11 Vegyi anyagok karbantartáshoz 11 0020 Tömítõ anyagok 11 0130 Tisztítók ápolók 11 0225 Csavarlazítók, hûtõ-kenõ anyagok 11 0260 Zsírok, olajozók, felületkezelõ anyagok
DP 300 WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1181/M 07 0341/B 11 0020 06/2008 B 11 0020 Tartósan rugalmas, hõálló motor- és blokktömítõ massza Gyártva a Rolls-Royce licence alapján. Nagyon jó tömítési tulajdonságú tartós képlékenysége miatt (nem keményedik meg). Jól bírja a vibrációt, rázkódást és ezt a tulajdonságát éveken keresztül megtartja. Nagyon jól tapad. Felhordáskor nincs szálképzõdés. Nincs csepegés függõleges ill. fej feletti felületrõl. Hõállóság: -50 C-tól +250 C-ig, de rövid ideig +300 C-ig is. Rossz hõvezetõ. Nem kerül kémiai kapcsolatba a fémekkel és más anyagokkal, meggátolja a levegõ okozta korróziót. Ellenáll víznek, levegõnek, benzinnek, kerozinnak, olajnak, szintetikus kenõanyagoknak, víz-glikol és metanol keverékeknek, fagyállónak, fluor-karbon hûtõfolyadéknak. Nem mérgezõ. Szobahõmérsékleten korlátlan ideig eltartható. Színe: kék. Tubus Tartalom g 25g/20 ml 100g/80 ml Töltet Tartalom g 100g/80 ml Cikkszám 0890 100 047 0890 100 048 Cikkszám 0890 100 049 Cse. 20 10 Cse. 12
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1200/M 07 0360/B 11 0030 06/2008 Lehúzható tömítés Gumielasztikus, kitöltõ tömítõmassza, lehúzható Sûrûn folyós, kenhetõ tömítõmassza. Hengerfejek, blokkok, váltó alkatrészek, felületek, szelepfedelek tömítéséhez. Különösen alkalmas durva felületû, elhúzódásra hajlamos felületekhez. Áthidal nagy egyenetlenségeket is. Néhány percen belül gumielasztikus, könnyen lehúzható tömítéssé szárad. 5 mm gerincvastagságtól szilárd tömítés nélkül is használható. Csepegésmentes (függõleges felület). Ellenáll olajnak, benzinnek, víznek, hûtõfolyadéknak, híg lúgoknak, stb. Hõállóság: -25 C-tól +120 C-ig. Színe: sötétszürke. Tartalom ml 200 Cikkszám 0890 100 005 Motortömítõmassza Folyékony ragadó blokktömítõ Cse./db 12 Extrém módon terhelhetõ tartós tömítés kritikus és keskeny helyekre. Hengerfejek, hajtómûvek differenciál házak, benzinpumpa, termosztát, benzinszint jeladó, peremek, csõkötések tömítéséhez, sima, köszörült felületeknél. Hõállóság: +180 C-ig. Ellenáll olajnak, benzinnek, víznek, gáznak, savaknak, stb. Színe: sárgásan átlátszó. Tartalom ml 200 B 11 0030 Cikkszám 0890 100 010 Tömítés eltávolító Percek alatt eltávolítja a tömítõanyagokat, ragasztókat, festéket, stb. Tartalma: 300 ml Cikkszám 0893 100 0 Cse./db 12 Cse./db.: 6 Percek alatt eltávolítja a ráégett tömítõ anyagokat, pl.: hengerfej tömítés, kipufogótorok tömítés, megkeményedett tömítõ masszákat, pl.: motortömítõ massza, megkeményedett ragasztókat, pl.: ciánakrilát és anaerob termékek, festéket, lakkot, olajat, zsírt, gyantát, kátrányt, kenõanyag maradványokat. Felhasználható fémbõl, fából, üvegbõl, kerámiából, polietilénbõl, polipropilénbõl készült termékeknél. Az egyszerû alkalmazás miatt jelentõs idõmegtakarítás. Függõleges felületeknél is használható. Korrózióvédõ adalékkal kiegészítve, mely védi a sima, bevonat nélküli fémfelületeket.
Szivárgáskeresõ plusz A tömítettlenségek és szivárgások megtalálásának gyors és hatékony segítsége - Egyszerû és gyors felhasználás. Rövid idõ alatt biztos diagnózis. A kisebb szivárgásoknál, vagy nagyobb nyomásnál jelentkezõ probléma esetén, kifogástalanul meghatározható a hiba helye. -Nem éghetõ. Éghetõ gázoknál is használható. WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 07 0021/M 07 0380/B 11 0040 06/2008 Tartalom Cikkszám Cse./db 400 ml 0890 27 1/12 Felhasználási területek: Alkalmas minden ipari és orvosi gázokkal mûködtetett levegõs gépekhez, kompreszszorokhoz, klímakészülékekhez, hegesztõgépekhez, gumikhoz, légfékekhez, tartályokhoz. Továbbá alkalmas nyomás alatt lévõ gázok, mint pl.: propán-bután, nitrogén, földgáz, acetilén, széndioxid, argon vizsgálatára. Felhasználás: A vizsgálandó részeket kb. 40 cm-es távolságból befújjuk. Az esteleges szivárgások helyeinél habbuborékok képzõdnek. A mikrorepedés gyanús helyeken a vizsgálat valamivel tovább tarthat. A már vizsgált részeket vízzel öblítsük le. Szín fehér Sûrûség 0,996 c/cm 3 PH-érték 7 Felületi feszültség 27,5 mn/m B 11 0040 - Felhasználási tartomány (-15 o C +70 o C). Hideg hõmérsékleten is jól alkalmazható. Jéghideg gázokhoz is alkalmas. - PH semleges. A fémfelületet nem roncsolja. A mûanyag felületeknél, mint pl.: PVC vagy PE nem okoz kikeményedést, ezáltal nem repedezik.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1121/M 07 0400/B 11 0050 06/2008 DOS-rendszer Forradalmi egykezes adagolórendszer B 11 0050 Átlátható tárolás falra szerelhetõ polccal. Megszûnik az idõrabló keresgélés, a készlet gyorsan átlátható, felmérhetõ. Tartópolca lehetõvé teszi a palackok fejjel lefelé tárolását. Az anyag mindig azonnal használható rázogatás, nyomás nélkül. 14 palack tárolására elegendõ hely. A nagyon fogyós cikkekbõl akár többet is tárolhat benne. Praktikus egykezes kezelés a csavaros lezárásnak köszönhetõen. Egy kéz mindig szabad. Az adagolófej öntisztító zárrendszerrel ellátott. Nincs maradékanyag a palack nyakában. Fokozatmentesen állítható adagolórendszer. A felhasználáshoz optimalizálható, takarékos adagolás. Magas viszkozitású anyagokhoz fejlesztett palack. A palack szinte száz százalékosan kiüríthetõ. Szilikon-mentes. A gépjármû-iparban is problémamentesen használható.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1122/M 07 0401/B 11 0051 06/2008 Felhasználás: Az anyag folyékony állapotban kerül felhordásra, majd elasztikus formába szilárdul. A réseket, repedéseket tökéletesen kitölti, az így létrejött kapcsolat korrózióvédõ hatású. A tömítés száz százalékos. Jelölés: Termék áttekintés A termékek nem jelölés-kötelesek! Felhasználási terület: Autó- és teherautó ipar, fémipar, szerszámkészítés, hajóépítés, gépipar, villanyszerelés stb. területén. Ellenáll: Szinte az összes lúgnak, gázoknak, oldószereknek, olajoknak, üzemanyagoknak. Cikkszám Megnevezés Tartalom Cse./db 0893 243 025 Középerõs csavarbiztosító 25 g 0893 243 050 Középerõs csavarbiztosító 50 g 0893 243 250 Középerõs csavarbiztosító 250 g 0893 270 025 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 25 g 0893 270 050 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 50 g 0893 270 250 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 250 g 0893 603 025 Persely- és csapágyrögzítõ 25 g 0893 603 050 Persely- és csapágyrögzítõ 50 g 0893 603 250 Persely- és csapágyrögzítõ 250 g 0893 620 050 Hõálló csapágyrögzítõ 50 g 0893 620 250 Hõálló csapágyrögzítõ 250 g 0893 573 050 Felülettömítõ zöld 50 g 1 0893 573 250 Felülettömítõ zöld 250 g 0893 574 050 Felülettömítõ narancs 50 g 0893 574 250 Felülettömítõ narancs 250 g 0893 518 050 Cargo dos peremrögzítõ 50 g 0893 518 250 Cargo dos peremrögzítõ 250 g 0893 577 050 Csõtömítõ 50 g 0893 511 050 Teflonos csõtömítõ 50 g 0893 511 250 Teflonos csõtömítõ 250 g 0893 545 050 Hidraulika tömítõ 50 g 0893 545 250 Hidraulika tömítõ 250 g 0893 260 100 Motortömítõ 100 g B 11 0051 Felhasználási javaslat Az anyagot folyékony formában hordjuk fel a tiszta, olaj-, zsír-, és pormentes felületre. Minél tisztább a felület, annál jobb lesz a tapadás. Ezek az anyagok anaerob módon szilárdulnak meg, ez azt jelenti, hogy a levegõ oxigénje nélkül kötnek. Emmiatt a palackok csak kb. 3/4-ig vannak töltve. A kötési idõt a fémek katalizátor hatása, és a kitöltendõ rés mérete is befolyásolja. Minél "passzívabb" az anyag, és minél nagyobb a rés, annál lassabban szilárdul meg a tömítõ. Passzív anyagok: Nikkel, cink, ón, nemesfémek, alumínium alacsony réz és/vagy mangántartalommal, erõsen ötvözött acél, oxid- vagy kromátbevonatok, mûanyag, üveg, kerámia. Aktív anyagok: Acél, sárgaréz, bronz, vörösréz, alumínium 1% feletti réztartalommal. Tisztításhoz, zsírtalanításhoz LU tisztítót ajánlunk, cikkszám 0890 108. Figyelem: A következõ mûanyagokat hosszú idejû kontaktus esetén az anyagok megtámadhatják: ABS, celluloid, polisztirol, polikarbonát, plexi, polisulfon, SAN, vinidur, vulkánfíber, festett, lakkozott felületek. Mindenképpen ajánljuk próbák végzését.
Középerõs csavarbiztosító Csavarbiztosító- és tömítõ anyag - Közepesen szilárd kötés létrehozásához. El nye: Normál szerszámokkal oldható. WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1130/M 07 0411/B 11 0065 06/2008 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetil-akrilsavészter Szín Kék/fluoreszkáló Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 5000-7000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 1/20 ) 1500-2500 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 3/20 ) Sûrûség 1,12 g/cm 3 Max. menetátmérõ M 36 Max. réskitöltõ képesség 0,25 mm Lobbanáspont > 100 C Eltarthatóság 1 év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 5 15 perc Terhelhetõ 0,5 1 óra Végleges szilárdság 1 3 óra Kitörési nyomaték 21 Nm Áttörési nyomaték 10 Nm Nyomó-nyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 8 12 N/mm 2 Hõállóság -55 C-tól +150 C-ig B 11 0065 - A kikeményedés elõkezeletlen felületeken is biztosított. El nye: Tisztítás nélkül (pl. közvetlenül szállítás után) használható. - Rozsdamentes és passzivált felületeken is használható. El nye: Nincs szükség gyorsító- vagy aktiválószer használatára. - Jól ellenáll a különbözõ kemikáliáknak és a hõnek. El nye: Univerzálisan használható termék. - Lehetetlenné teszi a kötés oldódását pl. vibráció hatására. El nye: Nincs véletlen oldás, mint pl. a mechanikai biztosításoknál. Tartalom Cikkszám Cse./db 25 g 0893 243 025 50 g 0893 243 050 1 250 g 0893 240 250
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1180/M 07 0442/B 11 0070 06/2008 PTFE csõtömítõ Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Metakril-savészter Szín Fehér Viszkozitás (25 C Brookfield RVT) 300000-500000 mpas (Tengelyfordulatszám U/min: 7/2) Sûrûség 1,1 g/cm 3 Lobbanáspont > 100 C Eltarthatóság 1 év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz Terhelhetõ Végleges szilárdság Kitörési nyomaték Áttörési nyomaték Nyomó-nyíró szilárdság (DIN 54452) Hõállóság 10 20 perc 1 3 óra 48 72 óra 4 6 Nm (M10) 1 3 Nm (M10) 2 6 N/mm 2-55 C-tól +150 C-ig B 11 0070 Minden fém csõkötéshez (kúpos és hengeres menettel is) használható, a legtöbb ipari gázzal és folyadékkal szemben ellenálló tömítõanyag (DIN 2999 szerint). Kóc és teflonszalag helyett használható. DIN EN 751-1 szerint bevizsgálva. Menetes kötésekhez, armatúrákhoz, gázkészülékekhez használható. DIN 30660 szerint a termék házi vízrendszerekhez nem használható. - 200 bar-ig terhelhetõ. Nagynyomású vezetékekhez is használható. Teljes kikeményedés után és meghúzott csavarkötésnél a vezeték maximális megengedett nyomásáig használható. - A menet réseit és a felületi egyenetlenségeket teljesen kitölti. Formatartó kötés. - Semleges és szigetelõ viselkedés fémekkel szemben. Megakadályozza a menet korrodálását. - Egyszerû felhasználás: Gyors és biztonságos szerelés. - Oldószermentes. Minimált egészségkárosító hatás. - Magas viszkozitású. Nem folyik le a menetrõl. - Egyszerûen szétszerelhetõ kötés. Nincs szükség különleges szerszámra. Tartalom Cikkszám Cse./db 50 g 0893 511 050 1 250 g 0893 511 250
PTFE tömítõszalag Csõkötések tömítéséhez (tömítõkender helyett) WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 P 05 1240/M 07 0450/B 11 0100 06/2008 Szélesség mm Hossz m Vastagság mm Cikkszám Cse./db 12 12 0,08 0985 030 165 10 12 12 0,1 0985 030 160 10 B 11 0100 Ellenálló minden agresszív közeggel szemben. Hõmérsékletálló -190 C és +260 C között. Nem ragad és nem dagad fel; ezáltal megakadályozza a menet berágódását. A csavarkötések még több éves használat után is könnyen oldhatók.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 05 1221 / M 07 1040/B 11 0110 06/2008 Megnevezés Folyékony fém Fe 1 Üvegszálas szalag Méret Hossz x szélesség x vastagság mm - 1000 x 50 x 1,3 Felhasználási összefoglaló Abrázió: szivattyú házak propellerek evezõk hõcserélõk kondenzátorok porvezetõk csúszda surrantó csapszeg kitört menetek Mûszaki adatok Repedés tömítés hûtõk tankok víztárolók vízvezetékek olajvezetékek házak keverési arány kikeményedés kezdete kikeményedés ideje fazékidõ konzisztencia fajsúly nyomószilárdság húzószilárdság nyírás hõállóság formaállóság/martens lineáris nyúlás együttható temperálás tárolás össztömeg Zárványok szürke öntvény öntésénél szürke öntvény megmunkálásakor Tartalom g 500 - Cikkszám 0893 449 0894 650 Bejáratás okozta sérülés tengelyek hidr. munkahenger motorblokk csapágyfészek forgattyús ház A : B = 1 : 1 7-12 perc (szobahõmérséklet) 4-24 óra (szobahõmérséklet) 5 perc/20g (szobahõmérséklet) csöpögés, megfolyás mentes 2,80 (A és B keverve) 70 N/mm 2 12,5 N/mm 2 14,5 N/mm 2 0,7 kcal/mh C, -60 C +120 C +40 C +40 x 10-6 1 C +120 C/1 h-ig min. 2 év 500 g B 11 0110 Cse./db 1 Elõállításnál: formák tartók modellek vezetõk prototípusok Folyékony fém Fe 1 Ideális, gyors javítási módszer szerelõknek, mûhelyeknek a fémfeldolgozási területen. Különösen alkalmas formakitöltésre. Az Fe 1 egy magasértékû, két komponenses, reagens gyantarendszer, mely a speciális kialakítás következtében a fémekhez hasonló jellemzõket mutat. A komponensek ideális keverési aránya (A:B = 1:1, két egyforma hosszú csík kinyomása) miatt a téves keverési arány szinte kizárt. Fe 1 speciálisan ott elõnyös, ahol idõ hiányában azonnali megoldás kell. A kikeményedés után a folyékony fém megmunkálható, forgácsolható, marható, fúrható, reszelhetõ és menetfúróval, vágóval is megmunkálható. Üvegszálas szalag A folyékony fém, Fe 1 használata estén, a fém-massza megerõsítéséhez. Csapágyülések feljavítása és megmunkálása. Alkalmazás A fémfelületnek fémtisztának és zsírtalannak kell lennie. Az A és B komponenst 1:1 arányban homogénan összekeverni. A keveréket egy spakli segítségével azonnal fel kell hordani (rövid fazékidõ). A megkeményedett folyékony fémet, Fe 1, esztergálással, marással, fúrással stb. probléma mentesen sorjátlanítani lehet. Ügyeljünk a mellékelt felhasználási útmutatóra.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2060/M 07 2020/B 11 0130 06/2008 Felhasználási lehetõségek BMF-tisztító nagynyomású tisztítóban Koncentráció 3-5% B 11 0130 BMF-tisztító Környezetbarát tisztító üzemekhez, gépekhez, gépjármûvekhez. Foszfát- és oldószermentes, maró anyagot nem tartalmaz. Biológiailag lebomlik. Egyaránt alkalmas gépi, kézi és nagynyomású mosásra, tisztításra. Kitûnõ zsíroldó hatása ellenére nem támadja meg az anyagokat. Nem bántja a fényezést, gumit és a mûanyagokat. Önemulzió bontó, azaz a szennyvízben leválasztja az olajat. Kanna Tartalom l 5 20 Kiöntõ csap Pumpás adagoló Töltet ml 1000 BMF-tisztító padlótisztítógépben Koncentráció 3-10% Cikkszám 0893 118 2 0893 118 1 Cse./db 4,5 literes kannához Orsy 1 rendszerben Cikkszám 0891 302 01 Kiöntõ csap 20 literes kannához Cikkszám 0891 302 03 Cikkszám 0891 511 8 1 Cse./db 1 Cse./db 1 Cse./db 1
EASY-TO-CLEAN A tisztítórendszer A szállodák, vendéglõk, nagykonyhák, nyilvános épületek, kórházak, sportlétesítmények, irodák, mûhelyek tisztántartásának teljes termékpalettája. WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2052/M 07 2001/B 11 0140/H 06 0639 02/2006 Elõnyök: 1. EASY-TO-CLEAN effektus: A rendszeresen kezelt felületen EASY-TO-CLEAN filmréteg képzõdik. Ez a filmréteg akadályozza az újabb szennyezõdések megtapadását, illetve megkönnyíti a felület tisztítását. A víz egyszerûen lepereg! 2. Felhasználóbarát: - Minden tisztítási feladat 90%-a megoldható 3 termék segítségével. -Így a raktározási feladat jelentõsen lecsökken. - Mindegyik termék koncentrátum, melyet a felhasználásnak megfelelõ mértékben vízzel kell higítani. - Adagolókupakjuk, és nagy kiöntõnyílásuk miatt igen egyszerûen adagolhatók. - Újratölthetõ flakonok. - Biztonságosan használhatók az elismert színskála segítségével: piros = szaniter, kék = felület, zöld = padló. A színskála megtalálható a színezett kupakokon, illetve az anyagok maguk is a megfelelõ színben készülnek. Jelmagyarázat: Felhasználás: - Kézi szórás - Kézi tisztítás - Kézi padlótisztítás - Gépi padlótisztítás - Gépi polírozás - Nagynyomású-, vagy kisnyomású gépi tisztítás Szennyezõdés-oldás EASY-TO- CLEAN nélkül B 11 0140 Újraszennyezõdés EASY-TO-CLEAN nélkül Felhasználási területek: - Padlólapok, csempék - Armatúrák, mosdók, WC-k, pissoir-ok - Fal-, padló, mennyezet- és munkafelületek, vendéglátóipari- és élelmiszer feldolgozó üzemegységek. - Vízálló üveg-, és mûanyagfelületek, kerámia lapok és lakkozott fafelületek. - Padlólapok, laminált padlók, lakkozott fapadlók, PVC, linóleum, természetes-, és mûkõpadlók. és EASY-TO-CLEAN-nel. és EASY-TO-CLEAN-nel.
EASY-TO-CLEAN Szaniter tisztító Savtartalmú szaniter tisztítószer vízlepergetõ hatással. - Rendszeres felhasználás esetén EASY-TO- CLEAN filmréteget képez. - A kerámia felületek és az armatúrák újraszennyezõdését erõsen lassítja. - A szennyezõdéseket gyorsan leoldja. - A munkafelületeket gyorsan, könnyen tisztíthatóvá teszi. - A víz lepereg a felületrõl! WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2053/M 07 2002/B 11 0141 06/2008 Tulajdonságok: Tartalom Cikkszám Cse./db 1000 ml 0893 117 005 1 10 l 0893 117 010 1 Gyorsan és eredményesen eltávolítja a víz- és hugykõ lerakódásokat, szappanmaradványokat és más zsíros szennyezõdéseket. Sima és érdes mûanyag felületekre Mosdókagylók, armatúrák tisztítására Tusolókhoz, fürdõkádakhoz WC-khez, pissoir-okhoz Padlóburkolatokra, csempére Felhasználás/adagolás: Alkalmazás: Figyelem: Kézi használathoz: (30 ml) 8 liter vízhez Szóráshoz: (15 ml) 0,5 liter vízhez Erõs szennyezõdés esetén a koncentráció növelhetõ! Kézi padló- és felülettisztításra használható. Használat után öblítse le a felületet vízzel. Nem alkalmas márvány és egyéb savérzékeny anyagok tisztítására, mint alumínium, fényezett felületek és akrilüveg. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Az anyagtûrést ellenõrizze nem látható felületen. B 11 0141 - Koncentrátum - Az adagolástól függõen egyszerû napi tisztításra, és alapos nagytakarításra is alkalmas. - Kevesebb anyagot kell raktároznia. - Takarékos. - Csökkenti a csírák számát. - Higiénikus tisztaság minden takarítás után. - Friss illat - ph-érték = 1 a koncentrátum esetén. - A flakon többszöri utántöltése lehetséges. - Egyszerûen adagolható a kupak segítségével. - Színe: piros, az elismert színrendszerbe integrálva - piros = szaniter. Adagoló kupak Cikkszám: 0892 117 020! Pumpás flakon Cikkszám 0891 511 1 Profi mikroaktív törlõkendõ Cikkszám 0899 900 106 Kiöntõ csap Cikkszám 0891 302 01
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2054/M 07 2003/B 11 0142 06/2008 EASY-TO-CLEAN Felülettisztító Semleges általános tisztítószer magasfényû felületekhez. Tartalom Cikkszám Cse./db 1000 ml 0893 117 105 1 10 l 0893 117 110 1 Tulajdonságok: A megtisztított felületek gyorsan, csíkmentesen száradnak. Minden vízálló felületre és magasfényû padlóra ajánlott. Üveg / tükör Sima / rovátkolt mûanyagfelületek Lakkozott fafelületek / bútorok Laminát / parafa Természetes / mesterségeskõ padló Csempe-, padlólap Lakkozott parketta PVC Felhasználás/adagolás: Alkalmazás: Kézi felhasználás: Szórás: (30 ml) 8 liter vízhez (15 ml) 0,5 liter vízhez Kézi felület- és padlótisztításra használható. Figyelem: Ne adja forró vízhez, ekkor ugyanis az alkoholtartalom elpárolog, és a tisztítóhatás erõsen csökken. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Az anyagtûrést ellenõrizze nem látható felületen. B 11 0142 - Alkoholt tartalmaz. - Kitûnõ tisztítóhatás zsíros szennyezõdések (pl. ujjlenyomatok) esetén. - Gyors és csíkmentes száradás. - Rendszeres használata esetén EASY-TO- CLEAN filmréteget hoz létre. - A felület újraszennyezõdését nagymértékben akadályozza. - Gyors koszleoldás. - Könnyû, gyors tisztítás. - Tömény koncentrátum. - Kevesebb anyagot kell raktározni. - Költségcsökkenés. - Friss citrusillat. - ph-érték = 7 a koncentrátumban. - A flakon többszöri újratöltése is lehetséges. - Egyszerûen adagolható a kupak segítségével. - Színe: kék, az elismert színskálához igazítva - kék = felület. Adagoló kupak Cikkszám: 0892 117 020! Pumpás flakon, neutrál Cikkszám 0891 501 Profi mikroaktív törlõkendõ Cikkszám 0899 900 106 Kiöntõcsap Cikkszám 0891 302 01
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2055/M 07 2004/B 11 0143 06/2008 EASY-TO-CLEAN Padlótisztító Multifunkciós tisztítószer kézi- és gépi padlótisztításhoz és ápoláshoz. Tartalom Cikkszám Cse./db 1000 ml 0893 117 205 1 10 l 0893 117 210 1 Tulajdonságok: Tisztító- és ápoló hatású alkotóelemei hatékony tisztításról gondoskodnak. Csúszósságcsökkentõ hatású. PVC Linóleum Gumi / elasztomer mûanyagok Természetes kövek (gránit, márvány) Matt mûkövek (padlólap, betonkövek) Felhasználás/adagolás: Alkalmazás: Gépi felhasználás: (15 ml) 10 liter vízhez Kézi felhasználás: (30 ml) 8 liter vízhez Szórás: (15 ml) 0,5 liter vízhez Erõs szennyezõdések esetén a koncentráció növelhetõ! Gépi- és kézi padlótisztításhoz is használható. A csillogóbb felület érdekében egytárcsás, vagy nagysebességû polírozógéppel fényezhetõ. Figyelem: Csillogó, polírozott kõpadlók tisztítására a Felülettisztítót (0893 117 101) ajánljuk. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Az anyagtûrést ellenõ-rizze nem látható felületen. B 11 0143 - Rendszeres használata esetén EASY-TO- CLEAN filmréteget hoz létre. - A felület újraszennyezõdését nagymértékben akadályozza. - Gyors koszleoldás. - Könnyû, gyors tisztítás. - Univerzálisan használható. - Kevesebb anyagot kell raktározni. - Költségcsökkenés. - Friss illat. - ph-érték = 7 a koncentrátumban. - A flakon többszöri újratöltése is lehetséges. - Egyszerûen adagolható a kupak segítségével. Színe: zöld, az elismert színskálához igazítva - zöld = padló. Adagoló kupak Cikkszám: 0892 117 020 Kiöntõcsap!Cikkszám 0891 302 01
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2057/M 07 2006/B 11 0145 06/2008 EASY-TO-CLEAN Zsíroldó Erõs zsír- és fehérjeoldó szer élelmiszerfeldolgozó és vendéglátóipari üzemegységekbe. Tartalom Cikkszám Cse./db 1000 ml 0893 117 405 1 10 l 0893 117 410 1 Tulajdonságok: Megbízhatóan eltávolítja az erõs zsír-, fehérje-, olaj- és koromszennyezõdéseket az összes vízálló felületrõl, a mûanyag, nemesacél, és csempe padlókról. Padló-, fal-, mennyezet- és munkafelületek Gépek Készülékek (sütõk, grillezõk, kemencék, füstölõk) Elszívók Felhasználás/adagolás: Alkalmazás: Figyelem: Kézi felhasználás: (45 ml) 5 liter vízhez Szórás: (45 ml) 0,5 liter vízhez Nagynyomású készülékkel: 2 kupak (60 ml) 10 liter vízhez Alapos tisztításhoz habosító pisztollyal 1:10 arányban feloldva. Erõs szennyezõdések esetén a koncentráció növelhetõ! Kézi és gépi alkalmazáshoz, nagynyomású- és habosító berendezéssel is használható. A tisztítószer maradványokat tiszta vízzel öblítse le. Ne használja a terméket alkáli-érzékeny felületeken, mint alumínium, linóleum, stb. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Az anyagtûrést ellenõrizze nem látható felületen. B 11 0145 - Erõs tisztítóhatás. - A zsír-, olaj-, fehérje- és koromszennyezõdéseket feloldja. - Könnyû, gyors tisztítás. - Tömény koncentrátum. - Az oldat töménységétõl függõen alkalmas napi-, és alapos tisztításra is. - Kevesebb anyagot kell raktározni. - Költségcsökkentés. - Egyszerû és univerzális kezelhetõség. - Kézi- és gépi felhasználásra, nagynyomású- és habosító berendezéssel is használható. - Semleges szagú. - ph-érték = 13 a koncentrátumban. - A flakon többszöri újratöltése is lehetséges. - Egyszerûen adagolható a kupak segítségével. Adagoló kupak Cikkszám: 0892 117 020! Pumpás flakon, neutrál Cikkszám 0891 501 Profi mikroaktív törlõkendõ Cikkszám 0899 900 106 Kiöntõcsap Cikkszám 0891 302 01
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 3049/M 14 0129/H 05 1104/B 11 0150 09/2009 NANO PAJZS KRÓM ÉS INOX FELÜLETRE Megnevezés Tart. Cikkszám Cse/db Nano Pajzs 50 ml 0893 012 515 1/10 Króm és Inox felületekre Tartalom: Nano Pajzs Króm és Inox felületekre 50 ml Szivacs 1 db. Polírkendő 1 db Tulajdonságok: A króm és nemesacél (INOX) felületek kezelésére használható Nano Pajzs, kifejezetten a fémfelületek ápolására fejlesztett kémiai nanotechnológiás bázissal rendelkező, oldószer alapú rendszer. A króm és INOX felületen alkalmazott nanotechnológia, a felületnek víz, olaj és portaszító tulajdonságot kölcsönöz, ezáltal a felületet rendkívül könnyen tisztíthatóvá teszi. Felhasználási terület: Króm, INOX és alumínium felületekre. Alkalmazása: Első lépésként távolítsa el a nagyobb szennyeződéseket. A folyadékot egy szivaccsal egyenletesen vigye fel a felületre. A mellékelt tisztítókendő segítségével polírozza fel a felületet. A polírozás után 15 perccel a felület már aktív, kb. 1óra múlva pedig teljesen kikeményedik. Javaslatok: A folyadék nem használható forró felületen, ill. ne tegye ki erős napsugárzásnak. Egy órán keresztül ne nyúljon a felülethez, ne tegyen rá semmilyen tárgyat vagy nehezéket, ami nyomást gyakorol rá. Fagytól óvja a felületet. A folyadék nem alkalmas főző, sütőedények, műanyag és lakkfelületek kezelésére. Az erős tisztítószerek és súrolóanyagok tönkreteszik a védőréteget. A termék maga is oldószert tartalmaz. Nem áll ellen oldószereknek. A felragasztott matricákat (céglogókat, jelzéseket) a szer leoldhatja! Felhasználási javaslataink saját tapasztalatainkon alapulnak. Használat előtt mindenképp végezzen próbát. További adatok a Biztonságtechnikai adatlapon. B 11 0150 - Könnyen felhasználható Előnye: A gyors és egyszerű kezelés - Azonnali hatékonyság Előnye: Gyorsan felvihető, rövid várakozási,- és száradási idő - Az anyag homogén és teljesen átlátszó réteget képez. Előnye: Az ujjlenyomatok kevésbé látszódnak. Egyszerűen tisztítható Használható konyhában is, de csak olyan helyen, ami nem érintkezik közvetlenül élelmiszerrel. Az aktív, kezelt fémfelület tetszetős, új kinézetű lesz. Hosszantartó védőréteg. TEX tisztító kendő!cikkszám: 0899 810
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 3046/M 14 0127/H 05 1105/B 11 0151 09/2009 NANO PAJZS ÜVEGRE ÉS KERÁMIÁRA Megnevezés Tart. Cikkszám Cse/db Nano Pajzs Üvegre 50 ml 0893 012 350 1/10 és Kerámiára Tartalom:: Üveg és Kerámia előtisztító 1x 50 ml Nano Pajzs Üvegre és Kerámiára 1x 50 ml Szivacs 1 db. Polírkendő 2 db Tulajdonságok: Az üveg és kerámiafelületekre kifejlesztett Nano Pajzs termék, használatkor egy ultra vékony, láthatatlan, kemény felületet képez. Az így keletkezett védőfilm réteg kifejezetten erős ellenálló képességgel rendelkezik. Felhasználási terület: Üveg-, és kerámiafelületek kezelésére. Alkalmazása: Első lépésként távolítsa el alaposan az összes szennyeződést. Az előtisztítót egy szivacs segítségével vigye fel a felületre. Ezt szakaszos, körkörös mozdulatokkal tegye. Ha a tisztítószerből felesleg van a felületen, azt dolgozza el egy törlőkendővel, vagy mossa le vízzel. A letisztított felületnek ezek után teljesen tisztának, száraznak, por és zsírmentesnek kell lennie. A Nano Pajzs folyadékot alaposan, körkörös, szabályos mozdulatokkal vigye fel, majd a felületet egy polírkendővel polírozza fel. Javaslatok: Nem használható forró felületen, ill. tűző napsugárzáskor. A kezelés befejezése után minimum 1órának el kell telnie ahhoz, hogy a felület külső anyagokkal érintkezhessen, pl. vízzel vagy más terheléssel. Védje a fagytól. Felhasználási javaslataink saját tapasztalatainkon alapulnak. Használat előtt mindenképp végezzen próbát. További adatok a Biztonságtechnikai adatlapon. B 11 0151 - Könnyű használhatóság Előnye: Gyorsan alkalmazható - Azonnali hatékonyság Előnye: Gyorsan felvihető, rövid várakozási,- és száradási idő - Az anyag homogén és teljesen átlátszó réteget képez. Előnye: Véd a vízkőképződés ellen. A lekezelt felület nagyon könnyen tisztítható Megakadályozza az üveg korrodálását, ami azt jelenti, hogy az esetleges vízkő vagy egyéb maradványok nem rakódnak rá az üvegfelületre és nem károsítják azt. A hosszantartó védőréteg megnöveli a kezelt felület élettartamát A kezelés után a védelem 1-2 évig tart. TEX tisztító kendő!cikkszám: 0899 810
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 3048/M 14 0123/H 05 1106/B 11 0152 09/2009 NANO PAJZS PÁRAMENTESÍTÉSRE Megnevezés Tart. Cikkszám Cse/db Nano Pajzs 50 ml 0893 012 460 1/10 Páramentesítésre Tartalom: Nano Pajzs Páramentesítésre 50 ml Polírkendő 2 db Tulajdonságok: A Nano Pajzs Páramentesítő egy ultra vékony, átlátszó bevonó felületet képez. Az így keletkezett védőfilm védi a felületet a párásodástól, fátyolosodástól. Felhasználási terület: Üveg és műanyagfelületek* kezelésére, mint pl. gépjármű-szélvédők belső felületére és fürdőszobatükrökre. Alkalmazása: A felületnek tisztának és száraznak kell lennie. Nagyon kis mennyiségű Nano folyadékot vigyen fel a törlőkendőre, amit aztán egyenletesen dolgozzon el a felületen. A másik polírkendővel polírozza fel a kezelt részt. Javaslatok: * Műanyag felületeknél végezzen próbát, és tartsa be a gyártó utasításait. Nem használható forró felületen, ill. tűző napsugárzáskor. Felhasználási javaslataink saját tapasztalatainkon alapulnak. Használat előtt mindenképp végezzen próbát! További adatok a Biztonságtechnikai adatlapon. B 11 0152 - Könnyű használhatóság Előnye: Gyorsan alkalmazható - Azonnali hatékonyság Előnye: Gyorsan felvihető, rövid várakozási,- és száradási idő - Az anyag homogén és teljesen átlátszó réteget képez. Előnye: Tökéletesen tiszta látás Éjszakai környezetben az üvegfelületen nincsenek zavaró, homályos részek.! Aktív szélvédő tisztító 500ml Cikkszám: 0890 25 TEX tisztító kendő Cikkszám: 0899 810
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 3047/M 14 0128/H 05 1107/B 11 0153 09/2009 NANO PAJZS TEXTILRE ÉS BŐRRE Megnevezés Tartalom Cikkszám Cse/db Nano Pajzs textilre és bőrre 200 ml 0893 012 370 1/12 Tulajdonságok: A 0893 012 370 cikkszámú Nano Pajzs termék kifejezetten a szöveteket, textíliákat és (kültéri) bevonatokat védi a nedvességtől, szennyezésektől és UV sugárzástól. Felhasználási terület: Gyapjúszövetek, poliészter, teljes vagy kevert műszálas textíliák, bőr* felületekre. Alkalmazása: Első lépésként távolítsa el alaposan az összes szennyeződést, a felületnek tisztának, száraznak, por és zsírmentesnek kell lennie. A folyadékot egyenletesen elosztva, kb. 20-30 cm-es távolságból vigyük fel a felületre és hagyjuk egy kicsit állni. Ha felesleges anyagcseppeket lát a felületen, ne engedje rászáradni, hanem egy száraz puha törlőkendővel dolgozza el. A védőréteg akkor lesz aktív, ha a felvitt anyag teljesen megszáradt. Javaslatok: * Feltétlenül végezzen anyagpróbát egy nem feltűnő, kis mintán. A gyártó általi ajánlásokat tartsa be. Nem használható forró felületen, ill. tűző napsugárzáskor. Nagy felhasználási mennyiség esetén gondoskodjon a megfelelő szellőztetésről. Az anyagból felszabaduló gőzt nem szabad belélegezni. Felhasználási javaslataink saját tapasztalatainkon alapulnak. Használat előtt mindenképp végezzen próbát. További adatok a Biztonságtechnikai adatlapon. B 11 0153 - Könnyű használhatóság Előnye: Egyszerű és gyors alkalmazás - Gyors és hatékony Előnye: Minimális az anyag száradási ideje. - Az anyag homogén és teljesen átlátszó réteget képez. Előnye: Víz és portaszító hatás Az anyag kezelés után is légáteresztő marad. TEX tisztító kendő!cikkszám: 0899 810
Fék tisztító A féktárcsák és dobok gyors és környezetkímélõ tisztí- WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 06 0020/M 14 0180/B 11 0160 06/2008 Jelölés Spray palack Spray palack Kanna Kanna Hordó Pumpás flakon REFFILO-MAT-hoz kanna Adagolócsap az 5 literes kannához Adagolócsap a 20 literes kannához REFILLO palack REFILLOmat palack Töltõállomás Palacktartó Töltõmennyiség 150 ml 500 ml 5 l 20 l 60 l 1000 ml 20 l - 400 ml 400 ml - - Cikkszám 0890 108 71 0890 108 7 0890 108 715 0890 108 716 0890 108 760 0891 501 08 0890 108 720 0891 302 01 0891 302 03 0891 800 1 0891 881 1 0891 800 0891 890 1 B 11 0160 Cse./db 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 tásához Megtisztítja az olajtól, szennyezõdésektõl és kopadékoktól a féktuskókat, lapokat, betéteket. Nem tartalmaz klórozott szénhidrogéneket, FCKW-t, aromás anyagokat vagy más egészségre ártalmas alkotóelemeket. Az 150 ml-es kiszerelés továbbszámlázható.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2073/M 07 2050/H 05 1131/B 11 0168 06/2008 UNI Tisztító Nagy hatékonyságú oldószert tartalmazó különleges tisztítószer Hideg tisztítószer univerzális felhasználásra Felhasználási terület: Motor- és géphajtómûházak, fékbetétek, jármûvek, gépek, tengelykapcsolók, zsírtalanítására ápolására, karbantartására, szerelési munkálatokhoz. Felhasználás: Fújja be a tisztítandó felületet, majd egy száraz törlõkendõvel alaposan törölje át! A nem látható gumi-, mûanyag-, és lakkozott felületek esetén, a használat elõtt ellenõrizze az anyagösszeférhetõséget! Megnevezés Kiszerelés Cikkszám Cse./db Spray 500 ml 0890 107 1/24 Kanna 5 l 5 l 0890 107 05 1 Adagoló csap 5 l kannához - 0891 302 01 1 REFILLOmat kiszerelés - 0891 881 24 1 Mûszaki adatok Kémiai bázis Alifás (zsírnemû) szénhidrogén Szín Színtelen Sûrûség 0,710 g/cm 3 (20 C) Lobbanáspont < 21 C Tûzveszélyességi osztály A 1 B 11 0168 - Kimagasló tisztítási teljesítmény. Elõny: Kiválóan alkalmas olajos, zsíros, kormos, enyhén gyantás jellegû szennyezõdések eltávolítására, a felületek megtisztítására. - Gyors száradási idõ. Elõnyök: Gyors, hatékony tisztítás. Nincs visszamaradt szennyezõdés a kezelt felületen. Rövid állásidõ a megtisztított gépalkatrészeknél. Semmilyen más utókezelés nem szükséges. - Jó anyagösszeférhetõség. Elõnyök: FKM és Polyamid szigetelés/tömítés sem duzzad meg. A fémfelületeken, mint vas, acél, nemesacél, alumínium, réz, nem okoz korróziót. - A szórófej kiváló anyagfelhordást tesz lehetõvé. Elõny: A szennyezõdött felület célzott és hatékony tisztítása. A fej pontosan a tisztítandó felületre szórja rá az anyagot. - Acetonmentes. - AOX- és szilikonmentes.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2072-M 07 2060/B 11 0170 06/2008 B 11 0170 LU-tisztító Környezetbarát univerzális tisztító. Különösen alkalmas zsírtalanításra, féktisztításra. Eltávolítja a szennyezõdést, zsírt, olajat, lakkot, gyantát, ragasztót és aszfaltot. Alkalmas tárcsa és dobfékek, fékalkatrészek tisztítására. Nem tartalmaz klór-szénhidrogéneket, FCKW-t, aromás vagy más az egészségre ártalmas anyagot. Spray Tartalom ml 500 150 Kanna Tartalom l 5 Pumpás spay flakon Tölthetõ ml 1000 Adagoló csap Orsy 1 - kiöntõhöz használható Figyelem Cikkszám 0891 302 01 Cikkszám 0890 108 0890 108 1 Cikkszám 0890 108 5 Cikkszám 0891 501 08 Cse./db 12 Cse./db 1 Cse./db 1 Cse./db 1 Gumi és mûanyag alkatrészeknél felhasználás elõtt próba végzése ajánlott. A lakkozott felületeket megtámadhatja.
GRAFFITI-ELTÁVOLÍTÁS Általános tudnivalók WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2065/M 07 2125/B 11 0180 06/2008 A falfirkák eltávolítása igen komoly követelményeket támaszt a tisztítóeszközzel szemben. A tisztítás során számos tényezõ játszik szerepet, mivel ahány eset, annyiféle. Erre tekintettel a tisztítási mûvelet eredményére vonatkozóan sem A falfirkák eltávolításának sikeressége különbözõ körülményektõl függ Alap Ha az alap szerkezete nagyon durva és nyíltpórusú, a festékszemcsék mélyen behatolnak az anyagba, és egy részük rendkívül nehezen távolítható el. Falfirka-fajták A falfirkák alkotói lakk-szórófestéktõl festõ- és filctollakig a legkülönbözõbb eszközöket használják. Mivel a falfirkák a legkülönbözõbb festék- és oldószer-összetevõk alkalmazásával készülnek, nem létezik olyan általánosan bevethetõ eszköz, amely a felületet megkímélve képes valamennyi szennyezõdés eltávolítására. Oldószerek Számos falfirka (pl. a vízzel oldhatatlan filctollal írtak) tartalmaz oldószert, amely az érzékeny alapot is oldja és károsítja. Ennek következménye a falfirka eltakarítása során a festékszemcsék eltávolítását követõen visszamaradó árnyékfolt. Alkalmazás Általánosan érvényes szabály: A tényleges munka megkezdése elõtt mindig próbáljuk ki kevéssé feltûnõ helyen az anyag viselkedését és a színtartósságot. A hatóidõ rendkívül különbözõ lehet. Ez függ az alaptól, a falfirka fajtájától, korától stb. és csak az adott egyedi esetre határozható meg, és adott esetben meg is hosszabbodhat. Makacs falfirkák esetében elõfordulhat, hogy többszöri kezelésre lesz szükség. B 11 0180 lehet általános érvényû megállapításokat tenni, de ez nem a tisztítóeszköz minõségére, hanem a "falfirka-eltávolítás" sajátos mûfajára vezethetõ vissza. Egy biztos: a helyzet az ügyfélnél csak javulhat. Adott körülmények között az is elõfordulhat, hogy az oldószerek egyes anyagokkal olyan vegyületet képeznek, amelyet azután lehetetlen eltávolítani. Hõmérséklet A hosszabb ideig napsugárzásnak kitett falfirkákat nehezebb eltávolítani. Mínusz-hõmérséklet esetén megnövekedhet a falfirka eltávolításához szükséges idõ. A falfirka kora Alapvetõ szabályként érvényes: Minél frissebb a falfirka, annál könnyebb eltávolítani. Festékrétegek A több festékrétegbõl álló falfirkák eltávolítása hosszabb idõt, és általában többszöri kezelést igényel. A tisztítás során hasznos mechanikus segítséget jelenthetnek a rovareltávolító szivacsok és kefék. A felületet alaposan mossuk le vízzel. Az oldott festéket ronggyal itassuk fel, amelyrõl azután speciális hulladékként kell gondoskodnunk. A falfirka eltávolítása után megjelenésre a környezettel azonos állapotba kell hoznunk a felületet, mivel a falfirkával együtt a szenynyezõdés is eltávolításra kerül.
GRAFFITI-EX SPECIAL Graffiti- és rágógumi-eltávolító KÁRPITHOZ és TEXTÍLIÁKHOZ WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2067/M 07 2127/B 11 0182 06/2008 Tartalom Cikkszám Cse./db 500 ml 0893 137 1/12 Alkalmazás: Falfirka-eltávolítás: Egyenletesen permetezzük fel, és hagyjuk rövid ideig állni, azután belülrõl kifelé haladva nedves szivaccsal vagy ruhával töröljük le a feloldott festéket. A hatóidõ a falfirkaszennyezõdés fajtájától függ (alap, festék, rétegek száma, kor.). Makacs falfirka esetében ismételjük meg a mûveletet, és hagyjunk a hatásra valamivel hosszabb idõt. Rágógumi-eltávolítás: Permetezzük fel és hagyjuk állni 2-3 percet. A feloldódott, megpuhult rágógumit kefével távolítsuk el. Megjegyzés: A tényleges munka megkezdése elõtt a falfirka-eltávolítót ronggyal felhordva mindig próbáljuk ki kevéssé feltûnõ helyen az anyag viselkedését és a színtartósságát. B 11 0182 Kiváló tisztítóteljesítmény A lakk-, festék- és filctoll-falfirkák hatékonyan eltávolíthatók. Anyag- és felületkímélõ. Mélyen behatol a szövetbe és kioldja a zavaró festékeket. A rövid száradási idõnek köszönhetõen csekély a visszamaradó nedvesség. Nem nedvesedik át a szövet. Különösen alkalmas rágógumi különféle felületekrõl történõ kíméletes leválasztására. Nem szakadnak ki a szövet szálai. Nem tartalmaz abszorbeálható szerves halogénvegyületeket (AOX). Nem tartalmaz szilikont.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2090/M 07 2120/B 11 0190 06/2008 B 11 0190 EDV-tisztító Antisztatikus speciális tisztító elõre átitatott, egyszer használatos kendõkbõl áll. Alkalmas képernyõfelületek, irodai gépek, számítógépek és a munkakörnyezet mûanyag felületeinek egyszerû, problémamentes és hatékony tisztítására és ápolására. Eltávolítja a szennyezõdéseket, mint pl.: por; nikotin; golyóstoll, tinta, ceruza; festékszalagfoltok; ragasztó; toner; italfoltok; testnedvfoltok, mint a kéz izzadtságnyomai, köhögésnyomok, tüsszentésnyomok; mindenféle mûanyag- és fafelületrõl, mint pl.: képernyõ; számítógép ház; billentyûzet (számítógép, írógép, számológép, stb.); telefonok; faxkészülékek; másológépek (az üveglapot is); íróasztalok; Tartalom 90 kendõ Cikkszám 0890 150 Cse./db 1
Tisztítás - Fertõtlenítés - Ápolás A rozsdamentesektõl az általános fémfelületekig WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon M 07 2062/H 06 0105/B 11 0200 06/2008 Felhasználási területek Szabadidõ Gépjármûipar Élelmiszerfeldolgozó üzemek Ipar További felhasználási lehetõségek Magasfényû fémfelületek, mint a króm és az acél megkövetelik tisztító és ápolószerek használatát. Nagyhatású nemesacél tisztító Makacs szennyezõdések eltávolításához, mint fúró- vágóolaj, zsíros lerakódások és munkahelyi szennyezõdések. Fémtisztító paszta Fémfelületek nagyhatású tisztítószere eloxidált felületekhez és makacs szennyezõdésekhez úgy, mint fémoxidáció, vakrozsda, rézoxid mész és vízkõlerakódásokhoz. Üveg és kerámia tisztítására is alkalmazható. B 11 0200 Felhasználás és rendszer Nemesacél ápolóspray Tisztító és ápoló koncentrátum, mely eltávolítja a tisztításból és törlésbõl visszamaradt foltokat. Krémszerû emulzió, ezért függõleges felületekhez is használható. Nemesacél ápoló olaj Kisebb lerakódásokat távolít el, mint por, tisztításból eredõ foltok és zsíros ujjlenyomatok. Mindennapi ápoláshoz és a tisztítás tartósabbá tételéhez, hatásfokának javításához.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon M 07 2063/H 06 0106/B 11 0201 06/2008 Nemesacél ápolóolaj A fémfelületek ápolásának gyors és egyszerû segítõje Tartalom Cikkszám Cse./db 400 ml 0893 121 0 1/12 Felhasználás: A makacsabb szennyezõdéseket, a rozsdamentes tisztítóval Cikksz.: A0893 121 2 eltávolítjuk. Az ápolóolajat a száraz felületre vékonyan felhordjuk, majd egy puha, száraz kendõvel átpolírozzuk. Szárazon ne töröljük!! Figyelmeztetés: Élelmiszerközeli felhasználhatóság szempontjából bevizsgált. Kerüljük az élelmiszerekkel való közvetlen érintkezést! Ne fújjuk forró felületre és ne használjuk a tûzõ napon. Nemesacél ápoló spray Tisztító emulzió fém felületekre Tartalom Cikkszám Cse./db 400 ml 0893 121 1/12 Felhasználás: A makacsabb szennyezõdéseket, a rozsdamentes tisztítóval Cikksz.: A0893 121 2 eltávolítjuk. Az ápolóolajat a száraz felületre vékonyan felhordjuk, majd egy puha, száraz kendõvel átpolírozzuk. Figyelmeztetés: Élelmiszerközeli felhasználhatóság szempontjából bevizsgált. Kerüljük az élelmiszerekkel való közvetlen érintkezést! Ne fújjuk forró felületre és ne használjuk a tûzõ napon. B 11 0201 - Gyors és problémamentes felhasználás. Eltávolít kisebb lerakódásokat, mint például por, tisztításból eredõ csíkokat, zsíros ujjnyomokat. Alkalmas a mindennapos ápoláshoz. - Ápol és véd. Egy egységes és fényes felületet képez. Víztaszító filmréteget képez és megakadályozza a további foltképzõdéseket. - Élelmiszerközeli felhasználhatóság szempontjából bevizsgált. Élelmiszer feldolgozó vállalatoknál eredményesen használható. pl.: konzervgyárak, üzemi konyhák, vágóhidak, stb. - Takarékos felhasználás. - Hajtógáz és szilikonmentes. - Ápoló, krémes emulzió tisztító hatással. Hajtógáz és szilikonmentes. - Hajtógáz és szilikonmentes.
Fémtisztító paszta Csiszolópaszta a fémfelületek legmakacsabb szennyezõdéseinek eltávolítására - Aktív citromsav tartalom. Eltávolítja a makacs szennyezõdéseket, úgy mint oxidrétegek, vakrozsda, rézoxid, mész- és vízkõlerakódások, mindezt úgy, hogy kíméli a tisztitandó felületet. - Természetes csiszolóadalék (timföld). WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon M 07 2065/H 06 0108/B 11 0202 06/2008 Felhasználás: Kis mennyiségben felhordjuk a tisztítandó felületre. Nedves szivaccsal, vagy kendõvel körkörös, egyenletes mozdulatokkal polírozzuk. Egyszerre mindig egy komplett felületet tisztítsunk, majd vízzel öblítsük le. Felhasználási területek: Rozsdamentes, sárgaréz, vörösréz, alumínium, arany és ezüst felületek. Felhasználható gépjármûvekhez, az iparban, a háztartásban és az élelmiszeriparban, ahol nem érintkezik közvetlenül élelmiszerrel. Kerámiához, illetve üveghez egyaránt használható. Tartalom Cikkszám Cse./db 400 g 0893 121 1 1/12 Megjegyzés: Kerüljük az élelmiszerekkel való közvetlen érintkezést. Ne használjuk eloxált alumínium, tûzihorganyzott vagy lakkozott felületekhez. Javaslat: Nemesacéltisztítóval (Cikkszám: 0893 121 2) elõtisztítani. Nemesacélápoló olaj (0893 121 0) optimálissá teszi a tisztító és ápolóhatást és egy tökéletes felületet biztosít. B 11 0202 A különbözõ csiszolószemcsék által a tisztítás hatékonysága jelentõsen javul. A gömbölyû tisztítószemcséknek és az agyag keménységének eredményeképp egy kíméletes, lágy de ugyanakkor erõteljes tisztítóhatást érhetünk el. - Sikosító tulajdonságú védõadalék. Egy homogén és víztaszító felületet kapunk. Tartósan védi a felületet. - Nagy viszkozitású. Nem folyik meg a függõleges felületen. - Élelmiszerközeli felhasználhatóság szempontjából bevizsgált. Konyhaipari berendezéseknél, élelmiszerszállító jármûveknél, vágóhídaknál, élelmiszer feldolgozó vállalatoknál eredményesen használható. - Veszélyes anyagok rendelete alapján nem jelölésköteles. - Természetes alapanyagokból készült. - PH-érték: 1,6. - Töltõtérfogat: 1,4 kg/l.! Nemesacél tisztító Cikkszám: 0893 121 2 Nemesacél ápolóolaj Cikkszám: 0893 121 0
Nemesacél tisztító Speciális tisztítószer a fémfelületek tisztítására - Erõteljes olaj és zsíreltávolítás. A munkavégzéssel járó szennyezõdések eltávolítására, úgy mint fúró és vágóolaj, por és egyéb lerakódások. Optimális elõkészítõje a további ápolásnak, fertõtlenítésnek. Takarékos felhasználás. WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon M 07 2064/H 06 0107/B 11 0203 06/2008 Kiöntõcsap 5 l-es kannához. Cikkszám Cse./db 0891 302 01 1 Felhasználási területek: Rozsdamentes, sárgaréz, krómozott, eloxált és zománcozott felületekhez, úgy mint puha és színesfémek tisztítására egyaránt. Felhasználható gépjármûvekhez, az iparban, a hajógyártásban, a háztartásban és az élelmiszeriparban, ahol nem érintkezik közvetlenül élelmiszerrel. Megjegyzés: Kerüljük az élelmiszerekkel való közvetlen érintkezést! Tartalom Cikkszám Cse./db 500 ml 0893 121 2 1/12 5 l 0893 121 205 1 Felhasználás: A tisztítószert hordjuk fel a tisztítandó felületre, hagyjuk állni pár percig, majd puha törlõkendõvel alaposan töröljük át. A tisztítási folyamat hatékonyabbá tehetõ szivaccsal, vagy puha kefével. Javaslat: A tisztítást követõen, a rozsdamentes ápolóolaj Cikksz.: A0893 121 0 használatával egy tökéletesen homogén felületképet kapunk. B 11 0203 - Élelmiszerközeli felhasználhatóság szempontjából bevizsgált. Konyhaipari berendezéseknél, élelmiszerszállító jármûveknél, vágóhídaknál, élelmiszer feldolgozó vállalatoknál eredményesen használható. - Nem tartalmaz foszfátot, organikus oldószert és maró hatású anyagot. Környezetkímélõ. Veszélyes anyagok rendelete alapján nem jelölésköteles. Lakkozott felületeket, gumit, mûanyagot és a különféle tömítõanyagokat nem károsítja. - Biológiailag 95%-ban bomlik le. - Színtelen, szagtalan. - PH-érték 9,0-9,5. - Hajtógáz és szilikonmentes.! Nemesacél ápolóolaj Cikkszám: 0893 121 0 Fémtisztító Cikkszám: 0893 121 1
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon P 09 2075/M 07 2061/B 11 0210 06/2008 Ipari tisztító Nagyhatású speciális tisztítószer az ipar és a szolgáltatók részére. Felhasználási terület: Eltávolítja az etikettek, ragasztószalagok ragasztóanyag maradékait. Használható gépeken, mûanyag- és fémfelületeken. A legtöbb jelölõszínt leoldja nem nedvszívó felületekrõl. Eltávolítja a szerelés után visszamaradó ujjlenyomatokat. Használható ragasztás elõtti felülettisztításra. Megfelel konzerváló anyagok eltávolítására is, pl. féktárcsákról. Mûszaki adatok Kémiai alapanyag Speciális benzin Lobbanáspont < 10 C Sûrûség 0,74g/cm 3 Szín Transzparens Megnevezés Tartalom Cikkszám Cse./db Spray 500ml 0893 140 1/12 Kanna 5l 0893 140 05 Pumpás flakon neutrál - 0891 501 1 Kiöntõcsap - 0891 302 01 Ezekkel az adatokkal saját tapasztalataink alapján próbáljuk önöket tanácsokkal ellátni. Az alkalmazások sokszínûsége, valamint a különbözõ tárolási körülmények miatt az eredmény nem garantálható. Ezért mindenképpen ajánljuk a felhasználás elõtti kipróbálást. A termékek állandó minõségére garanciát vállalunk. A mûszaki változtatás és a továbbfejlesztés jogát fenntartjuk. B 11 0210 - Erõs tisztító- és oldóhatás. Etikettek, ragasztószalagok maradékait problémamentesen eltávolítja. A legmakacsabb szennyezõdéseket (mint pl. viasz, gumi, szilikon, olaj, zsír, stb.) is feloldja. - Kíméli a felületet. Festetlen felületek (pl. alumínium, sárgaréz, nemesacél, egyéb fémfelületek) sem károsodnak. - Felhasználóbarát. Szagmentes. Gyors és effektív tisztítás. - Acetonmentes. - Szilikon- és szerves halogénvegyületmentes. (AOX) Felhasználás: Hordja fel a felületre, majd rövid idõ múlva száraz törlõkendõvel távolítsa el. Sérülékeny felület esetén vigyen fel a szerbõl a törlõkendõre is. Figyelem: Gumi és mûanyag felületeknél nem látható helyen végezzen próbát. Festett felületeket az anyag megtámadhat.! Fólia-radír Cikkszám: 0585 91