I. Általános rendelkezések 1. A szabályzat hatálya és módosítása Jelen Szabályzat (továbbiakban: Szabályzat) hatálya a nyeremény játék oldalhoz (továbbiakban: Weboldal) kapcsolódóan nyújtott szolgáltatásokra és adatkezelésekre terjed ki. Ellenkező kikötés hiányában a Szabályzat hatálya nem terjed ki azon szolgáltatásokra és adatkezelésekre, melyek a Weboldalon hirdető, vagy azon más módon megjelenő harmadik személyek promócióihoz, nyereményjátékaihoz, szolgáltatásaihoz, egyéb kampányaihoz, az általuk közzétett tartalomhoz kapcsolódnak. Ellenkező kikötés hiányában a Szabályzat hatálya nem terjed ki olyan weboldalak, Üzemeltetők szolgáltatásaira és adatkezeléseire, melyekre a jelen Weboldalon található hivatkozás vezet. A Szabályzat módosításának jogát az Üzemeltető fenntartja. Az Üzemeltető a módosított szabályzatot közzéteszi, a módosítások csak a közzétételt követően hatályosak. 2. Az Üzemeltető személye, a felhasználó A nyerményjáték tulajdonosa, fenntartója és Üzemeltetője a Green Admin Services sro. (931 01 Samorin SK, Hlavna 43/828. / Továbbiakban Green Admin.). A felhasználók adatait az Green Admin kezeli.. A fenntartó gondoskodik az oldal karbantartásáról, a szolgáltatások nyújtásáról, a felhasználók panaszainak intézéséről. A felhasználók panaszaikkal, kérdéseikkel az üzemeltetőhöz fordulhatnak.az oldal felhasználói azon természetes személyek, akik az oldalt látogatják, továbbá akik a regisztrációval a nyereményjátékban részt vesznek, és adataik kezeléséhez hozzájárulnak (a felhasználók a nyereményjáték során: résztvevők, az adatkezeléssel összefüggésben: érintettek). 3. Irányadó jog A Szolgáltató az Egyesült Királyságban bejegyzett gazdasági társaság, amely tevékenységét részben az angol, részben a magyar jogszabályok hatálya alatt végzi. Az adatkezelésre a magyar jogszabályok az irányadók. II. Játékszabályzat 1. A játékszabályzat hatálya, a nyereményjáték Jelen Játékszabályzat kizárólag az Üzemeltető (I.2. pont) által szervezett nyereményjátékra vonatkozik. A Weboldalon az Üzemeltető által meghirdetett nyereményjátékok a jelen Szabályzat szerint kerülnek megrendezésre. A nyereményjátékok szervezése folyamatos, egy időben azonban csak egy nyereményjáték kerül megszervezésre, az újabb nyereményjáték csak az előző lezárása és sorsolást követően indul. A nyereményjáték időtartama (kezdete és vége), valamint a nyeremények minden esetben egyértelműen feltüntetésre kerülnek a nyereményjátékról szóló hirdetményekben és tájékoztatókban, amelyek a Weboldalon is hozzáférhetők. 2. A nyereményjáték időtartama és ismétlése
Az üzemeltető a Weboldalon folyamatosan szervez nyereményjátékot, egy időben ugyanakkor csak egy játék folyik. Az adott játék időtartamát az Üzemeltető a honlapon közzéteszi. Amennyiben a nyereményjáték lezárul (a meghirdetett időtartam eltelik), az Üzemeltető jogosult de nem köteles újabb nyereményjáték szervezésére és meghirdetésére. 3. A részvétel feltétele, regisztráció A Nyereményjátékon való részvétel feltétele a résztvevők regisztrációja, amely a Weboldalon lehetséges. A regisztráció során a résztvevőnek meg kell adnia a személyes adatait, az erre szolgáló űrlapon. A regisztráció során megadott személyes adatokat az Üzemeltető a III. részben meghatározottak szerint kezeli. A regisztrációval az érintett kifejezetten hozzájárul a III. részben meghatározottak szerinti adatkezeléshez. A részvétel tétfizetéshez nem kötött, a résztvevők sem pénzt, sem más vagyoni értéket nem szolgáltatnak. A részvétel termék vásárlásához, szolgáltatás igénybe vételéhez nem kötött. Mindezek alapján a nyereményjáték nem minősül a szerencsejáték szervezéséről szóló 1991. évi XXXIV. törvény hatálya alá tartozó szerencsejátéknak. Amennyiben a résztvevő sikeresen regisztrál, részt vesz a nyereményjáték sorsolásán. A regisztrált felhasználók a későbbi nyereményjátékokban részt vehetnek, az Üzemeltető ugyanakkor a későbbi nyereményjátékokban való részvételt újabb adatok megadásához köti. Az adatkezelés célját a jelen Szabályzat III. része határozza meg. 4. Nyeremények A résztvevők között minden nyereményjátékban az Üzemeltető által meghatározott nyeremények kerülnek kisorsolásra. Az üzemeltető valamennyi nyereményjáték meghirdetésekor meghatározza az adott nyereményjáték végén kisorsolásra kerülő nyereményeket. A nyereményekről esetleg közzétett fényképek csak illusztrációk. A nyereményeket az Üzemeltető mennyiség és típus szerint határozza meg, jogosult ugyanakkor az adott típus egyes altípusain belül szabadon meghatározni a nyereményt. 5. Sorsolás A sorsolást az Üzemeltető szervezi és bonyolítja, legkésőbb a nyereményjáték lezárását követő egy héten belül. A sorsolás időpontját az Üzemeltető a nyereményjátékról szóló hirdetményekben és tájékoztatókban közzéteszi, és azt a Weboldalon is hozzáférhetővé teszi. A sorsolást az Üzemeltető végzi. A sorsolás nem nyilvános. Az Üzemeltető minden nyereményhez egy nyertest és egy tartaléknyertest sorsol ki. 6. A nyertesek értesítése és a nyeremény átvétele
A nyerteseket az Üzemeltető a sorsolást követő egy héten belül értesíti, a regisztráció során megadott adatok alapján. A nyertesek a nyereményeket az értesítéstől számított egy hónapon belül vehetik át, az Üzemeltetővel egyeztetett helyen és módon. Az Üzemeltető jogosult, de nem köteles felajánlani a postai úton történő kézbesítést, a nyertes költségére. Ebben az esetben a kézbesítést végző magatartásáért az Üzemeltető nem felel. Amennyiben a nyertes a nyereményét nem veszi át, vagy a nyertes nem értesíthető, a nyereményt az Üzemeltető a tartaléknyertesre ruházza. A tartaléknyertes értesítésére és a nyeremény átvételére a fent írtak megfelelően irányadók. Amennyiben a nyereményt a tartaléknyertes sem veszi át, vagy nem értesíthető, a nyereményt az Üzemeltető jogosult visszavonni, vagy újra kisorsolni. 7. Egyéb szabályok A résztvevők elfogadják, hogy a nyereményekkel kapcsolatban az Üzemeltetővel szemben semmilyen jogi igényt nem érvényesíthetnek, a nyeremény kicserélésre, más nyereményre való átváltására, készpénzre váltására nem jogosultak. A nyereményekkel járó adókötelezettség a nyerteseket terheli. 8. Kizárás A nyereményjátékban csak nagykorú személyek vehetnek részt. Nem vehetnek részt az Üzemeltető, valamint alvállalkozóinak munkavállalói, megbízottjai, ezek alvállalkozói, továbbá a felsorolt személyek Polgári Törvénykönyv szerinti közeli hozzátartozói. Részvevők elfogadják, hogy amennyiben megsértik a jelen Szabályzat, vagy a nyereményjátékra vonatkozó más szabályzatok rendelkezéseit, a játékból a Szervező által kizárhatók. Ebben az esetben az átadott nyereményt a résztvevő köteles visszaszolgáltatni. II. Adatkezelés 1. Regisztráció, a kezelt adatok köre és megjelenésük az oldalon A Weboldal látogatása regisztrációhoz nem kötött, a nyereményjátékban azonban csak regisztrált felhasználók vehetnek részt. A regisztráció során a felhasználó kötelezően megadja e-mail címét és jelszavát, amelyek segítségével a belépéskor az azonosítás megtörténik. A regisztráció feltétele a regisztrációs űrlap kitöltése, és az adatok megadása. Amennyiben a már regisztrált felhasználó újabb nyereményjátékban vesz részt, az újabb nyereményjátékhoz kapcsolódó adatlapot ki kell töltenie. A fentieken túl egyes szolgáltatásokhoz további adatkezelések kapcsolódhatnak. Ezen, önkéntes hozzájáruláson alapuló adatkezelések részleteiről az Üzemeltető minden esetben megfelelő tájékoztatást nyújt. 2. Az adatkezelés célja, jogalapja, és elvei
Az adatkezelés célja a nyereményjáték szervezése, bonyolítása, sorsolás, a nyeremények eljuttatása a nyerteshez, valamint reklámozási tevékenység. A felhasználó kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy adatait az Üzemeltető kezelje abból a célból, hogy részére a közvetlen megkeresés módszerével reklámot juttasson el. Az adatkezelés jogalapja minden esetben az érintett hozzájárulása. Amennyiben a felhasználó elfelejti jelszavát, kérésre az Üzemeltető új jelszót generál, melyet elküld a regisztráció során megadott e-mail címre. Az így elküldött jelszót a felhasználó megváltoztathatja. Az Üzemeltető törekszik arra, hogy a személyes adatok kezelésének alábbi elvei maradéktalanul érvényesüljenek: - személyes adat kezelésére csak meghatározott célból kerül sor; - az adatkezelés minden szakaszában megfelel ezen célnak, ide értve a kezelt adatkört is; - a személyes adatok felvétele és kezelése tisztességes és törvényes; - az adatok pontosak, teljesek és időszerűek; - ha az érintett azonosítása nem szükséges, az adatkezelés úgy módosul, hogy az érintettet az adat alapján azonosítani ne lehessen; - az érintettek jogai megfelelően érvényesülnek. 3. Az adatkezelés helye, irányadó jog A személyes adatok kezelése ténylegesen a Szolgáltató által megbízott adatfeldolgozók székhelyén, fióktelepén, telephelyén történik. Az adatkezeléssel kapcsolatos döntéseket a Szolgáltató hozza meg. Az adatkezelés helye Magyarország. Mindezek alapján a személyes adatok kezelésére a magyar jogszabályok, elsősorban az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény szabályai az irányadók. A Szolgáltató az adatkezelés során figyelembe veszi az Európai Parlament és a Tanács személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló 95/46/EK irányelvének rendelkezéseit. 4. Technikai adatok kezelése Az Üzemeltető rendszere automatikusan rögzíti a felhasználó számítógépének IP-címét, a látogatás kezdő és befejező időpontját, illetve egyes esetekben a felhasználó számítógépének beállításától függően a böngésző és az operációs rendszer típusát. Az így rögzített adatok egyéb személyes adatokkal nem kapcsolhatók össze. Az adatok kezelése kizárólag statisztikai célokat szolgál, az adatokat a rendszer hat nap elteltével törli, kivéve, ha az Üzemeltető, mint adatkezelő a felhasználási feltételekben meghatározott esetekben az adatokat további célra nyilvántartja. 5. Hozzáférés a kezelt adatokhoz, adatfeldolgozó igénybe vétele A kezelt adatokat az Üzemeltető a 3. pontban meghatározottakon túl csak az érintett kifejezett hozzájárulása, vagy törvény rendelkezése alapján teszi hozzáférhetővé harmadik személyek számára. Az Üzemeltető az irányadó jogszabályoknak megfelelően jogosult arra, hogy egyes technikai műveletek céljára adatfeldolgozót vegyen igénybe. Az adatfeldolgozó csak az Üzemeltető döntéseinek
végrehajtására jogosult, az Üzemeltető utasításainak megfelelően. Az adatfeldolgozó igénybe vétele az Üzemeltető felelősségét nem érinti. 6. Az adatok Üzemeltető általi felhasználása Az Üzemeltető a felhasználó által megadott adatokat elsősorban a nyereményjáték szervezése, bonyolítása, sorsolás, a nyeremények eljuttatása céljából használja fel. Egyes szolgáltatások esetében, vagy a felhasználó egyedi kéréseinek, panaszainak vizsgálata során az Üzemeltető a felhasználó adatait a felhasználó által ismert és jóváhagyott módon felhasználja. A 4. pont alapján rögzített technikai adatokat az Üzemeltető összesítve, statisztikai célokra felhasználja. Az Üzemeltető jogosult arra, hogy a felhasználó regisztráció során megadott e-mail címére a szolgáltatással összefüggő hírlevelet küldjön. 7. Reklámozási célú adatkezelés Figyelemmel arra, hogy a weboldal szolgáltatásai ingyenesek, és a nyereményjátékban való részvétel tétfizetéshez nem kötött, az Üzemeltető az oldalt reklámozási tevékenység útján tartja fenn. Mindezek alapján a felhasználó a regisztrációval hozzájárul ahhoz, hogy az Üzemeltető a hírlevél, illetve az egyéb értesítő levél alján reklámot helyezzen el. A felhasználó a regisztrációval hozzájárul ahhoz, hogy az Üzemeltető a regisztráció során megadott e-mail címre csak reklámot tartalmazó levelet küldjön. A felhasználó a regisztrációval kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy számára az Üzemeltető az adatok felhasználásával reklámot küldjön. A felhasználó tudomásul veszi, hogy az adatkezelés célja a reklámozási tevékenység, így a megadott adatokat az Üzemeltető felhasználhatja az elküldött reklámok kiválasztására, a reklámozási eszközök és módszerek meghatározására. Az adatlapon megadott adatokat az Üzemeltető felhasználhatja a letöltött oldalakon megjelenő hirdetési felületek személyre szabására, valamint a kilépéskor betöltendő oldal kiválasztására. Ezen műveletek automatikusan, emberi beavatkozás nélkül, számítástechnikai program által történnek. 8. Az érintettek jogai, a magánszféra védelme A felhasználónak jogában áll, hogy adatait a helyesbítse, a tévesen szereplő, és általa nem helyesbíthető adatok helyesbítését az Üzemeltetőtől kérje. A felhasználó joga, hogy egyes adatait, vagy teljes adatlapját törölje. A felhasználó tájékoztatást kérhet adatai kezeléséről. A tájékoztatást az Üzemeltető az irányadó jogszabályokban előírt módon és határidőben adja meg. A tájékoztatás teljes körű, az adatkezelés minden részletére kiterjed. 9. Az adatkezelés időtartama, a regisztráció törlése Az Üzemeltető a megadott adatokat törli, ha: - azok kezelése jogellenes, vagy jogszabály a törlést elrendeli; - az érintett azt kéri; - az adat hiányos vagy téves, és ez a felhasználásukat lehetetlenné teszi;
- az adatkezelés célja megszűnt; - azt hatóság vagy bíróság elrendeli. A felhasználó kérheti személyes adatai törlését. Az érintett erre irányuló kérése esetén az adatokat az Üzemeltető rendszere öt munkanapon belül törli. A regisztrációhoz kötelezően megadandó adatok törlése a regisztráció törlését eredményezi. A személyes adatok törlése során az adatok felismerhetetlenné tételére kerül sor, oly módon, hogy az adat és az érintett közötti kapcsolat többé ne legyen helyreállítható. Amennyiben a felhasználó és az Üzemeltető között polgári jogi jogviszony jön létre, az adatok kezelésére a polgári jog szabályai is irányadók. Ebben az esetben a személyes adatok polgári jogi igények érvényesítése érdekében kezelhetők. Amennyiben a felhasználó jogellenes cselekménye miatt hatósági vagy bírósági eljárás indul, ennek eredményes lezárása érdekében az Üzemeltető az adatokat kezelheti. 10. Felelősség más személyek adatainak kezeléséért A felhasználók az oldal használata során más személyek adatait csak akkor hozhatják nyilvánosságra, tehetik mások akár az Üzemeltető számára hozzáférhetővé, ha ahhoz az érintett személy is hozzájárult. Az érintett hozzájárulása nem szükséges nyilvános közszereplése esetében, vagy az általa korábban korlátozás nélkül nyilvánosságra hozott adatok tekintetében. Amennyiben bárki tudomást szerez arról, hogy az oldalon reá vonatkozó személyes adatot tettek hozzáférhetővé, ezt az Üzemeltető felé jelezheti. Amennyiben az érintettség igazolt, az Üzemeltető az adatokat törli. Amennyiben az érintettség igazolt, az érintett kérheti, hogy az Üzemeltető az adatokat megfelelő módon későbbi eljárás lefolytatása céljából zárolja. Ebben az esetben az érintettnek az eljárás megindítását 60 napon belül igazolnia kell. Az adatokat, valamint azok hozzáférhetővé tételével összefüggő információkat az Üzemeltető az eljáró szerv rendelkezésére bocsátja, az adott szervre és eljárásra vonatkozó jogszabályoknak megfelelően. Az Üzemeltető az érintettség igazolásának hiányában is jelezheti a felhasználónak, hogy az általa hozzáférhetővé tett adatok tekintetében hozzá kifogás érkezett. 11. Adatbiztonság Az Üzemeltető minden tőle elvárható, szükséges intézkedést megtesz az adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű védelméről különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen. Az Üzemeltető nem tehető felelőssé azért a kárért, amely abból eredt, hogy a felhasználó adatai védelméről nem megfelelően gondoskodott, így bejelentkezési neve és jelszava könnyen megfejthető, vagy azt harmadik személyek tudomására hozta. 12. Adattovábbítás
A részvétellel és adatai megadásával a felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy az Üzemeltető valamennyi adatát továbbítsa az adatokat kutatási és reklámozási célból kezeli, és jogosult a felhasználók részére a közvetlen megkeresés módszerével reklámot küldeni. A felhasználó a Green Admin adatkezeléséhez hozzájárul. A felhasználó a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. - Erste Bank Hungary Zrt. (Székhely: 1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.) - Provident Pénzügyi Zrt. (Székhely: 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 42-46.) - Budapest Bank Zrt. (Székhely: 1138 Budapest, Váci út 193.) - Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe (Székhely: 1051 Budapest, Szabadság tér 7.) - Vacation Travel Agency (Székhely: Bulgária 1000 Szófia, zs.k. Drujba 89) - Electrolux Lehel Kft. (Székhely: 1142 Budapest Erzsébet királyné útja 87.) - Minden-egyben Web Kft. (Székhely: 2135 Csörög, Székely Bertalan u. 46.) A fent nevezett partnerek az Üzemeltetővel közlik azon adatokat, amelyek szerint a célcsoport leválogatását kérik. Az Üzemeltető azon felhasználók adatait továbbítják a partnerek felé, akik a leválogatás szempontjainak megfelelnek. Az Üzemeltető egyéb személyes adatokat nem továbbít, ugyanakkor az adattovábbítás tényéből következik, hogy az érintett a leválogatás szempontjainak megfelel. A partnerek az átvett adatokat kezelik, reklámozási és kutatási célból. A felhasználó kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a továbbított adatokat a partner kezelje, és az érintettet megkeresse piackutatási céllal, továbbá a részére a közvetlen megkeresés módszerével reklámot küldjön. Hozzájárulását a felhasználó bármikor visszavonhatja. 13. Adatvédelmi nyilvántartás Az Üzemeltető az adatkezelést a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság által vezetett nyilvántartásba bejelentette. A nyilvántartási azonosítót az Üzemeltető annak kézhezvételét követően jelen Szabályzatban feltünteti. IV. Az Üzemeltető felelőssége 1. A szolgáltatás folyamatossága Az Üzemeltető vállalja, hogy minden tőle elvárható intézkedést megtesz a szolgáltatás zavartalansága és folyamatossága érdekében. 2. Az Üzemeltető felelőssége, szavatosság kizárása Az Üzemeltető minden szükséges intézkedést megtesz a felhasználók adatainak biztonsága érdekében.
Az Üzemeltető a felhasználó regisztrációjának felfüggesztéséről vagy törléséről, függetlenül annak okától, minden esetben tájékoztatja a felhasználót, és törekszik a felhasználókkal való együttműködésre, a viták békés úton történő rendezésére. A Szolgáltatás ingyenességéből adódóan az Üzemeltető nem szavatolja a szolgáltatás szünetmentességét, nem tehető felelőssé továbbá a szolgáltatás felfüggesztéséért vagy megszüntetéséért. Az Üzemeltető az oldal működése során előálló esetleges zavarok, működési problémák elhárítására törekszik, azokért azonban felelőssé nem tehető. Az Üzemeltető a felhasználók magatartásáért felelősséget nem vállal. V. Jogérvényesítés 1. Az Üzemeltető eljárása A felhasználók panaszaikkal, kifogásaikkal fordulhatnak közvetlenül az Üzemeltetőhöz, aki minden tőle telhetőt megtesz az esetleges jogsértések megszüntetése és orvoslása érdekében. Az Üzemeltető álláspontjáról, megtett intézkedéseiről a felhasználót tájékoztatja. 2. A jogérvényesítés módja A felhasználó az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján jogait az alábbi módokon érvényesítheti: - Panaszával fordulhat közvetlenül az Üzemeltetőhöz, aki a panaszt kivizsgálja; - Tiltakozhat az adatok kezelése ellen, mely esetben az Üzemeltető 15 napon belül megvizsgálja a tiltakozást és döntést hoz; - Fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (www.naih.hu); - Bírósági úton érvényesítheti igényét. A személyes adatok védelmének körén kívül eső panaszaival a felhasználó fordulhat a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező hatósághoz, továbbá igénye érvényesítése érdekében keresetet terjeszthet elő a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz.