Csıfagyasztás technika

ž Csıfagyasztás technika ž ROFROST TURBO 1.1/4" és 2" High-Tech csıfagyasztó rendszerek Ø 2 -ig Vörösréz-, acél és többrétegő mőanyagcsövekhez, ideális szaniter és főtésszerelés keretében végzendı karbantartási-, javítási és bıvítési munkákhoz, biztonságos és ellenırizhetı fagyasztás Automatikus ellenırzött fagyasztás Mobil készülék, ideális szervízek számára Szők helyeken is alkalmazható Biztonságos, gyors kontrollált fagyasztás és felhasználás Technikai adatok: Rézcsı: Ø 10-42 mm Rofrost Turbo 1.1/4" Ø 10-60 mm Rofrost Turbo 2" Ø 1/2-1.3/8" Rofrost Turbo 1.1/4" Acélcsı: Ø 1/4-1.1/4" Rofrost Turbo 1.1/4" Ø 1/4-2" Rofrost Turbo 2" Mőanyag és többrétegő csövekhez is. A fagyasztópaszta biztosítja a problémamentes automatikus fagyasztást Nagyobb rugalmasság és zavarmentes üzemelés Mőanyagból készült hajszálcsövek 10-60 mm csı Ø -höz Különbözı mérető szőkítıbetétek Mobil használat, szervízmunkához optimális Kompakt felépítés Kényszerhelyzetekben is biztonságos, ellenörzött fagyasztás és felügyelet Egyszerő rögzítı rendszer Idımegtakarítás: rövid fagyasztási idı a nagy teljesítmény miatt! Párhuzamos csöveken és szők helyen is alkalmazható Falközelben is használható, 52 mm érintkezıfelület is elég ROFROST CO2 szárazjeges készlet Manuális fagyasztó készlet Ø 60 mm-ig Egyszerő, gyors és biztonságos fagyasztás széndioxiddal - FCKW nélkül Rézcsövek: Ø 10-60mm Acélcsövek: Ø 1/2" -2" Extra rövid fagyasztási idı Szárazjég nagy hőtıteljesítménye mínusz 79 C-ig Biztonságos, idıtakarékos használat Nem szükséges a csövek leengedése Hatékony fagyasztás a legkisebb helyeken is Mőanyag fagyasztófejek 6.2200 ROFROST T. 1.1/4" 7 red. betéttel 1 419.990,- 533.387,- 6.2203 ROFROST T. 2" 4 red. betéttel 1 449.990,- 571.487,- 6.2206 ROFROST T. 2" 8 red. betéttel 1 479.990,- 609.587,- 6.2230 Bıvitı készlet 12-15-18-22 mm 1 35.090,- 44.564,- Készlet (No. 6.5030) tartalma: 2 fogantyú adagoló szeleppel (No. 6.5032), nagynyomású tömlı (No. 6.5033), 10 pár fagyasztófej (csıméretenként 2 db), T osztófej a palack-kapcsolathoz (No. 6.5034), zárókupak egyoldali fagyasztáshoz (No. 6.5049), villáskulcs (No. 6.5045), belsı hatlapú - csavarhúzó (No. 6.5046), hordozható mőanyag táskában (No. 6.5031) 6.5030 ROFROST CO2 szárazjég készlet 1 123.690,- 157.086,- 35

ž Forrasztástechnika SUPER FIRE 3 / HOT BOX Kemény és lágyforrasztó készülék Ø 28 mm-ig ill. Ø 35 mm-ig Égıszár kicserélése egyetlen fogással (5 különbözı égıszár kapható) 1 Gyors "Twist,N Load" rendszer 5 3 Megbízható (30.000 gyújtásig) 2 High Performance Piezo 4 Dupla biztonságt Csak az égıszár tökéletes rögzítése után gyújt Kényelmesebbé teszi a munkavégzést Rögzítı gomb IDEAL ZUM bis 28 mm H A R T L Ö T E N Pont égıfej (460 C): Preciziós finom munkához, lágyforrasztáshoz Standard égıfej (700 C): Lágyforrastáshoz illetve általános nagyobb teljesítményő munkákhoz Ciklon égıfej (950 C): Keményforrasztáshoz és nagyobb átmérıjő lágyforrasztáshoz A lángreflektor ezzel az égıfejjel együtt gyors felmelegedést biztosít Forrólevegı égıfej (400 C): Festékleégetéshez, zsugorcsövek melegítéséhez, PVC lágyításhoz, szélstabil, erıs légáromot biztosít. ~ ~ ~ Zsugorító égıfej (720 C): Zsugorításhoz, PVC lágyításhoz 300 mm-ig, szélstabil lágy láng 1 2 3 4 5 "Twist,N Load" 3.5490-C SUPER FIRE 3 HOT BOX 1 45.390,- 57.645,- 3.5455 Pont égıfej 15 mm 1 1 7.090,- 9.004,- 3.5456 Standard égıfej 16 mm 2 1 7.090,- 9.004,- 3.5457 Ciklon égıfej 16 mm 3 1 7.490,- 9.512,- 3.5458 Forrólevegıs fej 38 mm 4 1 17.890,- 22.720,- 3.5459 Zsugorító fej 24 mm 5 1 11.890,- 15.100,- Ideális szervíztáska Készlet (No. 3.5490) tartalma: Fogantyú (No.3.5445), ciklonégı (No.3.5457), finomégı (No.3.5455), lángvisszaverı (No.3.1043),támasztó láb (No.3.5461), 2xMAPP gáz (No.3.5555C) SUPER FIRE 3 HOT BOX SUPER FIRE 3 készletek Basic készlet Készlet tartalma: fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égı (No. 3.5457) MAPP -készlet Készlet tartalma: fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égı (No. 3.5457), MAPP gáz (No. 3.5551-C) All-in-One-készlet Készlet tartalma: Fogantyú (No. 3.5445), Ciklon égı (No. 3.5457), finomégı (No. 3.5455), támasztó láb (No. 3.5461), MAPP gáz (No. 3.5551-C) No. 3.5436 No. 3.5432 No. 3.5437 3.5436 SUPER FIRE 3 Basic klt. 1 31.290,- 39.738,- 3.5432 SUPER FIRE 3 MAPP klt. 1 34.390,- 43.675,- 3.5437 SUPER FIRE 3 All-in-One-klt 1 43.990,- 55.867,- 36

Forrasztástechnika ž ROCOLT HANDY PIEZO készlet Gyorsan cserélhetı égıfejjel ellátott, professzionális forrasztórendszer 19 mm ciklon égıfej: Elforgatható tömlı-csatlakozás a markolaton: Nem csavarodik össze a tömlı, bármilyen helyzetben lehet dolgozni vele Keményforrasztás 18 mm-ig "Twist 'N' Load" rendszer: Az égıfej gyorsan, szerszám nélkül kicserélhetı 19 m standard égıfej: Lágyforrasztás 32 mm-ig Tömlıszakadás ellen biztosító propángáz szabályozás: Fokozott biztonság Rendelhetı égıfejek: Cylon égı: 14-19-25 mm Standard égı: 14-19-25 mm Hılégfúvó fej : 38 mm-es A készlet részei: ROCOLT markolat (kód: 3.5395), 19 mm standard égı (No. 3.5378), ciklon égıfej (No. 3.5398), nyomáscsökkentı (No. 3.5356), 3 m propángáz-tömlı (No. 3.5383), 65 mm-es láng visszaverı (No. 3.1043), ROVLIES (No. 4.5268), mőanyag koffer (No. 3.5355) 3.5390 Rocolt Handy Piezo 1 79.190,- 100.571,- SUPER FIRE 3 HOTBAG Keményforrasztás Ø 28 mm-ig, lágyforrasztás Ø 35 mm-ig. lánghımérséklet 2400 C. Cserélhetı égıszárak (5 sec.) feladathoz illeszkedıen Készlet: SUPER FIRE 3, 2 db MAPP gázzal, válltáskában POWER FIRE Compact PROFI keményforrasztó Ø 18 mm-ig és lágyforrasztó Ø 28 mm Piezógyújtású fıszelep Fej fölé emelve is stabil láng Kicsi, könnyő, jól kezelhetı 1000000144 SUPER FIRE 3 HOTBAG 1 31.990,- 40.627,- 3.0813E POWER FIRE Compact klt. 1 18.990,- 24.117,- Égıfej MAPP -gázzal ROFLAME PIEZO 1.800 C CLASSIC forrasztó készülék Ø 22 mm C 200 Supergázhoz EASY FIRE ECONOMY lágyforrasztó Ø 22 mm-ig Nagyteljesítményő égıfej piezo gyújtással Piezo-gyújtás Pontos lángbeállítás Multi és Ultragáz ajánlott Basic Lágyforrasztáshoz és átmelegítéshez 3.5931 ROFLAME PIEZO 1.800 C 1 11.990,- 15.227,- Égıfej gáz nélkül 3.5553 EASY FIRE Multigas 300-al 1 8.390,- 10.655,- 3.5553S EASY FIRE Sievert palackkal 1 9.990,- 12.687,- 37

ž Egyutas gázpalackok, gáztöltetek MAPP gáz Speciális gázkeverék nagyteljesítményő forrasztáshoz Lánghımérséklet 2700 C-ig, 35 %-kal gyorsabb a propánnál UN 3161 Egészségre nem ártalmas Nem tartalmaz BUTADIEN-t Hosszabb ideig használható Égési idıtartam kb. 1/3-dal hosszabb a propánnál Extra lánghımérséklet, legnagyobb égési teljesítmény és a legrövidebb feldolgozási idı Speciális gázkeverék kiemelkedı lángjellemzıkkel IDEAL ZUM MAPP Gas H A R T L Ö T E N AIRAC - készlet Acetilén égı keményforrasztáshoz A készlet elemei: Biztonsági fogantyú (cikkszáma 3.4991), keményforrasztó égık: 1. méret (cikkszáma 3.5021), 2. méret (No. 3.5022), 3. méret (No. 3.5023), 4. méret (No. 3.5024), 5. méret (No. 3.5025), 2,5 mm acetiléngáz tömlı (No. 3.5203), 150 mm hajlat anyával (No. 3.5110), 14x19 mm égıkulcs (No. 3.2073), biztonsági gyújtó (No. 3.2077), tartalék tőzkövek (No. 3.2079), fém doboz (No. 3.5005) 3.1093 AIRAC keményforrasztó klt. 1 65.790,- 83.553,- TURBOPROP készlet Propán nagyteljesítményő égı keményforrasztáshoz, lánghımérséklet 2.200 C palack oxigén nélkül Készlet tartalma: biztonsági fogantyú dugós tengelykapcsolóval (No. 3.1009), keményforrasztó égıszárak Ø 12 mm (No. 3.1032) / Ø 15 mm (No. 3.1033) / Ø 18 mm (No. 3.1034), 2,5 m propáncsatlakozótömlı 3/8"L (No. 3.2201), biztonsági gyújtóval (No. 3.2077), tartalék tőzkövek (No. 3.2079), égıkulcs (No. 3.2073), (No. 32081) állítható nyomáscsökkentı, acéllemez doboz (No. 3.1005) MAPP Alumínium - monoblokk palack 3.5551C MAPP -Gas HU felirattal 1 3.890,- 4.940,- MAPP a Messer Griesheim GmbH, Frankfurt bejegyzett márkaneve ROTHENBERGER EGYUTAS GÁZPALACKOK Minden ROTHENBERGER forrasztókészülékhez és az EN 417 szerint illeszkedı csatlakozású készülékhez. A palack biztonsági zárszerkezete lehetıvé teszi a MAPP Gas No. 3.5551-C Propán Gas No. 3.5546-C Maxigas 400 No. 3.5570 3.1094 TURBOPROP klt. szabályozóval 1 65.790,- 83.553,- 3.1020 Airprop klt. markolat+tömlö égıfej 1 19.990,- 25.387,- többszöri palackcserét készülékek között is. Az extra-finomított gázokkal hosszú, zavartalan üzemelést biztosít, az ózonrétegre ártalmatlan, FCKW mentes, TÜV által vizsgált. Multigas 300 No. 3.5510 C 200 SUPERGAS No. 3.5900 SIEVERT ULTRA gáz No. 2205-83 IDEAL ZUM MAPP Gas H A R T L Ö T E N 3.5551-C Mapp gas 750 ml 1 3.890,- 4.940,- 3.5570 Maxigas 400, 600 ml 1 2.190,- 2.781,- 3.5546-C Propangas 750 ml 1 3.490,- 4.432,- 3.5510 Multigas 300, 600 ml 1 1.490,- 1.892,- 3.5900-B C 200 SUPERGAS 190 ml 1 490,- 622,- 2205-83 Sievert Ultar gáz 350 ml 1 3.190,- 4.055,- 38

Mobil kemény / lágyforrasztó készülékek ž ALLGAS 2000 PS 0,5/2 Compact Szereléshez szolgáló, hordozható keményforrasztó készülék acéllemez dobozban Vas, acél, bádoglemez, csövek és vasmentes fémek keményforrasztásához Ideális a mobil építési területeken és a szervizekben való használathoz kompakt szerkezete miatt Idı- és pénzmegtakarítás a kis palackok önfeltöltése miatt ROXY 400 L készlet Standard autogén hegesztı készülék max. 3100 C lánghımérséklethez Vas, acél, bádoglemez, csövek és vasmentes fémek keményforrasztásához Helykímélı elhelyezés minden szervizjármőben! Alumínium kupakkal ellátott ellenırzı-, illetve lezáró buborék: A buborékok könnyebb és gyorsabb "elhelyezése" 3.5655 Allgas 2000 PS 0,5/2 Compact 1 164.790,- 209.283,- 3.5780 ROXY 400 L klt. 1 99.990,- 126.987,- Rézcsı belsı kefék A forrasztási hely gyors elıkészítésére, stabil mőanyag fogantyúval. Rézcsı külsı kefék A forrasztási hely gyors elıkészítésére, stabil ház. 85.4181 Ø 12 mm-hez 1 1.790,- 2.273,- 85.4183 Ø 15 mm-hez 1 1.350,- 1.715,- 85.4185 Ø 18 mm-hez 1 1.350,- 1.715,- 85.4186 Ø 22 mm-hez 1 1.450,- 1.842,- 85.4187 Ø 28 mm-hez 1 1.450,- 1.842,- 85.4191 Ø 12 mm-hez 1 3.290,- 4.178,- 85.4193 Ø 15 mm-hez 1 3.390,- 4.305,- 85.4195 Ø 18 mm-hez 1 3.390,- 4.305,- 85.4196 Ø 22 mm-hez 1 3.590,- 4.559,- 85.4197 Ø 28 mm-hez 1 4.190,- 5.321,- Lángvédı kendı Védelmet nyújt láng és hı ellen 1.000 C-ig Tartósan láng és folyékony salak álló 900 C-ig Jó formatartó, hosszú élettartamú, azbesztmentes, egészségkárosító hatása ismeretlen Varrott szélő ROVLIES fémmentes tisztítószövet A forrasztás helyének barázdamentes tisztítása rézcsövek esetében fémmentes tisztítószövettel. Univerzálisan használható oxidált rétegekhez, korrózióhoz, felületi szennyezıdéshez, zsír- és olajtartalmú maradékokhoz, oldószerálló. 3.1050 Lángvédı kendı 330 x 500 mm 1 5.990,- 7.607,- 4.5268 ROVLIES 10 db-os kiszerelés 1 990,- 1.257,- 4.5268D ROVLIES Display (10 db-os) 1 32.990,- 41.897,- 4.5268F ROVLIES 10 db-os fóliában 1 790,- 1.003,- 39

ž PB keményforrasztó készülék és forraszanyagok ROTHERM 2000 Elektromos lágyforrasztó készülék 6-54 mm, 1/4-2.1/8" Ø vörösréz csövek idıtakarékos, lágyforrasztásához. Kifogástalan és biztos forrasztások nyílt láng nélkül Építkezésekre való elektromos ellenállás-forrasztókészülék nagy 2000 Watt főtıteljesítménnyel Fitting forrasz 3 Kiváló minıségő lágyforrasz, S-Sn97Cu3, olvadástartomány 230-250 C, a ROSOL 3 fitting-forrasz pasztához alkalmazható. Ólommentes 4.5257 Fitting forrasz 3, S-Sn97Cu3, Ø 2 mm 1 napi árak Tartalom: ROTHERM 2000 lágyforrasztó készülék 230 V (No. 3.6700), Rosol 3 Fitting - forrasztópaszta (No. 4.5225), Fitting-forrasz 3 (No. 4.5255), ROVLIES (No. 4,5268), Cu.-belsı kefék 10 mm (No. 85.4180) / 12 mm (No. 85.4181) / 15 mm (No. 85.4183) / 18 mm (No. 85.4185) / 22 mm (No. 85.4186), acéllemez doboz (No. 3.6715) 3.6702 Rotherm 2000 lágyforrasztó készlet 1 165.590,- 210.299,- 3.6700 Rotherm 2000 alapkészülék 1 151.990,- 198.107,- 3.6715 Acéllemez doboz 430x280x235 mm 1 19.390,- 24.625,- 3.6711 Lapos elektróda tartóval (pár) 1 11.390,- 14.465,- 3.6710 Rúdelektróda tartóval (pár) 1 10.990,- 13.954,- 3.6721 Lapos elektróda (pár) 1 4.990,- 6.337,- 3.6720 Rúdelektróda (pár) 1 3.690,- 4.686,- ROSOL 3 lágyforrasztó paszta Fitting-forrasztópaszta Kiváló minıségő lágyforrasztó folyósító anyag, fémtartalom S-Sn97Cu3, csak fitting forrasz 3-hoz használható. Doboztetıbe épített ecset. DVGW által bevizsgált, reg. sz. DV-0101AT2247 4.5225 ROSOL 3 250 gr 1 napi árak 4.5226 ROSOL 3 100 gr 1 napi árak ROLOT Kiváló minıségő keményforrasz **No. 4.0094 / No. 4.0005 / No. 4.0015 / No. 4.0202 / No. 4.0502 1 kg S94 / S5 / S15 Kiváló minıségő keményforrasz a DIN EN 1044 szabvány szerint. Szabványos forrasztás átlagosan igénybevett rézcsı szerelésekhez, különösen kapilláris résforrasztáshoz fitting nélküli rézcsı szereléseknél (No. 4.0094). Nagyobb igénybevételnek kitett rézcsı szerelésekhez (No. 4.0005). Speciálisan a nagy és váltakozó hı- és mechanikus igénybevételnek kitett helyek kapilláris résforrasztásához a hőtı-, klíma- és főtéstechnika területén (No. 4.0015). S2 / S5 Kiváló minıségő keményforrasz, nem szabványosított, DIN EN 1044-hez hasonló alacsonyabb ezüsttartalommal, kapilláris résforrasztáshoz ideális. Hézagforrasztáshoz ideális a szaniter-, főtés- és gázszerelés területén (No. 4.0502). Átlagos igénybevételő rézcsı szerelésekhez megállapítva (No. 4.0202). * LP 5 keményforrasztó paszta Az EN 29454 szabvány szerinti F-SH 1 típusú folyósító anyag rézcsöves gáz és vízvezeték szerelésekhez. Folyósító anyag 600 C fölötti munkahımérséklető keményforrasztásokhoz. Acélból és rézbıl / rézötvözetekbıl készült ezüsttartalmú keményforraszokhoz és alapanyagokhoz. DVGW DV-0101AT2245 4.0500 LP 5, 160 g 1 1.990,- 2.524,- S45 Ag 104 / S45 Ag 304 Kiváló minıségő ezüst keményforrasz a DIN EN 1044 szabvány szerint. Hıálló 2000 C-ig. DIN EN 29454 szerint folyósító anyaggal burkolva (S 45). Kadium mentes, univerzálisan felhasználható résforrasztáshoz az ivóvíz szereléseknél is. (No. 4.5052, S45). 4.0094 ROLOT S 94*, 2 x 2 mm 1 napi árak 4.0005 ROLOT S 5, 2 x 2 mm 1 napi árak 4.0015 ROLOT S 15*, 2 x 2 mm 1 napi árak 4.0202 ROLOT S 2, 2 x 2 mm 1 napi árak 4.0502 ROLOT S 5*, 2 x 2 mm 1 napi árak No. Kivitel RG 4.5102 Ezüst keményforrasz S 45 U 100 1 napi árak 4.5052 Ezüst keményforrasz S 45* Ag 104 1000 1 napi árak Ezüst keményforrasz Ag 304 Ezüst keményforrasz Ag 104 No. 4.5102 No. 4.5102 No. 4.5052 No. 4.5052 40

Mőanyagcsı levágó ollók ž ROCUT TC 42 Mőanyagcsı levágó olló Ø 42 mm-ig PP-, PE-, PE-X-, PB- és PVDF - csövek vágására Ø 42 mm-ig. Robusztus precíziós olló mőanyag csövek fáradságmentes vágásához. Biztonságos tartás Gumival bevont nyél Pontos erıátvitel és kényszervezérelt elıtolás A fogazat és a vágó él egy egységet képez A kés automatikus, vezérelt nyitása gombnyomással Kioldókar Pontos derékszögő vágás Csıtámasz Szállítási helyzetben a fogó rögzítése Biztonságos szállítás Vágásnál kis erıráfordítás No. Kivitel Ø mm RG Nettó ár Bruttó ár 5.2000 ROCUT TC 42 0-42 1 11.690,- 14.846,- Ideálisan fogazott vágási görbe ROCUT TC 26 / TC 32 MSR Standard / PS 26 / PS 35 / PS 42 Standard ROCUT TC 50 / TC 63 / TC 75 Professional Mőanyagcsı levágó ollók Ø 75 mm PP-, PE-, PEX-, PB- és PVDF-csövek pontos vágása. (TC 32 többrétegő összekötıcsövekhez MSR) No. 5.2015 No. 5.2010 Vágás PTFE bevonatú késsel No. 5.2040 No. 5.2030 No. 5.2005 No. 5.5015 No. 5.5005 No. Kivitel Ø mm RG Nettó ár Bruttó ár 5.2005 ROCUT TC 26 0-26 1 5.890,- 7.480,- 5.2040 ROCUT TC 32 MSR 0-32 1 8.790,- 11.163,- 5.2041 Rozsdamentes acél cserekés 1 3.390,- 4.305,- 5.2010 ROCUT TC 50 0-50 1 14.490,- 18.402,- 5.2011 Rozsdamentes acél cserekés 1 11.890,- 15.100,- 5.2030 ROCUT TC 63 0-63 1 17.490,- 22.212,- 5.2031 Rozsdamentes acél cserekés 1 11.490,- 14.592,- No. Kivitel Ø mm RG Nettó ár Bruttó ár 5.2015 ROCUT TC 75 0-75 1 39.190,- 49.771,- 5.2016 Rozsdamentes acél cserekés 1 16.490,- 20.942,- 5.5005 ROCUT PS 35S 6-35 1 11.990,- 15.227,- 5.5006 Rozsdamentes acél cserekés 1 4.990,- 6.337,- 5.5015 ROCUT PS 26/PS 42S6-42 1 19.590,- 24.879,- 5.5007 Rozsdamentes acél cserekés 1 7.190,- 9.131,- 41

ž Mőanyagcsı vágók és hegesztıgépek TUBE CUTTER 67 / 125 / 168 PL Automatic Racsnis-teleszkópos csıvágó Ø 168 mm-ig PE-, PP-, PE-X-, PB- és PVDF-csövekhez, valamint hangtompító lefolyócsövekhez és többrétegő összekötıcsövekhez. Gyors beállítás a csı külsı átmérıje szerint a racsnis teleszkóp vezetéssel Csak egyetlen szerszámrendszer szükséges a vágáshoz és a sorjátlanításhoz Kivehetı belsı sorjázó ROWELD Quick S / WG 1600 E Ponyvák, fóliák, takarósátrak hegesztésére a hajóiparban, tartályok építéséhez. Elektromos zsugorcsövek, idomok zsugorítására. Mőanyag elemek javítására és gyártására az autóiparban. Mőanyagok forró levegıs hegesztésére, alakítására és zsugorítására a mőhelyekben és az építési helyszíneken. Folymatos üzemre alkalmas Könnyő, kézbeillı és robosztus Hegesztési hımérséklet 700 C-ig fokozatmentesen állítható Klipszes, csavar nélküli fúvókarögzítés Könnyő fúvóka felhelyezés minden mőveleti alkalmzáshoz No. 55760 7.0031 TC 67 PL, Ø 6-67 mm 1 20.590,- 26.149,- 7.0028D Tartalék vágókerék (3 db) 7, mm 1 6.890,- 8.750,- 7.0032 TC 125 PL Ø 50-125 mm 1 39.990,- 50.787,- 5.5054D Tartalék vágókerék (3 db) 13,0 mm 1 9.890,- 12.560,- 5.5053D Tartalék vágókerék (2 db) 8,6 mm 1 7.990,- 10.147,- 7.0033 TC 168 PL Ø 110-168 mm 1 49.990,- 63.487,- 5.5074D Tartalék vágókerék (2 db) 16,0 mm 1 9.990,- 12.687,- 5.5760 ROWELD Quick S 1 207.490,- 263.512,- 5 mm-es fúvókával EASYGRIP Gurtnis csıfogó Ø 160 mm-ig Nagyobb átmérıjő mőanyagcsövek karmantyúzásához elengedhetetlen segítség. Nem sérül meg a csı felülete a centrikus prizmás támasztás miatt ROWELD P 63 S-6 Tokos hegesztı készülék Ø 63 mm-ig Ergonómikusan kialakított könnyő készülék PE-, PB-, PP- és PVDF-karmantyúk, csövek és idomok hegesztéséhez Ø 63 mm-ig profilpárokkal mőanyag táskában. 3 furat a profilpárok egyidejő befogására Hosszú élettartamú és megfelel a DVS ajánlásoknak, kiváló minıségő PTFE tapadásmentes bevonattal P= 800 W 5.5075 EASYGRIP 20-160 mm 1 28.990,- 36.817,- 5.5076 Tartalék szíj 1 15.790,- 20.053,- Mőanyagcsı leélezı készülék Külsı leélezéshez 15 mőanyag csöveken Ø 160 mm-ig, max. falvastagság SDR 11 A csı falvastagság és átmérı fokozatmentesen beállítható ROWELD P 63 S-5 5.5050 Méret I Ø 16-110 mm 1 60.990,- 77.457,- 5.5051 Méret II Ø 32-160 mm 1 66.190,- 84.061,- 5.3892X Termosztatikus szabályozás, 1 66.990,- 85.077,- 230 v profilpárokkal 20-25-32 mm-rel 5.3893X Termosztatikus szabályozás, 1 92.590,- 117.589,- 230 V profilpárokkal 20-25-32-40-50-63 mm-rel 5.3890X Elektronikus szabályozás, 230 V 1 82.390,- 104.635,- profilpárokkal 20-25-32 mm-rel 5.3891X Elektronikus szabályozás, 230 V 1 110.190,- 139.941,- profilpárokkal 20-25-32-40-50-63 mm-rel 42

ROWELD mőanyagcsı hegesztéstechnika Több mint 25 esztendıs tapasztalat képezi a mőanyaghegesztési technika területén a gyakorlatban jól bevált ROWELD programunk alapját. A mőanyag-megmunkálás profi képviselıi számára csak rövid áttekintést ad a következı néhány oldal, ezért arra kérjük, hogy igényelje speciális ROWELD katalógusunkat! Ez a katalógus lehetıvé teszi Önöknek, hogy teljes áttekintést nyerjenek a ROTHENBERGER cég mőanyaghegesztés technikai kínálatáról. A ROWELD katalógusban részletes ismertetıt kaphat a ROWELD P 315 W3, P630W digitális mőhelygépekrıl, valamint a ROWELD hagyományos nyomvonalhegesztı és CNC-vezérléső nagyteljesítményő, automata, félautomata hegesztıgépekrıl. Elektrofitting hegesztı gépek. A mőanyag megmunkálás programját kiegészíti a komplett ROWELD elektrofitting hegesztıgép család: ROFUSE Basic 48, ROFUSE+és ROFUSE Print+ Visszakövethetıséggel (traceability) vagy anélkül, 8 Volt - 48 Volt feszültséghez, vonalkódleolvasó rendszerrel, és D<315 (basic48) D < 720 mm átmérıjő csövekhez alkalmazhatók. Programunkat a szükséges kisegítı szerszámok teljes választéka teszi kerek egésszé. CNC gépek rendelhetık Ø 40-630 mm-ig Hagyományos tompahegesztık 40-1200 mm ROWELD P 63-3 tokos-hegesztı Könnyő tokos-hegesztı készülék, elektronikus hımérséklet szabályozással, 20-63 mm Ø főtıtüskék és főtıperselyek felfogásához, 63 mm Ø-ig karmantyúk, csövek és idomok hegesztéséhez. P= 850 W Komplett, elállítódás ellen védett hımérséklet választó kapcsolóval és hálózat ellenırzéssel, a főtési szakaszt jelzı ellenırzılámpával és a túlmelegedés elleni védelemmel. Illeszthetı az asztalra szorító elemhez. Mőszaki adatok Az asztalra szorító elemhez és a padló állványhoz illeszkedı beépített felfogó egység: Kombinációs lehetıségek a mindennapi használat során Elektronikus hımérséklet-szabályozás és ellenırzés: A mővelet biztonságos lefolyása a DVS, CEN és ISO szabványoknak megfelelı hımérséklet szabályozás révén No. 5.3500 ROWELD P 63-3 készletek (formátum: A) Komplett tokos-hegesztı készülék főtıtüskékkel és főtıperselyekkel, SW 6 imbuszkulccsal, imbuszcsavarokkal, asztalra szorító elemmel és padló-állvánnyal, tárolódobozban. Mőszaki adatok Jó minıségő, nem tapadó PTFE bevonat: Hosszú élettartamú és megfelel a DVS irányelveknek 230 V/ 50 Hz 5.3540 Ø 20, 25, 32 mm elektronikus 1 84.990,- 107.937,- 5.3545 Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm, elekt. 1 96.990,- 123.177,- No. 5.3545 No. 5.3500 43

Mőanyagcsı hegesztıgépek ž ROWELD P 160 SANILINE Szaniter mőanyagcsı hegesztıgép Ø 40-160 mm PE-, PP-, PB- és PVDF-csövek és formadarabok tompahegesztésére, különösen alkalmas 45 leágazásokhoz és szők csıívekhez. Építési területen, vagy mőhelyben való felhasználáshoz. 45 leágazások marása a Ø 40-75 mm mőveleti tartományban maró feltét Ø 75 mm Egy- és mindkét oldali marás lehetséges Mindkét oldalon beállítható ütközı Főtıelem: Hosszú élettartamú és a DVS-, CEN és ISO ajánlásoknak megfelel Kiváló minıségő tapadásmentes bevonat Védelem a berendezés véletlen indítása és kiugrása ellen Biztonsági kapcsolás és automatikus reteszelés munkapozícióban 40 %-kal nagyobb stabilitás, egyidejőleg optimalizált erıelosztás Innovatív új ferdeágy kialakítás Kompletten szőkítı befogóbetétekkel Ø 40-160 mm 5.4000 ROWELD P 160 SANILINE, 230V 2 660.790,- 839.203,- Szállító állvány (No. 5.4015) ROWELD P 250 A2 Mőanyagcsıhegesztı gép Ø 40-250 mm csövekhez A komplett gép a következı elemekbıl áll: Elektromos maróberendezéssel, főtıelem tartóval, érintésvédelemmel ellátott, elektronikusan szabályozható főtıelemmel felszerelt alapgép, Ø 160 mm és 250 mm alap befogópofa készlet, valamint Ø 160 mm és 250 mm támasztóvilla betét, Ø 40-140 mm és Ø 180-225 mm redukáló befogó és támasztóvilla betét, a szereléshez szükséges szerszámok, 800 x 520 x 765 mm (H x Sz x M) acéllemez szállító doboz a redukáló- és támasztóvilla betétekhez. 5.5795 ROWELD P250 A 2 komplet 2 1.599.990,- 2.031.987,- elektronikus hımérséklet szabályozással No. 5.5795 ROWELD ROFUSE SANI 160 Univerzális elektrofitting hegesztı Ø 40-160 mm-es lefolyócsövekhez Alkalmas vékonyfalú Geberit, Wavin-Duo, Coe-s, Valsir, Aquatherm típusú lefolyóvezetékhez alkalmazható fittingekhez. Automatikus fitting felismerés és hegesztés. Nélkülözhetetlen kiegészítıje a P160 Saniline hegesztıgépnek. 5.4230 ROWELD ROFUSE SANI 160 1 199.990,- 253.987,- 44

ž Mőanyagcsı hegesztıgépek ROWELD P 125 Tokos karmantyú és nyeregidom hegesztı készülék 20-125 mm mérettartományban PE-,PP-,PVDF- és PB-csövek, akár három tokos formapár egyidejő felfogatására alkalmas, 1200W teljesítményő, elektronikusan szabályozott, gázra-vízre főtésrendszerekhez egyaránt alkalmazható, önállóan vagy készletben formapárokkal rendelhetı. Szabadkézi munkához külterületen villás tartóval, mőhelypadon asztali satuval, Ø 63-75-90-110-125 csövekhez kézi összehúzó paddal alkalmazható. No. 5.5321 No. 5.5546 No. Tokos-dugós profilpárok RG Nettó ár Bruttó ár 5.5589 Hegesztı profilpár Ø 20 mm 1 5.290,- 6.718,- 5.5590 Hegesztı profilpár Ø 25 mm 1 5.990,- 7.607,- 5.5591 Hegesztı profilpár Ø 32 mm 1 6.990,- 8.877,- 5.5592 Hegesztı profilpár Ø 40 mm 1 8.290,- 10.528,- 5.5593 Hegesztı profilpár Ø 50 mm 1 11.590,- 14.719,- A No. 5.5546 készlet tartalma: P125-3 alapkészülék, Ø 63,75,90,110,125 formapár, tartóállvány asztalhoz és terephez. Fémdobozban. 5.5321 P 125-2 alapkészülék, 1300 W 1 266.090,- 337.934,- 5.5546 P 125-3 készlet 1200 W 1 199.990,- 253.987,- 5.5594 Hegesztı profilpár Ø 63 mm 1 13.990,- 17.767,- 5.5595 Hegesztı profilpár Ø 75 mm 1 15.990,- 20.307,- 5.5596 Hegesztı profilpár Ø 90 mm 1 19.990,- 25.387,- 5.5597 Hegesztı profilpár Ø 110 mm 1 31.990,- 40.627,- 5.5598 Hegesztı profilpár Ø 125 mm 1 39.990,- 50.787,- ROWELD ROFUSE PRINT + Ø 720 mm és ROFUSE BASIC 48 Ø 315 mm-ig Univerzális, 8-48 Volt feszültséggel mőködı elektrofitting hegesztı készülékek. A automatikus fitting felismerés és hegesztési paraméter beállítás. Adatbevitel vonalkód olvasó szkennerrel, kézi vonalkód-adatsor beírással, vagy egyedi adatmegadással. Hegesztés automatikus jegyzıkönyvezése, az ISO szabvány szerinti visszakereshetıséget biztosítja. ROFUSE Print + (1800), ROFUSE Basic (500) jegyzıkönyv tárolására alkalmas belsı memóriával. Magyar/Német/Angol/Szlovák nyelvő menü vezérléssel. Jegyzıköny nyomtatása adatbázis kezelı PC szoftverrel (opció), mely archiválást is biztosít. A ROFUSE PRINT + USB 2.0 porton keresztül közvetlenül nyomtat, Rofuse Basic 48-ról az adatok pendrive-re kiolvashatók és számítógépre PC szoftverrel menthetık. No. 054053-N 054053-N ROFUSE Print + Ø 720 mm-ig 2 1.999.990,- 2.539.987,- 054130 ROFUSE BASIC Ø 315 mm-ig 2 788.090,- 1.00.874,- 054056 PC szoftver 1 246.790,- 313.423,- 054054 Aluminium koffer 1 75.090,- 95.364,- No. 054130 ROWELD szerszámok és tartozékok A ROWELD CNC-vezérlés teljesen automatikus (automatikus főtıelem-kivetéssel) vagy félautomata (manuális főtıelem-eltávolítással mőködı) hegesztést biztosít. ROWELD szerszám- és tartozék-ajánlatunk keretében a görgıs bakok, elszorító-készülékek, csıhántoló és csırögzítı készülékek, a hegesztési hımérséklet ellenırzı hımérık és számos egyéb hasznos készülék bıséges választékát kínáljuk, amelyek megkönnyítik az építési területen a mindennapi munkát. 053055 I. csıbak fix 300kg 1 17.890,- 22.720,- 053056 II. csıbak fix 500kg 1 83.990,- 106.667,- 053058 IV. csıbak hidraulikus 1000kg 1 171.090,- 217.284,- 053200 Csıelszorító mechanikus 32-63 1 96.990,- 123.177,- 053210 Csıelszorító hidraulikus 75-180 2 362.090,- 459.854,- 053220 Csıelszorító 125-225 2 707.190,- 898.131,- 053240 Csıpalást hántoló klt. Ø32-110 2 559.990,- 711.187,- 053250 Csıpalást hántoló klt. Ø110-500 2 559.290,- 710.298,- 053256 Kétpofás csırögzítı 90 mm 1 64.990,- 82.537,- 053257 Kétpofás csırögzítı 110 mm 1 109.990,- 139.687,- 053260 Kétpofás csırögzítı 160 mm 1 92.990,- 118.097,- 053261 Kétpofás csırögzítı 180 mm 1 92.990,- 118.097,- 053262 Kétpofás csırögzítı 200 mm 1 98.990,- 125.717,- No. 053055 No. 053240 No. 053260 No. 053200 45

Csıvizsgáló kamera rendszerek ROCAM 3 Multimedia Ellenırzı kamera Ø 50-150 mm-es, ill. Ø 150-300 mm-es csövekhez. Beépített adóval a kamerafej pontos helymeghatározásához Levehetı monitoros kezelıegység szők helyen végzett munkához Fotó- és videofelvételek Naplózó szoftver Adatbeírás a billentyőzeten keresztül lehetséges Mechanikus önbeállítású kép Az ellenırzés hangkommentálása lehetséges 4-szeres zoom funkció A kamerafej pontos távolságmeghatározása digitális méterszámláló megjelenítésével a kijelzın Mőszaki adatok: Kijelzı: Kamerafej: Fényerı: Kábelhossz: Kábelátmérı: Áramellátás: Tömeg: 10,4 TFT-LCD színes kijelzı, levehetı Ø 30 mm (standard) 25 LED-lámpával, csövekhez Ø 150 mm-ig Ø 40 mm (opcionális) 36 LED-lámpával, csövekhez Ø 300 mm-ig önbeállító és vízálló 175 LUX (0,5 m), kamerafej Ø 30 mm 666 LUX (0,5 m), kamerafej Ø 40 mm 30 m 7 mm NiMh akkumulátor 12 V / 6 Ah 13 kg Fröccsenı víznek ellenálló ház (IP65) Nedves, szennyezett környezetben végzett munkához és könnyő, gyors tisztításhoz Levehetı monitoros kezelıegység 10,4 TFT-LCD színes kijelzıvel Egyszerő munkavégzés nehezen hozzáférhetı helyeken A legnagyobb levehetı monitoros kezelıegység a piacon! Fotó- és videofelvételek Az ellenırzés egyszerő dokumentálása USB-sticken Erıs tolókábel Ø 7 mm, 30 m hosszú Pontos és biztos kameravezetés csıben és csatornában Digitális méterszámláló megjelenítése A kamerafej pontos távolságmeghatározása Beépített adó (33 khz) A kamerafej pontos helymeghatározásához Levehetı adó Mindíg álló kép a monitoron Cserélhetı fejes rendszer Univerzális csatlakozó különbözı mérető kamerafejek csatlakoztatásához Szállítási terjedelem: ROCAM 3 Multimedia Ø 30 mm, ill. Ø 40 mm kamerafejjel és adóval (33 khz) 1500000118 ROCAM 3 /30 mm kamerafejjel 2 1.449.990,- 1.841.487,- 1500000276 ROCAM 3 /40 mm kamerafejjel 2 1.699.990,- 2.158.987,- 1500000123 30 mm kamerafej 2 899.990,- 1.142.987,- 1500000122 40 mm kamerafej 2 899.990,- 1.142.987,- 46

Csıvizsgáló kamera rendszerek ž ROSCOPE 1000 Csıvizsgáló kamerarendszer 10-110 mm-ig Az alapkészülék több modullal kombinálható, nagy rugalmasságot biztosít számos felhasználási területen. Csövek, üreges részek és nehezen hozzáférhetı helyek ellenırzésére alkalmas. Vizsgálat: számtalan felhasználási lehetıség Fényképezés: egyszerő és gyors fényképkészítés (a dátum és idı a képre tehetı) Filmezés: a vizsgálat folyamata (hangkomment head set-tel) rögzíthetı Elemzés: azonnali visszanézési lehetıség, zoomolás Archiválás: Belsı memóriára, bıvíthetı tárolókapacitás SD kártyahely, mini USB csatlakozás Mőszaki adatok: Kijelzı: Akku: Video formátum: Képformátum: Csatlakozók: Súly: Méret: 3,5" TFT 720x480 Pixel Újratölthetı Li-Ion-Akku AVI JPEG Mini USB / AV Out / SD kártya 0,5 kg 320x109x70 Hattyúnyak 90 cm Alakítható, opcionálisan hosszabbítható 3,5" színes TFT monitor Tiszta kép, olaj és karcálló monitor, 720x480 pixeles felbontás Az alapkészülékhez régebbi ROTHENBERGER modulok is csatlakoztathatók Változatos felhasználási lehetıségek Víz ellen tömített Ø 17 mm kamerafej A LED fényereje fokozatmentesen szabályozható Optimális világítás/megvilágítás Mindíg állóképet ad Elegendı, egyedileg bıvíthetı tárhely a készülékben SD-kártyahely No. 7.4629 vezetıgolyó Ø 50 x 45 mm PIPE 25/22 és PIPE 25/16 modulokhoz Menü- és készülékvezérlés Multifunkciós gombok pl. az ellenırzes azonnali lejatszása filmkent pl. a keszitett foto azonnali megjelenitese 2X digitális zoom Sokoldalú Li-Ion akkumulátor 3-5 óra mőködés Könnyen kezelhetı 6.9600 ROSCOPE 1000 TEC klt. 1 291.490,- 370.192,- 7.4629 Vezetı golyó 25/22, 25/16 fejhez 1 21.990,- 27.927,- Zoom és képgörgetés No. 1000000064 ROSCOPE 1000 Pipe 25 / 16 modullal 47

ž Csıvizsgáló kamera rendszerek ROSCOPE 1000 készlet Pipe 25/16 Nagyteljesítményő kamera csövek ellenırzéséhez ø 40-110 mm. Pontos helymeghatározás a kamerafejbe épített adó és a Roloc Plus modul együttes használatával Az ellenırzés felvétele és lejátszása videón (AVI) vagy fotón (JPEG) Rendkívül rugalmas kamerafej 90 -os ívekhez Ø 40 mm-tıl Beépített adó a kamerafej pontos helymeghatározásához ROSCOPE 1000 készlet ROLOC PLUS Könnyen kezelhetı, vezetékek és szondák helyzetét meghatározó készülék. Komplett egységként, valamint a ROSCOPE 1000 alapegység helymeghatározó moduljaként kapható Szondák pontos lokalizálása Pontos mélységmérés Különbözı frekvenciák választhatók. Az egyszerő és áttekinthetı kialakítású menü lépésrıl lépésre vezet végig a helymeghatározási folyamaton. Teleszkópfunkció a kofferben történı kényelmes szállításért. Önbeállító kamerafej Mélységmérés gombnyomással Mindig egyenes a kép, nincs orientációvesztés Szállítási terjedelem ROSCOPE 1000 + Pipe 25/16 készlet (No. 1000000064): ROSCOPE 1000 alapegység, Pipe 25/16 modul, TEC1000 modul, akkumulátor, töltıkészülék, mőanyag koffer 1000000064 ROSCOPE 1000 klt. Pipe 25/16 2 631.890,- 802.500,- 1500000052 Modul Pipe 25/16 1 399.990,- 507.987,- Szállítási terjedelem ROSCOPE 1000 + ROLOC PLUS klt., (No. 1000000065): ROSCOPE 1000 alapegység, ROLOC PLUS modul, TEC 1000 modul, akkumulátor, töltıkészülék, mőanyag koffer 1000000065 ROSCOPE 1000 klt. 1 577.890,- 733.920,- 1500000057 ROLOC PLUS modul 1 356.990,- 453.377,- R 550 R 600 R 650 R 750 Az épület szerviz A mindenes A gyökérvágó A vasgyúró R550 R600 R650 R750 Csövekhez: Ø 20-100 mm Közvetlenül befogható spirálok: Ø 16 mm Szorítópatron: Adapter tár: Ø 8 / 10 mm Legnagyobb mőveleti hossz: 40 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spirálok Motor telj.: 0,25 kw (0,34 PS) Fordulatszám: 583 min -1 Forgásirány: R / L Súly: 16,0 kg Ø 20-150 mm Ø 20-150 mm Ø 20-200 mm Ø 22 / 16 mm Ø 8 / 10 mm 60 m / Ø 22 mm S-spirálok 50 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spirálok 0,4 kw (0,55 PS) 467 min -1 R / L 20,9 kg Ø 22 / 16 mm Ø 8 / 10 mm 65 m / Ø 22 mm S-spirálok 55 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m / Ø 8 / 10 mm spirálok 0,8 kw (1,1 PS) 623 min -1 R / L 22,8 kg 100%-kal erısebb Ø 32 / 22 mm Ø 8/10/16 mm 80 m / Ø 32 mm S-spirálok 70 m / Ø 22 mm S-spirálok 55 m / Ø 16 mm S-spirálok 10 m/ø 8 /10 mm spirálok 0,9 kw (1,23 PS) 467 min -1 R / L 33,5 kg 48

Csı- és csatornatisztítás áttekintése ž R 550 Csıtisztító gép csövekhez Ø 20-100 mm Megbízható, nagyteljesítményő csıtisztító berendezés sokoldalú felhasználási lehetıséggel az épület szervizelés területén. Ideális mosdók, WC-k, lefolyócsövek, padlóösszefolyók és tetı vízelvezetések eltömıdése esetén. Optimálisan meghatározott motorteljesítmény, a csekély súly nagy mobilitást biztosít Könnyő csak 16 kg 16 mm-es spirált közvetlenül megfogja Ø 8 és 10 mm-es spirálok adapterrel használhatók Ø 16 mm-es S spirállal a max. munkahossz 40 m Az épület szerviz Biztos munkavégzés Megerısített vezetı védıtömlı precíziós gyorscsatlakozóval A munkakor rögzítve, fogantyú szállításnál Adapter tár 8 mm és 10 mm spirálhoz Optimális erıátvitel motor/spirál Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer Az spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítı a gépvázon Készlet No. 1000000149 tartalma: R 550 (No. 7.2655), spirálkosár 16 mm (No. 7.2110), 4 x 16 mm standard spirál (No. 7.2431), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7.2100), vezetı kesztyő szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142), vezetıtömlı (No. 7.2540) * VT = Vezetõtömlõ 7.2686 R 550 alapgép, VT*-sel 1 335.990,- 426.707,- 1000000149 R 550 gép+ 16 mm szersz. klt.1 249.990,- 317.487,- 7.2511 R 550 Adapter tár, 8/10 mm sp. 1 80.290,- 101.968,- R 600 Csıtisztító gép Ø 20-150 mm csövekhez, 60 m munkahossz Ø 22 mm S-spirállal Szervízekben, kórházakban, valamint kommunális létesítményben dolgozó szerelıknek. Univerzálisan alkalmazható belsı- és külsı munkákhoz. A nagyteljesítményő motor megbízhatóan dolgozik a legmakacsabb dugulások ellen is. Tartozékok nagy választékban kaphatók, rendelhetık Ø 16 és 22 mm-es spirálok közvetlen megfogása Ø 8 és 10 mm-es spirál adapterrel alkalmazható Max. munkahossz 50 m Ø 16 mm-es S spirállal Max. munkahossz 60 m Ø 22 mm-es S spirállal A mindenes Biztos munkavégzés Megerısített vezetı védıtömlı precíziós gyorscsatlakozóval Optimális erıátvitel motor/spirál Megerısített vezetıcsı preciziós gyorskuplunggal Spiráladapter 8 mm / 10 mm-hoz Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer Az spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítı a gépvázon No. 1.9173 készlet tartalma: R 600 (No. 7.2665), vezetõtömlõ (No. 7.2541) + No. 7.2956Xklt. lásd az 51. Készlet tartalma (No. 7.2675): R 600 (No. 7.2665), vezetõtömlõ (No. 7.2541) + No. 7.2955X klt. lásd az 51 * VT = vezetõtömlõ 7.2687 R 600 alapgép 230 V, VT*-vel 1 419.990,- 533.387,- 1.9173 R 600 kompletten 1 473.790,- 601.713,- 16-22 mm Standard spirál / szerszám klt. 7.2514 R 600 adaptertár 8 mm spirálhoz 1 88.690,- 112.636,- 7.2515 R 600 adaptertár 10 mm-es sp-hoz 1 92.090,- 116.954,- 7.2675 R 600, 22 mm spirál / szerszám klt. 1 439.990,- 558.787,- 49

ž Csı- és csatornatisztító gépek R 750 Csıtisztító gépek Ø 20-200 mm csövekhez Ideálisan alkalmas házbekötések és földvezetékek tisztításához. Bevált olyan nagy igénybevételt jelentı munkák során, mint láncforgatás, marás és gyökérvágás. Könnyen szállítható A vasgyúró A meghajtó kar nyugalmi állapotban rögzíthetı és fogantyúként használható. 180 -kal elfordítva kézi húzóként használható. Biztos munkavégzés Megerısített vezetı védıtömlı precíziós gyorscsatlakozóval Optimális erıátvitel motor/spirál Szabadalmazott CENTER-LOCK szorítópofa rendszer A spirálok biztonságos hosszabbítása és rövidítése Integrált spirálrögzítı a gépvázon Készlet No. 7.2962X 32 mm standard tartalma: Spirálkosár 32 mm (No. 7.2111), 5 x 32 mm standard spirál (No. 7,2451), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 32 mm (No. 7,2321), visszavezetı fúró 32 mm (No. 7.2325), tölcséres fúró 32 mm (No. 7.2322), lapátfúró 32/65 mm (No. 7.2360), spirálos főrészfogú vágófej 32/65 mm (No. 7.2329), bontókulcs 22/32 mm (No. 7,2101), vezetı kesztyő szegecsekkel bal (No. 7.2120), ROWONAL spray (No. 7.2142) 7.2689 R 750 alapgép, 230 V, VT*-vel 2 839.990,- 1.066.787,- 7.2962X R 750 szerszámkészlet 32 1 239.990,- 304.787,- 7.2914 Szorítópatron R 750, 8-10 mm 1 63.290,- 80.378,- 7.2915 Szorítópatron R 750, 16 mm 1 66.690,- 84.696,- * VT = Vezetıtömlı 180 -kal hátraforgatható és rögzíthetı, így kényelmesen húzható Kívülrıl könnyen behelyezhetı szorítópatronok Ø 8, 10, 16 mm spirálokhoz Nagyteljesítményő ROTHENBERGER csıtisztító spirálok Biztonsági spirálkuplunggal, valamennyi ROTHENBERGER csıtisztító géphez csatlakoztatható R 550 - R 140 B Spirálok kényelmes és gyors hosszabbítása, ill. rövidítése A forgatónyomaték-erıkapcsolat átvitele a jól bevált NIROSTA biztonsági T-horony-csatlakozó rendszer révén A nyomószegecs bezárásával Tartósan kemény, nagyfokú igénybevételre A spirálok merevsége fokozódik a gép jobbra forgása esetén és a dugulás ellenállásától függıen Mőködésbiztonsága kiváló hosszabb használat után is. A kisebb korróziós- és törési veszélynek köszönhetıen, nem fordulhat elı a spirálok és szerszámok elvesztése a csıben. Standard spirál: Könnyő munka szők csıívekben SMK-spirál: Nem tömi el a spirált a szennyezıdés S-spirál: Nagyobb stabilitás hosszabb szakaszokon S-SMK-spirál: Nagyobb stabilitás, nem tömi el a spirált a szennyezıdés Biztonsági T-hornyú kuplung, a nagy forgatónyomaték átvitelére 7.2431 Ø 16 mm, 2,3 m standard spirálok 1 8.790,- 11.163,- 7.2433 Ø 16 mm, 2,3 m SMK-spirálok 1 10.990,- 13.957,- 7.2435 Ø 16 mm, 2,3 m S-SMK-spirálok 1 17.590,- 22.339,- 7.2437 Ø 16 mm, 4m standard 1 10.990,- 13.957,- 7.2428 Ø 16 mm, 2 m S-spirálok 1 11.990,- 15.227,- 7.2442 Ø 22 mm, 4.5 m SMK-spirálok 1 18.690,- 23.736,- 7.2441 Ø 22 mm, 4,5 mstandard spirálok 1 14.290,- 18.148,- 7.2443 Ø 22 mm, S-spirálok 4,5 m 1 17.590,- 22.339,- 7.2444 Ø 22 mm, S-SMK-spirálok 4,5 m 1 21.990,- 27.927,- 7.2455 Ø 32 mm, S-SMK-spirálok 4,5 m 1 36.190,- 45.961,- 7.2451 Ø 32 mm, standard spirálok 4,5m 1 25.290,- 32.118,- 7.2452 Ø 32 mm, SMK-spirálok 4,5 m 1 28.590,- 36.309,- 50

Csıtisztító spirálok ž Szerszám-spirál készlet Szerszám-spirál készlet Standard Ø 16 mm Standard Ø 22 mm 7.2110, 7.2431 5.5016 7.2112, 7.2441 5.5016 7.2142 7.2120 7.2169 7.2142 gumikesztyő 7.2250 7.2261 7.2101 7.2163 7.2161 7.2100 Készlet No. 7.2945X standard 16 mm tartalma: Spirálkosár 16 mm (No. 7,2110), 5 x 16 mm standard spirál (No. 7.2431), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7.2100), gumikesztyő, ROWONAL spray (No. 7.2142), táska (szimbolikus kép) (No. 5.5016) 7.2945X Standard, 16 mm 1 85.990,- 109.207,- standard spirálokkal 7.2222 7.2263 7.2221 Készlet No. 7.2955X standard 22 mm tartalma: Spirálkosár 22 mm (No. 7,2112), 5 x 22 mm standard spirál (No. 7,2441), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 22 mm (No. 7.2221), sulyokfúró 22 mm (No. 7,2263), tölcséres fúró 22 mm (No. 7,2222), lapátfúró 22/65 mm (No. 7.2261), villás vágófej 22/76 mm (No. 7.2250), bontókulcs 22/32 mm (No. 7.2101), gumikesztyő, ROWONAL spray (No. 7.2142), táska (szimbolikus kép) (No. 5.5016) 7.2955X Standard, 22 mm 1 128.990,- 163.817,- standard spirálokkal Szerszám-spirál készlet Standard Ø 16 / 22 mm Készlet No. 7.2956X standard 22 / 16 mm tartalma: Spirálkosár 16 mm (No. 7,2110), 5 x 16 mm standard spirál (No. 7,2431), egyenes fúró 16 mm (No. 7,2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16/25 mm (No. 7.2169), bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), spirálkosár 22 mm (No. 7,2112), 5 x 22 mm standard spirál (No. 7,2441), PVC koffer (No. 5.5016), egyenes fúró 22 mm (No. 7.2221), sulyokfúró 22 mm (No. 7,2263), tölcséres fúró 22 mm (No. 7,2222), lapátfúró 22/65 mm (No. 7.2261), villás vágófej 22/76 mm (No. 7.2250), bontókulcs 22/32 mm (No. 7.2101), gumikesztyő, ROWONAL spray (No. 7.2142), táska (szimbolikus kép) (No. 5.5016) 7.2956X Standard 16/22 mm 1 169.990,- 215.887,- standard spirálokkal Szerszám készlet L Ø 16 mm, 10 darabos Szerszám készlet S Ø 16 mm, 5 darabos No. 7.2100 No. 7.2169 No. 7.2161 Készlet No. 7.2936 tartalom: PVC koffer (No. 5,5016), bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), visszavezetı fúró 16 mm (No. 7,2162), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), villás vágófej 16 mm (No. 7,2164), lapfúró 16/25 mm (No. 7,2169), Kereszt-lapfúró 16/45 mm (No. 7.2177), láncos forgófej 16 mm, 2 sima lánccal (No. 7,2185), gumikesztyő, ROWONAL spray (No. 7.2142), táska (szimbolikus kép) (No. 5.5016) 7.2936 16 darabos klt. L 16 mm 1 79.990,- 101.587,- (R 550, R 600, R 650) No. 7.2175 No. 7.2163 Készlet No. 7.2937 tartalom: bontókulcs 16 mm (No. 7,2100), egyenes fúró 16 mm (No. 7.2161), sulyokfúró 16 mm (No. 7.2163), lapfúró 16 mm (No. 7.2169), kereszt-lapfúró 16 mm (No. 7.2175) 7.2937 5 darabos szerszámklt. 1 31.990,- 40.627,- S 16 mm (R 550, R 600, R 650) 51

ž Csıtisztító szerszámok Szegecselt spirálvezetı kesztyő Balos, jobbos Szegecseknek köszönhetıen hosszú élettartam Biztonságos spirálvezetést biztosít rendelhetı balos, jobbos kivitelben ROWONAL Ápoló- és rozsdaoldószer Spirálok, tengelykapcsolók és szerszámok ápolásához, karbantartásához és védelméhez Tisztításhoz, rozsdamentesítéshez, fertıtlenítéshez A flakonba töltött vegyszer nem tartalmaz FCKW-t. 7.2120 Szegecselt kesztő balos 1 9.990,- 12.687,- 7.2121 Szegecselt kesztő jobbos 1 9.990,- 12.687,- 7.2142 Spray doboz 200 ml 1 4.490,- 5.702,- 7.2140 Mőanyag kanna 5 l 1 15.790,- 20.053,- 7.2141 Kézi permetezı, üresen 0,5 l 1 2.290,- 2.908,- Csıtisztító szerszámok 1. Egyenes fúró 2. Sulyok fúró 3. Visszavezetı fúró 4. Tölcséres fúró 5. Lapfúró-zsírkihajtó 6. Villás vágófejek 7. Fogazott villás vágófejek 8. Lapátfejő fúró 9. Kétutas gyökérvágó 10. Láncos forgófejek 11. Kereszt-lapfúró, fogazott No. Kupplung Ø L Munka- Nettó ár Bruttó ár mm/zoll mm tartomány 7.2161 16-5/8" 16 110 25-75 60 7.690,- 9.766,- 1 7.2221 22-7/8" 22 210 50-100 170 8.790,- 11.163,- 7.2321 32-1.1/4" 32 220 75-250 350 10.990,- 13.957,- 7.2163 16-5/8" 28 115 40-75 70 6.590,- 8.369,- 2 7.2263 22-7/8" 40 180 50-100 220 9.890,- 12.560,- 7.2363 32-1.1/4" 50 220 75-250 490 10.990,- 13.957,- 7.2162 16-5/8" 35 55 50-75 35 7.690,- 9.766,- 3 7.2203 22-7/8" 45 100 75-150 110 9.990,- 12.687,- 7.2325 32-1.1/4" 65 125 75-250 240 10.990,- 13.957,- 7.2165 16-5/8" 28 115 40-75 70 6.990,- 8.877,- 4 7.2222 22-7/8" 55 185 110-150 280 8.790,- 11.163,- 7.2322 32-1.1/4" 60 195 100-250 500 10.990,- 13.957,- 7.2169 16-5/8" 25 35 40-75 30 5.990,- 7.607,- 5 7.2170 16-5/8" 35 45 50-75 40 6.590,- 8.369,- 7.2171 16-5/8" 45 56 60-100 50 8.790,- 11.163,- 7.2234 22-7/8" 45 60 60-125 80 9.790,- 12.433,- 6 7.2164 16-5/8" 30 40 40-75 20 7.690,- 9.766,- 7.2154 16-5/8" 40 40 50-75 30 9.890,- 12.560-7 8 9 10 11 No. Kupplung Ø L Munka- Nettó ár Bruttó ár mm/zoll mm tartomány 7.2250 22-7/8" 76 100 100-150 230 18.690,- 23.736,- 7.2350 32-1.1/4" 76 100 120-200 260 19.590,- 24.879,- 7.2261 22-7/8" 65 65 100-150 150 15.390,- 19.545,- 7.2360 32-1.1/4" 65 70 100-150 250 15.390,- 19.545,,- 7.2361 32-1.1/4" 90 100 150-200 280 15.390,- 19.545,,- 7.2265 22-7/8" 65 80 75-100 250 21.990,- 27.927,- 7.2266 22-7/8" 90 85 125-200 290 23.490,- 29.832,- 7.2365 32-1.1/4" 65 80 70-100 290 24.290,- 30.848,- 7.2366 32-1.1/4" 90 90 125-200 330 26.590,- 33.769,- 7.2367 32-1.1/4" 150 130 200-300 550 29.990,- 38.087,- 7.2185 16-5/8" 30 155 50-125 160 21.990,- 27.927,- 7.2284 22-7/8" 50 170 70-130 530 24.190,- 30.721,- 7.2187 16-5/8" 40 155 60-125 270 26.990,- 34.277,- 7.2289 22-7/8" 60 170 80-130 710 32.990,- 41.897,- 7.2175 16-5/8" 25 35 40-75 30 9.990,- 12.687,- 7.2275 22-7/8" 45 60 70-100 90 14.290,- 18.148,- 7.2375 32-1.1/4" 65 70 100-150 260 17.390,- 22.080,- 52

Alkalmazási példák csıtisztító szerszámok használatára Buzogány fúró Keresztlapos fúró, fogazott A több és szők kanyarulattal rendelkezı csövek tisztítására leggyakrabban használt szerszám Speciális szerszám megkeményedett csıdugulások felfúrásához Visszavezetı fúró Tüskékkel ellátott láncos pörgetı-fejek Speciális szerszám az esetleg a csıben maradt textíliák, spirálok és szerszámok visszahozására Betonból, öntvénybıl és kı anyagból készült csövekhez. Intenzív hatás. Győrő nélkül = szők csıkanyarulatokhoz, 3 lánccal Tölcséres fúró Keményfém fúrófejek A pl. textíliák által okozott dugulások felfúrására vagy a dugulást elıidézı anyag eltávolítására, visszahozására szolgáló szerszám A keményfémmel felszerelt szerszám a legmakacsabb dugulások, mint a cement, húgy- és vízkı és hasonlók megszőntetésére Lapátfejő fúró Kétutas gyökérvágó Kiválóan alkalmas elhomokosodott vagy eliszaposodott csövekhez, valamint utánkövetı szerszámként Speciális szerszám gyökerek szétvágásához mindkét irányban. Szilárd anyagokhoz is alkalmas Spirál főrészfogú vágófej Villás gyökérvágó Speciális szerszám gyengébb gyökérzet és anyagok összeaprítására, amelyek megszorultak a csıben 53

ž Csıtisztítás ROPUMP SUPER PLUS Professzionális szívó és nyomó tisztítókészülék Medencékben, kádakban, vécékben, stb. keletkezett dugulások gyors elhárításához. Egyszerően nélkülözhetetlen! Szavatolja a lehetı legnagyobb szívó- és nyomóerıt szabadalmazott, kétoldalas tömítı ajakos dugattyúkkal Sokoldalú, robusztus tisztítókészülék ROSPI H+E PLUS Professzionális kézi és elektromos csıtisztító készülék A ROPUMP SUPER PLUS készülékkel verhetetlen csapatot alkot a háztartásban elıforduló szinte minden dugulás elhárításához. Ezt elégedett ügyfelek igazolják! Biztonságos munkavégzés, nem fordul elı lecsúszás a meghosszabbított forgattyú-fogantyú miatt Másodperceken belül át lehet váltani szerszám nélkül kézirıl elektromos meghajtásra Ütésálló és szennyezés ellen védett Kézi üzemmódban elınyt jelent a meghosszabbított fogantyú Használható akkumulátoros fúrógéppel A szállítmány rövid és hosszú adaptert tartalmaz. 7.2070X ROPUMP SUPER PLUS 1 36.990,- 46.977,- komplett 2 adapterrel 7.2071 Hosszú adapter 1 10.890,- 13.830,- 7.2072 Rövid adapter 1 8.290,- 10.528,- 7.2090 ROSPI 6 H+E Plus 4,5 m 1 24.190,- 30.721,- 7.2095 ROSPI 8 H+E Plus 7,5 m 1 41.390,- 52.565,- 7.2005 ROSPI 10 H+E Plus 10,0 m 1 57.290,- 72.758,- Cserespirálok 7.2522 Ø 6,4 mm/4,5 m ROSPI 6-hoz 1 7.690,- 9.766,- 7.2412 Ø 8,0 mm/7,5 m ROSPI 8-hoz 1 9.890,- 12.560,- 7.2413 Ø 8,0 mm/7,5 m ROSPI 8-hoz* 1 21.990,- 27.927,- 7.2422SØ 10 mm/10 m ROSPI 10-hez* 1 15.990,- 20.307,- 7.2422 Ø 10 mm/10 m ROSPI 10-hez 1 10.990,- 13.957,- * acélmaggal ROJET 30/130 Nagynyomású csıtisztító gép Ø 40-200 mm-es csövekhez ROTHENBERGER komplett megoldása házi becsatlakozásokhoz, utánfutóval és ponyvával együtt. Erıteljes, 130 bar-os csıtisztító 30 l/ perc vízhozamnál. Rozsdamentes acél csörlık, robusztus benzinmotor és egy nagy víztartály jelentik ROJET kitőnıségét. További modellek és átfogó tartozékkínálat a ROTHENBERGER fıkatalógusban Üzemi nyomás max. : Szállító telj.: Mőveleti hossz: Víztartály: 130 bar 30 l/perc 50 m 200 l Sokoldalú fúvókakészlet a tisztításhoz, ürítéshez és vágáshoz. A helyes válasz minden dugulásra. Egy vízsugár szivattyúval összekötve árkokat, csatornákat vagy aknákat lehet vele kiüríteni. A 200 literes tartály elegendı kb. 2000 liter folyadék leszívására, 7 perc alatt! 7.6462 Fúvókakészlet ROJET 30/130-hoz 1 369.990,- 469.887,- 7.6191 Vízsugár szivattyú 1 189.890,- 241.160,- 7.6300 ROJET 30/130 2 2.834.990,- 3.600.437,- nagyobb teljesítményő gépekre kérjen ajánlatot 54