XVII. évfolyam 9. szám Megjelenik kéthetente 2011. május 11. Panelfelújításban segít a helyhatóság A Zöld beruházási rendszer klímabarát otthon panelprogramon több társasház, lakásszövetkezet nyert pályázati pénzt. 5 Új utcanevek a városrészben A III. kerületben négy utcát nevezett át a Fõvárosi Közgyûlés április végi ülésén. A Ságvári Endre utca Sinkovits Imre lesz. 9 Geszti-koncerttel kezd a Sziget A mínusz egyedik napon Geszti Péter kétórás koncertjével kezdõdik a Sziget Fesztivál programja augusztus 8-án. 31 Óbuda Napja testvérvárosi találkozóval, piknikkel Éjjel-nappal jár a 6-os villamos Afõvárosi közösségi közlekedést meghatározó, a járatok forgalmi jellemzõit tartalmazó új paraméterkönyv május 1-jén lépett életbe. Az anyagot idén elõször a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) készítette elõ a BKV-val közösen. A legfontosabb változás, hogy a 6-os villamosok a Nagykörúton éjjel-nappal közlekednek, felváltva a zsúfolt éjszakai buszjáratot. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A 30. OLDALON Civilek és társasházak a támogatottak között Lapzártakor érkezett: Harminchét napirendi pontot tárgyaltak meg a képviselõk a városrész önkormányzatának május 5-ei testületi ülésén. Átalakul több iskola képzési rendszere, és többek közt döntöttek a civil szervezetek támogatásáról, valamint a társasházak fel- FOTÓ: ANTAL ISTVÁN Negyedik alkalommal rendezte ismét nagy sikerrel május 7-én Óbuda Napját Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata. A program a századfordulós hagyományokra épül. Az események száma évrõl évre bõvül: idén már több mint huszonöt helyszínen várták a szervezõk az érdeklõdõket kerületszerte. Most elõször tartottak testvérvárosi találkozót, Óbudai Pikniket és az úgynevezett szomszédolást. (Zsúfolásig megtelt a Szentlélek tér Halász Judit koncertjén.) KÉPES BESZÁMOLÓ A 2-4. OLDALON újításának finanszírozásáról is. FOLYTATÁS A 6. OLDALON Megjelenésünk Lapunk következõ száma május 25-én, szerdán jelenik meg! Újságunk korábbi számai is olvashatók a www.obuda.hu honlapon.
2 Óbuda Napja 2011/9. szám Átadták a díszpolgári címet, az Óbuda Kultúrájáért- és az Óbuda Sportolója-díjakat Óbuda Napja testvérvárosi találkozóval, piknikkel - Az agresszió legfõbb oka, hogy nem ismerjük egymást. Éppen ezért az ilyen közösségépítõ programoknak az a jelentõsége, hogy közelebb hozza egymáshoz az embereket - fogalmazta meg az esemény jelentõségét Bús Balázs polgármester a Fõ téren április 30-án tartott sajtótájékoztatón. A szórakoztató és kulturális eseményeket 10-22 óra között rendezték. Az ingyenes programok között minden korosztály megtalálta a számára megfelelõt: a kisgyerekes családok éppúgy, mint a fiatalok és az idõsebb nemzedék. A központi helyszín idén is a Fõ tér és a Szentlélek tér volt, de bekapcsolódott többek mellett a programba Rómaifürdõ, Csillaghegy, Békásmegyer- Ófalu, Óhegy, Aquincum- Mocsáros, Háromhegyek és Csúcshegy is. Idén elsõ alkalommal hirdették meg az esemény keretében az Óbudai Pikniket, mely a civil szervezeteknek és lakóközösségeknek adott bemutatkozási és programszervezési lehetõséget. - A piknik célja mindenekelõtt az volt, hogy az óbudai lakosok hívják asztalhoz szomszédjaikat lakókörnyezetük egyik szabadon választott parkjába, játszóterére - mondta Laukonidesz Lilla civil tanácsnok, az Óbudai Piknik háziaszszonya. - A felhívásra több tucat lakóközösség jelentkezett, melyek tagjai a közös programon jobban megismerhették egymást. Az együtt eltöltött órák közösségformáló erõként hatottak. Ezután már nemcsak egymás mellett élõ szomszédok lesznek a résztvevõk, hanem egy igazi közösség tagjai, amelyek a hétköznapokban is jobban odafigyelnek egymásra és lakókörnyezetükre. (d. zs.) Tenk László, Munkácsy-díjas festõmûvész alkotásaiból nyílt kiállítás a Kórház utcában A Kincsõ Néptáncegyüttes színes mûsort adott a házigazda, Óbuda-Békásmegyer képviseletében a testvérvárosi produkciók sorában FOTÓ: SÁNTA BALÁZS ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER KÖZBIZTONSÁGÁÉRT-DÍJASOK. A képviselõ-testület Óbuda-Békásmegyer Közbiztonságáért-díjat adományozott Bognár Péter mentõ szakápolónak, Vinkler Szabolcs Csaba közterület-felügyelõnek, Majkó Róbert tûzoltó századosnak, Kovács Gabriella tûzoltó õrnagynak, dr. Dormán Tivadar rendõr fõhadnagynak és Rácz Ferenc Péter rendõr századosnak. Az elismeréseket Puskás Péter alpolgármester adta át május 7-én, Óbuda Napján, a békásmegyeri Közbiztonsági Napon FOTÓK: ANTAL ISTVÁN
2011/9. szám Óbuda Napja 3 A Kincsõ Néptáncegyüttes kapta idén az Óbuda Kultúrájáért-díjat, melyet Turcsánné Horváth Annamária vett át Czigány Györgynek ítélte oda a képviselõ-testület idén a díszpolgári címet, melyet Bús Balázs polgármester adott át az író, költõ, zongoramûvésznek Pro Óbuda -díjasok: Peisch Ferenc szalézi szerzetes, Balázs Lajos és Deák Zoltán lelkész Kolczonay Ernõ vívó özvegye vette át férje elismerését, a Hidegkuti Nándor Emlékplakettet Kiemelkedõ sportolói tevékenységéért Gecsõ Tamás (kajakos) polgármesteri dicséretben részesült. Szabó Bálint úszó (Óbuda Sportolója Emléklap), Czékus Eszter szinkronúszó (Óbuda Sportolója-díj), Kézdi Mónika szinkronúszó (Óbuda Sportolója Emléklap), Vass Dóra ritmikus gimnasztika (Óbuda Sportolója Emléklap), Tóth Tamás paraúszó (Óbuda Sportolója-díj) kapott elismerést. Szabó Kristóf Zoltán kenus Óbuda Sportolója Emléklapban részesült, õ nem szerepel képünkön FOTÓK: ANTAL ISTVÁN A Csík zenekar koncertjén is megtelt a Szentlélek tér
4 Óbuda Napja Óbuda Napja alkalmából testvérvárosaink küldöttségei is ellátogattak hozzánk, és az Európai Unió által támogatott Új lehetõségek keresése a testvérvárosi kapcsolatokban címû május 6-ai konferencián is részt vettek. A kulturális programban pedig külön produkciókkal is megörvendeztették az elõadások közönségét. Aküldöttségek vezetõit a testvérvárosi kapcsolatok jelentõségérõl kérdeztük. J. H. C. van Zanen, Amstelveen polgármestere: - Városunk Hollandia üzleti életének nemzetközi központja: 134 nemzetiség él itt. A legnagyobb a japán és az indiai közösség. Testvérvárosi kapcsolatunk három európai (London, Berlin, Budapest-Óbuda) és egy Dél-Amerikai (a perui Lima el Salvador) várossal alakult ki eddig. Olyan településeket választunk testvérvárosunknak, melyeknek van mûködõ repülõterük. Ez ugyanis a gazdasági kapcsolatokat rendkívüli mértékben meggyorsítja. Óbudával egyébként a történelem is összeköt minket. Az I. világháború után, 1920-ban a Nemzetközi Vöröskereszten keresztül több ezer gyerek érkezett Hollandiába és azon belül a mi városunkba és a környezõ településekre is azzal a céllal, hogy a nehéz körülmények között élõ, gyakran a nélkülözéstõl, az éhezéstõl legyengült kicsik egészségi állapotát az itt élõ befogadó családok javítsák. Volt, aki végleg itt is maradt - egyikük nemrég halt meg 105 éves korában! -, de volt, aki néhány év múlva hazatért a családjához. Ez az esemény mélyen él még ma is az itteniek emlékezetében. Legjobb együttesünket, a Performance Concertina s-t hoztuk el most Óbudára. Luigi Reitani, Udine kulturális tanácsnoka: - Kisvárosunk a II. világháború után kezdte építeni testvérvárosi kapcsolatait: francia és német városokkal például már 50 éve tart. Óbudával a rendszerváltozás után, 1992- ben alakult ki. Gyakorlatilag ez az elsõ kelet-európai város, illetve városrész, amellyel kapcsolatba léptünk. Úgyhogy ezzel kezdtünk hidat építeni kelet felé. S hogy miért éppen Óbudával? Mert nagyjából hasonló a városok mérete: nálunk is mintegy százezer ember él. Ráadásul egyetemünkön magyar szak is mûködik és az Erasmus-programban rendszeresek a diákcserék is a két ország között. S ha már az egyetemet említettem, el kell mondanom, mióta ez létesült, rendkívüli módon felpezsdült az élet városunkban. Az intézményben számos ritka szak is található: az orvosi például a szervátültetések tudományára specializálódott, de a bortudományi ismeretek iránt is nagyon sok fiatal érdeklõdik. Nem véletlen, hiszen ezen a területen teremnek a legjobb szõlõk, melyekbõl a frioli borokat készítik. Úgyhogy van mit tanulni tõlünk. Ráduly Róbert Kálmán, Csíkszereda polgármestere: - A városaink közötti kapcsolat szinte természetszerû a történelmi hagyományok miatt. Ezek a kapcsolatok azonban csak akkor jók, ha nemcsak a városházák között köttetnek, hanem az emberek is érzékelik. A kultúra területén a népzenei fesztiválok például pontosan ezt a célt szolgálják. Elég, ha csak az Óbudai Népzenei Iskolában tanító Kobzos Kiss Tamást említem, aki számtalanszor koncertezett már nálunk. A másik közvetlen kapocs közöttünk a gyermekekhez kötõdik: rendszeresen üdülnek nálunk óbudai gyerekek, mint ahogy ide is érkeznek tõlünk. Elindítottunk egy új projektet, a vallásos turizmushoz kötõdõen. Egy gyalogutat tervezünk, mely a környezõ országok legfontosabb Máriakegyhelyeit köti össze egymással. Kelet-nyugati és Észak-déli irányba vezet, s a középpontja éppen Budapest lesz. Olyan híres kegyhelyeket foglal magába, mint Máriapócs és Mariazell. De természetesen a lengyel és a szlovén városok sem maradnak ki belõle. Albert Stoma, Varsó- Bemowo alpolgármestere: - Tízéves kapcsolat köti össze kerületeinket egymással. Azt mondhatom, hogy rendkívül eredményes az együttmûködésünk. Hasznos az önkormányzataink közötti tapasztalatcsere például gazdálkodási, tervezési kérdésekben. Ezenkívül az úgynevezett gyerekcsere program kifejezetten nagy érdeklõdésre tart számot. Idén is 40 gyerekünk jön ide és természetesen mi is 40 óbudai gyereket várunk sok szeretettel és rengeteg érdekes programmal. A kulturális együttmûködés keretében egyébként éppen két hónapja járt óbudai delegáció nálunk. Óbuda Napjára egy igazán különleges produkciót hoztunk: az eddigi hagyományokkal szakítva nem gyerekekkel jöttünk, hanem egy modern elõadással, amelyet fiatal lányok mutattak be. Ami pedig a jövõt illeti, örömmel közölhetem, hogy elõkészítés alatt áll egy ismeretterjesztõ verseny, melyen egymás országáról, kerületérõl mérhetik össze tudásukat a lengyel és a magyar fiatalok. A felkészülést segítõ könyvet már írjuk, de tervezzük, hogy interneten is 2011/9. szám Testvérvárosok egymás között FOTÓ: ANTAL ISTVÁN Albert Stoma, Varsó-Bemowo alpolgármestere, J. H. C. van Zanen, Amstelveen polgármestere, Luigi Reitani, Udine kulturális tanácsnoka, Reinhold Berberich, Billigheim polgármestere, Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere és Ráduly Róbert Kálmán, Csíkszereda polgármestere hozzáférhetõ lesz a tudásanyag, hogy bárki könynyen felkészülhessen a versenyre. Reinhold Berberich, Billigheim polgármestere: - A mi kicsi városunk számára, melynek mindössze öt kerülete és 5800 lakosa van, rendkívül fontos az óbudai kapcsolat, melynek egyébként történelmi elõzményei is vannak. A II. világháború után sok német nemzetiségi magyar embert telepítettek hozzánk és a környezõ városokba. Ami viszont a jelent illeti, fõleg a kultúrán keresztül ismerkedünk egymással. Zenei együttesek rendszeresen látogatnak el Óbudáról hozzánk és tõlünk is ide. A Medgyessy Ferenc Általános Iskolával például kifejezetten szoros kötõdésben állunk. Tapasztalataink szerint az élõ kapcsolatok mindennél jobban hozzájárulnak két nép egymás iránti tiszteletéhez, szeretetéhez. A gyerekek pedig különösen ügyesen tudják szõni ezeket a szálakat. A Braunhaxler Dalkört kértük meg, hogy lépjen fel képviseletünkben az Óbuda Napja alkalmából rendezett kulturális fesztiválon. A közös kultúra, a közös dalkincs miatt ugyanis náluk jobban senki sem tudná megszólaltatni a zenénket. Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere a konferencián hangsúlyozta, hogy az energiahatékonyságról szóló tapasztalatcsere hasznára válna minden testvérvárosnak. Óbuda-Békásmegyer a fõváros második legnagyobb kerületeként már eddig is sokat tett ez ügyben. Ennek köszönhetõ, hogy a panelfelújításra szánt 13 milliárd forintos keretbõl a kerület közel 3 milliárd forintot kap. Belsõ-Óbuda rehabilitációjára pedig több mint 1,5 millió eurót nyert pályázaton. Domi Zsuzsa
2011/9. szám Önkormányzat 5 Öt év alatt 500 millió forint támogatást nyújt az önkormányzat Panelfelújításban segít a helyhatóság A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által közzétett Új Széchenyi Terv Zöld beruházási rendszer klímabarát otthon panelprogram kiíráson számos III. kerületi társasház, lakásszövetkezet részesült pozitív elbírálásban. Mivel a felújításhoz szükséges önrész elõteremtése a legtöbb lakóközösség számára csak hitel felvételével valósítható meg, az önkormányzat külön támogatást biztosít az említett pályázat nyerteseinek. A rendszer lényegérõl Bús Balázs polgármester tájékoztatott. - A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM) az iparosított technológiával épült lakóépületek széndioxid-kibocsátás csökkentést és energiamegtakarítást eredményezõ korszerûsítését, felújítását megvalósító beruházások támogatására pályázati felhívást tett közzé. Ennek értelmében támogatható az 1992. július 1-je elõtt kiadott építési engedély alapján, iparosított technológiával épített lakóépületek energia-megtakarítást eredményezõ felújítása, illetve gépészeti rendszereinek, berendezéseinek korszerûsítése, valamint megújuló energia-felhasználás növelése érdekében berendezések telepítése. A fenti pályázat benyújtási határideje 2009. december 31-e volt. Az Új Széchenyi Terv ZBR klímabarát otthon panel alprogramban az NFM pályázatán több III. kerületi társasház és lakásszövetkezet is nyert. A városrész lakóinak azonban a saját önerõ biztosítása is nehézségekbe ütközhet, mivel azt csak hitel felvételével tudják biztosítani. Számukra a jelenlegi banki konstrukciókból az állami kamattámogatott társasházi vagy Panel Plusz hitel felvételére nyílik lehetõség. Éppen ezért a képviselõ-testület úgy határozott, hogy azoknak a pályázaton nyertes társasházaknak és lakásszövetkezeteknek, amelyek pozitív elbírálásban részesültek, és errõl a támogatási döntésrõl postai úton az értesítést megkapták, valamint legalább a C energetikai osztályt elérik, az önkormányzat térítésmentesen biztosítja a pályázat kivitelezéséhez szükséges lakóközösségi önerõhöz felvett, maximum öt éves futamidejû állami kamattámogatott hitel kamatait maximum 5 százalékos mértékig, 100 millió forint keretösszegig. Ez 5 évre vetítve öszszesen 500 millió forintot jelent majd. Nagyon fontos kiemelni, hogy az önkormányzati lakások bérlõinek nem kell hozzájárulniuk a hiteltörlesztéshez. Helyettük az ingatlan tulajdonosa, azaz a helyi önkormányzat teszi ezt A támogatás feltételei A támogatásban azok a társasházak, lakásszövetkezetek részesülhetnek, melyek vállalják, hogy a Celer Kft.-t bízzák meg a közbeszerzési vagy közbeszerzés nélküli versenyeztetési eljárás teljes körû bonyolításával, valamint a mûszaki ellenõrzéssel és a pályázatok utólagos pénzügyi elszámoltatásával, monitoringjával. Emellett, a homlokzatszínezési tervet jóváhagyatják a III. kerületi fõépítésszel. Mivel városképi szempontból fontos az esztétikai összehangoltság. A keretösszeget a jelentkezés sorrendjében osztják fel. A társasházak és lakásszövetkezetek 2011. december 31-ig jelezhetik részvételi szándékukat a programban. meg. A törlesztõ-részletet a késõbbiekben sem, semmilyen formában nem FELVÉTELÜNK ILLUSZTRÁCIÓ, FOTÓ: ANTAL ISTVÁN építi be a helyhatóság a lakások bérleti díjába. Sz. Cs. Óbudai Zöld Szabadegyetem Energiatakarékosság és hatásfoknövelés Az Óbudai Egyetem és Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata által létrehozott Óbudai Zöld Szabadegyetem idei tavaszi szemeszterének harmadik elõadása az energiahatékonyság gyakorlatba való átültetésérõl szólt, Energiatakarékosság és hatásfoknövelés címmel. Dr. Kádár Péter egyetemi docens három kérdésre kereste a választ: hogyan lehet takarékoskodni?; hogyan lehet jobb hatásfokkal felhasználni az energiát?; hogyan lehet olcsóbban energiát beszerezni? Ezután a lakossági körben is felhasználható, megújuló energiaforrásokat tekintette át, mint a biomaszsza (közönséges nevén fatüzelés a kályhában, kandallóban, fürdõhengerben, sparherd -ben vagy korszerû faelgázosító- és pellet kazánokban). Az elõzõeken túl ajánlható még a napkollektor használati meleg víz elõállításhoz, a napelem, a nap-szél hibrid rendszer és földhõ felhasználása. Körültekintést igényel, és az esetek többségében nem ajánlható a levegõ-levegõ hõszivattyú, a tüzelõanyag cella, a kis víz- és szélturbina, a tisztán napkollektoros fûtés vagy a hõtükör sem. Ádám Béla, a Magyar Hõszivattyú Szövetség elnöke a hazai geotermikus energiahasznosítás lehetõségekrõl számolt be. Ismertette az aktuális nemzetközi és hazai geotermikus energiafelhasználás számait, a hõszivattyú elvi felépítését és hazai mintaprojekteket. Mint elmondta, a jól méretezett rendszereknek leginkább a középületek hûtés-fûtésében lehet nagy szerepük és már hazánkban is számos sikeres példa található. Kardos Ferenc, a Kardos Labor ügyvezetõje a jó szándékkal megvalósított korszerû rendszerek potenciális hibalehetõségeire hívta fel a fi- Energiastratégiák A szemeszter utolsó elõadását az energiastratégiákról a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium munkatársa, továbbá Dorsánszki Zsolt, az EHÖSZ ügyvezetõ titkára és Felsmann Balázs, a Corvinus Egyetem munkatársa tartja május 19-én 17 órától. Elõtte, 16 órai kezdettel látogatást szerveznek az Óbudai Egyetem Villamosenergetikai Intézetének Megújuló Energiaforrás Laboratóriumába. (Cím: Bécsi út 94.). gyelmet. Elmondta, hogy mire való, illetve mi az elvárható egy jól tervezett napkollektoros, hõszivattyús rendszertõl. Óvott az olyan ajánlatoktól, melyek 8-10 négyzetméter napkollektorral 30 százalékos fûtési energia-megtakarítást ígérnek - a fûtött objektum ismerete nélkül. A hagyományos magas elõre menõ hõmérsékletû fûtési rendszerekkel sem a hõszivattyúk, sem a kondenzációs kazánok nem nyújtják az ígért hatásfokot. Országgyûlési képviselõk fogadóórái Bús Balázs polgármester és országgyûlési képviselõ (4. számú egyéni választókerület) elõzetes bejelentkezés alapján tartja fogadóóráját.további információért hívja a polgármesteri titkárságot a 437-8696-os telefonszámon. Menczer Erzsébet (3. számú egyéni választókerület) országgyûlési és önkormányzati képviselõ minden hónap elsõ csütörtökén 16-tól 18 óráig tart fogadóórát a Kaszásdûlõ utca 7. szám alatti Fidesz irodában. Idõpontegyeztetés miatt a fogadóórára elõzetesen be kell jelentkezni a 367-8791-es telefonszámon.
6 Tudósítás az ülésterembõl Fórum FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Napirend elõtt jóváhagyta a testület az önkormányzat új fõépítésze, Szécsi Zsolt kinevezését. Átalakul több iskola képzési rendszere Az oktatás és a szociális ellátás területén az önkormányzat célja az intézményhálózat mûködõképességének megtartása a szakmai színvonal fejlesztésével, gazdaságosabb mûködési formában - hangzott el a fórumon. Az önkormányzat által fenntartott négy középfokú oktatási intézményben jelenleg 2 ezer 95, 13. évfolyamos tanuló jár. A képviselõ-testület döntése alapján a 2012/2013-as tanévtõl a Veres Péter Gimnázium továbbra is két 8, és egy 4 évfolyamos osztállyal, az oktatási színvonal elismerése mellett tehetséggondozó gimnáziumként mûködik tovább. Az Árpád Gimnázium három 6 évfolyamos és egy 4 évfolyamos osztállyal szintén tehetséggondozó gimnáziumként mûködhet. A jelenleg 6 évfolyamos képzéssel mûködõ Óbudai Gimnáziumot kimenõ rendszerben, 2012 õszétõl 4 évfolyamos gimnáziummá szervezi át a fenntartó. A 2012/2013-as, valamint a 2013/2014-es tanévben négy 4 évfolyamos osztály, a 2014/2015-ös tanévtõl pedig öt 4 évfolyamos osztály indul. A közoktatási törvény változásainak tükrében szükségessé válhat a jelenleg 12 évfolyammal mûködõ Kerék Általános Iskola és Gimnázium szerkezetének megvizsgálása, átalakítása. A fenntartó célja, hogy középfokú oktatási intézményeibe 2012-tõl lehetõleg elsõsorban a III. kerületi, állandó lakcímmel rendelkezõ tanulókat vegyék fel. Az agglomerációból azok a tanulók nyerhetnek felvételt, akik után az állandó lakóhely szerinti helyi vagy megyei önkormányzat kiegészítõ normatívát fizet, és errõl megállapodást köt a kerülettel. Az önkormányzat 2011. szeptember 1-jétõl az állam által nyújtott egyházi kiegészítõ normatíva emelkedése miatt felmondja a közoktatási megállapodást az Óbudai Szent Péter és Pál Szalézi Általános Iskola és Óvodával illetve a Mustármag Keresztény Óvoda, Általános Iskola és Gimnáziummal. Döntött a testület arról is, hogy 2012. szeptember 1-jétõl kimenõ rendszerben megszünteti a finanszírozást a Kõrösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvû Gimnázium és Szakközépiskola orosz nyelvoktatásban részesülõ tanulói után, 2014. szeptember 1-jétõl pedig felmondja a közoktatási megállapodást az Óbudai Waldorf Általános Iskola és Gimnáziummal a középfokú oktatás terén. Együttmûködési megállapodások A városrészben élõknek sportolási lehetõséget biztosító több civil szervezettel együttmûködési megállapodás kötésérõl döntött a képviselõ-testület. Az önkormányzat támogatja a vívásra és tömegsportra kiemelt figyelmet fordító Óbudai Fless Sportegyesületet, a sportág népszerûsítését, iskolai megismertetését és szünidei edzõtáboroztatást vállaló Óbudai Judo Clubot, valamint a VA- SAS Sport Clubot, mely a szabadidõs sportlehetõségek biztosítása mellett az utánpótlás-nevelést tekinti elsõrendû feladatának. 2011/9. szám Civilek és társasházak a támogatottak között FOTÓ: SÁNTA BALÁZS A közösségek együttmûködésében, a megelõzésben, a rehabilitációban és a kínálatcsökkentésben jelölte meg a drogok elleni küzdelem fõ feladatait a kerületi Kábítószerügyi Egyeztetõ Fórum társelnöke a testület idei elsõ ülésén. Bús Balázs polgármester, a fórum elnöke megnyitójában köszönetet mondott a hatóságok segítségéért egy veszélyes góc felszámolásáért. Februárban az ÁNTSZ és a rendõrség is vizsgálatot indított egy Tímár utcai üzlet ellen, melyben ajándéktárgyaknak nevezett, ám a gyanú szerint szintetikus drogokként is használható termékeket árusítottak. A jegyzõ ideiglenesen bezáratta a boltot. A hosszabb szünet után összeült Kábítószerügyi Egyeztetõ Fórum tanácskozásán a A helyhatóság 2011. évi költségvetésében 20 millió forint keretösszeg áll a civil szervezetek rendelkezésére. (Az elsõ félévében 10 millió forint.) A pályázat célja az egyesületek, alapítványok alaptevékenységéhez való hozzájárulás. (Cikk Tízmillió forint civil mûködési pályázatra címmel az 11. oldalon.) Támogatott panelfelújítás A széndioxid-kibocsátás csökkentése és az energia-megtakarítás érdekében, korszerûsítést célzó pályázatot írt ki a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium. A városrészben sok panel társasház és lakásszövetkezet részesült pozitív elbírálásban. A rekonstrukciók elvégzéséhez azonban önrész biztosítása is szükséges, esetleges hitelfelvétel mellett, melynek kamatterheit bizonyos feltételekkel átvállalja az önkormányzat. (A témáról Bús Balázs polgármester nyilatkozott lapunknak az 5. oldalon.) Feltételes közbeszerzés a Promenádért Az Óbudai Promenád fejlesztése címû projektrõl még tavaly, az elsõ fordulóban pozitív döntés született. A második fordulós pályázati anyagot tavaly októberben nyújtotta be a helyhatóság. A formai és szakmai értékeléseket követõen bíráló bizottság elé került, azóta a végsõ támogatási döntés is megszületett. A pályázati anyagban 558 millió 831 ezer 544 forint támogatást igényelt az önkormányzat, melyet 164 millió 111 ezer 478 forinttal egészít ki. A kiírás lehetõvé teszi, hogy feltételes közbeszerzési eljárást indítson a kedvezményezett. Ezt jóvá is hagyta a képviselõ-testület annak érdekében, hogy a szerzõdés aláírását követõen azonnal megkezdõdhessen a projekt megvalósítása. (Egyebek mellett a terv tartalmazza sétálóutcák, parkok kialakítását.) Drogügy: Óbuda nem hagyja annyiban 2011-es drogellenes munka fõbb irányvonalait Kertész Adrienn társelnök, a Pedagógiai Szolgáltató Intézet munkatársa vázolta. A szakember a szociális munka, a gyógyítás és rehabilitáció szerepe mellett a megelõzés és a közösségek együttmûködésének fontosságát hangsúlyozta, ugyanakkor felhívta a figyelmet a kínálatcsökkentés hatására is. A fórumon elhangzott: a drogveszély Óbudán is nõ, ezért fontos a terjedés megelõzését célul tûzõ szervezetek munkájának összehangolása. A testület a tervek szerint a jövõben gyakrabban, évi háromnégy alkalommal ül össze. A Kábítószerügyi Egyeztetõ Fórum Óbudán 2004 óta koordinálja a szervezetek együttmûködését, a szükséges forrásokat pályázatokból fedezik.
2011/9. szám Interjú 7 Jövõorientált, korszerû az új alaptörvény Az 1949-ben alkotott, majd 1989-ben újraírt alkotmány helyébe jövõ év elsõ napján az Országgyûlés döntése és a köztársasági elnök aláírása után immár bizonyosan új alaptörvény lép. A dokumentum alkotóit, illetve a törvény szövegét számos kritika is érte. Gulyás Gergely fideszes országgyûlési képviselõvel, az alkotmány-elõkészítõ eseti bizottság volt alelnökével az új alkotmány jelentõségérõl beszélgettünk. - Miben tudná összefoglalni az új alaptörvény jelentõségét? - Húsz éve egyetértés volt abban minden politikai párt között, hogy az országnak szüksége van új alkotmányra. A hatályos alaptörvény ideiglenességét saját maga is rögzítette. Az eddigi alkotmány alkalmas volt arra, hogy az elmúlt 2 évtizedben a jogállami mûködéshez szükséges közjogi kereteket biztosítsa, de teljesen hiányoztak belõle a közpénzek védelmét szolgáló biztosítékok és nem volt az ország közös célkitûzéseit meghatározó preambuluma. Az alapjogoknál is indokolt volt egy korszerûbb szabályozás. Két évtizeddel ezelõtt a környezetvédelem, a fenntarthatóság, illetve a génmódosítás kérdéseinek alapjog vonatkozásai még egyáltalán nem vagy alig merültek fel. A közpénzek, a közvagyon alkotmányos szinten történõ védelmének meghatározására már régen szükség lett volna. Az új alaptörvény kizárja az emberi fajnemesítést célzó gyakorlatot, meghatározza a génmódosítás kereteit, védi a biológiai sokféleséget, tartalmazza az emberek klónozásának tilalmát. Hangsúlyosan jelenik meg a környezetvédelem a fenntarthatóság elvének érvényesítésétõl a szennyezõ fizet elvének megjelenítésén át a külföldön elõállított veszélyes hulladék hazánkban való lerakásának tilalmáig. Az alkotmányból következik majd többek között az államadósság csökkentés kötelezettsége az újbóli eladósodás megakadályozásának lehetõsége, a segélyezési rendszer átalakítása, az önvédelemhez való jog alkotmányos védelme. Az új alkotmány alapjogi fejezeténél az Európai Unió Alapjogi Chartáját kiindulási alapnak tekintettük, mely a legújabb, legkorszerûbb emberi jogi dokumentum. Formálisan teljesen új alkotmányról beszélhetünk, tartalmilag, a közjogi rendszer tekintetében azonban megõriztük a rendszerváltozáskor kialakult közjogi rendszer valamennyi meghatározó elemét. - Képviselõtársa, Lázár János a legjövõorientáltabb alaptörvénynek nevezte. Ez alatt pontosan mit kell értenünk? - Találó a jelzõ, hiszen õ is a szabályozás korszerûségére utalt ezzel, de az alaptörvény a jövõ felé fordul akkor is, amikor a nemzetiségek jogait teljes körûen szabályozza. Elismeri a nemzetiségek kollektív jogait, biztosítja számukra az anyanyelvhasználatot, az egyéni és közösségi névhasználatot, saját kultúrájuk ápolásához és anyanyelvû oktatáshoz való jogukat. Tehát mindazt, amiért mi a határokon kívül élõ magyarok érdekében küzdünk, Magyarországon a velünk élõ nemzetiségek számára biztosítjuk. - Sok támadás érte az alaptörvényt az elõkészítési folyamatban. Egyesek beszéltek szakmai pontatlanságról, fogalmazási hibákról és számos kritikát írtak le a nemzetközi sajtóban is. - Természetesen egy ilyen terjedelmû jogszabály soha nem lehet tökéletes, és az eltérõ jogfelfogás is eredményezhet szakmai kritikákat. A belpolitikai és a külföldi sajtóban megjelent kritikák döntõ többsége azonban valótlan állításokon alapuló, idõnként szakmai köntösbe bújtatott politikai álbotrány. Úgy tûnik, hogy ezek a támadások Magyarországon a jobboldali kormányok idõszakában természetes velejárói a fontos politikai döntéseknek. Természetesen jobban örültünk volna, ha az országgyûlés érdemi párbeszédet követõen 90 százalékos támogatottság mellett, az ellenzék és a kormánypártok támogatásával fogadta volna el az új alkotmányt. Sajnos azonban tudomásul kell vennünk, hogy a hazai politikai kultúra még nem tart itt. A párbeszéd fogalmilag kizárt azokkal, akik részt sem vesznek a parlamenti munkában. A baloldali ellenzéki pártok már a parlamenti vita idõszakát is arra használták fel, hogy az alkotmány elfogadása utáni tiltakozásokat elõkészítsék, ahelyett hogy érdemi javaslatokat nyújtottak volna be az alkotmánytervezethez. E magatartás azért sajátos, mert az új alkotmány elfogadásával kapcsolatos alapkérdésekben több, mint húsz éven keresztül minden nagyobb párt egyetértett, beleértve a most az új alaptörvényt hevesen támadó baloldalt is. Abban a pillanatban, hogy a Fidesz kétharmados többséghez jutott, már sok mindent nem tartottak szükségesnek, amit korábban támogattak. Mi tartottuk magunkat 2009- es választási ígéretünkhöz, melyben leszögeztük, új alkotmány kell, az alapértékek meghatározásával a közjogi berendezkedés felforgatása nélkül. - Mi a véleménye azokról a baloldali és liberális oldalról érkezõ kritikákról, melyek világnézetileg egyoldalúnak tartják az új alkotmányt, mely aláássa a jogállamiságot, általa bebetonozta hatalmát a Fidesz, illetve korlátozza a következõ kormányok mozgásterét? A The Guardian Az ellenõrzõ és ellensúlyozó tényezõk átfogó gyengítésérõl ír. - Ezek a politikai vádak kategóriájába tartoznak, és az új alkotmány rendelkezéseivel nem támaszthatóak alá. Az alapjogok tekintetében az új alaptörvény kiteljesíti az alapvetõ szabadságjogok érvényesülését. Az alkotmányjogi panasz bevezetésével az Alkotmánybíróság egyedi ügyekben a jogerõs bírói ítéletet is felülvizsgálhatja alapjogi szempontból. A világnézetileg egyoldalúsággal kapcsolatos kritikák általában a preambulumra vonatkoznak. Úgy vélem, hogy egyáltalán nem éltünk vissza azzal, hogy a jobboldali pártok kaptak felhatalmazást a választóktól egy új alkotmány elfogadására. A szegények, elesettek védelme, a társadalom összetartozásának hangsúlyozása nem nevezhetõk a hagyományos baloldaltól távolálló értéknek. A kritikák objektivitásának hiányát mi sem mutatja jobban, hogy a szocialisták az elmúlt 20 évben két alkotmánytervezetet készítettek és a Szent Korona mindkettõben szerepelt. A nemzetközi sajtóban egy olyan virtuális alkotmányról folyik a vita, ami egyáltalán nem hasonlít a magyarra. Az értékválasztással kapcsolatos viták nehezen dönthetõk el, de ténykérdések esetén könnyû meghatározni, hogy kinek van igaza. Ha egy külföldi lap arról számol be, hogy lehetetlenné tettük a most elfogadott alkotmány jövõbeni módosítását, miközben pontosan ugyanolyan feltételekkel lehet ezután is az alkotmányt módosítani vagy újat elfogadni, ahogyan eddig lehetett, akkor ott nem vitatható rendelkezésekrõl, hanem megtévesztõ tájékoztatásról beszélhetünk. Ami az ellenõrzést illeti, az Országgyûlés jelentõs önkorlátozást gyakorol azzal, hogy a költségvetési tanács számára vétójogot ad abban az esetben, ha az elfogadandó költségvetés az államadósság növekedését eredményezné. Ezt a törekvést az elmúlt évek jövõt felélõ és az országot eladósító kormányzati politikája után azt reméljük, hogy valamennyi párt méltányolja, sõt támogatja. Szeberényi Csilla Levelezõlista civil szervezeteknek Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata levelezõlistát üzemeltet a kerületben mûködõ civil szervezetek számára. Az önkormányzat által végzett napi pályázatfigyelés keretén belül felajánljuk, hogy részükre folyamatos tájékoztatást nyújtunk elektronikus levelezõrendszerünkön keresztül a különbözõ pályázati lehetõségekrõl és a civil szervezeteket érintõ egyéb hasznos információkról. Ha igénylik az önkormányzat szolgáltatását, ezt szíveskedjenek jelezni Locskainé Radnai Írisz ifjúsági, civil és esélyegyenlõségi referensnél, a radnai.irisz@obuda.hu e- mail címen.