Általános Szerzıdési Feltételek Abt Sportsline Hungary Az Általános Szerzıdési Feltételek érvényesülése A Ptk. 205/B. -ának (1) bekezdése értelmében az általános szerzıdési feltételek csak akkor válnak a szerzıdés részévé, ha alkalmazója lehetıvé tette, hogy a másik fél annak tartalmát megismerje, és ha azt a másik fél kifejezetten vagy ráutaló magatartással elfogadta. A jelen keretek között az Abt Sportsline Hungary vállalkozás által teljesített szolgáltatásokkal összefüggésben az ajánlattétel a szolgáltatás tényleges teljesítése és a szállítás kizárólag a jelen Általános Szerzıdési Feltételek (továbbiakban: ÁSZF) szerint történik. A jelen okirat aláírása igazolja az ÁSZF feltételeinek megismerését, az okirat áttanulmányozását és a leírt feltételek elfogadását. Nyomatékosan utalunk arra, hogy a rövid élettartamú, nagyteljesítményő motorsport alkatrészek tekintetében semminemő garanciát, illetıleg jótállást nem vállalunk. Alulírott megrendelı igazolom, hogy a fentiekben meghatározott szavatosságot és jótállást a rövid élettartamú, nagyteljesítményő motorsport alkatrészek tekintetében kizáró nyilatkozatot nekem az Abt Sportsline Hungary vállalkozás képviselıje külön megmagyarázta, a magam részérıl a magyarázatot megértettem, azt tudomásul vettem és aláírásommal elfogadom. Kelt: Debrecenben, napján aláírás megrendelı munkalap száma Külön felhívjuk a figyelmet arra, hogy bizonyos technikai megoldások alkalmazása a gépjármő közlekedésben való részvételét is korlátozhatja, illetıleg kizárhatja. - 2 -
A szerzıdési ajánlat kérdésköre Hirdetésünk nem minısül ajánlattételnek. A megrendelés elvállalásával az Általános Szerzıdési Feltételek visszavonhatatlanul a szerzıdés részét képezik. A megrendelı hozzájárulását adja a gépjármő közúti forgalomba történı kiviteléhez az elvégzett munka megfelelıségének ellenırzése céljából, de kizárólag a szükséges mérték erejéig. Megrendelés a webshop-on keresztül Szerzıdés az Abt Sportsline Hungary vállalkozással csupán a Magyar Köztársaság területén belüli megrendelések és szállítások esetén jön létre. A Magyar Köztársaság területén kívüli megrendelések az illetékes importır felé továbbításra kerülnek, amely rövid idın belül megfelelı ajánlattal jelentkezik a konkrét munkálat elvégzésével, megvalósításával kapcsolatban. A Magyar Köztársaság területén belüli megrendelések esetén a megrendelési folyamat befejeztével elektronikus visszajelzést kap a megrendelı, ennek megfelelıen vállalkozásunk 7 (hét) munkanapon belül e-mailen keresztül a megrendelést visszaigazolja. Kérjük a visszaigazolás tényét az info@abt-sportsline.hu e-mail címen jelezze. A szerzıdés a megrendelı fentiekben meghatározott visszajelzésétıl kezdıdıen jön létre. A motortechnika, futómő- és kipufogó-technika körén belüli megrendelés a gépjármő sajátos paramétereinek függvénye. Illusztrációk és leírások A vállalkozás által alkalmazott illusztrációk és leírások pusztán magyarázatok, a bemutatás, a jobb áttekintés kedvéért vannak jelen; a technikai adatok az illusztrációkhoz képest változhatnak, minthogy folyamatosan törekszünk termékeink továbbfejlesztésére. A leírásokban lévı adatok a teljesítményrıl és a gyorsaságról stb. nem kötelezı érvényőek, nem garantáltak, csupán mint megközelítı jellegő értékek szerepelnek. Átvétel Az átvétel a gépjármő, illetıleg az aggregát megfelelı teljesítését jelenti, ezzel a megrendelés leszállítottnak, teljesítettnek minısül. Az átvétel - amennyiben nem született másfajta megállapodás rendszerint a vállalkozás mőhelyében történik. A Megrendelı az átvétellel késedelembe esik, amennyiben a vállalkozás által megküldött elkészült értesítésre visszajelzést 8 (nyolc)napon belül nem küld, arra nem reagál, az elızetes, vagy végleges számlát át nem veszi, továbbá a gépjármővet, illetıleg az aggregátot a kiegyenlített számla ellenében el nem szállítja. - 3 -
Amennyiben a gépjármő elvitelére, elszállítására nem kerül sor, úgy a késedelem 3. (harmadik) napjától kezdıdıen tárolási díjat számolunk fel, melynek mértéke 5 000 HUF + ÁFA/nap. TÜV - Átvétel A Megrendelı igénye a TÜV bejegyzésre a törzskönyvbe lehetséges, amennyiben elızetesen felveszi Németországban, a TÜV Rheinland Csoporttal a kapcsolatot. Reklamáció A vállalkozás által végzett szolgáltatás tekintetében vállaljuk, hogy kifogástalan minıségő anyagokból történik meg a kivitelezés. A megrendelı az átvételnél köteles a szerzıdés tárgyát azonnal megvizsgálni és az esetleges reklamációval kapcsolatos igényét érvényesíteni, illetıleg bejelenteni. A késıbbi reklamáció bejelentésére nincs lehetıség, kivéve azt az esetet, amennyiben a megrendelı 14 (tizennégy) napon belül az átvétel után bizonyítani tudja a munka-, anyag-, és tervezıi hibákat, amelyeket az átvétel során megállapítani, illetıleg felfedezni nem lehetett. A reklamációt a hiányosságok pontos feltüntetésével minden esetben írásban kell jelezni. Alulírott megrendelı igazolom, hogy a fentiekben meghatározott szavatossági igény érvényesítésére vonatkozó rendelkezéseket Abt Sportsline Hungary vállalkozás képviselıje külön megmagyarázta, a magam részérıl a magyarázatot megértettem, azt tudomásul vettem és aláírásommal elfogadom. Kelt: Debrecenben, napján aláírás megrendelı munkalap száma - 4 -
Teljesítés helye A teljesítés helye 4031 Debrecen, István út 147. szám alatt található, az Abt Sportsline Hungary vállalkozás telephelyén. Ha a szolgáltatás tárgyát a kötelezett lakóhelyétıl, illetıleg székhelyétıl különbözı helyre kell továbbítani, és a szerzıdı felek valamely közbeesı helyet nem kötöttek ki teljesítési helyként, a teljesítés azzal történik meg, hogy a szolgáltatás tárgyát a kötelezett elszállítás végett a jogosultnak, a szállítmányozónak vagy a fuvarozónak átadja. Ha a vállalkozó a dolgot saját szállítóeszközével vagy megbízottja útján küldi meg a jogosultnak, a teljesítés helye az utóbbi lakóhelye, illetıleg székhelye. Kikötött illetékesség Szerzıdı felek a jelen jogviszonyból fakadó bármely igény elbírálására a Debreceni Városi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. A kizárólagos illetékesség vonatkozik a fizetési meghagyásos eljárásokra is. Pótalkatrészek Szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy amennyiben eltérı írásbeli megállapodás nincs, és a megrendelı erre vonatkozó igényt nem jelent be, ez esetben a kicserélt alkatrészek (a vállalkozás által beépített, de annak meghibásodása miatt cserére szoruló alkatrészek) a vállalkozás tulajdonába kerülnek. Tulajdonjog fenntartása Szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a szerzıdés tárgyát képezı szolgáltatás tejes körő kifizetéséig beleértve minden járulékos költséget is az áru az Abt Sportsline Hungary vállalkozás tulajdonában marad. Amíg a vállalkozás tulajdonjoga a fentiek szerint fennáll, tilos mindennemő változtatás a gépjármővön, tilos annak elidegenítése, elzálogosítása, vagy a szolgáltatás tárgyának fedezetként történı átengedése, megterhelése, kivéve azt az esetet, ha ehhez a vállalkozás írásbeli engedélyével hozzájárul. A megrendelı kötelezettsége a tulajdonjog fenntartás idıszaka alatt az, hogy a gépjármővet köteles rendeltetésszerően használni, állagát megóvni, kifogástalan állapotban megırizni. Amennyiben bármilyen károsodás, vagy meghibásodás jelentkezne a szerzıdés tárgyát képezı gépjármőben, vagy annak bármilyen jogcímen történı lefoglalása valósulna meg, ezt a körülményt azonnal írásban jelezni kell. A gépjármő lefoglalása esetén a végrehajtónak is azonnal jelezni kell a tulajdonjog fenntartás tényét és feltételeit. - 5 -
A tulajdonjog fenntartással kapcsolatosan jelentkezı valamennyi igény érvényesítési költséget a megrendelı viseli. A Ptk. 368. (1) értelmében az eladó a tulajdonjogot csak a szerzıdés megkötésekor, írásban és legfeljebb a vételár teljes kiegyenlítéséig tarthatja fenn. A vevı a tulajdonjog-fenntartás hatályossága idején a dolgot nem idegenítheti el, és nem terhelheti meg. Szállítás A szállítás minden esetben a megrendelı kockázatára és költségére történik. Amennyiben eltérı megállapodás a szállítás módja tekintetében nincs, úgy az Abt Sportsline Hungary vállalkozás fenntartja jogát a szállítás módjának meghatározására a gépjármő biztonságának megóvása érdekében. A 250 (kettıszázötven) euró alatti webshop-os megrendelés esetén kiegészítı fuvardíj és csomagolási költség jelentkezik, erre számítandó még a mindenkori utánvételi díj és az esetleges kézbesítési díj is. 250 (kettıszázötven) euró feletti webshop-os megrendelés esetén kiegészítı fuvardíj és csomagolási költség alkalmazására nem kerül sor, ez esetben kizárólag a 6 (hat) euró összegő kézbesítési díj kerül érvényesítésre. Szállítási idıkeret Amennyiben eltérı megállapodás nem született, a szolgáltatás teljesítésére konkrét idıbeli kötelezettségvállalás nincs, a kivitelezı azonban köteles a munkálatokat észszerő határidın belül elvégezni és errıl a megrendelıt értesíteni. Amennyiben szállítási határidı meghatározására kerül sor, ez esetben üzemeltetési-, vagy forgalmi zavarok, nyersanyaghiány, vagy más jellegő akadályozó körülmények kizárják a szállítási késedelemért való felelısséget, s ez esetben a megrendelı kártérítésre sem tarthat igényt. Szavatosság Minden, a vállalkozás által szállított és beszerelt alkatrészre, mőszaki megoldásra a teljesítés után 1 (egy) évig, vagy 20.000 (húszezer) km futáskeretig az esetlegesen szakszerőtlenül végzett szolgáltatás tekintetében szavatosságot vállalunk és az ezzel összefüggésben ténylegesen jelentkezı hiba díjmentes javítását, felújítását saját mőhelyünkben teljesítjük. - 6 -
Felelısség Szerzıdı felek rögzítjük, hogy a fentiekben meghatározott szavatossági igény érvényesítésen túl a megrendelı tekintetében mindenféle további igényérvényesítés, beleértve a kártérítés lehetıségét is (visszalépés, csökkentés, kártérítés, vagy más jellegő igények, közvetetten fellépı károk esetén) kizárt. A szavatossági igény érvényesítésének lehetısége megszőnik, amennyiben a reklamáció nem a kitőzött határidın belül, vagy nem megfelelı eljárás megtartása mellett történt meg. A gépjármőveken a teljesítmény mérése a DIN 70020 (német ipari norma) szerint történik, amelynek során a vizsgálópadok eltérı tőrését figyelembe kell venni. Szavatossági kötelezettség nem áll fenn a teljesítménymérések során bekövetkezett eltérések miatt, gyorsan kopó alkatrészekre, lakkozásra, a motorsport-alkatrészekre (ezek rövid élető nagyteljesítményő termékek és részben korlátozottak a közlekedésben való részvételben), a szakszerőtlen kezelésbıl ill. a vásárolt termékek túlterhelésbıl adódó káros következményekre, és amennyiben a Megrendelı a vásárolt tárgy kezelésérıl, karbantartásáról és ápolásáról (pl. használati útmutató, szervizfüzet, stb.) szóló utasításokat megszegte, illetıleg nem teljesítette. A vállalkozás semmilyen felelısséget nem vállal az általa szolgáltatott termék hibájáért, ha az a szolgáltatás tárgyát képezı jármő, vagy alkatrész nem rendeltetésszerő használatával áll okozati összefüggésben. Alulírott megrendelı igazolom, hogy a fentiekben meghatározott szavatossági igényre, annak alkalmazhatóságára és kizártságára vonatkozó rendelkezéseket Abt Sportsline Hungary vállalkozás képviselıje külön megmagyarázta, a magam részérıl a magyarázatot megértettem, azt tudomásul vettem és aláírásommal elfogadom. Kelt: Debrecenben, napján aláírás megrendelı munkalap száma./. - 7 -
Árak A szerzıdés teljesítése során és az elszámolás tekintetében a megrendelés napján érvényes eladási árfolyamon kell elszámolni, amely nettó összegben értendı. Ennek megfelelıen a nettó árhoz a törvényes mértékő forgalmi adót hozzá kell számítani. A webshop-os ármegjelölések ÁFA-val együtt értendıek. Amennyiben a megrendelés és a kiszállítás között több mint 4 (négy) hónap telt el, a vállalkozás fenntartja jogát az árváltoztatás lehetıségére az idıközi áremelések függvényében. Ez esetben a szállítás napján érvényes árak alkalmazására kerülhet sor. Meghiúsulási kötbér Amennyiben a megrendelı felhívás ellenére a szolgáltatás tárgyát képezı termék átvételével kapcsolatos kötelezettségét nem teljesíti, vagy fizetési kötelezettségével 8 (nyolc) napot meghaladó késedelembe esik, vagy fizetési kötelezettségét nem teljesíti, úgy a vállalkozás 8 (nyolc) napos póthatáridı tőzésével a megrendelıt teljesítésre hívja fel. A felhívásban közölt határidı eredménytelen eltelte esetén a vállalkozás jogosult minden további jogi cselekmény és felszólítás nélkül a szerzıdéstıl elállni (visszalépni), és ez esetben jogosult minden olyan kárt érvényesíteni, amely a szolgáltatás tárgyának átvétele elmaradásával függ össze. Az utóbbi esetben a vállalkozás jogosult arra, hogy a pótdíj nélküli vételár 20 (húsz) %-ára tartson igényt, meghiúsulási kötbér jogcímén. Amennyiben a vállalkozás a meghiúsulási kötbérrel kapcsolatos igényét nem érvényesíti, úgy minden olyan kár érvényesítésére jogosult, amely a szerzıdésszegés jogkövetkezményeként elszámolható és érvényesíthetı. Alulírott megrendelı igazolom, hogy a fentiekben meghatározott teljesítésre, valamint meghiúsulási kötbér alkalmazhatóságára vonatkozó rendelkezéseket Abt Sportsline Hungary vállalkozás képviselıje külön megmagyarázta, a magam részérıl a magyarázatot megértettem, azt tudomásul vettem és aláírásommal elfogadom. Kelt: Debrecenben, napján aláírás./. - 8 - megrendelı munkalap száma
Károk A szállító, vagy szállítmányozó által esetlegesen okozott károk érvényesítése közvetlenül vele szemben történhet. Ezen igényt közvetlenül a szállítónál, vagy szállítmányozónál kell bejelenteni. A visszavételi kötelezettség a vállalkozást nem terheli a megrendelt és szabályszerően kiszállított áru tekintetében. Biztosítás Biztosítás megkötésére csupán a Megrendelı kifejezett kérésére és annak költségére kerül sor. Fizetési feltételek A vállalkozói díj ha jogszabály kivételt nem tesz a teljesítésekor esedékes. A vállalkozót a díj biztosítására zálogjog illeti meg a megrendelınek azokon a vagyontárgyain, amelyek a vállalkozási szerzıdés következtében birtokába kerültek. Az internetshop-os szerzıdéskötés esetén, csupán utánvétellel fogadható el kifizetés. A megkötött szerzıdés bármely rendelkezésének érvénytelensége a szerzıdés többi rendelkezésének érvényességét nem érinti............ Abt Sportsline Hungary