Európai Polgári Díjjal tüntették ki Probstner Jánost

KECSKEMÉT www.keszin.hu 2015. február 18., XXVI/8. Európai Polgári Díjjal tüntették ki Probstner Jánost Európai Polgári Díjjal tüntették ki Probstner Jánost, a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió alapítóját február 13-án, pénteken délután a Kecskeméti Városháza Dísztermében. Ő a második kecskeméti polgár, aki a magas kitüntetést átvehette: 2013-ban ugyanis Farkas Gábor, az Európa Jövője Egyesület elnöke kapta meg ugyanezt az elismerést. integráció előmozdításához, vagy az unió értékeinek képviseletére hivatott programokat alakítottak ki. Probstner János, a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió alapítója Fotó: Komlós József Az Európai Parlament által 2008-ban alapított Európai Polgári Díjat olyan kivételes teljesítményt nyújtó személyeknek, illetve szervezeteknek ítélik oda, akik hozzájárultak a közös megértés, a polgárok és a tagállamok közötti szorosabb Egyebek között ezt is hangsúlyozták a péntek délutáni díjátadón a Probstner János munkásságát méltatók: Lővei Andrea, az Európai Parlament tájékoztatási irodája vezetője, Szanyi Tibor európai parlamenti képviselő, Király József kecskeméti önkormányzati képviselő, Csenkey Éva művészettörténész és Farkas Gábor építész is. Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében Probstner Jánost dr. Szeberényi Gyula Tamás alpolgármester köszöntötte. Az Európai Polgári Díj díjazottjai meghívást kapnak a február 25-26- án Brüsszelben rendezendő találkozóra. kecskemet.hu

2 2015. február 18. Ciróka Bábszínház Előadások: NAGYTEREM FARKAS ÉS PIROSKA február 23. hétfő 14 óra február 24. kedd 14 óra március 1. vasárnap 17 óra Részlet a Farkas és Piroska c. előadásból A SZÉKELY MENYECSKE ÉS AZ ÖRDÖG március 2. hétfő 10 és 14 óra március 3. kedd 10 és 14 óra március 4. szerda 10 és 14 óra március 5. csütörtök 10 és 14 óra március 6. péntek 10 és 14 óra március 9. hétfő 10 és 14 óra március 10. kedd 10 és 14 óra március 11. szerda 10 és 14 óra március 12. csütörtök 10 és 14 óra március 13. péntek 10 és 14 óra március 16. hétfő 10 és 14 óra március 17. kedd 10 és 14 óra március 23. hétfő 10 és 14 óra március 24. kedd 10 és 14 óra március 25. szerda 10 és 14 óra március 26. csütörtök 10 és 14 óra március 30. hétfő 10 és 14 óra március 31. kedd 10 és 14 óra DOBRONKA CIRKUSZ, VILÁGSZÁM március 8., vasárnap 10.30 óra - a szombathelyi Mesebolt Bábszínház vendégelőadása PESTIEK A BUDAI UTCZÁBAN! március 13., péntek 18 óra - Ady/ Petőfi. A Nézőművészeti Kft. és a Manna Kulturális Egyesület közös előadása KISTEREM A HÁROM PILLANGÓ február 19. csütörtök 10 óra február 20. péntek 10 óra február 22. vasárnap 9.30 és 11 óra február 24. kedd 10 óra február 25. szerda 10 óra március 3. kedd 10 óra március 6. péntek 10 óra március 13. péntek 10 óra március 16. hétfő 10 óra március 23. hétfő 10 óra március 24. kedd 10 óra március 25. szerda 10 óra március 26. csütörtök 10 óra március 30. hétfő 10 óra március 31. kedd 10 óra Kecskemét, Budai u. 15., www.ciroka.hu, 06-76/482-217 Kecskeméti Ifjúsági Otthon Február 19-én, csütörtökön 17 órakor - Szülők iskolája "Kisfiúból nagyfiú, kislányból nagylány" Február 21-én, szombaton 16 órakor "Ahogyan a víz tükrözi az arcot" A sepsiszentgyörgyi Osonó Színház előadása Február 26-án, csütörtökön 17 órakor - Milyenek a magyarok? Pót-közönségtalálkozó Lackfi János költővel Kecskemét, Kossuth tér 4., www.kio.hu, ifjotthon@gmail.com A rendelőintézetben kap helyet az ideggondozó Ezúton tájékoztatom Önöket, hogy a Bács-Kiskun Megyei Kórház Izsáki úti telephelyéről három osztály átköltözött a rendelőintézetbe. A Foglalkozás Egészségügy, Felnőtt Pszichiátriai Gondozó, Gyermek Pszichiátriaideggondozó az Intézmény Csabay Géza körúton található Rendelőintézetének 2. emeletére költöztek (a régi labor és röntgen helyére). Kecskemét, 2015. február 16. Dr. Svébis Mihály, főigazgató Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár TUDÓS KECSKEMÉTI TANÁ- ROK EMLÉKEZETE - dokumentumkiállítás - 2015. február 1-28. A Helyismereti gyűjtemény időszaki kiállítása. Február 21. szombat 10.30 óra 15.00 óra MESEMORZSÁK - Játékos családi meseórák Február 27. péntek 16.30 óra BABAHANCURKA Mondókázó délután babáknak, mamáknak HUNYADIVÁROSI FIÓKKÖNYVTÁR Kecskemét, Kandó Kálmán u. 14. Február 28. szombat 10.00 óra Spenótsajnáló. Főzéshez kapcsolódó versek, mondókák dalok és játékok az egész családnak. Február 24. kedd 10.00 óra BABAHANCURKA. Mondókázó délelőtt Február 24. kedd 17.00 óra SÜTNIVALÓ. Receptcserélő - Nyugdíjas Klub Február 26. csütörtök 17.00 óra ÉLŐFORRÁS KLUB. Természetes gyógymódok alkalmazása a mindennapokban. Február 20., 27. péntek 16.00 óra MESÉLŐ KOCKÁK. Mesedélután Február 26. csütörtök 16.30 óra ANGOL MONDÓKÁK, DA- LOK. Gyere és táncolj, dalolj, próbálj ki sokféle hangszert és énekelj! HETÉNYEGYHÁZI FIÓKKÖNYVTÁR Hetényegyháza, Posta u. 3. Február 21., 28. szombat 10:00 11:00 MESÉL A KÖNYVTÁRI MACI. Mese délelőtt mindenkinek, aki szereti a meséket. Gyerekeket és felnőtteket is várunk szeretettel. Február 24. kedd 10:00 11:00 BABA MAMA KLUB. Játékos, zenés foglakozás, mondókázás babáknak, mamáknak, papáknak. Február 25. szerda 16:30 17:30 AKARSZ-E VARÁZSLÓ LEN- NI? Meghívjuk a gyerekeket Meseországba. Kézműves foglalkozások kicsiknek és nagyoknak.

www.keszin.hu 3 02.19-02.25. AMERIKAI MESTERLÖVÉSZ (16) PREMIER 19.15, 21.45 KÓDJÁTSZMA (12) PREMIER 18.00, 20.30 A SZÜRKE ÖTVEN ÁRNYALATA (18) 13.15, 16.00, 18.45, 21.30, 21-22-én 10.30 is Katona József Színház Előadások: NAGYSZÍNHÁZ CSÓKOS ASSZONY február 27. péntek 19.00 - bérletszünet CSONGOR ÉS TÜNDE február 18. szerda 19.00 - Törzs J. bérlet február 21. szombat 19.00 - Radó V. bérlet február 22. vasárnap 15.00 - Gombaszögi E. bérlet február 24. kedd 19.00 - Gózon Gy. bérlet február 25. szerda 19.00 - Latabár K. bérlet február 26. csütörtök 19.00 - Nagy L. bérlet február 28. szombat 15.00 - Honthy H. bérlet SPONGYABOB: KI A VÍZBŐL 3D (6) 12.15, 14.30, 16.45, 21-22-én 10.00 is SPONGYABOB: KI A VÍZBŐL (6) 13.30, 21-22-én 11.15, 15.45 is KINGSMAN: A TITKOS SZOLGÁLAT (16) 16.30, 19.15, 22.00 JUPITER FELEMELKEDÉSE 3D (16) 19-24-ig 14.00, 18.15, 21.25, 25-én 14.00, 21.15 RENDÍTHETETLEN (16) 15.15 CSINGILING ÉS A SOHARÉM LEGENDÁJA (6) 12.15, 21-22-én 10.15 is MORTDECAI (12) 12.45, 19-20-án és 23-25-ig 15.45 is ANNIE (6) Csak 21-22-én 10.15 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde A NÉGY ÉVSZAK február 19. csütörtök 17.00 - Petőfi S. bérlet (Nulladik óra) február 20. péntek 19.00 - bérletszünet KAMARASZÍNHÁZ CSOPORTTERÁPIA február 21. szombat 15.00 február 22. vasárnap 19.00 TETTHELY február 23. hétfő 10.00, 13.00, 15.00 PÁRCSERE február 28. szombat 19.00 STÚDIÓ SZÍNHÁZ AZ ÓRIÁSCSECSEMŐ február 20. péntek 19.00 Bemutató február 21. szombat 19.00 február 26. csütörtök 19.00 RÓMEÓ ÉS JÚLIA február 24. kedd 18.00 Színházi közvetítés felvételről, magyar felirattal a londoni Shakespeare's Globe Színházból. SZÍNHÁZI VÁNDOROK február 27. péntek 19.00 Kecskemét, Katona József tér 5. Tel.: 06-76/501-170 www.kecskemetikatona.hu Tourex Idegenforgalmi Szakkiállítás és Vásár Kecskeméten 2015. március 6-7-én, pénteken és szombaton Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központban. Nyitva tartás: mindkét napon 9-18 óra között, a BELÉPÉS DÍJTALAN! Utazási kedvezményekkel, játékokkal, nyereményekkel várunk minden kedves látogatót. KIEMELT KIÁLLÍTÓK: Balaton régió Tisza-tó és Észak-Magyarország Heves Megyei Falusi Turizmus Egyesület 5 POSTAKOCSI - Szlovénia- Magyarország Határon Átnyúló Együttműködési Program Hunguest Hotels Biczó Csárda Kecskeméti Ifjúsági Otthon Kecskeméti Fürdő 40 éves Kiskunsági Nemzeti Park KEFAG Utazási irodák belföldi és külföldi ajánlatokkal További információ: Székely Zsolt, 06-30/983-6222 http://www.countypress.hu/tourex/nyitolap.php

4 2015. február 18. Mit sportoljunk? A 6 leghatékonyabb étel stressz és szorongás ellen! A stressz csökkentésére manapság számos módszer létezik, azonban csak keveseknek jut eszébe ilyen esetekben a táplálkozás megváltoztatása. Pedig bizonyos ételek nem csak nyugtatják az idegrendszert, hanem segítik a koncentrációt és boldogságérzetet váltanak ki. NARANCS: a C-vitamin segít, hogy a stresszes szituációkban a vérnyomás és a kortizolszint visszaálljon a normál értékekre. Emellett jó hatással van az immunrendszerre, erősíti a szervezet védekezőképességét. ASZALT SÁRGABARACK: a sárgabarack gazdag magnéziumban, mely híres stresszűző hatásáról, valamint természetes izomlazító. MANDULA, PISZTÁCIA, DIÓ: a mandula tele van E- és B-vitaminnal, ami fokozza az immunrendszer védekezőképességét, a dió és a pisztácia segítségével pedig csökkenthető a vérnyomás. Kiváló nassolnivalóknak számítanak a hűvösebb évszakban, és igazi agyserkentő csemegék. SPENÓT: a magnéziumhiány sok esetben okozhat migrénes fejfájást, és fáradtságérzetet. Egy tálkányi Először is bármit sportolunk, az jobb annál, mint amikor a tévé előtt fekve csipszet eszegetünk kólával. spenót biztosítja a 40%-át a napi szükséges magnézium bevitelnek, így megelőzi a migrént, és a stressz okozta szorongást. ÉDESBURGONYA: az édesburgonya kiváló szorongásoldó étel, mivel képes arra, hogy kielégítse a stresszes helyzetekben a szénhidrát és édesség utáni vágyat. Nagy mennyiségben tartalmaz béta-karotint, létszükséges vitaminokat, valamint rostokat, melyek segítik a szervezetet a szénhidrát egyenletes feldolgozásában. AVOKÁDÓ: az avokádóban található egyszeresen telítetlen zsírok, és a kálium képes a vérnyomás csökkentésére. Az egyik legjobb módja a vérnyomás egészséges szintre állításának, még a káliumban gazdag banánnál is hatásosabb. lifemagazin.hu A dolog azonban ennél árnyaltabb, ugyanis ha a sport miatt sérülünk meg, válunk beteggé, akkor inkább a csipsz, mert az lassabban hat. Az emberek legnagyobb része ugyanis nem élsportoló, nem is akar olyan eredményt elérni, mint egy olimpikon. Az élsport és az egészség ugyanis fordítottan arányos. Az élsportolók jelentős része a sportkarrier végére annyi sérülést, műtétet, betegséget szed össze, hogy fiatal kora ellenére betegebb, mint egy átlagos, vele egyidős ember. A hétköznapi emberek azért sportolnak, mert szeretnék jól érezni magukat, szeretnének jó társaságban edzeni, szeretnének lefogyni, szeretnének erősebbek lenni. Ha innen közelítjük meg a kérdést, akkor már könnyebb a dolgunk. Mindenképpen olyan mozgásformát válaszszunk, ahol súlyzóval viszonylag sokat kell dolgozni (nem, a másfél kilós kézi súlyzó nem számít). Nem kell félni, senki nem lesz hirtelen túl izmos, viszont formás igen. A szép, egészséges test formáját ugyanis az izmok adják, ennek hiányában, ha vékony is a hölgy, akkor is csak a nem túl felemelő zsírgiliszta jelzőt aggathatják rá. Minél nagyobb az izomtömegünk, annál nagyobb az alap anyagcserénk, annál több kalóriát égetünk a hétközna-pok során, annál alacsonyabb a testzsír-százalékunk. Ha a fogyás a cél, el kell felejteni a mérleget is és a testtömeg-indexet (BMI) is, vagy testzsír-százalékot mérjünk, vagy a derékszíjat figyeljük, ezek objektívebb mércék. Arra is figyelni kell az edzések között bogarászva, hogy mekkora terhelést kapunk, ugyanis vannak olyan rendszerek, ahol túlterhelik a sportolókat, ebből túledzés, majd sérülés és ízületi panaszok lesznek. A sportnak viszont pont az ellenkezője lenne a célja. Az egyik legjobb választás a kettlebell lehet. Ezeken az edzéseken a mozgás minősége az elsődleges. Így is elfáradunk, de csak addig tart a terhelés, ameddig saját magunk tudjuk ellenőrizni, hogy a mozgásunk helyes-e, mert ez a záloga annak, hogy akár 70-80 évesen is edzeni tudjunk egészségesen. Ha az orvos azt mondja, hogy nem szabad súlylyal edzeni, kérdezzük meg, mit sportol, honnan van a tapasztalata! A miénk ugyanis az, hogy az esetek túlnyomó részében a kettlebell edzés hatására elmúlnak az ízületi panaszok, a derékfájások, visszahúzódnak a gerincsérvek. Mert a mozgás helyes! Ha az önvédelem a célunk, olyan küzdősportot, vagy harcművészetet keressünk, ahol vannak gyakorlóküzdelmek, ahol van reális terhelés. Az egyik ilyen, és a legismertebb karate stílus a Kyokushin karate, ahol a versenyszabályok engedik a teljes erejű technikák alkalmazását Ha alacsony költségű sportot szeretnénk, menjünk el futni. Vigyázzunk azonban, mert a helyes futótechnika elengedhetetlen hosszú távon, és a fogyást se futással akarjuk kezdeni, mert tönkre tesszük a bokát, térdet, csípőt. Bármilyen mozgásformát választunk is, a legfontosabb akkor is az edző, aki ha kell, biztat, ha kell, megállít, ha kell, tanácsod ad és javít. Ezért mielőtt elköteleznénk magunkat, próbáljuk ki a lehető legtöbb dolgot és utána döntsünk. Ha szeretné, mi segítünk, mert tudjuk a megoldást a problémájára! Erdődi Mihály - Sagaku Sportklub www.sagaku.hu sagakusportklub@gmail.com www.facebook.com/sagaku-sportklub

www.keszin.hu 5 KECSKETMÉT Széchenyivárosban Irinyi u. 46. sz. alatt 2 szobás, 55 nm-es, I. emeleti lakás 2015. március 1-jétől kiadó. Érdeklődni munkaidőben 76/414-883-as telefonon. Irányár: 40.000 Ft/hó+rezsi HETÉNYEGYHÁZA Fő utcáján öregház 1045nm telekkel sürgősen eladó. 5MFt 06-30/423-9664 KECSKEMÉT István K.Krt. 2szobás 2.em-i erkélyes lakás eladó 9.5MFt 20/9253 248 KECSKEMÉT Mária-hegyben, 2-3 lakóház építésére alkalmas 3700m2 földterület közművesítve eladó.10,5mft 20/925-3248 KECSKEMÉT Hunyadivárosban, 1szobás, 40m2-es, 1.em-i, erkélyes lakás eladó. 7,49 MFt 20/925-3248 KECSKEMÉT belvárosában irodának alkalmas pince helyiség wczuhanyzóval eladó. 2,9MFt 20/925-3248 KECSKEMÉT egyik legforgalmasabb üzletének egyik fele eladó vagy hosszútávra kiadó. Érd.: 06-30/453-2830 LAKITELEK -Tőserdőben igényesen felújított nyaraló, parkosított kerttel eladó. 06-70/394-6634 KECSKEMÉTEN 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, udvarral eladó vagy lakásra cserélhető. 7,9 MFt. 06-20/537-1651 HELVÉCIA Szélesközön 3200 nm terület eladó, beépíthetőség 3%, 1,6MFt, Kecskemét belvárosában 180 nm-es telek eladó. 8,9 MFt. 06-20/537-1651 KECSKEMÉT, belvárosában 94 nmes, nappali +3 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó garázzsal. Iá:22 MFt Tel:06-20/296-2332 KECSKEMÉT-KADAFALVÁN tanyás környezetben 90 nm, 3 szobás családi ház, 2000 nm telekkel, garázzsal eladó. Iá:12 MFt Tel: 06-20/296-2332 ÁRESÉS! Lakitelek Tőserdőben téglaépítésű, cserépkályhával fűthető, tetőtér beépítéses és alápincézett nyaraló eladó. Iá: 4.5 MFt Tel:20/296-2494 HETÉNYEGYHÁZÁN, 1996-ban épült, összközműves telken, 3 szobás, alápincézett, központi fűtéses, átlagos állapotú családi ház eladó. Iá:15.3 MFt Tel:20/296-2494 KECSKEMÉTEN a Hunyadivárosban, téglaépítésű, szigetelt házban, jó elosztású, 2 szobás, részben felújított, jelenleg konvektoros fűtésű lakás kedvező áron eladó. Iá:7,5 MFt Tel:06-20/396-6997 KECSKEMÉTEN a kertvárosban, csendes, szép utcában, 160 nm, 4 szoba + nappalis, dupla garázsos, teraszos családi ház eladó, 560 nm parkosított telken. Iá:21,9 MFt Tel:06-20/396-6997 KECSKEMÉTEN Halasi úton 96nmes 2011-es téglaépítésű nappali+3 szobás családi ház eladó. Iá:23.5 MFt Ft Tel:06-20/296-2119 KECSKEMÉTEN a megyei kórház közelében téglaépítésű 42nm-es egyszoba-amerikai konyhás liftes lakás eladó. Iá: 10.9 MFt Tel:06-20/296-2119 KECSKEMÉT Alsószéktón, 4000 nm-es telken, 85 nm-es, 2 szobás, amerikai konyhás, 3 garázsos, egyedi fűtésű, családi ház eladó. Iá: 15,9 MFt Tel:06-20/314-9455 KECSKEMÉT belvárosában, bruttó 100nm, 59 nm, konyha-étkezős, 3 szobás, extrán felszerelt, téglaépítésű, egyedi fűtésű, liftes lakás eladó. Iá:19,9 MFt Tel:06-20/314-9455 INGATLAN VÁSÁROLNÉK Kecskemét, Kadafalva, Ballószög, Helvécia térségében 3-4 szobás cs.házat tulajdonostól. 30/859-7005 SZOLNOK Megyében Mesterszálláson 100 nm-es családi ház gazdasági épülettel, garázzsal eladó. Iá.:4,5 MFt. Érd.:06-30/910-5555 KECSKEMÉT, belvárosában felújított, 2 szobás, erkélyes lakás tulajdonostól eladó. 06-20/314-1471 ELADÓ/KIADÓ Kecskemét, Nektár utca (Halasi út) 719 nm-es építésre alkalmas gyümölcsös, villany, fúrottkút van, telek előtt műút, gáz, víz. Iár: 3,5 MFt. 76/483-547, 30/426-5809 KATONATELEPEN 6 szobás családi ház nagy kerttel eladó. Irányár: 22,97 MFt. Tel.:06-20/977-5446 KIADÓ 200 m2-es kereskedelmi, kisipari és üzleti tevékenységre alkalmas világos helyiség kiadó Nagykőrösön a 441-es főűt mellett. 06/30/9455-510 ADÁS-VÉTEL RÉGIPÉNZ, képeslap, bélyeggyűjtemény, papír-régiség, antik tárgyak vétele. Kecskemét, Ceglédi út 74. 06-20/573-2599 www.krozus. gportal.hu TŰZIFA! Tölgy, bükk, gyertyán hasítva 24,5 Ft/kg, akác hasítva 29 Ft/kg, lignit szén 15,5 Ft/kg, hercules szén 55 Ft/kg Kecskeméten, az Agroker udvarában. 06-30/220-7041 KÖNYVEKET, hanglemezt, folyóiratokat, képeslapot, játékot, órákat, hagyatékot gyűjtő vásárol. 06-20/316-3220 KÉSZPÉNZÉRT vennék retró, régi érdekes tárgyakat, teljes gyűjteményt, sok féle hagyatékot. Hívjon bizalommal! Fiatal gyűjtő. 06-30/213-2989 KÖNYVFELVÁSÁRLÁS, nagy tételben, készpénzért, Kecskemét és környékén! Tel: 06-20/201-6201 ELADÓ fahulladék 1000 Ft/ mázsa+áfa. Tel: 76/423-824, 30/9244-859 AKCIÓS minőségi tűzifa kalodában, ömlesztve 15.500Ft. Szorosan sorbanrakva akác, tölgy, bükk, gyertyán, cser házhozszállítással. 06-70/948-5124 HARMÓNIUMOT 8, 16 regiszterest és Philips 648 A és 494 A "Jóbarát" típusú rádiót keresek megvételre (üzemképtelent is). Tel.: 06-76/462-381 vagy 06-30/912-0210 VEGYES TŰZIFA vastag akác 2600 Ft/100kg, vékony akác 2300 Ft/100kg házhoz szállítva, hasítva is. 06-30/576-7261 VÁSÁROLNÉK lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrót, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, dinamót, műszerész esztergát, kompresszort, esztergakéseket. 06-70/624-5475 AKCIÓS minőségi-tűzifa kalodában, ömlesztve 15500 Ft. Szorosan sorban rakva akác, tölgy, bükk, gyertyán, cser házhozszállítással. 06-70/948-5124 JÁRMŰ MAZDA E2200-as kisbuszt vennék, lejárt műszakival is. 06-20/9586-160 KÉSZPÉNZÉRT autóját, teherautóját megvásároljuk állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.:06-70/520-5705 SZOLGÁLTATÁS FESTÉST, mázolást, hőszigetelést vállalok. Korrekt munka, korrekt ár! 06-30/9686-066, 76/328-500 DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. Non-stop gyorsszolgálat, 1 év garancia. 06-76/411-517, 06-30/9686-150 REDŐNY Expressz! Leszakadt, hibás fa-műanyag redőnyök, reluxák javítása-cseréje, gurtnicserék. Tel.:06-30/639-1070 ÚJ Női Divatáru üzlet nyílt Kecskeméten a Piramis udvarban! Márkáink: Warp Zone, Masca, NedyN, Missq, Naomi, Miss Extrem. facebook.com/mstyledivat BETEGÁGY otthoni használatra, idősgondozáshoz, gurulós, állítható, ágyráccsal, bérelhető 10000 Ft/ hó 30/899-1249 BURKOLÓ vállalja új és régi épületek, fürdők, konyhák, teraszok, burkolási munkálatait, korrekt áron. Tel.: 06-70/702-5611 BURKOLÁST, felújítási munkákat, kandalló építést, fakivágást vállalunk, akár elszállítással. 06-20/996-0917 REDŐNYÖK készítése, javítása, gurtnik cseréje. 06-20/543-6161 REDŐNY készítés, teljeskörű javítás, gurtnicsere akár hétvégén is. 06-70/265-6065, 06-30/919-0446 KIS létszámú idősek otthonába havidíjjal, illetve lakrész megváltásával szobák elfoglalhatók, teljes ellátás, szakápolással. 06-70/362-4291 JÓSNŐ Kecskeméten. Magánéleti-párkapcsolati, üzleti, egzisztenciális problémák megoldása, lelki segítségnyújtás. 06-20/943-8921 Facebook: Tünde Jósnő GÁZKÉSZÜLÉKEK javítása, beüzemelése, karbantartása. 06-30/6311-611 PADLÁSSZIGETELÉST üveg-ásványgyapottal valamint burkolást (Csempe, padlólap, laminált.) vállalok. 06-30/891-5509. KÁRTYAJÓSLÁS, sorselemzés, szerelmikötés-oldás, rontáslevétel, színképanalízis Kecskeméten február 26-án. Tel.: 06-30/461-6911 ELŐZŐ életek feltárása reinkarnációs hipnózissal: -szorongások oldása, -érzelmek feldolgozása, -lélek és test harmonizálása. Jutalom Szépségszalon. Bejelentkezés: 06-20/362-77-35 VILLANYSZERELÉS garanciával! Építés, felújítás, gyorsszolgálat, villanybojler, elosztók, szivattyúk, napelemek... 06-70/319-9697 NIKOTIN stop! Dohányzásról leszoktatás biorezonanciával. 06-70/450-23-73 www.medicentrumszekszard.hu VILLANYSZERELÉS: villanymotor, boyler, mosógép javítás, kapcsolók, vezetékcsere rövid határidővel 06-20/429-2113 MASSZÁZST kedvelő vendégeimet új helyen, Petőfi Sándor utcai szépségszalonban várom. Frissítő, regeneráló svéd masszázs. Bejelentkezés telefonon: 06-30/958-9139 VILLANYSZERELÉS: kis ipari gépek, villanytűzhely, hűtő javítása rövid határidővel 06-20/429-2113 REDŐNY javítás! Új redőnyök készítése, javítása a hét minden napján, gyors precíz munka. Hívjon bizalommal! Telefon: 06-30/436-2148 REDŐNY Szerviz! Műanyag és fa redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel korrekt áron, hétvégén is! Műanyag nyílászárók cseréje, bontás nélkül! Hívjon bizalommal! 06-70/227-6273, 06-30/735-0746 REDŐNYJAVÍTÁS, gurtnicsere, akár még ma! Redőnység - Péter úr! 06-20/420-8576! www.redőnység.hu REDŐNY Doktor! Redőnyök javítása, újak készítése, garanciával. Hétvégén is. 06-20/245-5213 SZÉPSÉG-EGÉSZSÉG PRANIC HEALING önmagad, gyermekek... kezelése, hogy EGÉSZ-ség legyen. Kecskemét: 2015.02.28, 03.01. www.pranaenergia.hu 06-30/323-7680 FIATALÍTÓ arckezelés egydülálló mátrixpontos Thermage készülékkel. Szem alatti táskák, szemhéj fölötti rész kisímítására, ránctalanítás. 06-20/915-1329 MEZŐGAZDASÁG MUHAR mag tisztítva vetésre eladó: 200 Ft/kg. Tel.:06-20/941-5540 ÁLLAT HASÍTOTT félsertés eladó, akár konyhakészen is. 06-30/863-5163 ÁLLÁST KÍNÁL VILLANYSZERELŐKET és segédmunkásokat felveszek. Érdeklődni: 06-30/504-9595, 06-70/361-8415 TERÜLETI Képviselő Ételfutárokat felveszünk Kecskemétről, Matkópusztáról, Helvéciáról, Lajosmizséről, Felsőlajosról, Táborfalváról, Örkényről, Tatárszentgyörgyről, illetve környékéről, saját személygépkocsival! Magyarország kedvelt, dinamikusan fejlődő, piacvezető cégéhez azokat várjuk szeretettel, akik kedvelik és értik is a Területi Képviselői munkát! Tel: 06-30/9491-461. E-mail: juhaszfe@t-email.hu TERÜLETI Képviselő Ételfutárokat felveszünk Kecskemét, Bócsa, Fischerbócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás, Matkópuszta településekről, illetve környékükről, saját személygépkocsival. Magyarország ismert, kedvelt, dinamikusan fejlődő, piacvezető cégéhez azokat várjuk, akik kedvelik és értik a Területi Képviselői munkát. Tel.:06-30-9491-461 E-mail: juhaszfe@t-email.hu IMPRESSZUM Kecskeméti Szuperinfó Megjelenik minden szerdán 38.600 példányban. Lapzárta: hétfõ 12 óra. Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft. Felelõs szerkesztõ: Zakar László Szerkesztõség: 6000 Kecskemét, Kőhíd utca 17. Tel./fax.: 76/498-479 www.keszin.hu info@keszin.hu Nyomda: Ipress Center Hungary Kft., 2600 Vác, Nádas utca 4. Terjeszti: Hírös Modul Kft. Terjesztési területek: Ballószög, Helvécia, Hetényegyháza, Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse, Orgovány, Városföld. A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk! Eng. szám 75.480/1997

6 2015. február 18. DÁNIÁBA keresünk állatgondozói, mezőgazdasági, farm körüli munkákra munkavállalókat alap angol nyelvtudással. 06(70)607-0067. tivadar.janos@andreasagro.com; www.andreasagro.com KÖZISMERT Budapest belvárosi night club, táncos lányokat keres. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal a marilyn@marilyn.hu címen. SZOBAFESTŐT, mázolót felveszek (hozzáértő szakembert). 06-30/9-686-243 NEMZETKÖZI gépkocsivezetőket keresünk flottabővítés miatt- nemzetközi gyakorlattal és E kategóriás jogosítvánnyal, napidíjas elszámolás szerint. Jelentkezni H-P: 8-17 óra között a 53/500-645 telefonszámon, illetve fényképes önéletrajzzal a krisztina.szabo@ronixtrans.hu e-mail címen lehet. AZONNALI kezdéssel, CO hegesztőket, CNC marósokat, CNC élhajlítókat és CNC forgácsolókat keresünk, Békés megyei munkahelyre, szállás vagy bejárás, előleg biztosítva. Érd: 06-70/457-1990 PECSENYESÜTŐBE férfi-női dolgozót keresek vasárnapi vásáros munkára. Jó kereseti lehetőség. Kecskemétiek előnyben 06-30/481-7747 A GDN Ingatlanhálózat kecskeméti irodájába keres ingatlanértékesítő munkatársakat. Kötetlen munkaidő, kiemelt kereseti lehetőség, induló értékesítési csomag, belvárosi munkahely. Jelentkezés: stop@ gdn-ingatlan.hu. NEMZETKÖZI gépkocsivezető jelentkezését várjuk 12 tonnás MB ATEGO-ra. Feltételek: sofőrkártya, gki-vizsga, B-C kategória. 06-30/995-5275 TERÜLETI képviselő munkakörbe keresünk munkatársakat Kecskemét, Kiskőrös vagy Kalocsa térségében. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, 76/504-735 vagy önéletrajz elküldésével ny. sz.: 29338/2000-0100 MINŐSÉGELLENŐR pozícióba munkatársakat keresünk. Jelentkezni 76/504-735 vagy önéletrajz elküldésével MEGBÍZHATÓ munkatársakat keresünk géplakatos munkakörbe több műszakos munkarendbe. Jelentkezni MŰSZAKI koordinátor munkakörbe keresünk munkavállalókat, német nyelvtudással. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 AZONNALI kezdéssel CNC gépkezelő munkatársakat keresünk több műszakos munkarendbe. Jelentkezni BETANÍTOTT munkára keresünk munkatársakat, több műszakos munkarendbe. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735, vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 LOGISZTIKAI munkatársakat keresünk részmunkaidőbe Kecskemétre. Megváltozott munkaképességű pályázók jelentkezését is szívesen fogadjuk. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10.Tel,:76/504-735,vagy önéletrajz elküldésével az alább e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/2001-0100 Magán-munkaközvetítői ny.sz.: 29338/2000-0100 KÖNNYŰGÉPKEZELŐ engedélylyel raktáros munkatársakat keresünk több műszakos munkarendbe. Jelentkezni ELEKTROMOS karbantartó munkatársakat keresünk hosszútávra. Jelentkezni FUVAROZÁSRA B, C, E kat. jogosítvánnyal, GKI kártyával és PÁV II engedéllyel gépjárművezetőket keresünk. Jelentkezni Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, OKTATÁS SZÍNVONALAS angol nyelvoktatás alapfoktól a felsőfokig. 06-30/211-4216 ANGOL nyelvtanítás, korrepetálás egyéni tempóban, kezdőtől felső fokig. Tel.:06-70/77-255-41 OKJ-s Dajka és Pedagógiai asszisztens tanfolyam indul márciusban Kecskeméten, órák szombatonként, kidolgozott tananyaggal részletfizetési lehetőséggel. 06-30/287-4808 OKJ-s, dajka, pedagógiai, gyógypedagógiai segítő szakképzés, felkészítés. www.kaszaszakkepzes.hu (01-0064-64) 06-30/269-1061 TANULÁSI olvasási, szövegértési képességek javítása. Diszlexia kezelése. Kovács Judit 20/522-9228 www.tudas-letoltes.hu NÉMET beszédközpontúan, változatosan, egyénre szabottan, nagyon hatásosan!!! Új célok!!! 06-20/410-8139 ARANYKALÁSZOS gazda (90.000 Ft), Óvodai dajka (70.000 Ft), Élelmiszer eladó (65.000 Ft), Boltvezető (65.000 Ft) OKJ tanfolyamok indulnak! Részletfizetés, egyéni felkészüléssel is! Tel: 06-30/860-7046 AL:2923

www.keszin.hu 7 Az osztrák, német élet és munkavállalás ABC-je MUNKANÉLKÜLI ELLÁTÁS - AUSZTRIA Ausztriában a munkanélküli ellátások közé a munkanélküli járadék és munkanélküli segély tartozik. MUNKANÉLKÜLI JÁRADÉK (ARBEITSLOSENGELD) Ha egy munkavállaló elveszíti munkáját, munkanélküli ellátásra válhat jogosulttá, amennyiben eleget tesz az alábbi feltételeknek: munkanélkülivé válását bejelenti az osztrák munkaügyi szolgálatnak és igényli ezt az ellátást; a folyósítás ideje alatt a munkaközvetítő iroda rendelkezésére áll, azaz munkaképes és kész minden felajánlott megfelelő állás elfogadására; rendelkezik a jogosultsághoz szükséges minimális foglalkoztatottsági (biztosítási) idővel: a munkanélküliséget megelőző 24 hónapban legalább 52 hétig járulékfizetés alá eső tevékenységet folytatott (a 25 évnél fiatalabbak esetében 12 hónap alatt 26 hét). Amennyiben az igénylő nem először részesül ilyen juttatásban, akkor az elvárt foglalkoztatási idő az előző egy év alatt legalább 28 hét. A munkanélküli járadék összege az Ausztriában utoljára szerzett bér összegéhez igazodik, ha a foglalkoztatás legalább 4 hétig tartott. Ennél rövidebb foglalkoztatásnál a végzett tevékenység esetében szokásos átlagkeresetet veszik alapul. A munkanélküli járadékot a munkaviszonyban töltött napok után számolják, és a következőkből tevődik össze: az alapösszeg: megfelel a napi nettó jövedelem 55%-ának (általában a mindenkori megelőző naptári év biztosításköteles bruttó átlagjövedelméből számolják ki), lehetséges pótlólagos családi juttatások (ezek a magyarországi lakóhellyel rendelkező családtagokat is megilletik), valamint egy minden esetben juttatott kiegészítő öszszeg: ezen összeg segítségével a munkanélküli járadékot minden esetben felemelik az ún. kiegyenlítési pótelőirányzat mértékéig. A felemelés révén sem kaphat azonban a munkanélküli többet, mint a kiszámítási alapnak megfelelően a napi nettó jövedelem 60 %-a, ha nem jár pótlólagos családi juttatás, a kiszámítási alapnak megfelelően a napi nettó jövedelem 80 %-a, ha a pótlólagos családi juttatásokat hozzászámítják. A munkanélküli ellátás folyósításának időtartama függ a korábbi keresőtevékenység időtartamától és az életkorától is, de alapesetben legalább 20 hét, ami a következők szerint emelkedhet: 30 hét: a munkanélkülivé válást megelőző 5 éven belül 156 hét kötelező munkanélküli biztosítással járó foglalkoztatási időszak megléte esetén 39 hét: 40 éves kortól, a munkanélkülivé válást megelőző 10 éven belül 312 hét kötelező munkanélküli biztosítással járó foglalkoztatási időszak megléte esetén 52 hét: 50 éves kortól, a munkanélkülivé válást megelőző 15 éven belül 468 hét kötelező munkanélküli biztosítással járó foglalkoztatási időszak megléte esetén. A munkanélküli járadékot az igénylés benyújtásának napjától számítva fizetik. Az ellátást a Munkaügyi Hivatal illetékes regionális kirendeltségén személyesen lehet igényelni. MUNKANÉLKÜLI SEGÉLY (NOTSTANDSHILFE) Ha a munkanélküli járadék folyósítása megszűnt, az igénylő azonban nem talált munkát és más anyagi forrással nem rendelkezik, munkanélküli segélyben részesülhet. Ennek az ellátásnak az igénybevételéhez igazolnia kell, hogy anyagi helyzete bizonytalan. Ez a feltétel akkor teljesül, ha a rendelkezésre álló családi jövedelem nem teszi lehetővé az alapvető létszükségletek kielégítését. Szezonális munkavállalók, akik csak a szezonális foglalkoztatás idejére léphetnek be meghatározott ideig a munkaerőpiacra, foglalkoztatásuk befejeződése után már nem állnak az osztrák munkaerőpiac rendelkezésére, ezért nincs jogosultságuk munkanélküli járadék vagy munkanélküli segély igénybevételére (www.euvonal.hu) A sorozat folytatását jövő heti lapszámunkban olvashatják! Plavecz Tamás Segítség Ausztriában és Németországban hivatalos (munka) és magánügyben jogi háttérrel wortgrube@gmail.com