

Iromány száma: T/1607. Benyújtás dátuma: :09. Parlex azonosító: 1H2SM4R00001

1962. évi 25. törvényerejű rendelet

NÉPSZUVERENITÁS 2. VÁLASZTÓJOG VÁLASZTÁS. készítette: Bánlaki Ildikó

Az előterjesztést a Kormány nem tárgyalta meg, ezért az nem tekinthető a Kormány álláspontjának. ELŐTERJESZTÉS

AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

Magyar joganyagok évi CXIII. törvény - az Európai Parlament tagjainak válasz 2. oldal b)1 az Európai Unió más tagállamainak minden választópol

VIZSGAKÖVETELMÉNYEK Alkotmányjog 3. Jogász szak, levelező tagozat 2016/2017. tanév I. VIZSGAREND ÉS VIZSGAANYAG

ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA

Karlovitz János Tibor (szerk.). Mozgás, környezet, egészség. Komárno: International Research Institute s.r.o., ISBN

BIZOTTSÁGI SZOLGÁLATI MUNKADOKUMENTUM A HATÁZSVIZSGÁLAT ÖSSZEFOGLALÁSA. amely a következő dokumentumot kíséri A TANÁCS IRÁNYELVE

MAGYAR KÖZLÖNY 112. szám

AZ ORSZÁGGYŰLÉS DECEMBER HAVI ÜLÉSTERVE

ZÁRÓVIZSGA KÖVETELMÉNYEK ALKOTMÁNYJOGBÓL 2019 tavasz

Jelentés Mercedes Bresso, Rainer Wieland Az európai politikai pártok és az európai politikai alapítványok jogállása és finanszírozása

A MÁSODIK ABORTUSZDÖNTÉS BÍRÁLATA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE

Az ún. státustörvényrõl 1

H/5854/4. szám. Az Országgyűlés. Alkotmányügyi, igazságügyi és ügyrendi bizottságának. ajánlás a

J e g y zőkönyv. Ikt. sz.: KUB/8-2/2014. KUB-2/2014. sz. ülés (KUB-150/ sz. ülés)

I. A VIZSGA RENDSZERE ÉS A VIZSGÁZTATÁS RENDJE

Az új parlamenti választókerületi beosztás és a politikai semlegesség elve

A GÉPJÁRMŰVEKKEL FOGLALKOZÓ MŰSZAKI BIZOTTSÁG ELJÁRÁSI SZABÁLYZATA

Az akkuzatórius és az inkvizitórius büntetőeljárások az Emberi Jogok Európai Egyezményének 5. és 6. cikkeiben meghatározott alapjogok tükrében

T/ számú törvényjavaslat

KÖZIGAZGATÁSI és IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM Egyházi, Nemzetiségi és Civil Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárság

***I JELENTÉSTERVEZET

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG

MAGYAR KÖZLÖNY 219. szám

EURÓPAI PARLAMENT. Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság JELENTÉSTERVEZET

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ALELNÖKE 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Tel.: (88) , Fax: (88)

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÉVI ŐSZI ÜLÉSSZAKA OKTÓBER (HÉTFŐ, KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK) ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE

Ikt. sz.: IUB/22-2/2014. IUB-10/2014. sz. ülés (IUB-10/ sz. ülés)

MEZŐKOVÁCSHÁZA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. a civil szervezetek és egyházak támogatásáról szóló. 26/2011. (XI. 30.) sz.

tárgy: alkotmányjogi panasz törvény közvetlen hatályosulása folytán bekövetkezett alaptörvényellenessége

Az alapvető jogok biztosának Jelentése az AJB-2350/2016. számú ügyben

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA AZ ORSZÁGGYŰLÉS JÚNIUS 18-I (HÉTFŐ) ÉS JÚNIUS 20-I (SZERDA) RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE

etíció az Európai Parlamenthez A petíció címe: "A magyarországi bírósági igazgatás visszaélései és az egyéni bírói függetlenség védelme"

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK Bánlaki Ildikó 2009/2010/2015

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 15/2018. (X. 8.) AB HATÁROZATA

2014. évi... törvény Érkenut: 7014 MI-.J 0 B.

1. Általános rendelkezések

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK ÉS AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. A tagállamoknak a Számvevőszék 2012-es évről szóló éves jelentésére adott válaszai

Irományszám : ( IA 6&,0. Érkezett 2005 jún évi... törvény

Új Szöveges dokumentum A gyermekek jogai az Európai Szociális Kartában

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

a F városi Bíróság 12.Pk.60852/2011/2. sz. Végzésében foglaltaknak megfelel en módosított egységes szerkezetbe foglalt Alapszabály

ELŐTERJESZTÉS A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság június 28.-i ülésére

TIZENNEGYEDIK JEGYZÕKÖNYV AZ EMBERI JOGOK ÉS AZ ALAPVETÕ SZABADSÁGOK VÉDELMÉRÕL SZÓLÓ EGYEZMÉNYHEZ, AZ EGYEZMÉNY ELLENÕRZÕ RENDSZERÉNEK MÓDOSÍTÁSÁRÓL

ELŐTERJESZTÉS. a Kormány részére

Az Országgyűlés évi november december havi ülésterve

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG HATÁROZATAI

1. melléklet a 165/2015. (VI. 30.) Korm. rendelethez. A kiegészítő pótlék összege (Ft)

A Yogyakarta alapelvek és a magyar jog: Nemzetközi kötelezettségek, alkotmányos alapértékek. Polgári Eszter Közép-európai Egyetem Jogi Tanszék

T/ számú. törvényjavaslat

Szabó Máté Dániel: TANULMÁNYKÖTET AZ INFORMÁCIÓS SZABADSÁGJOGOKRÓL AZ ODAÁTRA NYÍLÓ AJTÓ THE DOOR ONTO THE OTHER SIDE * ismertetése

Tájékoztató a hit-és erkölcstan oktatásról a ös tanévben

A Debreceni Ítélőtábla Pk.I /2014/2. számú végzésének meghozatalára az Alaptörvény rendelkezéseinek megsértésével került sor:

TÁJÉKOZTATÓ a június 5-i plenáris ülésnap főbb eseményeiről

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK ÉS A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3310/2018. (X. 16.) AB HATÁROZATA

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. Az Európai Parlament május 17-i állásfoglalása a magyarországi helyzetről (2017/2656(RSP))

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0024/1. Módosítás. Eleonora Evi, Rosa D Amato, Rolandas Paksas az EFDD képviselőcsoport nevében

T/4095. számú. törvényjavaslat. a felsőoktatásról szóló évi CXXXIX. törvény módosításáról

H. David Baer Pastor Gerhard A. and Marion Poehlmann Professor in Theology Texas Lutheran University december

Hivatkozási szám a TAB ülésén: 1. (T/2936.) Az Országgyűlés Törvényalkotási bizottsága. A bizottság kormánypárti tagjainak javaslata.

2. oldal b) az ben a nemzeti ellenállási mozgalomban kifejtett tevékenységével összefüggésben; c) az 1956-os forradalom és szabadságharc ese

A/3. A JOGI SZEMÉLYEK JOGÁVAL ÉS A GAZDASÁGGAL KAPCSOLATOS JOGANYAG

1735 (2006) sz. ajánlás A nemzet fogalma

Átírás:

1 Nagyító alatt az egyházügyi törvény Ez a rövid könyv olyan cikkeket tartalmaz, amelyeket az utóbbi három évben írtam a magyar vallásszabadsági torvényre és az egyházak helyzetére vonatkozóan. Amint azt az olvasó szinte rögtön érzékelni fogja, a törvény kemény kritikusa vagyok. A magyarországi egyházügyi törvény azzal, hogy szelektíven visszavont olyan jogokat, amelyekkel az állampolgárok korábban rendelkeztek és anakronisztikus jogi megkülönböztetést alkalmazott több vallási közösséggel szemben, fontos szerepet játszott a demokratikus intézményrendszer leépítésben, amelyért Orbán Viktor kormányát méltán éri kritika. A következő esszék véleményem szerint meggyőzően bizonyítják ezt. Ennek ellenére szeretném, hogy ez a könyv a remény szellemében jelenjen meg. Először is, remélem hogy a magyarországi bevett egyházak a törvény nyilvánvaló hibáit felismerve jobban megértik majd, hogy a vallásszabadság nemcsak a liberális társadalom, hanem a kereszténydemokrácia eszméjének alapja is. Másodsorban remélem, hogy ez a könyv segít abban, hogy a közvélemény jobban felfigyeljen az egyházügyi törvény komoly hibáira, amelyek nem kerültek módosításra annak ellenére, hogy az Alkotmánybíróság és az Emberi Jogok Európai Bírósága azt döntéseiben azt kritikával illette. Ahogy egyre több fény derül ennek a törvénynek a balfogásaira, véleményem szerint a magyarok egyre inkább neheztelnek majd emiatt kormányukra, és nyomást gyakorolnak rá annak érdekében, hogy a törvény módosításra kerüljön. Habár még csak három éves múltra tekint vissza, a magyar egyházügyi törvény története bonyolult. A törvény első verziója 2011 júliusában látott napvilágot egy egészen szabálytalan országgyűlési eljárást követően. A törvény első verzióját a kormánykoalícióban résztvevő KDNP

2 terjesztette elő. A KDNP törvénytervezet negyvennégyre csökkentette az elismert egyházak számát, de olyan eljárást is lehetővé tett, amely alapján további vallási csoportok kaphattak elismerést bírósági úton. Késő este azonban, két órával a végső szavazás előtt Lázár János Fideszes képviselő olyan változtatásokat javasolt, amely teljes egészében megváltoztatta a törvény szövegét. A módosított törvény az elismert egyházak számát 44-ről 14-re csökkentette, és kikötötte, hogy a jövőben az Országgyűlés kétharmados többséggel dönthet valamely egyház elismeréséről. A törvény ezen merőben új változatát ezután azonnal megszavazták. A szabálytalan eljárás miatt a magyar Alkotmánybíróság a törvényt 2011 decemberében teljes egészében megsemmisítette. Három nappal a bíróság döntése után, december 22-én, a bíróság által megsemmisített törvénnyel csaknem azonos törvény került benyújtásra az Alkotmányügyi, igazságügyi és ügyrendi bizottsághoz. A törvénytervezet átmeneti rendelkezései tizennégy egyház kivételével minden egyházat megfosztottak jogi személyiségüktől. A bizottság kb. ötven percen át vitatta meg a törvénytervezetet, majd továbbította a Parlamentnek ahol az még aznap megvitatásra és lezárásra került. A törvénytervezet 2011. évi CCVI. törvény néven került elfogadásra és 2012. január 1-én lépett hatályba. Február elején a Parlament az elismert egyházak számát 14-ről 27-re növelte. 1 Ennek ellenére ez a szám még mindig kisebb volt mint amennyit az eredeti KDNP-s törvényjavaslat tartalmazott. Nem sokkal ezután, 2012 késő februárjában az Alkotmánybíróság megsemmisítette a törvény néhány alapvető rendelkezését. A bíróság úgy döntött, hogy minden vallási egyesületnek egyenlő joga van arra, hogy tisztességes eljárásban, hathatós jogorvoslattal folyamodjon elismerésért. Mivel az egyházügyi törvény elismerésre vonatkozó rendelkezései 1 Habár a törvény 27 bevett egyházat sorol fel, közülük kettő társult szervezet, amely több vallási közösségből tevődik össze (pl. a Magyarországi Iszlám Tanács és a Buddhista vallási közösségek ). Ha az azokba tartozó tagközösségeket külön vesszük, az bevett egyházak száma 32.

3 nem feleltek meg ennek az elvárásnak, a bíróság visszaállította a státuszukat vesztett egyházak jogállását. A kormány erre a kedvezőtlen döntésre úgy válaszolt, hogy módosította az alaptörvényt, először 2013 márciusában, majd szeptemberében. A módosítások célja az volt, hogy megvédje a Parlament jogát arra, hogy elismerje az egyházakat. Ekképp került módosításra Magyarország Alaptörvényének VII. cikke, a Parlamentnek kifejezett jogot adva arra, hogy megállapítsa mely vallási csoportokat ismeri el egyházként. 2 2013 júniusában a 2011. évi CCVI. törvény újabb módosítása kikötötte, hogy az elismerésért folyamodó vallási közösségek kötelesek bebizonyítani, hogy képesek az állammal együttműködni a közösségi célok érdekében. A vallási közösségek erre való alkalmasságukat alapszabályuk, tagjaik száma és korábbi tevékenységük alapján bizonyíthatják be. 3 Az alkalmasságra vonatkozó végső döntést parlamenti szavazás alapján hozzák meg. Júniusban az egyházügyi törvény módosítása két különálló vallási közösségi csoportot különböztetett meg: a bevett egyházakét és a vallási tevékenységet végző szervezetekét. Csak a bevett egyházaknak kötelező a parlamenti elismerés a vallási szervezeteket a bíróságok ismerik el. Az alaptörvény és az egyházügyi törvény ezen módosításai, annak ellenére, hogy ellentmondani látszanak az Alkotmánybíróság döntésének mind annak szellemét mind pedig szándékát tekintve, a döntést nem helyezték hatályon kívül. Ebből következik, hogy azon 2 Magyarország Alaptörvénye VII (4). cikke értelmében: Az állam és a vallási közösségek a közösségi célok elérése érdekében együttműködhetnek. Az együttműködésről a vallási közösség kérelme alapján az Országgyűlés dönt. Az együttműködésben részt vevő vallási közösségek bevett egyházként működnek. A bevett egyházaknak a közösségi célok elérését szolgáló feladatokban való részvételükre tekintettel az állam sajátos jogosultságokat biztosít. Mivel Magyarország Alaptörvényét többször módosították 2011 óta, nehéz feladat fellelni a pontos szöveget. A Magyar Köztársasági Elnöki Hivatal honlapján mindig frissített verzió található: <http://www.keh.hu/magyarorszag_alaptorvenye/1515-magyarorszag_alaptorvenye> 3 A 2011. évi CCVI. törvény) 14. i) ekképp rendelkezik: a közösségi célok érdekében történő együttműködés iránti szándékát és annak hosszú távú fenntartására való képességét különösen alapszabálya, tagjainak száma, a kezdeményezést megelőzően a 9. (1) bekezdése szerinti területeken végzett tevékenysége és az ilyen tevékenységnek a lakosság nagyobb csoportja számára való hozzáférhetősége bizonyítja.

4 státuszukat vesztett vallási közösségeket amelyek státuszát visszaállította a bíróság a felelős miniszternek vissza kellet volna helyeznie a bevett egyházak listájára, ez viszont nem történt meg. A státuszukat vesztett egyházak, annak ellenére, hogy a pert megnyerték, nem kapták vissza jogi státuszukat a kormánytól. 2014 áprilisában az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) Magyarország egyházügyi törvényét az Európai Egyezmény 9. (amely a vallásszabadságot védi) és a 11. (amely az egyesülési jogot védi) cikk rendelkezéseibe ütközőnek nyilvánította (Magyar Keresztény Mennonita Egyház és társai kontra Magyarország). Az EJEB véleménye szerint a törvény azon rendelkezései, amelyek megfosztották az egyházakat státuszuktól, valamint az újra nyilvántartásba vétel és a kétszintű bejegyzési rendszer ellentmond az állam azon kötelezettségének, hogy legyen pártatlan a vallási közösségekkel szemben. A kormány ezen döntésre vonatkozó egyik első reakcióját érzékeltetve egy magyar kormányszóvivő úgy nyilatkozott, hogy Magyarországot nem kötelezik az Európai Bíróság döntései. 4 Egyelőre azt még nem lehet megmondani, hogy Magyarország fog-e fellebbezni a Nagykamarához az EJEB döntése ellen. A könyv tartalma A jelen kötetben található esszék a törvény történetének különböző időszakaiban íródtak. Emiatt az egyes esszék jogi kontextusa más és más. A Nyílt levél című első esszét 2012 januárjában írtam, csak pár héttel azután, hogy az új magyar alaptörvény és az egyházügyi törvény életbe lépett. Amikor a Nyílt levelet írtam, csupán tizennégy elismert egyház volt 4 Itt a kormány válasza a strasbourgi ítéletre Világgazdaság online 2014. április 9. (http://www.vg.hu/kozelet/jog/itt-a-kormany-valasza-a-strasbourgi-iteletre-425267)

5 Magyarországon. A második esszé, amelynek címe Négy tézis a vallásszabadságról, pár hónappal ezután, 2012 májusában látott napvilágot, amikor az Országgyűlés az elismert egyházak számát tizennégyről huszonhétre növelte. Ekkor azonban a törvény még nem tartalmazott semmiféle rendelkezést a státuszukat vesztett egyházakra vonatkozóan amelyek jogilag légüres térben léteztek. A harmadik esszé, amelynek címe Jelentés az US Helsinki Bizottságának, 2013 márciusában íródott, kevesebb mint egy hónappal azt követően, hogy a magyar Alkotmánybíróság megsemmisítette az egyházügyi törvény jelentős részeit, és csak egy héttel azután, hogy az Országgyűlés, válaszképp a bíróság döntésére, módosította az alaptörvényt. Amikor a Helsinki Bizottságnak írtam ezt a jelentést, az egyházügyi törvényben még nem létezett kétszintes elismerési rendszer a vallási közösségek számára. A negyedik esszé, amelynek címe Az egyházak bejegyzése Magyarországon, eredetileg 2014 februárjában íródott, és az egyházügyi törvény új módosításával bevezetett kétszintes elismerési rendszert tárgyalja és kritizálja. Amikor ez az esszé íródott, az Emberi Jogok Európai Bírósága még nem hozta meg döntését a magyar egyházügyi törvénnyel kapcsolatban. Nagyon örültem amikor a kétszintes elismerési rendszert érintő kritikus észrevételeim nagy részét, ha nem mindegyiket, megerősítette a bíróság. Az esszé jelen kötetben megtalálható változatát kissé módosítottam az Emberi Jogok Európai Bírósága döntésének figyelembevételével. Az ötödik és záró esszé Alkossunk embert a saját képmásunkra címmel 2014 májusában íródott, közvetlenül a jelen kötet megjelenése előtt, és a mostani helyzetet tükrözi. A jövő titka, hogy milyen újabb fejezetekkel bővül majd a magyar egyházügyi törvény állandóan változó története. Mivel a jelen könyv minden fejezete eredetileg önálló cikként íródott, külön-külön és tetszőleges sorrendben is olvashatóak. A könyvben időrendi sorrendben jelennek meg, és ha valaki ebben a sorendben olvassa őket a könyv elejétől a végéig, jó rálátást kap a törvényben

6 végbement változásokról 2012 és 2014 között. Némelyik cikket kissé módosítottam annak érdekében, hogy kiiktassam az ismétlődéseket. Ennek ellenére maradt némi ismétlődés ami elkerülhetetlen volt és amelyért előre is elnézést és türelmet kérek az olvasótól. Az első két esszé, a Nyílt levél és a Négy tézis eredetileg magyarul íródott és kifejezetten a magyar keresztény egyházaknak szólt. A többi esszé eredetileg angolul íródott és egy általánosabb olvasóközönségnek szántam őket. A két első esszétől eltérően ezek nem a hitvallás szempontjából íródtak, annak ellenére, hogy a vallásszabadsághoz való jog megsértése, amiről számot adnak, bizonyára aggodalommal tölti el a keresztényeket. A könyv alapját az a kutatómunka adja, amit 2013-2014-ben végeztem Magyarországon alkotói szabadságom alatt, amelyet munkaadó intézményemtől a Texas Lutheran University-től kaptam. Alkotói szabadságom költségei fedezéséhez hozzájárult továbbá az IREX (International Research & Exchanges Board) amelyet az USA külügyminisztériuma a Title VIII program alapján fedez. A Central-European Religious Freedom Institute és a Christians Associated for Democracy támogatást nyújtott a könyv több fejezetének lefordításához. Hálásan köszönöm a támogatást ezen intézményeknek. Végül szeretném ezt a könyvet gyermekeimnek ajánlani egy a Példázatok könyvéből vett idézettel: Ne késs jót tenni a rászorulóval, ha módodban van, hogy megtedd! (3:27). Ezzel szeretnék két, minden szülő által kifejezett kívánságnak hangot adni: először is, hogy a gyermekeinkre hagyott világ jobb legyen, mint amiben mi születtünk, és másodsorban azt, hogy gyermekeinkből jobb ember váljon, mint amilyenek mi magunk vagyunk.