AZ OSZTRÁK-MAGYAR HADIFLOTTA AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN



Hasonló dokumentumok
AZ OSZTRÁK-MAGYAR FLOTTA TORPEDÓNASZÁDJAI. Összeállította: Veperdi András

AZ OSZTRÁK-MAGYAR HADIFLOTTA TOVÁBBI SORSA

AZ OSZTRÁK-MAGYAR FLOTTA TENGERALATTJÁRÓI. Összeállította: Veperdi András

AZ OSZTRÁK-MAGYAR FLOTTA ROMBOLÓI. Összeállította: Veperdi András

AKNATELEPÍTŐK. NÉV: Építés helye: Gerincfektetés: Vízrebocsátás: Szo-ba állt: DROMEDAR Arsenal - Pola

A MONARCHIA HADITENGERÉSZETI POLITIKÁJÁT BEFOLYÁSOLÓ TÉNYEZŐK AZ I. VILÁGHÁBORÚT MEGELŐZŐ IDŐSZAKBAN

Az osztrák- magyar haditengerészeti erők csoportosítása az I. Világháború kitörésekor

AZ OSZTRÁK-MAGYAR FLOTTA CSATAHAJÓI

10 OLD BOOKS (published before World War Two) AND 10 CONTEMPORARY BOOKS (published after 2000)

TORPEDÓNASZÁDOK. NÉV: Gerincfektetés: Vízrebocsátás: Szolgálatba állt: 1-es /ex TB I./

A világháború után kiadott uj angol katonai szolgálati szabályzatban egy helyen a következők olvashatók: A brit világbirodalom messze szétszórt

A HADITENGERÉSZETI ÉS A KAPCSOLÓDÓ ESEMÉNYEK KRONOLÓGIÁJA 1914.

ROMBOLÓK. HUSZÁR osztályú rombolók (Első és Második csoport): NÉV: Építés helye Gerincfektetés: Vízrebocsát.: Átvétel: Első csoport

Bulgária. facebook.com/eurolineshungary. Eurolines_logok_cmyk.pdf 1 1/22/15 10:47 AM

Horvátország térképe, interaktív térkép, útvonaltervezõ, mûholdas térkép - Map of Croatia

A HADITENGERÉSZETI ÉS A KAPCSOLÓDÓ ESEMÉNYEK KRONOLÓGIÁJA 1915.

Hajómértékek. Készítette: Szűcs Tamás

Fényképek és adatok a "ZRYW-1" hordszárnyas hajóról a lengyel fórumon (1) (Fordította. Surman Zsolt SRY)

A HADITENGERÉSZETI ÉS A KAPCSOLÓDÓ ESEMÉNYEK KRONOLÓGIÁJA 1918.

A HADITENGERÉSZETI ÉS A KAPCSOLÓDÓ ESEMÉNYEK KRONOLÓGIÁJA

A HADITENGERÉSZETI ÉS A KAPCSOLÓDÓ ESEMÉNYEK KRONOLÓGIÁJA 1917.

TENGERALATTJÁRÓK. 2 db benzinmotor, össz. teljesítmény 560 LE 2 db elektromotor, össz. teljesítmény 200 LE 2 db hajócsavar, 1,00 m átmérővel

AZ OSZTRÁK-MAGYAR FLOTTA TORPEDÓHAJÓI

A CS. ÉS KIR. HADITENGERÉSZET ORVOSI KARA AZ I. VILÁGHÁBORÚ IDEJÉN

Őfelsége Zenta cirkálójának ( S. M. S. Zenta ) 1 építését

VITA S Á R H I D A I GYULA

TÖRTÉNELEM FELADATLAP

TORPEDÓHAJÓK (JÁRMŰVEK)

A Nagy Háború ( ) emlékezete Megyei Történelem Verseny. 1. forduló - megoldások

2013/2 S/Y FEMME FATALE PROGRAM

A gyarmati hadseregtől a békefenntartó műveletek modern, professzionális haderejéig

A kínai haderő a 21. században: a reformok és modernizáció útján

A nemzetközi helyzet kemény lett

PAX BRITANNICA. Brit külügyi iratok a második világháború utáni Kelet-Közép-Európáról

Az első világháború legfontosabb eseményei Az 1914-es háborús év

A Magyar Államvasutak két különleges akciója a Nagy háború alatt. Prof. Dr. Majdán János Rektor emeritus Budapest, május 8.

Az Anjouk évszázada II. I. (Nagy) Lajos

Szélesség (cm) 60 x 60. Magasság (cm) 60. Mélység (cm) 30. Felső sarok ferde konyhabútor elem. Ajtó típus ÁR kulcsrakész ÁR lapraszerelt

Szélesség (cm) 60 x 60. Magasság (cm) 60. Mélység (cm) 30. Felső sarok L konyhabútor elem. Ajtó típus ÁR kulcsrakész ÁR lapraszerelt

Osztályozó/Javító vizsga témakörei TÖRTÉNELEMBŐL. 40% fölött elégséges 20-40% között szóbeli vizsga 20% alatt elégtelen

JEGYZŐKÖNYV A TIT Hajózástörténeti, -Modellező és Hagyományőrző Egyesület február 21. napján tartott közgyűléséről

Az alábbi tájékoztató a Neckermann szerződési feltételeinek a részét képezi!

LÉPÉSEK A SZARAJEVÓI MERÉNYLET UTÁN. RedRuin Consulting munkája

A nemzetközi kapcsolatok története ( )

Osztályozó- és javítóvizsga Történelem tantárgyból

A magyar kereskedelmi tengerészet az első világháborúban

A magyar kereskedelmi tengerészet az első világháborúban

Szervezők és köszönetnyilvánítás

Olaszország hadba lép

28. oldal Grado, Hotel Adria (IOA 0250)

A közjogi kérdések az első világháború idején

Osztályozó- és javítóvizsga Történelem tantárgyból

BBBZ-kódex BBBZ-kódex

A CSÁSZÁRI ÉS KIRÁLYI HADITENGERÉSZET MAGYAR HŐSI HALOTTAINAK EMLÉKÉRE

Merénylet Szarajevóban LEGO

Haditengerészetünk Emlékei

Nehéz tüzérségi gránátok a Hadtörténeti Intézet és Múzeum főbejáratánál és az udvaron

Kirándulási és szabadidő lehetőségek a konferencia résztvevőinek családtagjai és kísérői számára

ÁR kulcsrakész ÁR lapraszerelt

ÖSSZEFOGLALÓ a HIM-ben decemberétől 2010 január végéig megtekinthető Haditengerészetünk Emlékei

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

SÚGÓ. Szélrózsa vagy Bor útja vitorlás túraverseny lépésről-lépésre. 3. FUTAMENGEDÉLY: Miután visszaigazolást kap az irodától, elindulhat a versenyen.

H A D T U D O M Á N Y I S Z E M L E

CSATAHAJÓK. KRONPRINZ ERZHERZOG RUDOLF csatahajó (toronyhajó)

Vállalati vízi jármű vagyonbiztosítás

IV. Az első világháborúban

A navalizmus és az osztrák-magyar haditengerészet felkészülése a Nagy Háborúra

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

Pula, magyar haditengerészek emlékművének avatása június 10.

ZADAR, BIOGRAD ÁRAK (EUR/hét/2019)

hajózási információk 2007/2008

Propaganda vagy útleírás?

Ezek jellemzően tavakon, illetve csekély sodrású folyókon vannak kijelölve, úgy hogy az ne keresztezze a nagy hajók útját!

SZERZŐI ISMERTETŐ A katonák szerepe a magyarság kép alakulásában az észak-itáliai lakosság körében a IX.-től a XIX. századig

Az írásbeli érettségi témakörei

A ROMBOLÓK TEVÉKENYSÉGE A HÁBORÚ ALATT

MOLNÁR GYÖRGY. A, Monarchia hadiflottájának utóélete

Turbucz Dávid: Horthy Miklós haditengerészeti pályafutása Kutatási beszámoló Collegium Hungaricum Ösztöndíj, szeptember október

A PDF fájlok elektronikusan kereshetőek. A dokumentum használatával elfogadom az Europeana felhasználói szabályzatát.

SZKA211_08. A szarajevói merénylet

FIGYELEM! Ez a kérdőív az adatszolgáltatás teljesítésére nem alkalmas, csak tájékoztatóul szolgál!

Nemere István. Az iszonyat órái. Atomtengeralattjárók pusztulása az óceánokon

XXIV. évfolyam, szám A MAGYAR HADIHAJÓZÁS HELYZETE AZ I. VILÁGHÁBORÚBAN 2

AZ OSZTRÁK MAGYAR MONARCHIA MAJDNEM- DREADNOUGHTJAI: A RADETZKY-OSZTÁLY

Hiánypótló kiadvány az aszimmetrikus hadviselésről

AZ EZER SZIGET ORSZÁGA

Horvátország árlista. Horvátország. érvényes: július 31-ig Tavasz, Nyár és Ősz A d.

ROVINJ ÁRAK (EUR/hét/2016) PULA ÁRAK (EUR/hét/2016)

ROVINJ ÁRAK (EUR/hét/2017)

A Császári és Királyi Haditengerészet szervezete

Ellátások Horvátországban

USE ONLY EURÓPA ORSZÁGAI ÉS FŐVÁROSAI

4 és 5 SZÁLLODÁK. Az árak EUR-ban/fő. Forintban történő fizetésnél alkalmazott árfolyam: Kereskedelemi és Hitelbank napi valuta eladási jegyzése.

SIBENIK térkép - City map Sibenik Stadtplan

A SZENT ISTVÁN CSATAHAJÓ ELSÜLLYESZTÉSE (1918. JÚNIUS 10.)

2 és 3 SZÁLLODÁK /2 PN НВ /2 standard НВ /2 BLCTN, AC НВ

Február. Március. Program: Időpont: Részvételi díj: Április. Program: Időpont: Részvételi díj:

MTA Regionális Kutatások Központja RETESZ VAGY ÁTJÁRÓ? A NYUGAT-BALKÁN KÖZLEKEDÉSE. Erdısi Ferenc MTA Regionális Kutatások Központja

Kocsis Géza. Híd az óceánok között A Panama-csatorna története

Közlekedéstan. Vízi közlekedés

Átírás:

AZ OSZTRÁK-MAGYAR HADIFLOTTA AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: VEPERDI ANDRÁS 2

TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés Jellemző adatok ismertetése Az osztrák-magyar Haditengerészetnél alkalmazott lövegek Földrajzi nevek Források Csatahajók Cirkálók Torpedóhajók Rombolók Torpedónaszádok Tengeralattjárók Aknatelepítők Aknakeresők Segéd-, kísérőhajók és tengeralattjáró-elhárító hajók Ágyúnaszádok és monitorok, Lagúna Flottilla Bázis- és javítóhajók Lakóhajók Olaj- és szénszállítók Vízszállítók Lőszer-, áru-, utánpótlás- és csapatszállító hajók A Haditengerészet által kibérelt hajók A Hadsereg által behívott vagy kibérelt hajók Kórházhajók Mentőhajók és vontatók Haditengerészeti jachtok Kikötői védőhajók Fekete-tengeren hadiszolgálatra behívott o-m. kereskedelmi hajók A háború kitörésekor ellenséges kézbe került, vagy semleges vizeken maradt o-m. gőzhajók Hajótestek Az o-m. haditengerészeti erők csoportosítása az I. Világháború kitörésekor Kronológia Az osztrák-magyar hadihajók sorsa a háború után 3

BEVEZETÉS Az elmúlt húsz év során több magyar nyelvű ismeretterjesztő könyv és tudományos értékű tanulmány is megjelent az Osztrák-Magyar Monarchia Haditengerészetéről, melyek igazából hiánypótlónak számítanak. Az ilyen kontinentális országokban, mint Ausztria és Magyarország, a legtöbb ember már nem is nagyon tudja, hogy valamikor a Monarchia tengeri hatalomnak számított. Ha nem is tartozott a legnagyobbak közé, de a maga idejében ott volt az első nyolc között. Az akkori hatalmi státusz megkövetelte a hadiflotta fenntartását, és a Monarchia az anyagi lehetőségeihez képest ki is építette a flottáját. Ez azonban a többi nagyhatalommal ellentétben nem a hódítást és a gyarmatok megszerzését, illetve megtartását, hanem kizárólag partjai és a kereskedelmi hajózásának védelmét szolgálta. Persze ez abból is következett, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia földrajzi és politikai helyzetéből adódóan kimaradt a gyarmatok megszerzéséért folytatott versenyfutásból. A osztrák-magyar cs. és kir. Flotta 1918. október 31-én a vesztes háború végén megszűnt létezni, és a hajókat a győztes Entente Hatalmak felosztották egymás között úgy, hogy némi morzsát még az utódállamoknak is juttattak. A cs. és kir. Flotta emléke azonban fennmaradt, főként addig, amíg a Flotta személyi állományának zöme is életben volt. A két Világháború között a cs. és kir. Haditengerészetről szép számmal jelentek meg visszaemlékezések és könyvek, főként Ausztriában, de Magyarországon is. A II. Világháborút követően ezt már csak Ausztriáról mondhatjuk el, hiszen nálunk a hivatalos történetszemlélet és oktatás bizonyos politikai meggondolásokból szinte minden erővel azon igyekezett, hogy az I. Világháború eseményeit csak a lehető legkisebb mértékben ismertesse a felnövekvő nemzedékekkel. Kijelenthetjük, hogy az osztrák-magyar haditengerészetet nálunk, a kis számú érdeklődőt, valamint a történészeket kivéve, szinte alig ismeri valaki. Az I. Világháború okainak és igazságosságának, vagy igazságtalanságának kiderítése természetesen a történészekre tartozik, de azt ne feledjük, hogy egy nemzetnek ismernie kell a múltját, bármilyen is legyen az. Ez szerves része a jól felfogott nemzettudatnak. Azt sem szabad elfelejtenünk, hogy az 1914 1918 közötti világméretű konfliktusból a mi nagyapáink és dédapáink, ha akarták, ha nem, tevékenyen kivették a részüket. Ennek a hatalmas emberveszteségeket és rengeteg szenvedést okozó háborúnak egyik szelete volt a tengeri hadviselés, melyben a Monarchia szempontjából nem kis szerepet játszott az osztrák-magyar hadiflotta. Megérdemli tehát, hogy minél többen megismerjék az összetételét és küzdelmeit. Német nyelven megjelentek már olyan művek, melyek a kezdetektől tárgyalják az osztrák, majd a cs. kir, később a cs. és kir. Flotta kialakulását, de itt, különböző okok miatt meg kell elégednünk az I. Világháborúban betöltött szerepének ismertetésével. Az utóbbi időkben, amint azt már a bevezető elején jeleztem, egyre több magyar nyelvű könyv és tanulmány foglalkozik a témával, sőt van olyan egyetem, ahol hivatalos kurzusként a Császári és Királyi Flotta története is felvehető. Ez a munka a cs. és kir. Hajóhad egységeit, azok adatait és pályafutását tartalmazza, illetve a hajók háborús tevékenységét foglalja különböző források alapján időrendi sorrendbe. Véleményem szerint azonban a kronológiában szereplő hajók ismerete megköveteli, hogy részletesen felsoroljuk a Flotta egységeit a háború kitörésétől egészen az összeomlásig, sőt még azokat a hajókat is, amelyek építését a háború során, az osztrák és magyar hajótervező szakemberek a tapasztalatokat figyelembe véve tervezték. 4

Ebből adódóan az első részben megtalálhatók a hajók és adataik annak ellenére, hogy az olvasó ezeket már az említett kiadványokból több helyről is megismerhette. A többlet talán annyi, hogy itt az adatok bővebbek, és a különböző kisegítő és segédhajók, valamint a hadiszolgálatra behívott, vagy bérbevett kereskedelmi hajók is szerepelnek. Ezenkívül a hajók adatai után következő rövid felsorolásban megtalálható az egyes egységek élettörténete is. Ez magyar nyelven ilyen összefoglaló jelleggel még nem került kiadásra. Vonatkozik ez még az I. Világháború alatt már csak leszerelt hajótestként szereplő, és raktár-, lakó- illetve kiképzőhajóként működő elavult hajókra is, mert ne feledkezzünk meg arról, hogy a XIX. század második felétől ezek a hajók voltak azok, amelyek távolabbi vidékeken is megismertették az osztrák-magyar hadilobogót, elősegítették a különböző kereskedelmi hajójáratok megindítását, végül nem utolsó sorban természettudományos és földrajzi kutatásokat is végeztek. Megérdemlik tehát, hogy részletesebben is megismerjük a pályafutásukat. A munkából azonban teljes mértékben hiányoznak az egyes hadiesemények részletes, esetenként párbeszédes leírásai, hiszen nem ez volt a cél, mivel ezeket sokkal szakavatottabb emberek már közreadták. A háborús tevékenységet időrendben ismertető részben egy-egy mondat erejéig megjelennek a Világháború nagyobb politikai és háborús eseményei, főként azok, amelyek az adriai és a földközi-tengeri harccselekményekre is hatással bírtak. Részletesen szerepelnek a Földközi-tengeren odaveszett szövetséges hajók, hiszen ezek kisebb részét az osztrák-magyar tengeralattjárók, míg egy nagyobb hányadát az Adriáról, osztrák-magyar bázisokról, eleinte osztrák-magyar hadilobogó alatt operáló német tengeralattjárók süllyesztették el. Az adatok gyűjtésénél sokszor előfordult, hogy a különböző magyar, német és angol nyelvű forrásmunkákban egymásnak ellentmondó részadatok szerepelnek (melyek egy nagy hányada sajnos sajtóhiba), így az ilyen esetekben hosszas mérlegelés után a legvalószínűbbeket vettem át. Hibák minden bizonnyal így is előfordulnak, amiért előre is elnézést kérek. 5

A hajók felsorolása előtt célszerű ismertetni a hajók jellemző adatait és azok tartalmát. Vízkiszorítás: Hajótér: Méretek: Hajtómű: Hatótávolság: Páncélvédettség: Fegyverzet: Építők: Hadihajóknál metrikus tonnában. Gross Registered Ton (GRT, vagy grt), Nett Registered Ton (NRT vagy nrt) 1 regiszter tonna = 2,83 m 3 A gross registered tonnatartalom (grt) a kereskedelmi hajóknál szerepel. Méterben (m), hosszúság a vízvonalon (vv), a függélyek közötti hosszúság (pp), legnagyobb hosszúság (lh). Szélesség a legnagyobb, a merülés ahol más adat nem ismert, akkor a legnagyobb. Kazánok; a különálló csavartengelyeket meghajtó gép berendezések száma; illetve a turbina-meghajtású hajóknál a csavartengelyek száma, a gép berendezés típusa; lóerő; legnagyobb sebesség csomóban (cs, 1 csomó = 1 tengeri mérföld/óra). A tengeralattjáróknál az első adat a felszínre, a második a víz alatti tartózkodásra vonatkozik. Ennél a résznél a következő rövidítések szerepelnek: ILE = a dugattyús, illetve a háromfokozatú gőzgépek indikált lóereje NLE =névleges lőerő TLE = gőzturbinák és elektromotorok tengelyen leadott lóereje BLE = fékpadon mért lóerő, belsőégésű motoroknál Tengeri mérföldekben (tmf, 1 tmf = 1853 m) az adott sebességnél. A tengeralattjárók esetében a felszíni és a víz alatti hatótávolságot jelző adatok a vonatkozó sebességekre értendők. A meghatározott részek maximális páncélvastagsága milliméterekben. A háború alatt meglévő lövegek, gépágyúk, torpedóvető csövek (TCS) és aknák. Az esetlegesen létező és a partra kivihető lövegek nincsenek mindenhol felsorolva. Minden löveg kaliberét cm-ben adjuk meg, a csőhoszszúságot (L) pedig kaliberekben. Az osztrák haditengerészeti lövegek további adatai a következő oldalon találhatók. A könyvben a következő rövidítések találhatók: Arsenal: Polai Haditengerészeti Szertár Arsenal Lloyd: Osztrák Lloyd Hajógyár, Trieszt CNT: Trieszti Haditengerészeti Hajójavító, Monfalcone CNT Pola: A CNT-t 1916-ban Monfalconéból Polába evakuálták, ahol folytatódott a tengeralattjárók építése. Da Bud: Ganz és Danubius AG, Budapest (a volt H. Schönichen Hajógyár) Da Fi: Ganz és Danubius Hajógyár, Bergudi, Fiume Da PR: Ganz és Danubius Hajógyár, Porto Ré (ma Krajlevica) Lussinpiccolo: Marco U. Martinolich, Lussinpiccolo (ma Mali Losinj) STT: Stabilimento Tecnico Triestino, Trieste (1916-tól 1918- ig Austria Werft néven szerepel) 6

Kaliber cm-ben, és hosszúság kaliberben Az osztrák-magyar haditengerészetnél alkalmazott lövegek Gyártó A rendszeresítés éve Csőtorkolati seb. m/sec A löveg súlya metr. tonnában A lövedék súlya kgban. Maximális lőtávolság méterben 35 cm / L 45 Skoda 1916. 820 74,0 635 31 500 30,5 cm /L 45 Skoda 1908. 800 54,3 450 20 000 24 cm / L 45 Skoda 1909. 800 27,5 215-24 cm / L 40 Skoda 1901. 705 28,25 229 16 400 24 cm / L 40 Krupp 1897. 725 30,7 215-24 cm / L 40 Krupp 1894. 690 28,3 215-19 cm / L 42 Skoda 1903. 800 12,3 97-19 cm / L 35 Skoda A gyártása 1918-ban kezdődött. 15 cm / L 50 Skoda 1910. 880 6,3 45,5 17 000 15 cm / L 40 Skoda 1900. 700 4,35 45,5 10 000 15 cm / L 40 Krupp 1890. 690 4,5 45,5-15 cm / L 35 Krupp 1886. 650 3,8 45,5-12 cm / L 45 Skoda 1914. 800 3,05 23,8 15 000 12 cm / L 40 Skoda 1898. 700 2,14 23,8 12 000 12 cm / L 35, (tengeralattjáróra) Skoda A gyártása 1918-ben megkezdődött, de nem készült el. 12 cm / L 35 Skoda 1904. 675 1,95 23,8 10 000 112 cm / L 35 Légvéd. Skoda Tervezett gyártmány. (nagy te.alattjárókra) 12 cm / L 10 (tarack, Skoda 1910. 300 0,38 20,0 6 200 dunai monitorokra) 10 cm / L 50 Skoda 1911. 900 2,0 13,8 15 000 10 cm / L 50 Skoda 1909. 880 2,02 13,8-10 cm / L 35 Légvéd. Skoda A gyártása 1917-ben elkezdődött, de nem készült el. 9 cm / L 45 Skoda 1914. 840 1,18 10,2-9 cm / L 45 Légvéd. Skoda 1914. 780 1,2 10,2 12 300 9 cm / L 35 Légvéd. Skoda 1918. 700-10,2 7 300 7,5 cm / L 30 Légvéd. Skoda 1916. 600 0,49 6,0 6 000 7 cm / L 50 Skoda 1911. 830 0,52 4,5 8 000 7 cm / L 50 Légvéd. Skoda 1915. 830 0,52 4,5 8 000 7 cm / L 45 Skoda 1900. 730 0,545 5,0 6 500 7 cm / L 45 Skoda 1909. 900 0,52 5,0 8 000 7 cm / L 45 Légvéd. Skoda 1909/15. 725 0,55 5,0 5 000 7 cm / L 30 Skoda 1910. 550 0,24 4,0-7 cm / L 30 Légvéd. Skoda 1910/14. 550 0,24 4,0-7 cm / L 26 Skoda 1915. 480 0,22 5,3-7 cm / L 18 Skoda 1895. 320 0,1 4,0-4,7 cm / L 44 Skoda 1914. 850 0,27 1,5 4 000 4,7 cm / L 44 Skoda 1897. 710 0,26 1,5-4,7 cm / L 33 Skoda 1890. 560 0,13 1,1-3,7 cm / L 23 Skoda 1887. 430 0,033 0,45 - Megjegyzés: Az angol nyelvű szakirodalom a 7 cm-es lövegeket általában 6,6 cm-eseknek fogadja el. 7

FÖLDRAJZI NEVEK A szövegben a földrajzi nevek a korabeli, főképpen olasz, formájukban szerepelnek. Éppen ezért célszerű a régi elnevezések mellett megadni azok mai neveit. Korabeli, főként olasz elnevezések Abbázia Alessio Antivari Arbe Arsa Bergudi Bocche di Cattaro (Cattarói-öböl) Brazza Buccari Budua Castelnuovo Cattaro Cherso Cirkvenica Città Nuova Cittavecchia Curzola Dulcigno Durazzo Fano sziget Fiume Gorizia Gravosa Incoronata ( szigetek) Kroja Lacroma Lagosta Lessina Linguetta Fok Lissa Lussin Lussingrande Lussinpiccolo Macarsca Meleda Opicina Pago Parenzo Pelagosa Pola Mai, horvát, albán és montenegrói nevek. Opatija Lezhё / Letha Bar Rab Arza; Miriste Brgud Boka Kotorska Brač Bakar Budva Herceg-Novi Kotor Cres Cirkvenica Novigrad Starigrad Korčula Ulcinj Durrёs Othoni (görög) Rijeka Gorice Gruž Kornati ( - szigetek) Krujё Lokrum Lastovo Hvar Kepi I Gjuhёzes Vis Losinj Veli Lošinj Mali Lošinj Makarska Mljet Opsina Pag Poreč Palagruža Pula 8

Porto Rè Porto Rose Quarnero Quarnerolo Ragusa Rodoni Fok Rovigno Sabbioncello San Giovanni di Medua Santo Stefano Sebenico Segna Scutari Spalato Tajer Teodo Trieste (Trieszt) Valona Veglia Zara Krajlevica Portorož Kvarner Kvarnerič Dubrovnik Sqepi i Skёnderbeut Rovinj Peljesac Shёngjin Sveti Stefan Šibenik Senj Shkodёr / Shkodra Split Telašćica Tivat Trst Vlorё Krk Zadar A szárazföldi haderő tevékenységénél említett földrajzi helyek elhelyezkedése: Arangjelovac Avlovac Belgrád Berut Bileca Krajova Doiran Dulcigno Elbasan Foca Gorizia, Görz Krakkó Kraljevo Kroja Krusevac Mitrowitz Nis Plevlje Pristina Prizrend Przemysl Sabac Szarajevó Szkopje Bosznia-Hercegovina Románia Montenegró Bosnia-Hercegovina Olaszország Galícia Montenegró Galícia Bosznia-Hercegovina 9

Szkutari Tirana Trebinje Valjevo Vranja Gora Bosznia-Hercegovina Montenegró 10

Források: Aichelburg, Wladimir: Von Abbodanza bis Zrinyi, Neuer Wissenschaftlicher Verlag GmbH WIEN Graz, 2002 ALMANACH für die k.u.k. KRIEGSMARINE 1905 ALMANACH für die k.u.k. KRIEGSMARINE 1909 ALMANACH für die k.u.k. KRIEGSMARINE 1913 ALMANACH für die k.u.k. KRIEGSMARINE 1917 Dr. Bak József, Dr. Csonkaréti Károly, Lévay Gábor, Sárhidai Gyula: HADIHAJÓK, Zrínyi Katonai Kiadó, Budapest, 1984 Balogh Tamás Csepregi Oszkár: A SZENT ISTVÁN CSATAHAJÓ, General Press, évszám nélkül Bernard Fitzsimmons: WARSHIPS of the First World War. Phoebus London, 1973 BPC Publishing Ltd. Dr. Bozóky Dezső cs. és kir. sorhajóorvos: KÉT ÉV KELETÁZSIÁBAN, Nagyvárad. Sonnenfeld Adolf, 1911. Csonkaréti Károly: HORTHY A TENGERÉSZ: Zrínyi kiadó, Budapest 1993. Csonkaréti Károly: Az OSZTRÁK-MAGYAR MONARCHIA HADITENGERÉSZETE, Kossuth Kiadó, Budapest 2001. Dr. Csonkaréti Károly: CSÁSZÁRI ÉS KIRÁLYI HADIHAJÓK, Hajja és Fiai, Debrecen, 2002. Dr. Gáspár Ferencz v. cs. és kir. fregattorvos: A TENGERÉSZET LOVAGKORA Singer és Wolfner kiadása, Budapest, 1907 Dr. Gáspár Ferencz v. cs. és kir. fregattorvos: NEGYVENEZER MÉRFÖLD VITORLÁVAL ÉS GŐZZEL, Singer és Wolfner kiadása, Budapest, évszám nélkül Greger, René: AUSTRO-HUNGARIAN WARSHIPS OF WORLD WAR I., Ian Allan Ltd. London, Évszám nélkül. http://www.stile.coventry.ac.uk./cbs/staff/beech/ahnavy.htm JANE S Fighting SHIPS 1936, Sampson Low. Marston & Co. Ltd. Naval Pulishers, London Kertész Róbert: HAJÓK ÉS HŐSÖK, Franklin Társulat, Budapest, évszám nélkül Koburger Jr. Charles W: THE CENRAT POWERS ON THE ADRIATIC-SEA, PRAEGER, Westport, Connecticat. London, évszám nélkül. Halpern, Paul G.: THE BATTLE OF THE OTRANTO STRAITS, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis, 2004. Marine, Gestern-Heute: Különböző évfolyamok, Mistelbach, Ausztria. Martiny, Nikolaus: BILDDOKUMENTE AUS ÖSTERREICH-UNGARNS SEEKRIEG 1914-1918. I-II. Leytam - Verlag, Graz, 1939. Preston, Antony: U-BOATS, Bison Books Ltd. London, 1978. Sárhidai Gyula: TENGEREK SZÜRKE FARKASAI, Maecenas, 1989. Sokol, Hugo Hans: ÖSTERREICH-UNGARNS SEEKRIEG 1914-1918., Amalthea, Zürich- Leipuig-Wien, 1935. Sokol, A.E.: SEEMACHT ÖSTERREICH, Die Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine, 1382-1918. Verlag Fritz Molden, Wien-München- Zürich, 1972. 11