Az Észak-Zalai Víz- és Csatornamű Zrt. által kezdeményezett Helyreállítási munkák kivitelezése Zalaegerszeg város területén és annak 30 km-es ivóvíz-ellátási körzetében 2014. évben tárgyú Ajánlattételi felhívás és dokumentáció 2013. december
AJÁNLATI FELHÍVÁS a. Adatok Ajánlatkérő neve: Észak-Zalai Víz- és Csatornamű Zrt. (továbbiakban Zalavíz Zrt.) Ajánlatkérő címe: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8. Ajánlatkérő telefonszáma: +36 / 92 500 300 Ajánlatkérő faxszáma +36 / 92 500 303 Ajánlatkérő e-mail címe: zalaviz@zalaviz.hu b. A pályázati felhívás tárgya, műszaki leírás, minőségi- és teljesítménykövetelmények Helyreállítási munkák kivitelezése Zalaegerszeg város területén és annak 30 km-es ivóvízellátási körzetében 2014. évben c. A szerződés meghatározása: Vállalkozói szerződés d. Teljesítés határideje, a szerződés időtartama: 2014.01.01. 2014.12.31. e. Teljesítés helye: Zalavíz Zrt. ellátási területe f. Az ajánlat bírálati szempontjai: Az Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. g. Hiánypótlás és tisztázó kérdések lehetősége: Az Ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. A pályázattal kapcsolatosan kérdéseket csak írásban lehet fel tenni (lehet e-mail is), amelyekre adott válaszok minden pályázónak/ajánlattevőnek megküldésre kerülnek. Kérdések feltevésének határideje: 2013.december 12. A kérdéseket az alábbi elérhetőségen lehet feltenni Somlai Péternek címezve (mindkét címen együtt): somlai@zalaviz.hu és zalaviz@zalaviz.hu h. Ajánlattételi felhívás közzététel napja: 2013. december 9. i. Az ajánlattételi határidő: 2013. december 17. 14:00 h j. Eredményhirdetés határideje: 2013. december 20. k. A szerződéskötés határideje: 2013. december 21. 2/10
l. Ajánlat benyújtásának címe: Helye: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8. m. Annak meghatározása, hogy az eljárásban lehet-e tárgyalni, vagy a benyújtott ajánlattárgyalás nélkül kerül elbírálásra: Az ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat tárgyalás nélkül bírálja el, azonban fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevőkkel a beszerzési eljárás bármely szakaszában tárgyaljon a beszerzés mennyiségéről, értékéről, a feltételeket érdemben megváltoztassa, alternatív ajánlatokat kérjen be, vagy bármely más olyan dologban egyeztessen valamennyi ajánlattevővel, amely a Vállalkozás érdekeinek érvényesülését jobban szolgálja. E tárgyalásokra a verseny tisztaságának biztosítása érdekében minden érvényes ajánlatot tevőt meg kell hívni, és a meghívásra megjelentekkel együtt lehet tárgyalni. A tárgyalásról jegyzőkönyvet kell készíteni, és azt minden ajánlattevőnek meg kell küldeni, függetlenül attól, részt vett-e a tárgyaláson. n. Az eljárásban való részvétel feltétele: Az ajánlati felhívásra, határidőre történő dokumentáció/ajánlat beadása. Amennyiben az pályázó a leadási határidő előtt 5 nappal írásban [e-mail is elég] jelzi, hogy részt kíván venni, ajánlattételt kíván tenni, abban az esetben a g. pontban feltett kérdésekre a válaszok neki is megküldésre kerülnek. o. Ajánlat elkészítése és költsége: Az ajánlatban bekért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk közlésének következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet. Az ajánlat nyelve magyar. Amennyiben idegen nyelvű iratok, dokumentumok kerülnek becsatolásra, a magyar nyelvű fordítás mellékelése kötelező. Ajánlatkérő nem követeli meg a hiteles fordítás benyújtását. Az ajánlattételi dokumentáció ingyenes, a www.zalaviz.hu honlapon mindenki számára elérhető. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. p. Ajánlat pénzneme: Az ajánlati árat magyar forintban kell megadni. q. Ajánlati kötöttség: Az ajánlattevő az ajánlattételi határidőtől számított 60 napig terjedő időszakra kötve van az ajánlatához, ezen idő alatt az ajánlatot még az ajánlatkérő hozzájárulásával sem lehet módosítani. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot az ajánlatkérő a feltételeket nem kielégítőként visszautasít. r. Ajánlat formája: Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell feltüntetni: ajánlattevő neve és címe, kapcsolattartó személy neve, telefon és telefax száma, email-címe, beszerzés tárgyának megnevezése. Az ajánlat második lapja a tartalomjegyzék, amely oldalszámokkal tünteti fel a becsatolt dokumentumok helyét az ajánlatban. Ezt követi az összes többi dokumentum. Az ajánlatot össze kell fűzni. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. 3/10
s. Ajánlat benyújtása, lezárása és jelölése: Az ajánlattevőknek ajánlatuk eredeti példányát borítékban (csomagban) kell lezárniuk. A borítékon/csomagon fel kell tűntetni: a címet: Zalavíz Zrt., 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8., Somlai Péter ajánlat megnevezését (ajánlattételi felhívás tárgyát), az ajánlattevő nevét és székhelyét, Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel, Amennyiben a boríték/csomag nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért. Amennyiben az ajánlat postai úton kerül feladásra, akkor annak az ajánlattételi határidőig meg kell érkeznie ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő nem tudja elfogadni a postai késedelemből eredő hátrányos következmények mellőzésére irányuló ajánlattevői kérést. Ugyanezen követelmény alkalmazandó a futár útján történő továbbítás esetére is. t. Ajánlat minimális tartalma: Cégbemutató. Géppark bemutatása Vállalási árakat (1. sz. melléklet kitöltve), az egységárak tartalmazzák az összes felmerülő költséget [kiszállás, rezsióra, stb.]. Szerződés tervezetet Minőségirányítási (ISO stb.) tanúsítványok másolatai (ha van). AJÁNLATI NYILATKOZAT a pályázati dokumentációban foglaltak tudomásulvételéről és maradéktalan elfogadásáról (melléklet szerint). Jelentősebb ivóvizes területen végzett helyreállítással kapcsolatos referenciák 2011-2013 években. Számlázási és fizetési feltételeket Egyéb közölni kívánt részek. 4/10
EGYÉB FELTÉTELEK Az árak az adott időszakon belül nem változhatnak. Fizetési határidő: minimum 30 nap Az elvégzett munka tételesen kerül elszámolásra (lásd melléklet). Az Ajánlatkérő által aláírt műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv a számla mellékletét képezi. A megrendeléseket Magyar Közút Kht. kezelésében levő utak esetében 5 munkanap, egyéb esetekben 8 munkanapon belül el kell végezni. Határidő csúszás esetén a munkát kötbér terheli, melynek mértéke: 10.000,- Ft/nap, továbbá a nyertes Ajánlattevőnek felelősséget kell vállalnia a helyreállítás elmaradásáért okozott károkért. Az Ajánlatkérő által a munkák (szükség esetén pótmunkák) megrendelése írásban (emailen) történik. Ajánlatkérő a munkaterületet minden esetben átadás-átvételi eljárás keretében adja át a nyertes Ajánlattevőnek. A munkaterület átadási késedelem azonos idejű határidő hosszabbítást von maga után. A nyertes Ajánlattevőnek I. minőségben kell teljesítenie. A nyertes Ajánlattevő az átvett munkaterületen az élet- és vagyonbiztonságról, a munkavédelmi előírásokról, a tűzvédelemről és a jogszabály szerinti garanciavállalásról maga gondoskodik és őt terhelik az esetlegesen ezek megszegéséből adódó jogkövetkezmények. A nyertes Ajánlattevő alvállalkozói alkalmazás esetén azt írásban köteles az Ajánlatkérőnek előzetesen bejelenteni. A terület tisztaságát, rendezettségét biztosítani kell. A feladat elvégzéséhez az összes szükséges eszközt, felszerelést stb. a nyertes Ajánlattevőnek kell biztosítania. A nyertes Ajánlattevő a munkagépből/munkaeszközből történő olajkifolyást köteles azonnal elhárítani. Az ebből eredő összes kárt kármentesítés költségét is beleértve köteles az Ajánlatkérőnek megtéríteni. A munkavégzés során a munkavédelmi, munkabiztonsági, balesetelhárítási kötelezettségek betartása, betartatása a nyertes Ajánlattevő kötelessége. 5/10
MELLÉKLET 6/10
Vállalási árak 1. sz. melléklet Helyreállítási munkák kivitelezése Zalaegerszeg város területén és annak 30 km-es ivóvíz-ellátási körzetében 2014. évben Rétegrend / vizsgálat megnevezése Útburkolat helyreállítása egységár [nettó HuF] Mértékegység 15 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 20 cm vtg Ckt Ft/m 2 7 cm vtg. AB-11 aszfalt pályaszerkezet Ft/m 2 20 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 20 cm vtg Ckt Ft/m 2 7 cm vtg.ju-22 aszfalt pályaszerkezet Ft/m 2 4 cm vtg.ab-11 aszfalt pályaszerkezet Ft/m 2 20 cm vtg. zúzalék Ft/m 2 30 cm vtg. C 12-24 beton Ft/m 2 8 cm vtg hullámkő Ft/m 2 35 cm vtg vegyeskő Ft/m 2 7 cm vtg.ab-11 aszfalt pályaszerkezet Ft/m 2 7 cm vtg. hidegaszfalt ideiglenes helyreállításnál Ft/m 2 Járdaburkolat helyreállítása 10 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 12 cm vtg Ckt Ft/m 2 5 cm vtg. AC-4 aszfalt Ft/m 2 5 cm vtg. hidegaszfalt Ft/m 2 7/10
Rétegrend / vizsgálat megnevezése egységár [nettó HuF] Mértékegység Kht. utakra előirt rétegrend, foltszerű helyreállításként Út helyreállítás közutakon 1. 20 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 20 cm vtg Ckt Ft/m 2 10 cm vtg. AC-22 alap átlapolással Ft/m 2 Út helyreállítás közutakon 2. 20 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 30 cm vtg. FZKA 0/45 Ft/m 2 10 cm vtg. AC-22 alap átlapolással Ft/m 2 Kht. szakfelügyelet óradíj Kiszállási díj Ft/km Ft/óra Ft/km Önkormányzati utakra előirt rétegrend szerinti helyreállítás Út helyreállítás Teljes-, fél pályaszélességgel, vagy szélesített nyomvonalon, beton alappal 15 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 20 cm vtg C-10 Ft/m 2 5+4 cm AC-11 50/70.J. kötőréteg Ft/m 2 Nyomvonalassal, beton alappal 15 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 20 cm vtg C-10 Ft/m 2 7cm AC-11 50/70.J. kötőréteg Ft/m 2 Teljes-, fél pályaszélességgel, vagy szélesített nyomvonalon, zúzottkő alappal 32 cm vtg. NZ32/56 bazaltzúzalék Ft/m 2 3 cm vtg. 0/30 bazaltzúzalék kiékelés Ft/m 2 5+4 cm AC-11 50/70.J. kopóréteg Ft/m 2 8/10
Rétegrend / vizsgálat megnevezése egységár [nettó HuF] Mértékegység Nyomvonalasan, zúzottkő alappal 32 cm vtg. NZ32/56 bazaltzúzalék Ft/m 2 3 cm vtg. 0/30 bazaltzúzalék kiékelés Ft/m 2 7cm AC-11 50/70.J. kopóréteg Ft/m 2 Járda és kerékpárút helyreállítása 10 cm vtg. homokos-kavics ágyazat Ft/m 2 12 cm vtg C6 Ft/m 2 5 cm vtg. AC-4 aszfalt Ft/m 2 Aszfalt marás (kiszállás+marás+elszállítás) Ft/óra Aszfaltozás finisherrel Ft/m 2 Emulziós felület szórás Ft/m 2 Élvágás Aknafedlap szintbeemelése Munkaárok visszabontása nem teherbíró talaj cseréje, vagy cementes stabilizációja Térburkolat helyreállítása Ft/db Ft/db Ft/m Ft/db Aszfalt- és ideiglenes burkolat bontása, elszállítása lerakó díjjal Ft/m 2 Sürgős, 24 órán belüli teljesítések Kiemelt szegély helyreállítása a meglévő szegély beépítésével Hézagkiöntés Útpadka rendezés Ft/db Ft/m Ft/m Ft/m 9/10
AJÁNLATI NYILATKOZAT Ajánlat tárgya: Helyreállítási munkák kivitelezése Zalaegerszeg város területén és annak 30 kmes ivóvíz-ellátási körzetében 2014. évben Alulírott (név) (beosztás) (cég neve, címe), mint ajánlattevő nyilatkozattételre és aláírásra jogosult képviselője a felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívásban, a szerződés megkötésére és teljesítésére vonatkozó feltételeket maradéktalanul elfogadom. Továbbá nyilatkozom, hogy az ajánlattétel tárgyához szükséges engedélyekkel rendelkezek., 2013. hó nap... ajánlattevő cégszerű aláírása 10/10