1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 Termékazonosító: Kereskedelmi név: AMMONIA 25% OLDAT Szinonimak: Ammónium-hidroxid, szalmiák, szalmiákszesz. Indexszám: 007-001-01-2 Nemzetközi vegyi anyag azonosítás: AMMONIAK 25% EK-szám: 215-647-6 CAS-szám: 1336-21-6 Regisztrációs szám: 01-2119488876-14-0088 (ammónia, vízmentes) 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Ipari felhasználások: - alapanyag pl.: műtrágya gyártás, festékek, gyógyszerek, vitaminok, kozmetikumok, szintetikus textilszálak, műanyagok gyártása - segédanyag pl.: fényképészeti eljárások, hűtőrendszerek, szigetel. termékek, tintapatronok, tonerek, alapozók, hígítók és festékoldók, mosó- és tisztítószerek, textilfestés és.kezelés - kezelőszer pl: papír-, bőr- gumi/latex-, elektronikai- es félvezetőipar, fa- és fémfelület-kezelés. Foglalkozásszerű felhasználások: - laboratóriumi vegyszer, ph-szabályozó es semlegesítő szer, élelmiszergyártási segédanyag - a következő termékekben: vízkezelő szerek, műtrágyák, alapozok, festékhígítók es oldószerek, fényképészeti vegyszerek, tisztító szerek, bőr es egyéb felületkezelők. Fogyasztói felhasználások: - a következő termékekben: alapozok, festékhígítók és oldószerek, szigetel. anyagok, mosó- és tisztítószerek, kozmetikumok, higiéniás termékek. Ellenjavallt felhasználás: Nincs információ. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Forgalmazó: Vegyspeed Kft. 2336 Dunavarsány, Bethlen G. u. 5. tel/fax.: (24)472-361 Forgalmazásért felelős: Csengeri Imréné Biztonsági adatlapért felelős e-mail címe: vegyspeed@vnet.hu 1.4 Sürgősségi telefonszám Tanácsadás mérgezési tünetek eseten: (1)476-6464, vagy ingyenes zöld szám: 06-80-20-11-99 (ETTSZ) éjjel-nappal hívható 2. VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1 Az anyag vagy keverek osztályozása Besorolás 1272/2008/EK rendelet szerint: Veszélyességi osztály Veszélyességi osztály Figyelmeztető mondatok és kategória kódja Bőrmarás/bőrirritáció Bőrmaró 1B H314:Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Célszervi toxicitás - 1
egyszeri expozíció STOT egy.3 H335:Légúti irritációt okozhat. (konc..5%) A vízi környezetre veszélyes Vízi, akut 1 H400: Nagyon mérgező a vízi élővilágra. Besorolás a 67/548/EGK irányelv szerint: C: maró; R34: Égési sérülést okoz. Xn: ártalmas; R22: Lenyelve ártalmas. N: környezeti veszély; R50/53: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. (S1/2: Elzárva és gyermekek szamara hozzáférhetetlen helyen tartandó.) S26: Ha szembe jut, bő vízzel ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni. S36/37/39: Megfelelő védőruházatot, védőkesztyű és szem-/arcredőt kell viselni. S45: Baleset vagy rosszullét eseten azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. S61: Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap. 2.2 Címkézési elemek 2.2.1 Anyag neve: AMMONIA 25% OLDAT (AMMONIAK 25%) Veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések kódjai: GHS05 GHS09 Figyelmeztetés: Veszély Figyelmeztető mondatok: H314: Súlyos égési serülést és szemkarosodást okoz. H400: Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H335: Légúti irritációt okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P260: A gaz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. P273: Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280: Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P303+P361+P353: HA B.RRE (vagy hajra) KERUL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305+P351+P338: SZEMBE KERULES eseten: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310: Azonnal forduljon TOXIKOLOGIAI KOZPONTHOZ vagy orvoshoz. 2.3 Egyéb veszélyek: Nem ismert. 3. ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 2
3.1 Anyagok: Ammónia, vízmentes 22-30 m/m % CAS-szám: 7664-41-7 EK-szám: 231-653-3 Regisztrációs szám: 01-2119488876-14-0088 Ammónia, vízmente osztályozása: 3.2 Keverékek: Index-szám Név EK-szám CAS-szám Koncentráció m/m % GHS besorolás 67/548/EK besorolás 007-001-00-5 ammónia, anhydrous 231-635-3 7664-41-7 100 H221: Tűzveszélyes gaz R10; C: maró; R34 Nyom alatti gaz; H280 T: mérgező;r23 Bőrmaró 1B; H314 Akut tox.3; H331 N: környezeti veszély; R50 Vizi, akut 1; H400 Figyelmeztetés: Veszély Megjegyzések: 1. A H, P- és R- mondatok teljes szövege a 2. pontban olvasható. 2. A hiányzó H- és R- mondatok teljes szövege a 16. pontban olvasható. 4. ELSŐSEGYÉLY NYÚJTÁS 4.1 Az elsősegély nyújtási intézkedések ismertetése 3
4.1.1 Általános Az ammónia oldatai a gyors párolgás következtében magas ammónia koncentrációt okozhatnak zárt térben. Nagyon fontos a gyorsaság. Az érintett személyt távolítsuk el a további expozícióból. Adjunk azonnali elsősegélyt, és hívjunk orvosi segítséget. 4.1.2 Belégzés Azonnal vigyük a sérültet friss levegőre. Tartsuk felig ülő helyzetben és nyugalomban. Ha hozzáértő személy jelen van, alkalmazzon oxigén-belélegeztetést. Ha a légzés megáll vagy légzési nehézség jelei észlelhetők, alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést. 4.1.3 Szembe kerülés Azonnal öblítsük ki a szemet szemmosó folyadékkal vagy tiszta vízzel legalább 15 percig. a kontaktlencsét el kell távolítani, szemmosás alatt a szemhéjakat nyitva kell tartani. 4.1.4 Bőrrel való érintkezés Öblítsük le nagy mennyiségű vízzel. Távolítsuk el a ruházatot, és mossuk le a szennyezett testrészeket. Hívjunk azonnal orvosi segítséget. 4.1.5 Lenyelés Nem szabad hánytatni. Ha a sérült eszméleten van, mossuk ki a száját vízzel, és itassunk vele 2-3 pohár ivóvizet. Hívjunk azonnal orvosi segítséget. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hátasok Akut tünetek: A termek erősen maró hatású. Gőzei, illetve a felszabaduló ammónia szinten maró hatass a légző rendszerre. Belégzés: Égő érzés, erős köhögés, torokfájás, nehézlégzés, légszomj. Bőr: Vörösség, fajdalom, súlyos marási sérülések, hólyagok. Szem: Vörösség, fajdalom, homályos látás, súlyos marási sérülések. Lenyelés: Torokfájás, hasi görcsök, fajdalom, hányás. Késleltetett tünetek: Maró hátasa miatt kialakuló tünetek késleltetve is jelentkezhetnek. Nagy koncentrációban gőzeinek, a felszabaduló ammónia gaznak belégzése tüdővizenyőt okozhat. A tüdővizenyő tünetei gyakran csak néhány órával később jelentkeznek, és a fizikai megterhelés fokozza súlyosságukat. Ezért fontos a nyugalomba helyezés és az orvosi megfigyelés. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Fontos a gyorsaság. Az érintett személyt távolítsuk el a további expozícióból. Adjunk azonnali elsősegélyt es hívjunk orvosi segítséget. Tartsuk a serültet orvosi ellenőrzés alatt legalább 48 órán át a gyors vagy késleltetett tracheális, bronchiális és tüdő ödéma lehetősége miatt. Progresszív szemsérülés keletkezhet. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1 Oltóanyag 5.1.1 Megfelelő oltóanyag: Alkalmazható minden szokásos tűzoltószer (pl. víz, széndioxid). 5.1.2 Az alkalmatlan oltóanyag: Nincs. 5.2 Az anyagból vagy keverékből származó különleges veszélyek Gőzei, illetve a felszabaduló ammónia levegővel gyúlékony/robbanékony elegyet képezhet. Zárt térben az ammónia és a levegő keverékei a 16_27% határok között gyújtó hátasára felrobbanhatnak, ezért a felhevült, tűz vagy hő hatásának kitett tartályokat lehetőleg ne közelítsük meg, amíg vízpermettel le nem hűtöttük. A felszabaduló gőzöket, gazokat vízpermettel távolíthatjuk el a levegőből. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges intézkedések 5.2 pontban. 4
Különleges védőeszközök: önmentő légzőkészülék és légmentesen zárt vegyvédelmi öltözet alkalmazása nagy mennyiségek (magas ammónia koncentráció kialakulásának lehetősége) eseten indokolt. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Gyakorlott személyzettel a lehet. leggyorsabban meg kell szüntettetni a szivárgást. A felszabaduló gőzöket, gazokat vízpermettel távolíthatjuk el a levegőből. A nagy kiömlésekkel foglalkozóknak légmentesen zárt vegyvédelmi védőruhát és önmentő légzésvédő készüléket (lásd 8. pontot) kell viselni. A kiömlés környékéről el kell távolítani a mentesi munkálatokban reszt nem vevő személyeket. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések A gázok, gőzök lecsapatására használjunk vízpermetet vagy alaposan szellőztessünk ki. A termek nagyon mérgező a vízi élővilágra. Gondoskodjunk a vízfolyások szennyeződésének megakadályozásáról. A vízfolyások vagy csatornák baleset miatti szennyeződése eseten értesítsük az illetékes hatóságot. 6.3. A területi elhatárolás es a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai A kiomlott anyagot ártalmatlanítás előtt (lásd 13. pontot) hígítsuk vagy semlegesítsük. A kisebb kifolyásokat hígítsuk vízzel, a nagyobbakat óvatosan semlegesítsük megfelelő vegyi anyaggal (pl. erős savak híg oldatával vagy mono nátriumfoszfáttal. MAP). Pumpáljuk megfelelő kármentő edényzetbe. A szennyeződés helyet fel kell mosni, és a helyiséget ki kell szellőztetni. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra: Személyi védőfelszereléseket lásd 8. pontban. A hulladékkezelési információkat lásd 13. pontban. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kerüljük a termek szembe, bőrre jutását és gőzei belélegzését. Biztosítsunk megfelelő szellőzést. A levegőben tartsuk a koncentrációkat a foglalkozási expozíciós határérték alatt (lásd. 8.1 pontban). A fröccsenés lehetősége eseten teljes védőruházatot, védőkesztyűt és védőszemüveget (lásd 8.2.2 pontban) kell viselni. Munkavégzés közben nem szabad enni, inni vagy dohányozni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tartályokat szorosan lezárva, hűvös, jól szellőzött helyen kell tarolni. Óvjuk a hőtől, gyújtóforrásoktól és összeférhetetlen anyagoktól (lásd 10.3 pontban). A tároló hely területén ne engedjük meg a dohányzást. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Lásd 1.2 pontban. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1 Ellenőrzési paraméterek 8.1.1 Expozíciós határértékek a 25/2000. (IX.30.) EuM-SzCsM együttes rendelet szerint: Kémiai megnevezés: AMMÓNIA Kémiai azonosító: Ammónia AK-érték: 14 mg/m3 CK-érték: 36 mg/m3 MK-érték: - Egyéb adatok: m AK-érték: megengedett átlagos koncentráció-érték CK-érték: megengedett csúcskoncentráció-érték MK-érték: maximális koncentráció-érték m: maró anyag 8.1.2 Más határértékek 5
EU OEL: TWA (huzamosabb idejű küszöbérték): 20 ppm = 14 mg/m3 (8 óra) STEL (rövid idejű küszöbérték): 50 ppm = 36 mg/m3 (15 perc) 8.2 Az expozíció ellenőrzése 8.2.1 Műszaki, egészségügyi intézkedések Amennyiben lehetséges, létesítsünk helyi elszívást. A légtérben levő ammónia koncentráció ellenőrzése. Helyes ipari gyakorlat, ahol a szalmiák (ammónia oldat) a bőrre vagy szembe juthat vészzuhanyokat es szemmosó berendezéseket létesítsünk. 8.2.2 Egyéni óvintézkedések A védőfelszerelést a munkahelynek, a veszélyes anyag koncentrációjának es mennyiségének megfelelően kell kiválasztani. A felszerelés vegyszerálló képességet tisztázni kell a gyártóval. Légutak védelme: Amennyiben az expozíciós szintek meghaladjak az ajánlott küszöbértékeket (ammóniára vonatkoztatva) MSZ EN 141 szabvány előírásainak megfelel., K jel. zöld szűrőbetéttel ellátott ammónia ellen védő gázálarc vagy önmentő légzésvédő (pl.: EN402). Kézvédelem: Vegyszerártalmak elleni védőkesztyű, EN 374-nek megfelelően (pl.: neoprén, vagy butil-gumi). Szem és arc védelme: MSZ EN 166 szabvány előírásainak megfelel. folyadékok, gőzök ellen védelmet nyújtó (3 típusú) védőszemüveg vagy arcvédő. Bőr vedelem, ruházat: Szükség esetén MSZ EN 368 vagy EN 14605 szabvány előírásainak megfelel. védőruházat, veszélyes vegyszerek behatolása elleni védelemmel ellátva. Butil-gumi csizma. 8.2.3 A környezeti expozíció ellenőrzése: Nem szabad vizekbe, szennyvízbe vagy talajba engedni. A szennyezés mentesítéskor keletkezett anyagok megsemmisítéséről a helyi és nemzeti hatóságok előírásai szerint kell gondoskodni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Halmazállapot: folyékony Szín: színtelen Szag: szúrós ph-értek (1 %-os vizes old.): 11,7 Forráspont/forrási hőmérséklet tartomány (101,3 kpa [o C]: 38 (25%-os) Olvadáspont/olvadási tartomány [oc]: -58 (25%-os) Gyúlékonyság (ammónia gőzök): 16-17 térfogat % NH3 a levegőben, 0 C-on Bizonyos ammónia oldatok, pl. 26% ammónia oldat gőznyomása akkora, hogy az egyensúlyi összetétel a robbanási határokon belül lehet. Öngyulladási hőmérséklet [oc]: 651 (NH3 g.z) Robbanási határértékek: nem alkalmazható Sűrűség (15 C) [g/cm3]: 0,95 (12,74%-os) 0,88 (35,2%-os) Vízoldhatóság [g/l]: minden aranyban elegyedik Oldhatóság szerves oldószerekben: oldódik alkoholban kloroformban, éterben Gőznyomás (20oC) [kpa]: 48 (25%-os) Oxidáló tulajdonság: nincs információ Megoszlási hányados: n-oktánol/víz: nincs információ 6
A vízmentes ammónia tulajdonságai: Halmazállapot: gáz Szín: színtelen Szag: jellegzetes, szúrós Forráspont/forrási hőmérséklet tartomány (101,3 kpa) [o C]: -33 Olvadáspont/fagyáspont (101,3 kpa) [oc]: -78 Lobbanáspont: nem lobbanékony, szervetlen anyag Párolgási sebesség: nincs adat Tűzveszélyesség: tűzveszélyes Robbanási tartomány [%]: alsó robbanási határ: 16 felső robbanási határ: 25 Öngyulladási hőmérséklet [oc]: 651 Relatív sűrűség: 0,59 Számított sűrűség (0 C) [kg/m3]: 0,717 (25 C) [kg/m3]: 0,769 0,88 (35,2%-os) Vízoldhatóság (20 C) [g/l]: 510-531 önmagában nem robbanékony, de levegővel robbanóképes elegyet képez: Oldhatóság szerves oldószerekben: oldódik alkoholban kloroformban, éterben Gőznyomás (20oC) [hpa]: 8611 Oxidáló tulajdonság: nem oxidál Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nem értelmezhet. (gaz: becsült adat: lg Kow(Pow): 0,23) Bomlási hőmérséklet: nincs adat 9.2 Egyéb információ: n.a. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1 Reakciókészség Hevesen reagál savakkal, erős oxidáló szerekkel es halogénekkel. Sok fémet megtámad. 10.2 Kémiai stabilitás A tervezett tarolási körülmények között termikusan stabil. A folyadékból szabaddá való ammónia 454 C felett hidrogén keletkezese mellett bomlik (fémek, pl. nikkel, jelenlétében mar alacsonyabb hőmérsékleten is). Magas hőmérsékleten (690 C) és nagy energiájú gyújtóforrás (elektromos ív) hátasára nitrogénre és hidrogénre bomlik, mely levegővel keveredve éghető keveréket alkot. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Az anyag erős bázis, hevesen reagál savakkal és korrozív hatású. Hevesen reagál erős oxidáló szerekkel és halogénekkel. Megtámadja a rezet, alumíniumot, cinket és ötvözeteiket. Fémekkel való reakciója során hidrogén képződhet. Nehézfémekkel és sóikkal robbanásveszély és vegyületeket képez. 10.4 Kerülendő körülmények: Hő, közvetlen napsütés és a tartály fizikai sérülése. 10.5 Nem összeférhető anyagok: Oxidáló szerek, savak, halogének, színes- és nehézfémek, alumínium. 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Nitrogén-oxidok az egesből, hidrogén a fémekkel való reakcióból. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1 A toxikológiai hátasokra vonatkozó információ 7
A szalmiákszeszre (ammónium-hidroxid), ammóniára és néhány ammónium-sora végzett toxikológiai vizsgálatok (kereszthivatkozásra alkalmas) eredményeit közöljük. Akut toxicitás: Tesztanyag Vizsgálat Expozíciós út Faj Eredmény ammóniumhidroxid LD50 szájon át patkány 350 mg/kg testsúly ammónia LC50 belélegezve patkány 28130 mg/m3/10 perc ammónia LC50 belélegezve patkány 11590 mg/m3/60 perc 11.2 Bőrkorrózió/bőrirritáció: Az ammónia-oldat (5% feletti koncentrációban) maró hatású. 11.3 Szemkarosodás/szemirritáció: Tesztanyag Expozíciós út Faj Eredmény ammóniumhidroxid bőrön át patkány, nyúl maró 11.4 Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: Nincs osztályozva. 11.5 Csirasejt mutagenitás Tesztanyag Vizsgálat Faj Eredmény ammónium- bakteriális S.typhpimurium; hidroxid reverzmutációs teszt E. coli negatív 11.6 Rákkeltő hatás Tesztanyag Vizsgálat Expozíciós út Faj Eredmény ammóniumszulfát NOAEL szájon át patkány 256 mg/kg/nap; ammónium ionra átszámítva: 67mg/kg/nap 11.6 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egyszeri 3, ha a koncentráció. 5%. Célszervi toxicitás. ismétlődő expozíció Az anyagot nem osztályoztak mint speciális célszervi toxikust, ismetelt expozíció eseten. 11.7 Aspirációs veszély: Nincs osztályozva. 11.9 Reprodukciót karosító tulajdonság Tesztanyag Vizsgálat Expozíciós út Faj Eredmény diammónium- termékenységi szájon át patkány NOAEL: 1500 mg/kg/nap; hidrogén- toxicitás ammónium ionra átszámítva: ortofoszfát 408 mg/kg/nap Ammónium- fejlődési szájon át nyúl NOAEL: 100 mg/kg/nap Perklorát toxicitás Ammónia fejlődési belelegezve sertés NOAEC: 25 mg/m3 toxicitás 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1 Ökotoxicitás A felszíni vizekben a szabad ammónia (nem ionizált) toxikus a vízi élőlényekre, azonban az ammóniumion, ami a vízben legtöbbször túlsúlyban van, nem toxikus. A víz ammóniával való szennyeződése eseten a keletkező 8
ammónium-sok nem jelentenek mérgezési veszélyt. A ph emelkedése azonban a nem ionizált ammónia szintjenek növekedéshez vezet. A szalmiákszeszre (ammónium-hidroxid), ammóniára és néhány ammónium-sora végzett toxikológiai vizsgálatok (kereszthivatkozásra alkalmas) eredményeit közöljük. Tesztanyag Teszt Faj/élőlénycsoport Eredmény ammónia akut toxicitási teszt különféle halfajok LC50: 0,89 mg/l (nem halakon ionizált ammóniára!) ammónium- akut toxicitási teszt szivárványos pisztráng LC50: 11-48 mg/l hidroxid halakon (Onchorynchus mykiss) ammónia krónikus toxicitási szivárványos pisztráng LOEC (73 nap): 0,022 teszt, halakon (Onchorynchus mykiss) mg/l (nem ionizált ammóniára!) Nem ionizált ammónia toxikus hátasai gerinctelenekre és algákra: Tesztanyag Teszt Faj/élőlénycsoport Eredmény ammónia akut toxicitási vízibolha EC50 (48 óra): 101mg/l teszt gerinctelenekre (Daphnia magna) ammónium- hosszú távú toxicitási vízibolha EC50 (96 óra):0,79 mg/l klorid teszt gerinctelenekre (Daphnia magna) (nem ionizált amm.ra!) ammónium- akut toxicitási teszt Chlorella vulgaris EC50: 2700 mg/l szulfát édesvízi algákra 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság: A talajban a mikroorganizmusok az ammónia-iont gyorsan nitrát ionná oxidaljak, vagy adszorbeálódik részecskéin. Lényegében biológiailag lebontható. 12.3 Bioakkumulációs képesség: A termék bioakkumulaciója nem lehetséges, mert szervetlen. 12.4. A talajban való mobilitás: Az ammónium-ion megkötődik a talajszemcsék felületen, míg a nitrifikáció eredményeként keletkező nitrát-ion nagyon mozgékony. 12.5 PBT és vpvb értékelés: Szervetlen vegyületekre nem vonatkozik. 12.6 Egyéb káros hatások: n.a. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1 Hulladékkezelési módszerek Anyagra: A termekből szilárd hulladék nem keletkezik. Az ammónia-oldat vízi szervezetekre nézve nagyon mérgező, ezért elő vizekbe való bejutását meg kell akadályozni. Szennyvízkezelés nélkül a szennyeződött víz nem bocsátható vízfolyásokba, csatornákba. Véletlen szabadba jutás eseten a kiomlott anyagot ártalmatlanítás előtt hígítsuk vagy semlegesítsük. A kisebb kifolyásokat hígítsuk vízzel, a nagyobbakat óvatosan semlegesítsük megfelel. vegyi anyaggal (pl. erős savak híg oldatával, monoammónium-foszfáttal. MAP). Pumpáljuk megfelel. karment. edényzetbe. Az így képződött hulladékot engedéllyel rendelkező hulladékkezelővel ártalmatlanítsuk. EWC-kód: 06 02 03* ammónium-hidroxid [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet.a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről. h]. [16/2001. (VII.18.) és 10/2002 (III.26.) KoM rendeletek. A hulladékok jegyzékéről. h] Csomagolás ártalmatlanítása: Felhasználatlan termekként kell kezelni. EWC-kod: 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok. 9
Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. [94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet.a csomagolási hulladék keletkezessenek részletes szabályairól. h] 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 14.1 UN-szám: 2672 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés AMMÓNIA OLDAT vizes, relatív sűrűség 15 C-on 0,880 és 0,957 között, 10%-nal több, de legfeljebb 35% ammónia tartalommal 14.3 Szállítási veszélyességi osztályok: Közúti/vasúti szállítás (ADR/RID): 14.4 Csomagolási csoport Osztályozási/csomagolási csoport: 8/III Osztályozási kód: C5 LQ: 7 14.5 Környezeti veszélyek: Bárca: 8,N (Környezetre veszélyes anyag) Alagút korlátozási kód: E Kemler szám: 80 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések:- 14.7 A MARPOL 73/78 II. mellékletet és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás:- 15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: A vonatkozó jogszabályokat a mindenkor hatályos formájukban kell betartani. 1272/2008/EK rendelet (2008.dec.16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkezeséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg). 98//24/EK irányelve (1998. ápr. 7.) a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről (tizennegyedik egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkelynek (1) bekezdése értelmében). A Bizottság határozata (1995. juli.12.) a foglalkozási vegyianyag-expozíciós határértékekkel foglalkozó tudományos Bizottság létrehozásáról. A Tanács irányelve (1989. de. 21.) az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közeliteséről. 2008/98/EK irányelve (2008.nov.19.) a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről (EGTvonatkozású szöveg). 2008/68/EK irányelve (2008.szept.24.) a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról (EGT-vonatkozású szöveg). Az Európai Parlament és a Tanács 1998.febr.16.-i 98-8-EK irányelve a biocid termékek forgalomba hozataláról. ADR: a veszélyes áruk nemzetközi közúti szállításáról szóló európai megállapodás, ISBN-978-92-1-139131-2 (az ENSZ EGB 2009.01.01.-t.l alkalmazandó változata). RID: a veszélyes áruk nemzetközi vasúti fuvarozásáról szóló szabályzat, a nemzetközi fuvarozási egyezmény Bő függelékének 1. melléklete (a 2009.01.01.-t.l alkalmazandó változat). ADN: a veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló európai megállapodás, (a 2007.01.01.-i hatállyal felülvizsgált változat). 10
IMDG: a veszelye4s áruk tengeri szállításának szabályzata, ISBN 978-92-8001-4214-3 (Nemzetközi tengerészeti Szervezet, 2006. évi kiadás). ICAO: a veszélyes áruk repülőgépen történő, biztonságos szállításához kiadott műszaki utasítások, IATA, 2007-2008. évi kiadás. 1973. évi nemzetközi egyezmény a hajókról történő szennyezés megelőzéséről. MARPOL 73/78. konszolidált kiadás, 2006. London, IMO 2007, ISBN 978-92-801-4216-7. IBC szabályzat, 2007. évi kiadás, London, IMO 2007, ISBN 978-92-801-4226-6. IMO Tengerikörnyezet-védelmi Bizottságának (MEPC).2/Circular számú körlevél, Provisional categorization of liquid substances (A fo9lyekony anyagok ideiglenes kategorizálása), 14. változat (2009.01.01.-t.l hatályos). 1451/2007/EK rendelete (2007.dec.2.) a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 16. cikkelynek (2) bekezdésében említett 10 eves munkaprogram második szakaszáról (EGT-vonatkozású szöveg). 689/2008/EK rendelet (2008.juni.17.) a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról. SEVESO II: A Tanács 96/82 irányelve (1996.dec.9.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről. 2037/2000/EK rendelet (2000.juni.29.) az ózonréteget lebontó anyagokról. 79/117/EGK irányelve (1978.dec.21.) a meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek forgalomba hozatalának és használatának tilalmazol. 850/2004/EK rendelet (2004.apr.29.) a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról és a 79/117/EGK irányelv módosításáról. Magyarország (HU): 2000. évi XXV. tv. a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 20.)EuM r. a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások ill. tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EuM-SzCsM együttes r. a munkahelyek kémiai biztonságáról 1993. évi XCIII. tv. a munkavédelemről és kapcsolódó rendeletek 3/2002. (II.8) StCsM-EuM együttes r. a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 9/2008. (II.22.) OTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról. 1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól 1995. évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról 220/2004. (VII.21.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól 201/2001. (X.25.) Korm. rendelet az ivóvíz minőségi követelményeiről es az ellenőrzés rendjéről 203/2001. (X.26.) Korm. rendelet a felszíni vizek minősége védelmének egyes szabályairól 204/2001. (X.26.) a csatornabírságról 17/2002. (IV.12.) EuM r.-tel módosított 37/1996. (X.18.) NM r. a közfürdők létesítésének és üzemeltetessenek közegészségügyi feltételeiről 38/2003. (VII. 7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről 2000. évi XLIII. tv. a hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 16/2001. (VII.18.) KoM r. a hulladékok jegyzékéről 2009. évi LVIII. törvény a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai megállapodás (ADR).Ah és.bh melléklete 2009. évi módosításaival és kiegészítéseivel egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről 11
38/2009. (VIII.7.) KHEM rendelet a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR).Ah és.bh Mellékletének belföldi alkalmazásáról 2009. évi LIX. törvény a Bernben 1980.maj. 9.-en kelt, Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) Módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999. Június 3.-án kelt Jegyzőkönyv C Függelékének Melléklete 2009. évi módosításokkal és kiegészítésekkel egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről 4/1987. (V.13.) KM rendelet a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok (CIM) mellékleteinek kihirdetéséről. 2010. évi VI. törvény a Genfben, 2000.maj.26. napján kelt, a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADN) szövegének módosításáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről, valamint az ADN-hez csatolt Szabályzat kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról. 2/1982. (II.22.) KPM rendelet a veszélyes áruk nemzetközi belvízi szállításáról szóló szabályzatról 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Készült a vízmentes ammóniára. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Jelen adatok a termek kiszállítási állapotára vonatkoznak. Átdolgozott pontok: a biztonsági adatlap a 453/2010/EU rendelet előírásai szerint kidolgozott, a gyártó/szállító 2010.12.30.-i, 2.0/HU verziójú adatlapja figyelembe vételével. Rövidítések: CAS Chemical Abstract Service ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat GHS-CLP Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals / Vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere IARC International Agency for Research on Cancer / Nemzetközi Rákkutató Ügynökség EK/EC/EU Európai Közösség/European comission/európai Unió EGT Európai Gazdasági Térség EPT Európai Parlament és Tanács Korm. Kormány EuM Egészségügyi Minisztérium ESzCsM Egészségügyi Szociális és Családügyi Minisztérium KPM Közlekedési- és Postaügyi Minisztérium KM Közlekedési Minisztérium FVM Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium KvVM Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium EPA The Environmental Protection Agency PBT Perzisztens, bioakkumulatív, mérgező vpvb Nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív A hiányzó kiírt H- és R- mondatok: H221: Tűzveszélyes gáz. H280: Nyomás alatt levő gazt tartalmaz; hőhatására robbanhat. H331: Belélegezve mérgező. R10: Kevésbé tűzveszélyes. R23: Belélegezve mérgező (toxikus). R50: Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. 12
A terméket kezelő személyzetet tájékoztatni kell az ajánlott biztonsági óvintézkedésekről, és ezeknek a személyeknek hozzá kell férniük ehhez az információhoz. Minden más, a fentiekben megadott felhasználástól eltérő felhasználás eseten a felhasználónak kell felállítania a megfelelő kezelési gyakorlatot és képzési programokat, melyek biztosítják a biztonságos munkát. A fenti adatok a jelenlegi ismereteinkre korlátozódnak, a termek tulajdonságait nem biztosítják és semmiféle jogviszony alapjául nem szolgálnak. Kérjük, jelezzék, ha hibát találnak! 13