2013. 01. 01. 2013. 12. 31. Szlovénia Erdély Lengyelország Horvátország Csehország Szlovákia Olaszország Ausztria
ELŐSZÓ FONTOS A programfüzetben szereplő utazások minimum 35 fő utaslétszám esetén indulnak. Az iroda fenntartja a jogot, hogy kisebb létszám esetén az utazást kisbusszal bonyolítsa le. Autóbuszainkon minden esetben ülésrend van, melyet az utasok a megrendelés/befizetés sorrendjében választhatnak ki. Később jelentkezők esetében egészségügyi okok miatt sem módosítjuk a már összeállított ülésrendet. Amennyiben valamely utas a jelentkezéskor nem jelzi egészségügyi korlátozottságát vagy speciális étkezési igényét, azt a későbbiekben sem az ülésrend, sem a megrendelt étkezés tekintetében nem tudjuk figyelembe venni. Vidéki csatlakozási lehetőségeket biztosítunk az útvonal mentén, az autóbuszok felszállás céljából kitérőket azonban nem tesznek. Irodánk fenntartja a jogot, hogy a múzeumok látogatási rendje és/vagy ünnepi nyitva tartások miatt a programokat felcserélje vagy módosítsa. A belépőjegyek minden esetben külön fizetendők, azokat a részvételi díj nem tartalmazza. 18 év alatti kiskorú személyek egyedül történő utazását irodánk nem vállalja. Amennyiben a 18 év alatti gyermek nem a gondozó szülővel utazik, úgy kérjük, gondoskodjanak a szülői beleegyező nyilatkozatról, mert azt a hatóságok kérhetik az utazás folyamán. Ezen tájékoztatóban foglalt és az utazási szolgáltatásokra vonatkozó feltételek az utazási szerződés részét képezik, és csak együtt érvényesek. Az Általános Szerződési Feltételeket az iroda személyesen vagy elektronikus úton az utas rendelkezésére bocsátja. Az utas annak megismerését és elfogadását a szerződés aláírásával elismeri. A belépőjegyek minden esetben külön fizetendők, azokat a részvételi díj nem tartalmazza. 01 ELŐSZÓ
ELŐSZÓ KEDVES UTASAINK! Az Utazok.hu szeretettel köszönti leendő utasait és partnereit. Örömmel nyújtjuk át a 2013. évi utazási ajánlatainkat tartalmazó katalógusunkat. Fedezzük fel együtt a csodálatos természeti szépségeket, a sajátos történelmi örökségeket, az európai kultúra gyöngyszemeit, és élvezzük a rabul ejtő gasztronómiai különlegességeket. Igyekeztünk olyan programokat összeválogatni, melyek tartalmazzák a környező országok legszebb látnivalóit és természeti kincseit. Természetesen nem feledkeztünk meg Európa kulturális fővárosáról, illetve az egykori magyar területek meglátogatásáról sem. Irodánk célja, hogy elérhető áron jó minőségű szolgáltatást, színvonalas programokat, felejthetetlen, élményekben gazdag körutazásokat kínáljunk. Munkatársaink és partnereink azon fáradoznak, hogy Önök az utazást követően elégedetten, feltöltődve érkezzenek haza. Bízunk abban, hogy sikerül választaniuk kínálatunkból, és hamarosan utasaink népes táborában köszönthetjük Önöket. Sikeres vakációt, jó utazást és felejthetetlen élményeket kívánunk leendő és visszatérő kedves utasainknak egyaránt! Az Utazok.hu csapata ELŐSZÓ 02
TARTALOM VELENCE OLASZORSZÁG TARTALOM 01 04 05 ELŐSZÓ TARTALOM ÚTI CÉLOK 05 07 09 11 13 15 17 19 21 SZLOVÉNIA Varázslatos Júliai-Alpok Bohinj Bled Plitvice Bled HORVÁTORSZÁG Pihenés a horvát Adrián I. Pihenés a horvát Adrián II. Nyaralás Crikvenicában CSEHORSZÁG Arany Prága Cseh (s)örömök Szilveszter Prágában 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 ERDÉLY Erdélyi kiskörút Csíksomlyói búcsú Nagy erdélyi körutazás Évbúcsúztató Erdélyben AUSZTRIA Kaland minden mennyiségben Aprajafalva, indulás! Haydn nyomában Graz Mariazell TOVÁBBI ÚTJAINK Velence, a lagúnák királynője Krakkó Wieliczka Auschwitz Európa kulturális fővárosa 2013 Kassa TARTALOM 04
SZLOVÉNIA BOHINJ PARAJD SÓBÁNYA Varázslatos Júliai-Alpok Budapest Graz Bohinj Bled Triglav Budapest Indulási időpontok: május 2 5., október 10 13. Utazás: autóbusszal Szállás: 4* hotel Ellátás: félpanziós 1. nap Budapest Graz Bohinj (558 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Grazba (320 km). Graz Stájerország székhelye, Ausztria második legnépesebb városa, és második legfontosabb egyetemvárosa. 1999-ben az UNESCO Graz történelmi központját és a Várhegyet felvette a világörökségi helyszínek közé, 2003-ban Európa kulturális fővárosa volt. Rövid séta a városban, majd ezt követően utazás felvonóval a Schlossbergre, ahonnan páratlan panorámában lehet részünk. Továbbutazás Bohinjba (238 km), szálláshely elfoglalása. Vacsora és szállás Bohinjban. 2. nap Bled Délelőtt Bled várába látogatunk, mely 646 m magasságban uralja a tájat. A kastély jelenleg kiállítási terület, ahol történelmének egyes szakaszait ismerhetjük meg a kor jellegzetes berendezéseivel. A múzeumon kívül a várban meglátogathatjuk a nyomdát, a várpincét, a gyógynövény-galériát, az éttermet, az ajándékboltot, a lovagok termében pedig filmeket tekinthetünk meg. Bled várából felejthetetlen panoráma tárul elénk a tóra és a Júliai-Alpokra. A várlátogatás után visszatérünk a tóhoz, itt pletnára szállunk és átkelünk a tó közepén álló kis szigetre, ahol megkongathatjuk a templom harangját, hogy teljesüljön a kívánságunk. Miután visszatértünk a város központjába, szabadprogram. Ennek során egyénileg felfedezhetjük ennek a gyönyörű kisvárosnak a szépségeit, és ne felejtsék el megkóstolni a blediek híres krémesét sem! 05 SZLOVÉNIA
SZLOVÉNIA GRAZ TRIGLAV 3. nap Triglav Nemzeti Park (24 km) A mai napon a természeti szépségeket fedezzük fel. A Triglav Nemzeti Park Szlovénia legszebb területét öleli fel, csaknem a Júliai-Alpok egészét. A park középén található a Triglav (2864 m), mely Szlovénia legmagasabb hegycsúcsa és egyben a nemzeti park névadója is. A háromfejű csúcs (tri három, glav fej) szokatlan formájáról kapta a nevét. Első úti célunk a Vintgar-szurdok, melyet 1891 februárjában fedeztek fel véletlenül, egy olyan időszakban, amikor a Radovna folyó vízszintje nagyon alacsony volt. A Šum vízeséstől festői szépségű gyalogösvényen sétálunk Hom felé, a Szent Katalin-templomhoz, ahol páratlan kilátásban lehet részünk. Ezt követően Bohinjba (24 km) utazunk, ahol Szlovénia legnagyobb tava található. A 4,2 km hosszú és 1 km széles tó a Zlatorog (Aranyszarv) kecskebak legendájához fűződik, melynek emlékműve a tó mellett áll. Kabinos felvonóval megyünk az 1530 m magasan fekvő Vogel-hegyre, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a Júliai-Alpok hófödte csúcsaira. Visszatérve a tóhoz szabadprogram, egyéni séta a tó partján. 4. nap Bohinj Budapest (544 km) Elbúcsúzunk a Júliai-Alpoktól, és hazafelé vesszük utunkat. Útközben pihenő Ptujban (211 km), mely a Pannónia Államszövetség egyik fontos része volt. Itt választották császárrá Vespasianust 69-ben, majd V. István mint Stíria hercege innen kormányozta Stájerországot. A vár megtekintése, majd séta a hangulatos óvárosban. Ezt követően továbbutazás pihenőkkel, érkezés Budapestre (333 km) az esti órákban. Felnőtt Gyermek 0 5,99 év Egyágyas felár 05. 02 05. 10. 10 13. 52 900 Ft/fő 55 900 Ft/fő 36 900 Ft/fő 36 900 Ft/fő 4 500 Ft/fő/éj Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás a megadott kategóriában félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő Részvételi díj nem tartalmazza: belépőjegyek, csónaktranszfer díja Bledben, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) SZLOVÉNIA 06
SZLOVÉNIA BLED Bohinj Bled Budapest Bohinj Bled Postojna Predjama Bohinj Budapest Indulási időpontok: június 13 16., augusztus 8 11. Utazás: autóbusszal Szállás: 3* panzió Ellátás: reggeli/fakultatív vacsora 1. nap Budapest Bohinj (532 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Bohinjba (532 km). A Júliai-Alpokban lévő községben található Szlovénia legnagyobb tava, mely a Triglav Nemzeti Park területén helyezkedik el. A térség a Zlatorog (Aranyszarv) kecskebak legendájához fűződik, melynek emlékműve a tó mellett áll. A délutáni órákban megérkezés Bohinjba, a szobák elfoglalása, majd pihenés, egyéni séta a tó partján. Vacsora, szállás Bohinjban. 2. nap Bled (40 km) Reggeli után utazás autóbusszal a Júliai-Alpok másik gyöngyszeméhez, a bledi tóhoz (20 km). Bled a csodálatos környezetével és természeti szépségeivel az egyik legszebb alpesi nyaralóhely. A tó közepén álló kis szigeten található a Mária mennybemenetele templom, melynek harangját a turisták gyakran megkongatják, mivel a legenda szerint teljesülhet a kívánságuk. Első úti célunk a bledi várkastély, mely 646 m magasságban uralja a tájat. A kastélymúzeumban megismerkedhetünk Bled történelmével, ahol korhű berendezési tárgyak repítenek vissza minket a régmúlt időkbe. Ezt követően pletnával (csónak) átkelés a bledi szigetre, ahol megtekintjük a templomot, illetve megkongathatjuk a harangot. Visszatérés Bled központjába, itt egyéni séta keretében barangolhatjuk be a települést, illetve megkóstolhatjuk a blediek híres krémesét. Késő délután visszatérés Bohinjba, vacsora, szállás. 07 SZLOVÉNIA
SZLOVÉNIA PREDJAMAI KASTÉLY POSTOJNAI CSEPPKŐBARLANG 3. nap Postojna Predjama (257 km) Egész napos pihenés Bohinjban, vagy fakultatív kirándulás a Postojnai-cseppkőbarlangba (120 km), mely a Postojna és Trieszt között elterülő karsztvidék gyöngyszeme. A barlang belsejébe 2 km hosszú szakaszon vasút viszi a látogatókat. Föld alatti karsztvilágában számos barlangi állat él, ezek közül a legnevezetesebb a barlangi vakgőte (emberhal). Részvétel a barlangi túrán, majd ezt követően a predjamai barlangvárhoz (8 km) látogatunk. Szlovénia egyik legérdekesebb és leghíresebb látnivalója egy barlang bejáratában épült a 13 16. században. Napjainkban múzeumként szolgál. A vár a pincétől a padlásig bejárható, ahol gótikus szobrok, bútorok, fegyverek, képek, trófeák, régészeti leletek láthatók, valamint panoptikum formájában megismerkedhetünk a várlakók mindennapi életével. A várlátogatás után visszautazás Bohinjba (129 km), vacsora, szállás. 4. nap Bohinj Budapest (532 km) Reggeli után hazautazás. Egész nap utazás pihenőkkel, érkezés Budapestre (532 km) az esti órákban. Felnőtt Gyermek 0 2,99 év Gyermek 3 5,99 év Egyágyas felár Vacsora felár 06. 13 16., 08. 08 11. 52 900 Ft/fő INGYENES 40 900 Ft/fő 2 000 Ft/fő/éj 7 500 Ft/fő Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás a megadott kategóriában reggelivel, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő Részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív programok díjai, belépőjegyek, csónaktranszfer díja Bledben, fakultatív vacsora díja, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) SZLOVÉNIA 08
SZLOVÉNIA PLITVICE Plitvice Bled Budapest Plitvice horvát tengerpart Bled Maribor Ptuj Nagykanizsa Zalakaros Budapest Indulási időpontok: március 14 17., szeptember 26 29., október 20 23. Utazás: autóbusszal Szállás: Horvátországban 3*, Bledben 4*, Nagykanizsán 2* hotel Ellátás: félpanzió 1. nap Budapest Plitvice horvát tengerpart (604 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Horvátországba, a Plitvicei Nemzeti Parkba (484 km). A Plitvicei Nemzeti Park Horvátország 7 nemzeti parkja közül a legjelentősebb. 1949-ben nyilvánították nemzeti parkká, 1979-től az UNESCO természeti világörökség részét képezi. A Plitvicei Tavak Nemzeti Park területe 30 000 hektár (300 km 2 ), ebből a tavak felülete 2 km 2. A 16 tó észak déli irányban, füzérszerűen húzódik a Kapela-hegységben. Egész napos barangolás a nemzeti park területén. Este utazás a horvát tengerpartra, vacsora és szállás a tengerparton (120 km). Akinek kedve van, sétálhat a tengerparton. 2. nap Bled (209 km) Reggeli után búcsút veszünk az Adriától, és Szlovéniába indulunk, az úti célunk Bled (209 km), mely a Júliai-Alpokban található, és kedvelt turistacélpont. A tó közepén álló kis szigeten található a Mária mennybemenetele templom, melynek harangját a turisták gyakran megkongatják, mivel a legenda szerint teljesülhet a kívánságuk. Csónakokkal átkelünk a szigetre, majd meglátogatjuk a híres bledi várat, mely 646 m magasságban uralja a tájat. A délutáni órákban a szálláshely elfoglalása, majd szabadprogram. Ennek keretében feltérképezhetjük a városka szépségeit, vagy megkóstolhatjuk a blediek híres krémesét. Vacsora és szállás Bledben. 09 SZLOVÉNIA
SZLOVÉNIA MARIBOR ZALAKAROS 3. nap Maribor Ptuj (296 km) Reggeli után továbbutazás, első úti célunk Maribor (175 km), mely Ljubljana után Szlovénia második legnagyobb városa, ezért joggal tekinthető az ország második fővárosának. A Dráva partján, 274 m magasan fekvő város 2012-ben Európa kulturális fővárosa volt. Vezetett városnézés helyi kísérővel, majd szabadprogram. Ezt követően továbbutazás Ptujba (25 km), mely a Pannónia Államszövetség egyik fontos része volt. Itt választották császárrá Vespasianust 69-ben, majd V. István mint Stíria hercege innen kormányozta Stájerországot. A vár megtekintése, majd séta a hangulatos óvárosban. Továbbutazás Nagykanizsára (96 km), vacsora, szállás. 4. nap Nagykanizsa Zalakaros Budapest (217 km) A fárasztó programok után a mai nap a pihenésé. Zalakarosra (18 km) utazunk, ahol a gyógyfürdőben ellazíthatjuk magunkat az előző nap fáradalmai után. Zalakaros Gránit Gyógy- és Termálfürdője nemzetközi hírű gyógylétesítmény. Gyógyvize 2000 m mélyből fakad, 96 C -os hőmérsékletű, magas alkáliklorid- és hidrogénkarbonát-tartalommal. Termálvize a krónikus nőgyógyászati és az idült gyulladásos ízületi betegségek, a bőrgyógyászati problémák kezelését segíti elő. Szabadprogram, fürdési lehetőség. A kora délutáni órákban hazautazás, érkezés Budapestre (199 km) a kora esti órákban. Felnőtt Gyermek 2 5,99 év Gyermek 6 11,99 év Tengerre néző felár Egyágyas felár 03. 14 17., 10. 20 23. 09. 26 29. 51 900 Ft/fő 53 900 Ft/fő 24 900 Ft/fő 24 900 Ft/fő 40 900 Ft/fő 41 900 Ft/fő 1 500 Ft/fő/éj 1 500 Ft/fő/éj 10 000 Ft/fő 10 000 Ft/fő Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás a megadott kategóriában félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő Részvételi díj nem tartalmazza: belépőjegyek, csónaktranszfer díja Bledben, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) SZLOVÉNIA 10
HORVÁTORSZÁG CRIKVENICA Pihenés a horvát Adrián I. Budapest Crikvenica Rijeka Krk sziget Crikvenica Budapest Indulási időpontok: május 2 5., május 17 20. (pünkösd), szeptember 5 8. Utazás: autóbusszal Szállás: 3* közvetlen tengerparti hotel, 2 ágyas szobák Ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfévacsora) 1. nap Budapest Crikvenica (503 km) Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Crikvenicába (503 km). Szobák elfoglalása, pihenés a tengerparton. Vacsora, szállás. 2. nap Rijeka Krk sziget (116 km) Reggeli után utazás Rijekába, mely a legjelentősebb kikötőváros a Kvarner-öböl partján, és a harmadik legjelentősebb város Zágráb és Split után. A magyarok szempontjából azért fontos, mert a monarchia idején ez volt Magyarország legnagyobb kikötője. Városnézés helyi idegenvezetővel, melynek során felkeressük a város nevezetességeit, majd szabadprogram, egyéni séta az óvárosban. Ezt követően utazás Krk szigetre, az Adriai-tenger második legnagyobb szigetére, mely a maga 68 településével Horvátország legnépesebb szigete. Krk városában egyéni séta keretén belül fedezhetjük fel a nevezetességeket: Frangepán-vár, katedrális, városkapu, kikötő. Visszautazás Crikvenicába, pihenés a tengerparton. 3. nap Crikvenica (216 km) Egész napos pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás a Miramare kastélyhoz. A kastély egy 19. századi romantikus kastély, amely Habsburg Miksa osztrák főherceg és felesége részére épült isztriai fehér márványból. Megtekinthetők a lakó- és vendégszobák, az ebédlők, a trónterem, illetve az információs szoba. Minden szobát eredeti, a 19. század közepéről származó díszekkel, tárgyakkal, bútorokkal rendeztek be. A kertben is több látványosság kapott helyet. Látogatás a 11 HORVÁTORSZÁG
HORVÁTORSZÁG KRK SZIGET RIJEKA kastélyban (belépő a helyszínen külön fizetendő), majd visszatérés Crikvenicába. Délután, akinek kedve van, velünk tarthat Crikvenica egyik legismertebb nevezetességébe, az Aquariumba, ahol megismerkedhetünk egy csodálatos víz alatti világgal: a 24 medencés látogatócsarnokban több mint 100 adriai és mintegy 50, látványában is rendkívüli trópusi halfaj látható természetes élőhelyükre emlékeztető környezetben. Az akváriumi látogatás nagy élményt jelenthet gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. A belépőjegy külön fizetendő. Vacsora és szállás Crikvenicában. 4. nap Crikvenica Budapest (503 km) Reggeli után a szobák leadása, majd fürdőzés, pihenés. Kora délután hazaindulás, folyamatos utazás pihenőkkel. Érkezés Budapestre (503 km) a késő esti órákban. Felnőtt Gyermek 2 5,99 év Gyermek 6 11,99 év Tengerre néző felár Felnőtt pótágyon Egyágyas felár 05. 02 05. 50 900 Ft/fő 21 900 Ft/fő 39 900 Ft/fő 05. 17 20. 09. 05 08. 51 900 Ft/fő 55 900 Ft/fő 21 900 Ft/fő 21 900 Ft/fő 41 900 Ft/fő 41 900 Ft/fő 1 500 Ft/fő/éj 20 % 2 000 Ft/fő/éj Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás közvetlen tengerparti szállodában büférendszerű félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő, helyi idegenvezető (ahol ezt külön feltüntettük) Részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív programok díjai, belépőjegyek, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) HORVÁTORSZÁG 12
HORVÁTORSZÁG RIJEKA Pihenés a horvát Adrián II. Budapest Crikvenica Rijeka Krk sziget Bled Plitvice Budapest Indulási időpontok: június 25 30. Utazás: autóbusszal Szállás: 3* hotel Ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfévacsora) 1. nap Budapest Crikvenica (503 km) Indulás Budapestről a kora hajnali órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel a horvát tengerpartra, Crikvenicába (503 km). Délután pihenés a tengerparton, vacsora, szállás. 2. nap Rijeka Krk sziget (116 km) Egész napos pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás Rijekába (32 km). Fiume az ország legfontosabb kikötője a Kvarner-öböl partján, a harmadik legnépesebb város Zágráb és Split után. A magyarok szempontjából azért fontos, mert 1776 1918 között az Osztrák Magyar Monarchia része volt. Helyi idegenvezetővel városnézés, majd továbbutazás Krk szigetre (42 km), mely az Adriai-tenger második legnagyobb szigete. Krk városában egyéni séta keretén belül fedezhetik fel a nevezetességeket: Frangepán-vár, katedrális, városkapu, kikötő. Kora délután visszautazás, pihenés a tengerparton. 3. nap tengerpart Bled (418 km) Pihenés a tengerparton, vagy egész napos fakultatív kirándulás Szlovéniába, Bledbe (209 km), mely igazi gyöngyszem. Bled a Júliai-Alpokban található, és kedvelt turistacélpont. A tó közepén álló kis szigeten található a Mária mennybemenetele templom, melynek harangját a turisták gyakran megkongatják, mivel a legenda szerint teljesülhet a kívánságuk. Csónakokkal átkelünk a szigetre, majd aki szeretné, meglátogathatja a bledi várat. Ezt követően szabadprogram, melynek keretén belül megkóstolhatjuk a blediek híres krémesét. A csónakkal történő átkelés díját a 13 HORVÁTORSZÁG
HORVÁTORSZÁG KRK SZIGET BLED részvételi díj nem tartalmazza, az külön fizetendő! Visszatérés a tengerpartra, vacsora, szállás. 4. nap tengerpart hajókirándulás Pihenés a tengerparton. Késő délután fakultatív hajókirándulás a part körül, melynek során gyönyörködhetünk a magával ragadó üdülőhelyek látványában. 5. nap tengerpart Plitvice (240 km) Pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás a Plitvicei Tavak Nemzeti Parkba (120 km), mely Horvátország 7 nemzeti parkja közül a legjelentősebb. 1949-ben nyilvánították nemzeti parkká, 1979-től az UNESCO természeti világörökség részét képezi. Területe 30 000 hektár (300 km 2 ), ebből a tavak felülete 2 km 2. A 16 tó észak déli irányban, füzérszerűen húzódik a Kapela-hegységben. Az egyéni séta keretén belül felfedezhetik ennek a lélegzetelállító látványosságnak a szépségeit, és hajókázhatnak a Kozjak-tavon, mely a park legnagyobb tava. Késő délután visszatérés a tengerpartra, vacsora, szállás. 6. nap tengerpart Budapest (503 km) Reggeli után a szobák leadása, pihenés a tengerparton, majd délután indulás haza (503 km). Érkezés Budapestre a késő esti órákban. Felnőtt Gyermek 2 5,99 év Gyermek 6 11,99 év Tengerre néző felár Felnőtt pótágyon Egyágyas felár 06. 25 30. 82 900 Ft/fő 24 900 Ft/fő 40 900 Ft/fő 1 500 Ft/fő/éj 20 % 2 000 Ft/fő/éj Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás közvetlen tengerparti szállodában büférendszerű félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő, helyi idegenvezető (ahol ezt külön feltüntettük) Részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív programok díjai, belépőjegyek, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) HORVÁTORSZÁG 14
HORVÁTORSZÁG CRIKVENICA Nyaralás Crikvenicában Budapest Crikvenica Budapest Indulási időpontok: június 1. augusztus 31. között folyamatosan, egyéni indulással Utazás: egyénileg Szállás: 3* hotel Ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfévacsora) A csomag tartalma: 7 éjszaka szállás a Hotel Mediterrán***+ közvetlen tengerparti, belső és külső medencével rendelkező szállodában, fürdőszobával/wc-vel felszerelt, parkra vagy felár ellenében terngerre néző szobákban, büféreggelivel és büfévacsorával; utazás egyénileg. A Fiumétől 30 km-re délkeletre található Crikvenica a Kvarner-öböl egyik legszebb települése, igen szép tengerparttal. Strandjai főleg apró kavicsosak, közülük több kék zászlós. Klímája kifejezetten kellemes, a nyári hőmérséklet viszonylag enyhe, az átlaghőmérséklet 23-24 fok körül van, és itt a telek is melegek. Mivel Crikvenica kb. 15 km hosszú és 2 km széles, az egész város tengerpartnak mondható, egyes vélemények szerint a régió legjobb strandját is itt találjuk. Horvátország egyik legrégebbi tengerparti nyaralóhelyeként Opatijával együtt már a monarchia idejében is igen kedvelt volt, az első crikvenicai szálloda 1891-ben épült. A település mára a gyógyüdülés egyik horvátországi zászlóshajójává vált. Lassan mélyülő, homokos medrű tengerpartja, számos gyermekszórakozási lehetősége az egyik legnépszerűbb családi üdülési helyszínné tette. A századelős hangulatú település pálmafás parti sétánya mentén szép parkok, kávéházak és üzletek találhatók. A sétány hangulatos esti séták kiváló színhelye lehet. A 160 szobás Hotel Mediterran*** szállása 1,5 km-re található Crikvenica városközpontjától. Két úszómedencével, saját strandterülettel, valamint étteremmel várja vendégeit. Minden 15 HORVÁTORSZÁG
HORVÁTORSZÁG BELVÁROS CRIKVENICAI ESTI LÁTKÉP szoba légkondicionált, tv-vel és saját fürdőszobával ellátott. A szálloda halljában ingyenes wifi csatlakozás biztosított. Az épülettől 300 méterre homokos strand található. A vendégek napi hajókirándulásokon, halas piknikezéseken és borkóstolókon vehetnek részt. Töltsön el egy napot úszással és napozással Krk, Vrbnik, Baška vagy Rab szigetén. A helyszínen buszos kirándulásokat szerveznek a plitvicei tavakhoz. Tengerparti sétány köti össze a szállodát Crikvenica városközpontjával. Siklóernyőzés 500 méterre lehetséges. A közelben thalasszoterápiás létesítmény is rendelkezésre áll, számos gyógyászati kezeléssel. Megtekintésre ajánljuk: Krk sziget (42 km): az Adriai-tenger második legnagyobb szigete. Krk városában a főbb nevezetességek: Frangepán-vár, katedrális, városkapu, kikötő. Bled (209 km): igazi gyöngyszem a Júliai-Alpokban, kedvelt turistacélpont. A tó közepén álló kis szigeten található a Mária mennybemenetele templom, melynek harangját a turisták gyakran megkongatják, mivel a legenda szerint teljesülhet a kívánságuk. Plitvicei Tavak Nemzeti Park (110 km): a Plitvicei Nemzeti Park Horvátország 7 nemzeti parkja közül a legjelentősebb, melyet 1949-ben nyilvánítottak nemzeti parkká, 1979-től pedig az UNESCO természeti világörökség részét képezi. Árak személyenként 7 éjszakára Felnőtt Gyermek 6,99 11,99 év Gyermek 11,99 15,99 év Felnőtt pótágyon Egyágyas felár Alapár 84 900 Ft/fő 40 900 Ft/fő 56 900 Ft/fő Főszezoni felár július és augusztus hónapra 23 900 Ft/fő 12 900 Ft/fő 16 900 Ft/fő 20 % 2 000 Ft/fő/éj Tengerre néző felár 14 900 Ft/fő 7 900 Ft/fő 10 900 Ft/fő Részvételi díj tartalmazza: szállás közvetlen tengerparti szállodában büférendszerű félpanziós ellátással Részvételi díj nem tartalmazza: italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) HORVÁTORSZÁG 16
CSEHORSZÁG PRÁGA POZSONY Arany Prága Budapest Pozsony Prága Karlovy Vary Telc Budapest Indulási időpontok: május 17 20. (pünkösd), szeptember 19 22. Utazás: autóbusszal Szállás: 2* + hotel a Vencel téren, fürdő/wc-s szobák Ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüvacsora) 1. nap Budapest Pozsony (532 km) Indulás Budapestről a reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Pozsonyba (204 km). Szlovákia fővárosa számos olyan látnivalóval büszkélkedhet, mely szorosan kötődik a magyar történelemhez. Vára a Duna szintje felett 85 méter magas dombon áll. A vár Korona-tornyában őrzik a magyar királyi koronázási ékszereket. Kb. 1 órás pihenő Pozsonyban, melynek keretén belül egyénileg sétálhatnak az óvárosban. Továbbutazás Prágába (328 km), érkezés a délutáni órákban. A szobák elfoglalása után, akinek kedve van, lesétálhat a csoportkísérővel az Óvárosi főtérre, ahol a Szt. Mihály-templom és a Lőportorony tekinthető meg, illetve meghallgatható az Orloj híres órajátéka tekinthető meg. Vacsora, szállás. 2. nap Prága Reggeli után helyi idegenvezetővel, autóbusszal utazunk a Várdombra, itt gyalogos séta keretében tekintjük meg a látnivalókat: strahovi kolostor, érseki palota, kormányhivatalok, St. Vitus-székesegyház, királyi palota, Arany utcácska. A kormányőrség mindennap 12.00 órakor látványos őrségváltást tart, ezt sem szabad kihagyni a látnivalók közül. A Várnegyed megtekintése után helyi vezetőnk a Károly hídon keresztül visszakísér minket az Óvárosi főtérre, ahonnan egyénileg folytathatja mindenki a sétát. Délután fakultatív hajókázás a Moldván, kávé és sütemény felszolgálással, magyar nyelvű vezetéssel. Vacsora, szállás. 17 CSEHORSZÁG
CSEHORSZÁG KARLOVY VARY 3. nap Karlovy Vary (126 km) Reggeli után szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás Karlovy Varyba (126 km). A várost IV. Károly német római császárról nevezték el, ő alapította az 1370-es években. 1508-ban Európa első gyógyhelye lett, ma Csehország legnagyobb gyógyfürdőhelye. Egyéni séta keretén belül felfedezhetik az üdülőváros szépségeit, és felkereshetik a Fürdőcsarnokot, itt megkóstolhatják a híres gyógyvizet. A program során útba ejtjük a Krusovice sörgyárat, és vásárolhatunk a gyár finom termékéből. Visszautazás Prágába, szabadprogram. Vacsora után fakultatív sörözés Prága óvárosának egyik jó nevű vendéglőjében, ahol megkóstolhatjuk a csehek finom sörét. 4. nap Telc Budapest (600 km) Reggeli után szabadprogram, melynek során beszerezhetjük az itthon maradottaknak szánt emléktárgyakat. A szállodától pár perc sétára található a bazár, ahol szemet gyönyörködtető ajándéktárgyakra bukkanhatunk. Késő délelőtt Telc (157 km) érintésével indulás haza. A város a cseh morva vidék déli részén fekszik. 1992-ben a történelmi városközpontot az UNESCO világörökség részévé nyilvánították. Kb. 1 órás pihenő a városban, egyéni séta az óvárosban. Ezt követően hazautazás pihenőkkel, érkezés Budapestre (443 km) a késő esti órákban. Felnőtt Gyermek 0 11,99 év Egyágyas felár 05. 17 20., 09. 19 22. 52 900 Ft/fő 25 900 Ft/fő 2 000 Ft/fő/éj Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes, komfortos autóbusszal, szállás közvetlen Vencel téri szállodában félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő, helyi idegenvezető (ahol ezt külön feltüntettük) Részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív programok díjai, belépőjegyek, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) CSEHORSZÁG 18
CSEHORSZÁG PRÁGAI PANORÁMA Cseh (s)örömök Budapest Prága Karlovy Vary Kutna Hora Budapest Indulási időpontok: június 27 30., október 20 23. Utazás: autóbusszal Szállás: 2* + hotel a Vencel téren, fürdő/wc-s szobák Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüvacsora) 1. nap Budapest Prága (532 km) Indulás Budapestről a reggeli órákban. Folyamatos utazás pihenőkkel Velké Popovicébe (505 km). Ez a kis település Prágától mindössze 25 km-re található, melynek leglátogatottabb nevezetessége a sörgyár, ahol a csehek híres Kozel sörét állítják elő. Túraséta során ismerkedhetünk meg az itteni sörkészítés technológiájával, és természetesen a sörkóstolás sem maradhat ki a programból. Továbbutazás Prágába (27 km), érkezés után a szobák elfoglalása, majd akinek kedve van, lesétálhat a csoportkísérővel az Óvárosi főtérre, ahol a Szt. Mihály-templom és a Lőportorony tekinthető meg, illetve megtekinthető az Orloj híres órajátéka. Vacsora, szállás. 2. nap Prága Reggeli után helyi idegenvezetővel, autóbusszal utazunk a Várdombra, majd itt gyalogos séta keretében tekintjük meg a látnivalókat: strahovi kolostor, érseki palota, kormányhivatalok, St. Vitus-székesegyház, királyi palota, Arany utcácska. A kormányőrség mindennap 12.00 órakor látványos őrségváltást tart, ezt sem szabad kihagyni a látnivalók közül. A Várnegyed megtekintése után helyi kísérőnk a Károly hídon keresztül visszakísér minket az óvárosi főtérre, ahonnan mindenki egyénileg folytathatja a sétát. Délután fakultatív hajókázás a Moldván kávé és sütemény felszolgálással, magyar nyelvű idegenvezetéssel. Vacsora, szállás. 19 CSEHORSZÁG
CSEHORSZÁG REMEK CSEH SÖRÖK 3. nap Karlovy Vary (126 km) Reggeli után szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás Karlovy Varyba (126 km). Útközben megállás a Krusovice sörgyárnál, ahol lehetőség nyílik e nemes nedű beszerzésére. Karlovy Varyt, vagy más néven Károlyvárost, IV. Károly német római császárról nevezték el, ő alapította az 1370-es években. 1508-ban Európa első gyógyhelye lett, ma Csehország legnagyobb gyógyfürdőhelye. Egyéni sétánk során felkereshetjük a városka nevezetességeit, megkóstolhatjuk a híres gyógyvizet, és látogatást tehetünk a Fürdőcsarnokban. Délután visszautazás Prágába, szabaprogram. Vacsora után fakultatív sörözés Prága óvárosának egyik vendéglőjében, ahol finom sör mellett kóstolhatunk bele a cseh hangulatba. 4. nap Kutna Hora Budapest (537 km) Reggeli után szabadprogram, melynek során beszerezhetjük az itthon maradottaknak szánt emléktárgyakat. A szállodától pár perc sétára található a bazár, ahol szemet gyönyörködtető ajándéktárgyakra lelhetünk. Késő délelőtt Kutna Hora (65 km) érintésével indulás haza. A város híres Csontkápolnájának belső díszítéseit közel 40 000 emberi csontvázból alkották meg. Sokkoló, de egyben mégis lenyűgöző látványban lehet részünk e páratlan kápolna megtekintésekor. Ezt követően hazautazás pihenőkkel, érkezés Budapestre (472 km) a késő esti órákban. Felnőtt Gyermek 0 11,99 év Egyágyas felár 06. 27 30., 10. 20 23. 53 900 Ft/fő 25 900 Ft/fő 2 000 Ft/fő/éj Részvételi díj tartalmazza: utazás kényelmes komfortos autóbusszal, szállás közvetlen Vencel téri szállodában félpanziós ellátással, a felsorolt programokon való részvétel, magyar csoportkísérő, helyi idegenvezető (ahol ezt külön feltüntettük) Részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív programok díjai, belépőjegyek, italok a vacsorához, utasbiztosítás (500 Ft/fő/nap) CSEHORSZÁG 20