Verzió: 10.12.2.0 Felhasználói útmutató
Kiadva: 2014-02-05 SWD-20140205143759364
Tartalomjegyzék... 4 Kezdő lépések a szolgáltatásban... 4 Hozzáférés a munkafájlokhoz...6 Dokumentumok szerkesztése...6 Munkalapok szerkesztése... 8 Diabemutatók szerkesztése... 10 Diavetítés... 13 Parancsikonok:...15 Jogi közlemények...17
Kezdő lépések a szolgáltatásban A alkalmazással Microsoft Word-dokumentumokat és Microsoft Excel-táblázatokat hozhat létre, szerkeszthet és formázhat. Emellett lehetősége van Microsoft PowerPoint-bemutatók szerkesztésére, megtekintésére és lejátszására is BlackBerry készülékén. Dokumentum vagy munkalap létrehozása A alkalmazásban tegye a következők egyikét: Dokumentum létrehozásához érintse meg a lehetőséget. Munkalap létrehozásához érintse meg a lehetőséget. Fájl megnyitása a alkalmazásban A ikont megérintve a BlackBerry készülékén tárolt valamennyi fájlt megtekintheti, míg a legutóbb használt fájlokat a lehetőséget megérintve tekintheti meg. Egy fájl alkalmazásban való megtekintéséhez érintse meg a kívánt fájlt. Érintse meg a elemet a fájl szerkesztéséhez a Word To Go, a Sheet To Go vagy a Slideshow To Go alkalmazásban. BlackBerry készülékén, a médiakártyán vagy egy másik, csatlakoztatott készüléken lévő fájl megnyitásához érintse meg a ikont. Tipp: Ha készülékével bejelentkezett egy felhőalapú alkalmazásba, a felhőbe mentett fájlokat is megnyithatja. Fájl törlése a alkalmazásból Ha fájlt töröl a alkalmazásból, a fájl véglegesen törlésre kerül a BlackBerry készülékről. Ha a Legutóbbi nézetből töröl fájlt, a fájl rejtve lesz abban a nézetben, ám továbbra is visszakereshető a Mind nézetben. Fájl törléséhez a alkalmazásból érintse meg, és tartsa lenyomva a fájlt. Érintse meg a elemet. Fájl Legutóbbi nézetben való elrejtéséhez érintse meg, és tartsa lenyomva a fájlt. Érintse meg a elemet. 4
Fájlmódosítások mentése a alkalmazásban Ha egy fájlt a alkalmazással ment el, kiválaszthatja a mentés helyét. A fájlt mentheti felhőszolgáltatásba, meghajtóra vagy médiakártyára is. Ha a módosítások mentése nélkül zárja be a fájlt, a Word To Go vagy a Sheet To Go alkalmazás következő megnyitásakor lehetősége van a módosítások előhívására. 2. Tegye a következők valamelyikét: A fájl alapértelmezett helyre történő mentéséhez érintse meg a lehetőséget. A fájl mentési helyének kiválasztásához érintse meg a lehetőséget. A fájl elnevezése után érintse meg a helyet, ahová a fájlt menteni kívánja. Tipp: A alkalmazás fájl bezárásakor mindig megkérdezi, hogy kívánja-e menteni a módosításokat, vagy elveti azokat. Művelet visszavonása vagy megismétlése a Documents To Go alkalmazásban Művelet visszavonásához érintse meg a ikont. Művelet megismétléséhez érintse meg az ikont. Tipp: Műveletei az aktuálisan nyitva lévő fájl legutóbbi mentéséig vonhatók vissza. Fájl megosztása a alkalmazásból A készülékére mentett fájlokat a alkalmazásból közvetlenül megoszthatja. A fájlokat például e-mail mellékletként vagy az NFC-technológia segítségével is megoszthatja. 1. Érintse meg a ikont. 2. Érintsen meg egy lehetőséget. Tipp: A alkalmazásból közvetlenül oszthatja meg a felhőszolgáltatások némelyikében, például a SharePoint vagy a Dropbox alkalmazásban tárolt fájlokhoz vezető hivatkozásokat. 5
Hozzáférés a munkafájlokhoz A BlackBerry Balance technológia segítségével egyetlen BlackBerry készüléken intézheti munkahelyi és privát feladatait. A közösen kezeli a munkatárhely és a személyes tárhely fájljait, azonban a fájlok munkatárhelyről személyes tárhelyre való másolása és áthelyezése nem lehetséges. Ha például a munkahelyi e-mail fiókjából lement egy mellékletet, azt csak a munkatárhelyén érheti el a alkalmazással. A kezdőképernyőn található aktív keretek a segítségével jelzik a munkatárhely alkalmazásait. A médiakártyán tárolt fájlok csak a személyes tárhelyen érhetők el, azaz a munkatárhelyen nem jelennek meg. Ha a munkatárhelyén a alkalmazással hoz létre vagy szerkeszt egy fájlt, és a fájlt a felhőszolgáltatásba kívánja elmenteni, jelentkezzen be készülékének munkatárhelyén a felhőszolgáltatást kezelő alkalmazásba. Hozzáférés a munkafájlokhoz: 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Váltás munkahelyire lehetőséget. 3. Nyissa meg a alkalmazást. Tipp: A munkatárhelyen tárolt fájlokhoz a következő ikonokat megérintve is hozzáférhet: ikon > Dokumentumok szerkesztése Dokumentum szövegének kivágása, másolása és beillesztése 1. Érintse meg hosszan a másolni kívánt szöveget. 2. A kurzormutatók segítségével jelölje ki a területet. 3. Érintse meg a vagy a elemet. 4. Érintse meg hosszan azt a részt, ahová a szöveget be kívánja illeszteni. 5. Érintse meg a elemet. A betűtípus vagy a formázás módosítása A betűtípus vagy a formázás módosításához érintse meg a elemet. 6
A szöveg stílusának, illetve formázásának módosításához érintse meg a elemet. Pontokba foglalt vagy sorszámozott lista beszúrásához érintse meg a elemet. A bekezdés igazításának és behúzásának módosításához érintse meg az elemet. Könyvjelző megtekintése egy dokumentumban 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg annak a könyvjelzőnek a nevét, amelyre ugrani kíván. Helyesírás-ellenőrzés a dokumentumban A helyesírás-ellenőrző segítségével gyorsan és egyszerűen kijavíthatja a helyesírási hibákat. Ha hibásan ír le egy szót, az aláhúzva jelenik meg. Így egyszerűen megtalálhatja és kijavíthatja a hibás szöveget. 1. Érintse meg a kívánt szót. 2. Érintse meg a helyesen írt szót. Tipp: Ha a helyesírás-ellenőrző olyan szót jelöl meg, amelyik helyesen van írva, a Hozzáadás a szótárhoz elemet megérintve felveheti BlackBerry készülékén az adott szót a szótárba. Dokumentum szószámának lekérése Lehetősége van megnézni egy teljes dokumentum szószámát, illetve kijelölni egy részt az adott rész szószámának megtekintéséhez. Adott szövegrész, illetve dokumentum szószámának lekéréséhez hajtsa végre a következőt: 2. Érintse meg a elemet. Szöveg keresése és cseréje a dokumentumban 2. Írjon be egy szót vagy kifejezést a Keresés mezőbe. 3. Írjon be egy szót vagy kifejezést a Csere mezőbe, majd nyomja meg az Enter gombot. 4. Érintse meg a vagy az elemet. 5. A elemet megérintve a szó vagy a kifejezés következő előfordulására ugorhat a dokumentumban. 7
Tipp: További lehetőségek megjelenítéséhez érintse meg a elemet, és húzza lefelé az ujját. Munkalapok szerkesztése Sor vagy oszlop átméretezése 1. Érintse meg egy sor vagy egy oszlop fejlécét. 2. Érintse meg hosszan a kijelölt sor- vagy oszlopfejlécet. 3. Ha a készülék rezeg, tegye a következők valamelyikét: A sor átméretezéséhez hosszan érintse meg a elemet. Húzza az ujját felfelé vagy lefelé. Az oszlop átméretezéséhez hosszan érintse meg a elemet. Húzza az ujját balra vagy jobbra. Sorok és oszlopok elrejtése vagy megjelenítése A sorok és oszlopok egyesével vagy csoportosan is elrejthetők. 1. Érintse meg egy sor vagy oszlop fejlécét, majd jelölje ki sorban az összes elrejteni vagy megjeleníteni kívánt sort és oszlopot. 2. Érintse meg a kijelölés tetszőleges részét. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: A sor vagy oszlop elrejtéséhez érintse meg az elemet. Rejtett sor vagy oszlop megjelenítéséhez érintse meg a elemet. Ablaktáblák rögzítése táblázatban Az ablaktáblák rögzítése funkcióval rögzítheti a táblázatok valamely sorát, oszlopát, celláját vagy a cellák egy csoportját. 1. Érintse meg hosszan a rögzíteni kívánt elemeket. 2. Érintse meg a elemet. Tipp: A kijelölt rögzített cellák feloldásához érintse meg hosszan a rögzített ablaktáblát. Érintse meg a elemet. 8 Sortörés engedélyezése 1. Érintsen meg egy cellát, sort vagy oszlopot.
2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Érintse meg a elemet. A betűtípus vagy a formázás módosítása A szöveg betűtípusának vagy formázásának módosításához érintse meg a ikont. A cella számformátumának módosításához érintse meg a cellát. Érintse meg a ikont. Tipp: A meglévő képletek formátumát a képernyő tetején megjelenő szövegsávban módosíthatja. Cella, sor vagy oszlop kivágása, másolása és beillesztése 1. Jelöljön ki egy cellát, sort vagy oszlopot. 2. Érintse meg a kijelölt cellát, sort vagy oszlopot. 3. Érintse meg a vagy a elemet. 4. Érintse meg duplán azt a részt, ahová az elemet be kívánja illeszteni. 5. Érintse meg a elemet. Szöveg keresése és cseréje táblázatban 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Végezze el a következő műveletek egyikét: Írjon be egy értéket a mezőbe. A billentyűzeten nyomja meg a Bevitel billentyűt, vagy érintse meg a Keresés lehetőséget. Írjon be egy értéket a mezőbe. A billentyűzeten nyomja meg a Bevitel billentyűt, vagy érintse meg a Csere lehetőséget. 5. Érintse meg a lehetőséget, hogy a szó vagy a kifejezés következő előfordulására ugorjon a munkalapon. 9
Megjegyzések hozzáadása, megtekintése, szerkesztése és törlése táblázatkezelőben Táblázatkezelőben megjegyzéseket adhat bizonyos cellákhoz, és megtekintheti a mások által bevitt megjegyzéseket. A megjegyzéssel ellátott cellák felső sarkában piros jelzés látható. 1. Érintse meg a cellát. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: Megjegyzés hozzáadásához érintse meg és tartsa ujját a cellán. Érintse meg a ikont. Írja be a megjegyzést. Érintse meg a Kész lehetőséget. Megjegyzés megtekintéséhez érintse meg a ikont. Megjegyzés szerkesztéséhez érintse meg és tartsa ujját a cellán. Érintse meg a > ikont. Hajtsa végre a módosításokat. Érintse meg a Kész lehetőséget. Megjegyzés törléséhez érintse meg és tartsa ujját a cellán. Érintse meg a > ikont. Cella tartalmának törlése 1. Érintsen meg egy cellát. 2. Érintse meg a elemet. Diabemutatók szerkesztése Bemutatók betűtípusának és formázásának módosítása Beállíthatja az egyes diák tartalmának térközét és elrendezését. A dia tartalmának betűtípusát és formázását is módosíthatja. 2. Érintse meg a elemet. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: A szöveg stílusának, illetve formázásának módosításához érintse meg a elemet. 10
Pontokba foglalt vagy sorszámozott lista beszúrásához érintse meg a elemet. A bekezdés igazításának és behúzásának módosításához érintse meg az elemet. Diavetítés szövegének kivágása, másolása és beillesztése 2. Érintse meg kétszer a szerkeszteni kívánt szövegdobozt. 3. Érintse meg hosszan a másolni kívánt szöveget. 4. A kurzormutatók segítségével jelölje ki a területet. 5. Érintse meg a vagy a elemet. 6. Érintse meg hosszan azt a részt, ahová a szöveget be kívánja illeszteni. 7. Érintse meg a elemet. Helyesírás-ellenőrzés a diavetítésben A helyesírás-ellenőrző segítségével gyorsan és egyszerűen kijavíthatja a helyesírási hibákat. Ha hibásan ír le egy szót, az aláhúzva jelenik meg. Így egyszerűen megtalálhatja és kijavíthatja a hibás szöveget. 2. Érintse meg kétszer a szerkeszteni kívánt szövegdobozt. 3. Érintse meg a kívánt szót. 4. Érintse meg a szó helyesen írt alakját. Tipp: Ha a helyesírás-ellenőrző tévesen egy helyesen írt szót jelöl meg hibásként, a Hozzáadás a szótárhoz elemet megérintve felveheti a BlackBerry készülékén az adott szót a szótárba. Szöveg keresése és cseréje a diavetítésben Kereshet a bemutatójában, hogy megtalálja és lecserélje a szerkeszteni kívánt szavakat és kifejezéseket. 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Végezze el a következő műveletek egyikét: 11
Írjon be egy szót vagy kifejezést a mezőbe. A billentyűzeten nyomja meg a Bevitel billentyűt, vagy érintse meg a Keresés lehetőséget. Írjon be egy szót vagy kifejezést a mezőbe. A billentyűzeten nyomja meg a Bevitel billentyűt, vagy érintse meg a Csere lehetőséget. 5. Érintse meg a lehetőséget, hogy a szó vagy a kifejezés következő előfordulására ugorjon a bemutatóban. Ugrás egy adott diára 1. Érintse meg a > lehetőséget. Ha vissza kíván lépni a bemutatóban, csúsztassa jobbra az ujját. Ha előre kíván lépni a bemutatóban, csúsztassa balra az ujját. 2. Érintse meg azt a diát, amelyikre ugrani kíván. Diák átrendezése 1. Érintse meg, és tartsa lenyomva a diát a felső keretben. 2. Ha a készülék rezegni kezd, húzza a diát arra a helyre, ahol el szeretné helyezni. 3. Engedje fel a diát. Diák elrejtése vagy törlése 1. Ugorjon az elrejteni vagy törölni kívánt diára. 2. Érintse meg a diát a felső keretben. A dia elrejtéséhez érintse meg az elemet. A dia törléséhez érintse meg a elemet. A diajegyzetek szerkesztése 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. A jegyzetek szerkesztéséhez érintse meg kétszer a jegyzetek számára fenntartott részt a képernyőn. 12
Diavetítéses bemutató megtekintése Ha BlackBerry készüléken tekint meg bemutatót, a képernyő megjelenése a diavetítések bemutatásakor láthatóval azonos. Bemutató megtekintéséhez nem kell HDMI-kábelt csatlakoztatnia a készülékhez. 1. Érintse meg a Lejátszás elemet. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: A bemutató áttekintéséhez érintse meg az Előnézet elemet. A bemutató gyakorlásához és időtartamának méréséhez érintse meg a Próba elemet. 3. A diák között a következő módokon lépkedhet: Húzza el az ujját balra vagy jobbra. Előnézet módban csúsztassa ujját a folyamatjelző sávon balra vagy jobbra. Próba módban a Hangerő növelése gomb megnyomásával előrefelé léptethet, a Hangerő csökkentése gombbal pedig visszafelé. Tipp: A BBM Video használatával megoszthatja a bemutatót barátaival vagy munkatársaival. További tudnivalókat a súgó BBM Video részében talál. Diavetítés Diavetítés bemutatása Diavetítés céljából csatlakoztassa külső forráshoz BlackBerry készülékét HDMI-kábellel. 1. Érintse meg a Lejátszás > Aktuális lehetőséget. 2. Az előadói feljegyzések megtekintéséhez érintse meg a és a elemeket. 3. A következő diára való továbblépéshez húzza az ujját balra. Tipp: A következő diára a Hangerő növelése gomb megnyomásával is átléphet. A diavetítés leállításához érintse meg a elemet. 13
Diavetítés bemutatása vezeték nélküli hálózaton keresztül a Lejátszás ezen: funkcióval Diavetítés, a vezeték nélküli hálózaton keresztül, a Wi-Fi CERTIFIED Miracast technológiát támogató számítógépen, televízión vagy más szórakoztató elektronikai eszközön is lejátszható. 1. Érintse meg a Lejátszás > Aktuális lehetőséget. 2. Válassza ki azt a készüléket, amelyen diavetítést kíván tartani. Diavetítés megtekintése próba vagy előnézet módban Próba és előnézet módban úgy gyakorolhatja a bemutatót, hogy közben a diavetítést a közönség számára megjelenő formában láthatja. Próba módban a képernyőn megjelenő időzítő segít az idő beosztásában. A bemutató szükség esetén szüneteltethető is. 1. Érintse meg az Aktuális > Lejátszás lehetőséget. 2. Érintse meg a Próba vagy az Előnézet elemet. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: Előnézet módban ujját a folyamatjelző sávon balra vagy jobbra csúsztatva léptethet a diák között. Próba módban ujját balra vagy jobbra elhúzva léptethet a diák között. A próba módban érintse meg a elemet az időzítő megállításához. Az időzítő újbóli elindításához érintse meg a elemet. Tipp: Próba módban a Hangerő növelése és a Hangerő csökkentése gombbal is léptethet a diák között. Dia nagyítása és kicsinyítése Előadás közben kinagyíthatja a dia egy részét a nagyítási funkcióval. A nagyítás megjelenik a bemutatóhoz használt kijelzőn a közönsége számára. Ha a diavetítés közben rá szeretne nagyítani a dia egy részére, távolítsa egymástól az ujjait. Ha a dia egy másik részére szeretne áttérni úgy, hogy megtartja a dián alkalmazott nagyítást, csúsztassa az ujját a képernyőnek arra a részére, amelyet be kíván mutatni közönségének. Egy terület kicsinyítéséhez közelítse egymáshoz az ujjait. 14
A virtuális lézermutató használata A virtuális lézermutató funkcióval az ujját használhatja lézermutatóként. Segítségével rámutathat a dia fontos területeire, így ezekre irányíthatja a hallgatóság figyelmét. 1. Érintse meg hosszan a képernyőnek azt a részét, amelyre mutatni szeretne. 2. Ha a készülék rezegni kezd, húzza a lézermutatót a dia másik kiemelt területére. 3. A lézermutató eltávolításához vegye le az ujját a képernyőről. Parancsikonok: A következő billentyűparancsokat használhatja a alkalmazással: Billentyűparancsok: Word To Go Ugrás a dokumentum tetejére Ugrás a dokumentum aljára Nyomja meg a T billentyűt Nyomja meg a B billentyűt Görgetés lefelé egy képernyőt Nyomja meg a billentyűt. Görgetés felfelé egy képernyőt Nyomja meg a és a billentyűt. Nagyítás Kicsinyítés Nyomja meg az I billentyűt Nyomja meg az O billentyűt Billentyűparancsok: Sheet To Go Ugrás a munkalap tetejére Ugrás a munkalap aljára Nyomja meg a T billentyűt Nyomja meg a B billentyűt Görgetés lefelé egy képernyőt Nyomja meg a billentyűt. Görgetés felfelé egy képernyőt Nyomja meg a és a billentyűt. Ugrás a következő munkalapfülre Nyomja meg az N billentyűt 15
Ugrás az előző munkalapfülre Nagyítás Kicsinyítés Nyomja meg a P billentyűt Nyomja meg az I billentyűt Nyomja meg az O billentyűt Billentyűparancsok: Slideshow To Go Ugrás az első diára Ugrás az utolsó diára Nyomja meg a T billentyűt Nyomja meg a B billentyűt Ugrás a következő diára Nyomja meg az N vagy a billentyűt Ugrás az előző diára Nyomja meg a P vagy a és billentyűt Dia nagyítása Dia kicsinyítése Művelet visszavonása Nyomja meg az I billentyűt Nyomja meg az O billentyűt Nyomja meg az U gombot 16
Jogi közlemények Jogi közlemények 2014 BlackBerry. Minden jog fenntartva. A BlackBerry és a kapcsolódó védjegyek, nevek és emblémák a BlackBerry Limited tulajdonát képezik, és az Amerikai Egyesült Államokban és a világ más országaiban bejegyzett védjegyek és/vagy használatosak. Dropbox a Dropbox, Inc védjegye. HDMI a HDMI Licensing, LLC. védjegye. A Windows, az Excel, a SharePoint és a PowerPoint a a Microsoft Corporation védjegye..a Wi-Fi CERTIFIED Miracast a Wi-Fi Alliance védjegye. Minden egyéb védjegy a vonatkozó jogtulajdonos tulajdonát képezi. A jelen dokumentációt, beleértve minden olyan dokumentációt, amelyre jelen dokumentáció hivatkozik, vagy a www.blackberry.com/go/docs webhelyen megjelenik, illetve elérhető, ADOTT ÁLLAPOTÁBAN adjuk közre, a BlackBerry Limited és csatolt vállalkozásai ( BlackBerry ) jóváhagyása, támogatása, szavatolása, illetve bármilyen garanciája nélkül, a BlackBerry nem vállal felelősséget a jelen dokumentációban előforduló esetleges sajtóhibákért, műszaki vagy egyéb pontatlanságokért, hibákért vagy hiányosságokért sem. A BlackBerry tulajdonát képező, valamint bizalmas információk és/ vagy üzleti titkok védelme érdekében jelen dokumentum a BlackBerry-technológia bizonyos vonatkozásait csak általánosságban mutatja be. A BlackBerry fenntartja a dokumentumban foglalt adatok rendszeresen módosításának jogát, de nem ígéri, hogy lesznek ilyen módosítások, frissítések, javítások vagy kiegészítések bármilyen időszakonkénti vagy egyéb módon. A dokumentáció külső cégek szerzői joggal védett és/vagy külső fél webhelyén lévő adatforrásokra, hardverre vagy szoftverre, termékre vagy szolgáltatásra (gyűjtőnéven Külső fél termékei és szolgáltatásai ) utaló hivatkozásokat is tartalmazhat. A BlackBerry nem rendelkezik befolyással a Külső fél termékeire és szolgáltatásaira, és így nem is felelős ezekért, korlátozás nélkül beleértve a tartalmat, a pontosságot, a szerzői jogok betartását, a teljesítményt, a kompatibilitást, a megbízhatóságot, a jogszerűséget, a tisztességességet, a hivatkozásokat és a Külső fél termékeinek és szolgáltatásainak bármely egyéb vonatkozását. A Külső fél termékeinek és szolgáltatásainak e dokumentumban való említése nem jelenti azt, hogy a BlackBerry bármely külső céget bármilyen módon támogatna. AMILYEN MÉRTÉKBEN EZT AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KIFEJEZETTEN NEM AKADÁLYOZZÁK, EZENNEL ELZÁRKÓZUNK MINDEN FELELŐSSÉGVÁLLALÁSTÓL VALAMENNYI FELTÉTEL, TÁMOGATÁS, JÓTÁLLÁS, KÉPVISELET, ILLETVE BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY JÁRULÉKOS GARANCIAVÁLLALÁS VONATKOZÁSÁBAN, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A TARTÓSSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VAGY HASZNÁLATRA, AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ELADHATÓ MINŐSÉGRE, A SZABÁLYOK MEG NEM SÉRTÉSÉRE, A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE VAGY JOGCÍMRE VONATKOZÓ ESETLEGES FELTÉTELEKET, TÁMOGATÁSOKAT, SZAVATOSSÁGOKAT, JÓTÁLLÁSOKAT VAGY GARANCIÁKAT IS, LEGYEN AZ JOGSZABÁLYBÓL, SZOKÁSJOGBÓL, MEGÁLLAPODÁSBÓL, ÉRTÉKESÍTÉSBŐL, A FORGALMAZÁS MÓDJÁBÓL EREDŐ, A DOKUMENTÁCIÓHOZ VAGY HASZNÁLATÁHOZ KÖTŐDŐ, VAGY AZ ITT HIVATKOZOTT BÁRMELY SZOFTVER, HARDVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMILYEN TERMÉKE VAGY SZOLGÁLTATÁSA TELJESÍTÉSÉNEK VAGY NEM TELJESÍTÉSÉNEK KÖVETKEZMÉNYE. AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYAI SZERINT ÖNT EGYÉB JOGOK IS MEGILLETHETIK. EGYES ORSZÁGOKBAN TILTJÁK A VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT. A JOGSZABÁLYOKKAL ÖSSZHANGBAN, HA A DOKUMENTÁCIÓRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK KIZÁRÁSA A FENTIEK SZERINT NEM LEHETSÉGES, DE KORLÁTOZHATÓ, EZENNEL AZT A DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE A PANASZ TÁRGYÁT KÉPEZŐ CIKK MEGSZERZÉSÉT KÖVETŐ KILENCVEN (90) NAPRA KORLÁTOZZUK. AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYA EZT MEGENGEDI, A BLACKBERRY SEMMILYEN ESETBEN SEM TEHETŐ FELELŐSSÉ A DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE ANNAK HASZNÁLATA, AZ ITT HIVATKOZOTT HARDVER, SZOFTVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMELY TERMÉKE ÉS SZOLGÁLTATÁSA OKOZTA KÁROKÉRT, 17
Jogi közlemények BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐ KÁROKAT: KÖZVETLEN, KÖVETKEZMÉNYES, JOGSÉRTÉS MIATTI, BALESETI, KÖZVETETT, SPECIÁLIS, BÜNTETŐJOGI VAGY SÚLYOS KÁROKOZÁS, ILLETVE AZ ÜZLETI ÉLETBEN KELETKEZETT NYERESÉGVESZTÉS, BEVÉTELKIESÉS VAGY A VÁRT MEGTAKARÍTÁS NEM TELJESÜLÉSE, AZ ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSA, ÜZLETI INFORMÁCIÓK, LEHETŐSÉGE VAGY ADATOK ELVESZTÉSE VAGY MEGSÉRÜLÉSE, AZ ADATTOVÁBBÍTÁS VAGY -FOGADÁS SIKERTELENSÉGE, ILLETVE A BLACKBERRY TERMÉKEKKEL VAGY SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLVA MŰKÖDŐ ALKALMAZÁSOK PROBLÉMÁI, A LEÁLLÁS KÖLTSÉGEI, A BLACKBERRY TERMÉKEINEK VAGY SZOLGÁLTATÁSAINAK, ILLETVE A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOKNAK VAGY AZOK EGY RÉSZÉNEK HASZNÁLHATATLANSÁGA, A HELYETTESÍTŐ ÁRUKRA, FENNTARTÁSUKRA, KISZOLGÁLÁSUKRA ÉS KARBANTARTÁSUKRA FORDÍTOTT KÖLTSÉGEK, TŐKEVESZTÉS ÉS MÁS HASONLÓ ANYAGI VESZTESÉG, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY EZEK ELŐRELÁTHATÓK VOLTAK VAGY SEM, ÉS MÉG AKKOR IS, HA A BLACKBERRY FIGYELMEZTETÉST KAPOTT AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL. AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYAI EZT MEGENGEDIK, A BLACKBERRY ELZÁRKÓZIK MINDEN EGYÉB KÖTELEZETTSÉGTŐL, KÖVETKEZMÉNYTŐL VAGY FELELŐSSÉGTŐL, AMELY A SZERZŐDÉSBŐL VAGY ANNAK MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, ILLETVE EGYÉBKÉNT ÉRINTI A FELHASZNÁLÓT, BELEÉRTVE A MULASZTÁST ÉS A SZAVATOSSÁGOT IS. AZ ITT FELSOROLT KORLÁTOZÁSOK, KIZÁRÁSOK ÉS ELZÁRKÓZÁSOK A KÖVETKEZŐKRE VONATKOZNAK: (A) FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY MI A FELHASZNÁLÓ KERESETÉNEK, IGÉNYÉNEK VAGY PANASZÁNAK AZ ALAPJA, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, A SZERZŐDÉS MEGSZEGÉSÉT, MEGSÉRTÉSÉT, ANNAK VAGY A SZAVATOSSÁGNAK BE NEM TARTÁSÁT, ILLETVE MÁS JOGI INDOKLÁSÁT; A JELEN SZERZŐDÉS VAGY AZ ITT EMLÍTETT JOGORVOSLATOK LÉNYEGI CÉLJÁNAK ALAPVETŐ MEGSÉRTÉSÉT, MEGSÉRTÉSEIT VAGY MEGHIÚSULÁSÁT; ÉS (B) A BLACKBERRY ÉS CSATOLT VÁLLALKOZÁSAI, AZOK JOGUTÓDJAI ÉS UTÓDSZERVEZETEI, ÜGYNÖKEI, ALVÁLLALKOZÓI (A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE), A BLACKBERRY FELHATALMAZOTT VISZONTELADÓI (A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE) ÉS EZEK IGAZGATÓI, ALKALMAZOTTAI ÉS SZERZŐDÉSES PARTNEREI. A FENT FELSOROLT KORLÁTOZÁSOKON ÉS KIZÁRÁSOKON TÚL A BLACKBERRY, ILLETVE A BLACKBERRY VALAMELY CSATOLT VÁLLALKOZÁSÁNAK IGAZGATÓJA, ALKALMAZOTTJA, ÜGYNÖKE, FORGALMAZÓJA, ALVÁLLALKOZÓJA VAGY SZERZŐDÉSES PARTNERE SEM TARTOZIK A DOKUMENTÁCIÓBÓL SZÁRMAZÓ VAGY AZT ÉRINTŐ FELELŐSSÉGGEL. A felhasználó felelőssége, hogy a Külső fél termékének és szolgáltatásának használatbavétele vagy megrendelése előtt meggyőződjön arról, hogy hálózati szolgáltatója annak minden funkcióját támogatja. Előfordulhat, hogy bizonyos hálózati szolgáltatók nem kínálnak internetböngészés funkciót a BlackBerry Internet Service előfizetéshez. Az elérhetőségről, a barangolási lehetőségekről, a szolgáltatási tervekről és tulajdonságokról szolgáltatójánál érdeklődhet. Külső fél termékének és szolgáltatásának BlackBerry-termékekkel és szolgáltatásokkal történő telepítéséhez és használatához szabadalmakra, védjegyekre vagy más engedélyekre lehet szüksége, hogy a harmadik fél szellemi tulajdonjogainak megsértése elkerülhető legyen. Annak megállapítása, hogy használja-e a Külső fél termékét és szolgáltatását, és ehhez szükség van-e a külső fél engedélyére, kizárólag a felhasználó felelőssége. Ha szükséges, annak beszerzése a felhasználó felelőssége. A Külső fél termékét és szolgáltatását a szükséges engedélyek megszerzése előtt nem lehet telepíteni vagy használni. A BlackBerry termékeivel szállított bármelyik Külső fél termékét és szolgáltatását csupán a felhasználó kényelme érdekében biztosítjuk ADOTT ÁLLAPOTBAN ; a BlackBerry bármilyen kifejezett vagy vélelmezett feltétele, támogatása, szavatossága vagy garanciája nélkül; ilyen vonatkozásban a BlackBerry semmilyen felelősséget sem vállal. A Külső fél termékének és szolgáltatásának felhasználását külön licencszerződések és a külső féllel kötött egyéb megállapodások szabályozzák, amennyiben és amilyen mértékben azokat a BlackBerry licence vagy egyéb szerződése kifejezetten nem korlátozza. A dokumentumban tárgyalt bizonyos szolgáltatásokhoz a BlackBerry Enterprise Server, a BlackBerry Desktop Software, és/ vagy a BlackBerry Device Software minimális verziójára van szükség. 18
Jogi közlemények A BlackBerry minden termékének vagy szolgáltatásának használati feltételeit külön licencszerződés vagy a BlackBerry egyéb érvényes szerződése határozza meg. A JELEN DOKUMENTÁCIÓ EGYIK RÉSZÉNEK SEM CÉLJA A BLACKBERRY ÁLTAL A BLACKBERRY VALAMELY TERMÉKÉNEK VAGY SZOLGÁLTATÁSÁNAK NEM A JELEN DOKUMENTÁCIÓT ÉRINTŐ MÁS RÉSZÉRE VONATKOZÓ KIFEJEZETT ÍRÁSOS SZERZŐDÉSEINEK VAGY GARANCIÁINAK HATÁLYTALANÍTÁSA. BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, Ontario Kanada N2K 0A7 BlackBerry UK Limited 200 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE Nagy-Britannia Kiadva Kanadában 19