Dekoratív és hosszútávon tartós burkolat természetes kövekből

Dekoratív és hosszútávon tartós burkolat természetes kövekből Érvek-ellenérvek, valamint a leggyakrabban elkövetett hibák és azok megelőzése www.mapei.hu TECHNOLÓGIA, MELYRE ÉPÍTHET

Engedje meg, hogy elmeséljünk egy történetet: Egy pórul járt lakástulajdonos esete Szaktanácsadónkat rendszeresen keresik meg akár személyesen, akár telefonon igen rossz hangulatban olyan tulajdonosok, akiknek a természetes kőből készült burkolatán valamilyen esztétikai hiba jelent meg, viszonylag rövid idő alatt. Ez lehet akár elszíneződés, repedések a fugán, legrosszabb esetben repedések a teljes kőburkolaton Mindezen problémák azon túl, hogy dühössé, akár elkeseredetté teszik a lakástulajdonost, hatalmas károkat is okoznak nekik. Hiszen a természetes kövek igen drágák és egyediek, nem lehet csak egy-egy lapot kicserélni, ha baj van. A legtöbb esetben a feltáró beszélgetések során kiderült, hogy a segédanyagok kiválasztásánál nem voltak elég körültekintőek. Az üzletben a megfelelő segédanyag után keresgélve nem igazán jártak annak utána, hogy a kiválasztott ragasztó, fugázó valóban rendelkezik-e azokkal a tényezőkkel, jellemzőkkel, melyek megfelelőek a természetes kövek fektetéséhez. Hiszen sajnos pontosan a nem megfelelő segédanyag kiválasztása okozhatja az elszíneződést és a repedéseket. Ilyenkor jó lenne, ha a bizonytalan lakástulajdonosok és szakemberek már a munkálatok legelején hozzánk fordulnának, mert akkor tudnánk már a legelején szaktanácsot, segítséget adni. Nekünk tényleg az az elsődleges szempont, hogy segítsük a megrendelőket, és szakembereket. A nem megfelelő segédanyagokkal elkészített burkolat óriási probléma. Kétszer kell megvásárolni a segédanyagokat, a kőburkolatot, valamint kétszer kell megfizetni a munkadíjat is. 2

DEKORATÍV ÉS HOSSZÚTÁVON És ha még mindez nem lenne elég, akkor ott van még a törmelék elszállításának díja, valamint a bontással, a beszerzéssel járó energia-, és időráfordítás. Így a végén nyilvánvaló, hogy többe kerül, mint az, amit már a legelején a megfelelő segédanyagokkal raktak le egyszer. De ugyanekkor bennünk is felmerültek kérdések? Tisztában vannak a vevőink azzal, hogy mi lehet az oka a fent említett esztétikai és mechanikai hibáknak? Vajon tudják, hogy miért kell speciális segédanyagokat használni a természetes kövek fektetésénél? Mik azok, amik elengedhetetlenek ahhoz, hogy a természetes kőburkolatok valóban tartósak legyenek? Valószínű, hogy nem! Ezért született meg ez a kiadvány, melyben segíteni szeretnénk mind a megrendelőknek, mind a szakembereknek, hogy a természetes kőből készült burkolat valóban esztétikus, dekoratív, fényűző és hosszútávon tartós lehessen. 3

TERMÉSZETES KÖVEK Az építészet folyamatos fejlődése és a megrendelői igények mindig új problémák elé állítják a tervezőket, kivitelezőket és gyártókat. Évezredek óta az egyik legközkedveltebb építőanyag a természetes kő, és elmondható az is, hogy a kő iránti rajongásunk egyidős az emberiséggel. A modern építészet, a lakberendezés egyre gyakrabban dönt a természetes kövek mellett. A terméskő, mint építő-és burkolóanyag egyre nagyobb népszerűségnek örvend, egyre kelendőbb. Mégsem csupán divatról van szó bár szépségük mellett az egyedi hatásuk az, ami vonzóvá, kívánatossá teszi őket otthonunk padlóján, házak teraszain, akár belterek falain, hanem a minőségüknek és tatóságuknak köszönhetően széles körben ismertek, kedveltek. Éppen ezért a természetes kőből készült burkolatuk értékét az időtállóságuk jelenti. Bár a természetes kövek fektetése olykor nehézségeket okozhat, vonzó látványa, amit a belőle készült felületek nyújtanak, bőven kárpótolja a megrendelőt, valamint az alkotni vágyó szakembereket is. Éppen a fektetés nehézsége miatt nem szabad elfelejteni: a vonzó, esztétikus megjelenés csak akkor garantálható, ha megfelelő burkolási móddal és erre alkalmas segédanyagok felhasználásával történik maga a kivitelezés. A nem szakszerű kivitelezés, vagy a rosszul megválasztott segédanyagok hatalmas károkat okozhatnak a nagyon értékes, természetes kövekben. 4

De miket kell figyelembe venni annak érdekében, hogy gyönyörű szép, egyedi, esztétikus felület legyen a kivitelezés eredménye? Hasznos tippek, tanácsok Természetes köveket használhatunk kül- és beltérben egyaránt, hiszen mind oldalfal, mind járófelület készítésére kiválóan alkalmasak. Manapság számos szín közül választhatunk, hiszen a kövek között világos és sötét tónusok egyaránt megtalálhatók, egyéni ízlésvilágunk szerint tudunk választani! Az anyagválasztás egy hosszú távú döntés, ezért íme, 4 alapvető szempont, amit nem szabad figyelmen kívül hagyni, ha természetes kőburkolat mellett döntünk: 1. a kiválasztott kőburkolat nedvszívó képessége ez az a tulajdonság, ami nagyban meghatározza az adott természetes kő felhasználási területét. Ugyanis egy magas nedvszívó képességgel rendelkező anyagot csak és kizárólag a megfelelő impregnálás után használhatunk kültérben. Éppen ezért a nedvszívó képesség elhanyagolható szempont, ha a nappalink falburkolatát szeretnénk egyedivé varázsolni. 2. a kiválasztott kőburkolat kopásállósága ez a kerámia burkolatoknál is lényeges szempont szokott lenni, attól függően, hogy gyakran, és nagy igénybevételnek kitett helyiségbe választjuk-e a kerámiaburkolatot, vagy sem. A természetes köveknél ez még fontosabb szempont, hiszen a kerámiáknál megszokottnál jelentősen nagyobb különbségekkel találkozhatunk. A legpuhább köveket oldalfalra szokták csak ajánlani, míg a járófelületek kialakításához csak magasan kopásálló, nagy szilárdságú anyagot válasszunk. 3. esztétikai megközelítésből talán a legfontosabb választási szempont bár erre nem is gondolnánk a kövek cementtel és az ecetsavval kapcsolatos érzékenysége. Ez a tényező az, ami meghatározza, hogy speciális, természetes kövekhez használható ragasztót, fugázóanyagot és rugalmas hézagkitöltőt kell választani a kivitelezéshez. Ugyanis, ha nem a megfelelő ragasztót választjuk, akkor a kő elszíneződhet ezért fon- 5

tos lehet a kiválasztott ragasztó színe, és ha a fugázóanyag illetve a rugalmas hézagkitöltő kiválasztásánál nem vagyunk előrelátóak, akkor a kő felületén foltosodás, a szélein pedig elszíneződés alakulhat ki. 4. a kiválasztott kövek színe a világos kövek előnye, hogy a por kevésbé lesz látható a felületen, de hátránya, hogy akár könnyebben elszíneződhet, mint egy sötétebb tónusú kő. a színes köveknek szintén előnye, hogy bizonyos szennyeződések kevésbé láthatóak rajtuk, de egyedi színűk, és akár a mintázatuknak köszönhetően nehezen pótolhatóak. A sötét színű kövek előnye, hogy nehezen mennek ki a divatból, azonban a por jobban meglátszik rajtuk. 6

A természetes kőburkolatokat érő hatások Ahogy korábban is említettük, van számos tényező, melyet számba kell venni a döntésünk meghozatalakor, illetve a kövek kiválasztásakor egy adott helyiségben. A köveket ahogy írtuk számos mechanikai, környezeti hatás érheti, melyek a következők lehetnek: hőmérséklet a hőmérséklet ingadozásából adódóan a méretváltozásokból eredő erők a burkolatra, aljzatra, ragasztóra ható feszültségek a kövek tapadási erejének csökkenéséhez vezethetnek. Kültéri burkolatoknál teraszokon, erkélyeken, míg beltéren a padlófűtéses, illetve a fénnyel érintkező, napsütés által felhevített padlóburkolatoknál jellemző ez. nedvesség a természetes kő szerkezetére már egy kicsi nedvesség is agresszív hatást fejthet ki. Ez megjelenhet foltképződés, elszíneződés formájában, de a lapok deformációjában is megjelenhet. A felszívódó nedvesség hatására sóképződés alakulhat ki a felületen, amely legrosszabb esetben a kőszerkezet szétrombolásához is vezethet. fagy ez a kültérben elhelyezett természetes kövekre van hatással. A kis kapillárisokon keresztül bejutó nedvesség meg-fagy, ami a kövek szerkezetének roncsolódásához vezethet. Ezért szükséges a kültérben felhasznált természetes köveket impregnálni, hogy csökkentsük a kőzetbe bejutó nedvességet. 7

só az aljzatból felszívódó víz oldja a talajban lévő ásványi sókat, és azokat magával viszi. A víz a párolgás során a sókat a kőbe juttatja, majd ha a víz eltávozik, hátrahagyja a rengeteg ásványi sót. Az ásványi sók miután elvesztik a nedvességtartalmukat, kiszáradnak. Ez a kristályosodási folyamat a ragasztó és terméskő közötti tapadás romlásához vezethet. De ugyanilyen károsak a természetes kövekre az utak, járdák szórására használt sók is. tisztítószerek annak érdekében, hogy a természetes kövekből készült burkolat szépségét megőrizzük, ahhoz a kőhöz alkalmas tisztítószert kell választani. A tisztítószerek kiválasztásánál döntő fontosságú a kő és ragasztóanyag ellenálló képessége, hogy ne sérüljön meg egyik sem a tisztítás révén. A tisztítószerek kiválasztásánál figyelembe kell venni az egyes típusú kövek savérzékenységét, míg más típusú kövek lúgérzékenységét. gázok a föld atmoszférájában megtalálhatóak olyan káros gázok kéndioxid, nitrogén-monoxid melyek a savas eső révén fejtik ki hatásukat a kültéri természetes kő burkolatra. Agresszív, oldó hatású vegyi támadást okoznak, ami hosszú távon a kő és ragasztó pusztulását okozhatja. mechanikai terhelések fontos figyelembe venni, hogy milyen terhelésnek kitett helyiségben tervezzük a természetes kőből készült burkolatot (csak gyalogos forgalom történik a burkolaton vagy esetleg még nagyobb terhelés) és a terhelés nagyságának megfelelő természetes követ választani. 8

Természetes kövek mellett szóló érvek, ellenérvek Azokat, akik szeretik és még meg is engedhetik maguknak a természetes eredetű anyagokat, mint a gránit, márvány, vagy éppen a mészkő, nehéz meggyőzni arról, hogy válasszanak kerámiát. Ők úgy gondolják, hogy a természet gyönyörű alkotása össze sem hasonlítható egy utánzattal. Az eredeti, természetes mintázatot, kisugárzást meg sem közelíti egy tömeggyártásban készült színezett termék. Természetesen vannak, akik a karbantartási, tisztítási, beszerzési költségeket figyelembe véve úgy gondolják, hogy érdemesebb a kerámia lapok közül választani. A színezett, mázatlan burkolólapok különféle kő mintázatával, árnyalataival idézhetik a természetet, mely látványban akár felveheti a versenyt a természetes kövekkel. Az alkalmazott dekorációs lehetőségek akár arany vagy platinadíszítések biztosítják a kreatív, elegáns hatás meglétét. Miért válasszon mégis természetes kövekből készült burkolatot? a természetes kövekből készült burkolatok emelik a lakás esztétikai értékét tapintásuk, felületük, mintázatuk izgalmas szabálytalan felületük és meleg színviláguk alkalmas a felület egyedivé tételére 9

Természetes kövekkel való burkolás: amit Önnek, mint megrendelőnek is érdemes tudni Annak érdekében, hogy a természetes kőből készült burkolat valóban beváltsa a hozzá fűzött elvárásainkat miszerint egyedi, időtálló, tartós legyen, a természetes kövek burkolása során felmerülő különleges követelményeknek megfelelő segédanyagokat kell felhasználni. A természetes köveknek a kerámia lapokkal összehasonlítva sajátos tulajdonságaik vannak, melyek az összetételüktől függően a beépítésük után megváltozhatnak. Mivel a kövek kialakítása történhet vágással és/ vagy hasítással az így készített kövek szabálytalan formájúak. Vastagságuk lehet egyenletes és változó, felületük sík vagy egyenetlen, durva. Éppen ezért, ma már a legtöbb gyártó kifejezetten ezekhez a kövekhez való, speciális anyagokat fejlesztett ki, melyek garantálják a megfelelő biztonságot és egyenletes minőséget. 10

Ragasztás DEKORATÍV ÉS HOSSZÚTÁVON A természetes kövekből készített burkolatok problémamentes ragasztásának lényeges szempontjai: Minden esetben nagyon lényeges a kőzet típusa, mely meghatározza, illetve korlátozza a burkolat készítéséhez alkalmazható ragasztó típusát. A tapasztalatok alapján, kb. 2 cm-es vastagságig a burkolóanyag színéhez igazodóan szükséges a ragasztót megválasztani. Vagyis világos színű kövekhez fehér, sötétebb színű kövekhez szürke ragasztó szükséges, hogy a kő később se színeződjön el. A porózus (pl.: mészkő), illetve nedvesség hatására alakváltozásra hajlamos kövek esetén javasolt gyorskötő, hatékony kristályos vízmegkötésű ragasztó alkalmazása, illetve a legérzékenyebb kőzetfajtáknál vízmentes ragasztó alkalmazása is szükséges lehet. Normál kötésidejű ragasztót alkalmazva, a burkolóanyagnak hosszú idő áll rendelkezésre, hogy a nedves ragasztóágyból a kapillárisokba lúgos, illetve nagy diszperziótartalmú vizet szívjon fel. Ennek figyelmen kívül hagyása eredményeként jelentkezhet a foltosodás, továbbá világos kövek, szürke ragasztóval történő ragasztása esetén a sötét elszíneződés. Kövek ragasztása esetén alapvető fontosságú, hogy a burkolóelem hátoldalára teljes felületű kontaktréteget hordjunk fel a ragasztóból, és üregmentes ágyazatot készítsünk. Mindkét szempont a foltszerű elszíneződés megelőzését szolgálja. Kültéri, az időjárás hatásainak közvetlenül kitett burkolat esetében kellő alakváltozási képességgel rendelkező ragasztót kell alkalmazni. 11

DEKORATÍV ÉS HOSSZÚTÁVON Fugázás Hasított, szabálytalan alakú kövekből fektetett burkolatok készítésekor a legnagyobb problémát a fugázás jelenti. A lapok felülete és oldala nedvszívó, rusztikus. A fugahézagok szélesek, esetenként mélyek és gyakran egyenetlen vastagságúak, ezért számolni kell arra, hogy a szabálytalanul kialakított alakzatoknál jóval több fugaanyagra lesz szükség. Éppen ezért kifejezetten olyan fugázóra van szükség, ami akár 5 cm széles fugát is képes betölteni, úgy, hogy megfelelően szilárd marad, de eleget tesz az alakváltozás követelményeinek is. megfelelő rugalmas hézagkitöltő kiválasztása is, mely szintén rendkívül fontos. Azok a rugalmas hézagkitöltők (szilikonok) melyek ecetsav tartalmúak, a természetes kövek széleit elszínezik. Ennek elkerülése érdekében minden esetben javasolt semlegesen térhálósodó szilikont választani, mert ennek alkalmazása fogja az elvárt esztétikai élményt nyújtani a felhasználónak. Manapság ezek a szilikonok a természetes kövekhez igazodó nagy színválasztékkal elérhetőek. Vágott, csiszolt természetes kőlapok fektetésénél a fugaszélességnek megfelelő fugázóanyag kiválásztására kell figyelni. A fugázóanyag kiválasztásánál tanácsos meggyőződni a kövek tisztíthatóságáról, mert némely esetben a porózus felületekről a fugázóanyag maradványok nehézkesen takaríthatók le maradéktalanul, így előzetes felületkezelést igényelhet. Közvetve a fugázás témaköréhez tartozik a 12

DEKORATÍV ÉS HOSSZÚTÁVON Impregnálás A kövek időtállósága érdekében, a nedvszívó képességgel szemben védekezni kell, hiszen a vízfelvevő képesség hideg, fagyos időben gondot jelenthet. A tönkremenetel úgy történhet, hogy a bejutó nedvesség megfagy, a térfogat növekedése megrepeszti a burkolókövek részeit, ami a kőburkolat málásához, felfagyásához vezet. Ahhoz, hogy ezt elkerüljük szükséges impregnálni a természetes köveket. Ma már számos impregnáló szer kapható, melyek célja a nedvességbeszivárgás megakadályozása. Ezek a szerek működési elvük szerint vízzáró réteget képeznek a fugán és a burkolat felszínén, ezzel megakadályozva a víz beszivárgását. Az így képzett vízlepergető réteg miatt a felület nem képes vizet felvenni. A kezelt természetes kőburkolat azonban nem csak a vizet pergeti le, hanem a kosz megtapadását is megakadályozza. Így az impregnált kőburkolatok a természetes szépségükkel bőségesen meghálálják a törődést. 13

A természetes kövek burkolásánál elkövetett leggyakoribb és leglátványosabb 3 hiba és azok megelőzése Ahogy már korábban is említettük, van néhány hiba, mely ronthat a természetes kövek egyedüli, exkluzív megjelenésén. 1. Az egyik leglátványosabb probléma az elszíneződés. Ennek oka lehet, ha például egy világos színű természetes kőhöz szürke színű ragasztót használunk. De ha a szürke színű ragasztót kombináljuk világos vagy átlátszó ragasztóhabarccsal, akkor az is előfordulhat, hogy a ragasztó csíkok átlátszanak majd, vagy optikailag sötétebbnek is tűnhet a lerakott kő, mint az eredeti. Az elszíneződés másik változata a lapok széleinek elszíneződése. Ez akkor szokott bekövetkezni, amikor szilikonozáskor nem semlegesen térhálósodó, hanem ecetsav tartalmú rugalmas hézagkitöltőt használnak. 2. A másik hiba, ami ront a természetes kövek impozáns megjelenésén, ha idővel a fuga megreped, kipereg. Ennek oka, ha nem a természetes köveknek, fugahézagainak megfelelő fugázóanyagot használnak 3. A következő probléma, ha a kövek felületén mélyebb és hosszabb repedések láthatóak. Ennek két oka lehet: dilatációs hézagok hiánya a kő és a felhasznált segédanyagok nem tudják követni a hőtágulás természetes folyamatát. Ilyenkor a kő akár teljes keresztmetszetében átreped, ami a használhatóságát is rontja. (repedéseken keresztül bejutó szennyeződések foltot hagyhatnak, vagy a repedéseken át bejutó nedvesség felfagyást okozhat.) az alap nem megfelelő kialakítása mély repedések keletkeznek ekkor is, hiszen a talaj mozgását követik a lerakott kövek, melynek eredménye, hogy azok eltörhetnek. (Ezért fontos, hogy a beton hordozó felületnek 6 hónaposnak kell lenni, míg a burkolat fogadó felületének pedig 28 naposnak és teljesen száraznak kell lennie.) 14

Speciális alkalmazások DEKORATÍV ÉS HOSSZÚTÁVON Talán sokan nem is gondolnak arra, hogy milyen sokrétű felhasználási formái léteznek a természetes köveknek. Leggyakrabban kültéri burkolatként találkozunk velük teraszokon, vagy nappalik burkolataként. A természetes kövekkel való burkolás még a teraszokon és erkélyeken is különféle eljárásokkal valósítható meg, melyben a hozzáértő szakemberek tudnak segíteni. A természetes kövek kiválóan alkalmasak még zuhanyzókban, uszodákban és szökőkutakban is. Ilyen esetekben azonban kötelező a vízszigetelő anyagok alkalmazása. A homlokzatokon elhelyezett természetes kőburkolat lényegesen meghatározza egy egy épület építészeti stílusát. A természetes kövekből készült homlokzatnak is meg kell felelni a tűz-, a hang-, a hő- és a nedvesség elleni védelem követelményeinek. Ellen kell állni a jégnek, szélnek is. 15

Bízunk benne, hogy kedvet kapott ahhoz, hogy otthona helyiségeinek burkolata természetes kőből készült dekoratív és egyedi burkolat legyen. Ha igen, akkor ragadja meg az alkalmat, és vegye saját kezébe az irányítást! Íme, Önnek ajánlatunk! A legfontosabb: INGYENES, ÉS NEM JÁR AZ ÖN RÉSZÉRŐL SEMMIFÉLE KÖTELEZETTSÉGGEL. Mi az, amit nyerhet, ha él az ajánlatunkkal? Biztos lehet abban, hogy burkolatainak szépségét addig élvezheti, ameddig szeretné, olyan segédanyagok segítségével, melyek garantálják burkolata tartósságát. Mit kell tennie? Küldjön egy e-mailt a termeszetesko@mapei.hu címre, melyben leírja, hogy mi a felújítandó, építkezésre váró helyiség. Az e-mailben adja meg, hogy hány m 2 -ről van szó. És amit semmiképpen ne felejtsen el megadni: az elérhetőségét (név, pontos cím, telefonos és e-mail-es elérhetőség). szaktanácsadó kollegánk 24-48 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy a kivitelezés jellegének megfelelően a legjobb rétegrendet, anyagválasztási ajánlatot adja Önnek. A rétegrendi megoldásoknak megfelelően segít abban, hogy megadja az Ön lakóhelyéhez legközelebbi kereskedés elérhetőségét, ahol Ön a legkedvezőbb feltételekkel vásárolhatja meg a kivitelezéshez szükséges termékeket. Ha még nem találta meg a kivitelezéshez szükséges szakembert, akkor abban is tud segíteni Önnek, hogy megbízható, szavahihető, referenciákkal rendelkező, munkájára büszke szakembert ajánljon, hiszen a segédanyagok mellett otthonának minősége múlik rajta! Forduljon hozzánk már a munkálatok legelején azért, hogy: Ne kelljen a felújítást nem megfelelő anyagválasztás miatt újrakezdenie, kétszer (akár többször) megcsináltatnia. Bosszúságok, felesleges kiadások nélkül valósítsa meg kivitelezését. Valóban évekig élvezhesse a gyönyörűen felújított helyiségét! Mi az, ami történni fog ezután? Az e-mail beérkezésétől számítva a területileg illetékes értékesítő, 16

Van itt még valami! Még több információra van szüksége, mert azok közé tartozik, akik laikusként utána akarnak járni a dolgoknak? Akkor még kicsit tartson velünk, hiszen néhány extra bónusz várja Önt. Megismerheti, hogy milyen kőzetek, természetes kő fajták léteznek, illetve a kőzetek besorolásának csoportjait. Valamint segítünk abban is, hogy milyen Mapei megoldások léteznek a kifogástalan, kitűnő végeredmény elérése érdekében. 17

1. MELLÉKLET: Kőzetfajták besorolása méretstabilitás szerint 2. MELLÉKLET: Mapei által ajánlott rétegrend 3. MELLÉKLET: A kőzetek besorolásának három főcsoportja. 18

1. MELLÉKLET: Kőzetfajták A MAPEI A VILÁGON EGYEDÜL analitikus osztályozási rendszert dolgozott ki a kőanyagok nedvességre való érzékenységére (1. táblázat). Az osztályozáshoz szükséges teszt egy fémből készült sík felületet és rendkívül pontos digitális mérőműszereket alkalmaz. A berendezés egy terminállal van összekapcsolva, ami lehetővé teszi a méretbeli változások folyamatos nyomon követését. A teszt a fektetést szimulálja, az elektronikus szenzorok pedig folyamatosan érzékelik a hátoldalával felfelé fordított és három sarkán felfektetett mintalap deformációit, miközben annak hátoldalát vízzel átitatott filc nedvesíti. A teszt menete a következő: 1. A megfordított kőlapot négy sarkából hármon a vízszintes fémlapra kell felfektetni, hátoldalára pedig egy vízzel átitatott filcdarabot kell helyezni ami a ragasztóágy nedvességtartalmát szimulálja (legyen az habarcságy vagy hagyományos ragasztóanyag). 2. A digitális mérőeszközök, amelyeket úgy kell a lap különböző pontjain elhelyezni, hogy minden irányban érzékelhessék a peremek deformációit, valós időben továbbítják a terminálnak az adatokat a nedves filc miatt a lapban fellépő összes deformációról. 3. Miután a nedves filc 6 órán át áztatta a kőlapot, a kialakult deformációk mértéke alapján a kőanyag az alábbi három osztály egyikébe kerül besorolásra: a) A osztály: δ < 0,3 mm b) B osztály: 0,3 < δ < 0,6 mm c) C osztály: δ > 0,6 mm 4. Az A osztályba tartozó anyagok stabilnak minősülnek és a lerakáshoz használt ragasztóanyag kiválasztását nem a vetemedés veszélye, hanem olyan tényezők befolyásolják, mint az elszíneződésre vagy a kivirágzásra való érzékenység, a burkolólapok mérete, az aljzat típusa, illetve a burkolat várható igénybevétele. 5. Olyan anyagok esetében, amelyek a nedves filccel végzett szimuláció eredményeként nem érik el az A osztály szintjét, a fenti tesztet meg kell ismételni úgy, hogy ezúttal a nedves filcet le kell cserélni egy gyorsan kötő, cementkötésű ragasztóanyag rétegére (az EN 12004 szabvány szerinti F osztály). 6. A gyorskötésű ragasztóanyaggal való bevonás után 6 óra elteltével kialakult deformációk mértéke (δ) alapján a kőanyag az alábbi osztályok egyikébe kerül besorolásra: a) B* osztály: δ < 0,3 mm azok az anyagok, amelyek a gyorskötésű ragasztóval való bevonás után elérik az A osztály szintjét. Ezekhez a kövekhez jellemzően gyorskötésű és kristályos vízmegkötő képességű ragasztót kell alkalmazni. b) C** osztály: δ >0,3 mm - azok az anyagok, amelyek a gyorskötésű ragasztóval való bevonás után is a B vagy C osztályba tartoznak. Ezeket a köveket mindenféleképpen vízmentes ragasztóval kell fektetni. A méretstabilitási teszt eredménye, továbbá az adott kőanyag, illetve a tervezett igénybevétel bizonyos egyéb jellemzői alapján meg lehet határozni a tartós burkolat kialakítására legalkalmasabb fektetési módszert.. 19

1. MELLÉKLET: Kőzetfajták A MAPEI LABORATÓRIUMAIBAN LETESZTELT EGYES ANYAGOK (A MAPEI OSZTÁLYOZÁSA): A osztály Kevesebb, mint 0,3 mm deformáció 6 óra elteltével Gránitok: Különfélék: Márványok: Blu Impala Fekete Vörös Zöld Verde Aosta Lara kő Napkő Volvic kő - Franciaország Mexikói kő (rózsaszín) Brazil rózsaszín kvarcit Kristály alabástrom Ónix Carrarai Rózsás fehér Botticino afrikai vörös Orobi arabescato Brazil fehér Klasszikus fehér Velencei sárga Szürke Motrico Jacaranda Sárgáskék kevert Jura Marquinai fekete Fényes Paradise Portugál rózsaszín Lagunai vörös Veronai vörös Valmalencoi szerpentinit Eres szobrászati kő Klasszikus Szt. Péter travertino B* osztály 0,3-0,6 mm deformáció 6 óra elteltével C** osztály Több mint 0,6 mm deformáció 6 óra elteltével Porfírok: Bizánci zöld Porfírok: Zöldesszürke Perui porfir Predazzoi vörös Speranza zöld Lila Különfélék: Márványok: Vörös szárd ingimbrit Brazil ardézia Carnigliai kő Ametiszt Verde Italia Verde Aver Verde Saint Denise Rio Branco Különfélék: Márványok: Sivatagi kő Matraiai kő Pietra Serena Ardézia Verde Giada Gyöngyházfehér Verde Alpi Verde Alpi rameggiato Verde Issoire Verde Mergozzo Verde Guatemala Ezen besorolás, bár legjobb tudásunkon alapul, kizárólag tájékoztató jellegűnek tekintendő, mivel a tesztek olyan mintákon lettek elvégezve, amelyek lehet, hogy nem tekinthetők reprezentatívnak az azonos ásványtani csoportba tartozó összesfajta kőanyagra. *Olyan anyagok, amelyek a nedves filccel végzett fektetési szimuláció eredménye alapján a B vagy C osztályba, a gyorskötésű ragasztóval megismételt méretstabilitási teszt eredménye alapján pedig az A osztályba tartoznak (δ < 0,3 mm). ** Olyan anyagok, amelyek a nedves filccel végzett fektetési szimuláció eredménye alapján a B vagy C osztályba tartoznak, a gyorskötésű ragasztóval megismételt méretstabilitási teszt eredménye alapján pedig továbbra is a B (0,3 < δ < 0,6 mm) vagy a C (δ > 0,6 mm) osztályba kerülnek besorolásra. Kompozitok: Fehér Carrara (Cement) Botticino (Cement) Breccia Aurora (Gyanta) Rosso Levanto (Gyanta) Kompozitok: Diorit (Cement) Fehér Zandobbio (Cement) Amarelo (Gyanta) Breccia Oniciata (Gyanta) Kompozitok: Karniai szürke (Cement) Rubintvörös (Cement) Vörös Ramello (Gyanta) Portoro (Gyanta) 20

2. MELLÉKLET: Mapei által ajánlott rétegrend Nagyméretű (40x40 cm) vastag (2 cm) A osztályba tartozó kőlapok fektetése és fugázása beltérben: Keraflex Maxi S1 Fokozott terhelhetőségű, lecsúszásmentes, nyújtott nyitott idejű, alakváltozásra képes, Low Dust (alacsony porzású) technológiával készült, cementkötésű ragasztóhabarcs kerámiaburkolatokhoz. Különösen alkalmas nagyméretű porcelán és természetes kő burkolatok fektetéséhez (ágyazatvastagság 3-15 mm-ig). Keracolor FF/Flex Előkevert, fokozott terhelhetőségű, polimer-módosított, vízlepergető DropEffect (vízlepergető) technológiával készült cementkötésű fugázóhabarcs 6 mm fugaszélességig. Mapesil LM Semleges szilikon BioBlock penészedésgátló technológiával természetes kövekhez, 25%-os elmozdulásig. Padlók burkolása nagyméretű (30x60 cm) vékony (1 cm) A osztályú kőlapokkal és fugázásuk beltérben egye-netlen aljzaton Primer G Műgyanta bázisú diszperziós alapozó nagyon alacsony illékony szervesanyag kibocsátással (VOC). Planolit 315 Gyorskötésű, önterülő aljzatkiegyenlítő simítóanyag 3-15 mm rétegvastagságig. Padlófűtésre és görgősszékek alá is alkalmazható. Keraflex Easy Könnyen felhordható állagú, fokozott terhelhetőségű, cementkötésű, a burkolólapok hátoldalát nagymértékben fedő ragasztóhabarcs a kerámia és természetes kő burkolatokhoz. Nagyon alacsony illékony szervesanyag kibocsátású. Különösen alkalmas nagyméretű porcelán burkolólapok legfeljebb 10 mm ágyazatvastagságig ragasztására. Keracolor FF/Flex Előkevert, fokozott terhelhetőségű, polimer-módosított, vízlepergető DropEffect (vízlepergető) technológiával készült cementkötésű fugázóhabarcs 6 mm fugaszélességig. Mapesil LM Semleges szilikon BioBlock penészedésgátló technológiával természetes kövek-hez, 25%-os elmozdulásig. 21

2. MELLÉKLET: Mapei által ajánlott rétegrend Szabálytalan alakú és különböző vastagságú kövek fektetése teraszon Mapestone TM Cementkötésű, szürke, trasztartalmú, 5 és 20 mm közötti középvastag ágyazatú ragasztóhabarcs elszíneződésre és nedvesség miatti alakváltozásra nem érzékeny természetes kőlapok ragasztására kül- és beltérben. Keracolor Rustic Rusztikus megjelenésű fokozott terhelhetőségű, polimerrel módosított, cementkötésű fugázóhabarcs hidegburkolatok hézagainak 5 50 mm széles fugahézagaihoz Szabálytalan alakú hasított, kisméretű (kb. 15 cm oldalhosszú) kövek burkolása oldalfalon, kerítés lábazaton Keraflex S1 Szürke színű, fokozott terhelhetőségű, alakítható, hosszú nyitott idejű, lecsúszásmentes, cementkötésű ragasztó a kerámia és az alaktartó természetes kő burkolóanyagokhoz. Keracolor Rustic Rusztikus megjelenésű fokozott terhelhetőségű, polimerrel módosított, cementkötésű fugázóhabarcs hidegburkolatok hézagainak 5 50 mm széles fugahézagaihoz Világos színű, alakváltozásra hajlamos kövek fektetése és fugázása egyenetlen aljzaton beltérben Primer G Műgyanta bázisú diszperziós alapozó nagyon alacsony illékony szervesanyag kibocsátással (VOC). Planolit 315 Gyorskötésű, önterülő aljzatkiegyenlítő simítóanyag 3-15 mm rétegvastagságig. Padlófűtésre és görgősszékek alá is alkalmazható. Keraquick fehér Fokozott terhelhetőségű, gyorskötő, lecsúszásmentes, alakváltozásra képes cementkötésű ragasztóhabarcs nyújtott nyitott idővel kerámia és nedvességre nem érzékeny természetes kő burkolatokhoz (ágyazatvastagság 10 mm-ig). 22

2. MELLÉKLET: Mapei által ajánlott rétegrend Ultracolor Plus Fokozott terhelhetőségű, kivirágzásmentes, gyorskötésű és gyorsszáradású, polimer-módosított, vízlepergető DropEffect és BioBlock penészedésgátló technológiával készült cementkötésű fugázóhabarcs 2-20 mm fugaszélességig. Mapesil LM Semleges szilikon BioBlock penészedésgátló technológiával természetes kövekhez, 25%-os elmozdulásig. Alakváltozásra hajlamos kövek fektetése és fugázása egyenetlen aljzaton kültérben Planex Különleges, kültéri önterülő aljzatkiegyenlítő simítóhabarcs. Cementkötésű kül- és beltéri aljzatok kiegyenlítése és simítása magánépítmények erkélyein, teraszain, udvarain és személygépjármű parkolóin. Elastorapid Kétkomponensű, fokozott terhelhetőségű, nagy alakváltozásra képes, gyorskötésű és gyorsszáradású, lecsúszásmentes, nyújtott nyitott idejű cementkötésű ragasztóhabarcs kerámia és természetes kő burkolatokhoz (10 mm ágyazatvastagságig). Ultracolor Plus Fokozott terhelhetőségű, kivirágzásmentes, gyorskötésű és gyorsszáradású, polimer-módosított, vízlepergető DropEffect és BioBlock penészedésgátló technológiával készült cementkötésű fugázóhabarcs 2-20 mm fugaszélességig. Mapesil LM Semleges szilikon BioBlock penészedésgátló technológiával természetes kövekhez, 25%-os elmozdulásig. A fenti alkalmazások mellett számtalan burkolási szituáció adódhat ebben a témakörben! Természetes kőburkolatok fektetése előtt minden esetben keresse szakértőinket! 23

3. MELLÉKLET: A kőzetek besorolásának három főcsoportja A KŐZETEK BESOROLÁSÁNAK HÁROM FŐCSOPORTJA 1. MAGMATIKUS KŐZETEK PLUTONITOK (mélységi kőzetek) lassan kristályosodnak ki nagy mélységben, a föld belsejében, és jól felismerhetők a tisztán kialakult kristályaikról, egy nagyon tömör, kompakt, üregek nélküli szerkezetet képeznek. Ebbe az alcsoportba tartoznak többek között a gránitok, a szienitek, a dioritok, a foidkőzetek és a gabbró. Figyelembe kell venni, hogy néhány kőzetalkotó ásvány alkáli nedvesség hatására elszíneződhet, vagy pl. a foidkőzetek savakra érzékenyek, és gabbró kőzetek termésköveinek cementes fugázásakor felületi zavarok léphetnek fel. A VULKANITOK (kiömlési kőzetek) viszonylag rövid idő alatt megszilárdultak, így csak néhány tisztán kialakult kristály keletkezhet bennük, amelyek finoman kristályos, tömör, folyós struktúrájú, és üregeket nem tartalmazó alapmasszába ágyazódnak. A csoport tipikus képviselői a riolitok (porfir), a trachitok, a bazalt, a diabáz, a tufák, a lávakőzetek, a lamporfir és a dolerit. Figyelembe kell venni, hogy alkáli nedvesség hatására egyes kőzetalkotó ásványok tartós elszíneződéseket okozhatnak. A nedvesség ezen felül az alcsoport némely kőzetében deformálódást okozhat. 2. ÜLEDÉKES KŐZETEK Üledékek alcsoport kőzetei már meglévő kőzeteket ért időjárási behatások, lehordás és lerakódás, valamint ezen kőzetek későbbi megszilárdulása révén keletkeznek. A különböző keletkezési mód alapján megkülönböztetünk: 3. METAMORF (ÁTALAKULT) KŐZETEK CSAPADÉKKŐZETEKET (mészkövek) TÖRMELÉKKŐZETEKET (mint pl. konglomerátumok, breccsa, homokkövek, agyagpala, meszes homokkő és keselykő) A különböző ásványok és szemnagyságok alkáli nedvesség hatására erős elszíneződésekhez és deformálódásokhoz vezethetnek. A metamorf kőzetek mindig kristályos szerkezettel rendelkeznek, és gyakran a kristályok inhomogén elrendeződése jellemzi őket. 24

Kiadja a MAPEI Kft. 2040 Budaörs, Sport utca 2. Telefon: 06-23/501-670, Fax: 06-23/501-666 www.mapei.hu, mapei@mapei.hu MAPEIHU E05 1204 Ingyenes szaktanácsadás hétköznapokon 7-15 óra között: szaktanacs@mapei.hu 06-40/4MAPEI (06-40/462-734) Minden jog fenntartva! A kiadvány egészének, részeinek, képi anyagainak, szövegrészleteinek másolata kizárólag a kiadó előzetes, írásbeli engedélye alapján lehetséges!