Tárgy: Tóth József képviselő mandátumának vizsgálata és megbízólevél átadása - Tóth József képviselő átvette a megbízólevelet. Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város élsportjának általános helyzete és további támogatásának kérdései - A közgyűlés 21 igen szavazattal - 1 ellenszavazattal, 2 tartózkodással - az alábbi 159/1991. (VI.27.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 4/1991. (I.24.) közgy. sz. határozatában megszavazott 11 M Ft támogatás utolsó 1/3 részének átutalását engedélyezi a korábbi felosztás alapján. Felelős: Maczák János Sportbizottság vezetője, a feladat végrehajtásával megbízott Ideiglenes Terv- és Pénzügyi Szervezet, valamint Ideiglenes Ifjúsági és Sport Szervezet mb. vezetői 2./ A közgyűlés egyetért a Sportbizottság állásfoglalásával, mely szerint Békéscsaba városnak szüksége van valamennyi egyesület működésére, ehhez a II. félévre szükséges 11 M Ft támogatás 50%-át elvben biztosítja az Előre Sportegyesületek részére, a másik 50%-át a megyei közgyűléstől kéri. Forrásként a Sportcsatnok üzemeltetési költségeiből fennmaradó céltartalékot jelöli meg. Felelős: Domokos László alpolgármester Határidő: értelem szerint 3./ A Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Sportbizottság által előterjesztett százalékos felosztást a II. félévi támogatás odaitélésénél elfogadja, amennyiben a megyei közgyűlés az 5,5 M Ft-ot jóváhagyja támogatási célra. Ha a megyei közgyűlés nem nyújt támogatást, abban az esetben a Sportbizottság új felosztási javaslatot terjeszt a közgyűlés elé. Felelős: Maczák János Sportbizottság elnöke Határidő: értelem szerint Tárgy: Nemzetiségi normatíva felosztása - A közgyűlés a határozat I. pontját 21 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, 1 tartózkodással, a II. pontját 20 igen szavazattal, 4 ellenszavazattal, míg a felelős, határidő meghatározását 24 igen szavazattal az alábbiak szerint fogadta el: 160/1991. (VI.27.) közgy.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért a Nemzetiségi normatíva - 9.192 E Ft - alábbiak szerinti felosztásával: I. Óvodai ágazatnak 1.600.000 Szlovák Gimn.,Ált.Isk.Kollégiumnak 1.000.000 Nyelvoktató ált. iskoláknak: 2.Sz. Ált. Iskola 300.000 3.Sz. Ált. Iskola 500.000 4-8.Sz. Ált. Iskola 350.000 Padrah ÁLt. Iskola 500.000 11.Sz. Ált. Iskola 350.000 II. MINDÖSSZESEN: 4.600.000 A közgyűlés "Nemzetiségi Céltartalékot" hoz létre és a mai űlésen felosztott "nemzetiségi normatíva" fennmaradó 4.592 E Ft összegét céltartalékba helyezi. Felelős: Molnár György alpolgármester Határidő: folyamatos Tárgy: Tájékoztató a helyi adók formáiról és bevezetésének lehetőségeiről - A közgyűlés tudomásul veszi a "Helyi adók formáiról és bevezetésének lehetőségeiről" szóló tájékoztatót. Az ezzel kapcsolatos esetleges véleményeket a képviselők a polgármesterhez juttassák el. Szükség esetén további információt készséggel nyújt a polgármester, illetve az apparátus dolgozói. Tárgy: Költségvetésről szóló 3/1991. (II.28.) számú önkormányzati rendelet módosítása - A közgyűlés 22 igen szavazattal - 1 ellenszavazattal, 1 tartózkodással - alkotta meg az alábbi 010/1991. (VI.27.) számú Ö N K O R M Á N Y Z A T I R E N D E L E T É T Az 1991. évi költségvetésről szóló, a 7/1991. (IV.4.) számú önkormányzati rendelettel módosított 3/1991. (II.28.) számú önkormányzati rendelet a közetkezők szerint módosul: 1.. /1/ Az önkormányzat költségvetésének 1991. évi összes kiadását 500.619 E Ft-tal megnöveli. /2/ A kiadási növekmény jogcímenkénti részletezését az 1.sz. melléklet tartalmazza. 2.. /1/ Az önkormányzati költségvetés 1. -ában megállapított kiadás növekményének fedezetét 500.619 E Ft bevételi főösszeg növekményben állapítja meg.
/2/ Az /1/ bekezdés szerinti bevételi növekmény forrásonkénti részletezését az 1. sz. melléklet tartalmazza. 3.. /1/ Az önkormányzati intézmények kiadásainak teljesítéséhez pótlólagosan 83.922,7 E Ft támogatást biztosít, az MMK részére átadott pénzeszköz összege 1.930 E Ft. /2/ Az /1/ bekezdésben meghatározott többlettámogatás feladatonkénti és intézményenkénti részletezését a 2.sz. melléklet tartalmazza. 4.. /1/ A Polgármesteri Hivatalhoz tartozó feladatok ellátásához biztosított költségvetés végösszegét 15.437,3 E Ft-tal megemeli. /2/ Az /1/ bekezdésben meghatározott kiadási növekmény feladatonkénti bontását a 3. sz. melléklet tartalmazza. 5.. A közgyűlés a többlettámogatások fedezeteként 35.003 E Ft összegben az általános tartalékot jelöli meg. 6.. A céltartalék összegéből 4.216 E Ft-ot határoz meg felhasználható előirányzatként. 7.. Ez a rendelet kihírdetése napján lép hatályba. A közgyűlés utasítja a jegyzőt, gondoskodjon a rendelet kihírdetéséről. Felelős: dr. Simon Mihály jegyző Határidő: értelem szerint Az indokolást és a mellékleteket lásd a jegyzőkönyvben. Tárgy: Szervezeti és Működési Szabályzat módosítása - A közgyűlés a határozat 1./ pontját 13 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 8 tartózkodással -, míg a 2./ pontját 17 igen szavazattal - 4 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett - az alábbiak szerint hozta meg: 161/1991. (VI.27.) közgy.
1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 63/1990. (XII.21.) közgy. sz. határozattal elfogadott és többszörösen módosított Szervezeti és Működési Szabályzat 7/f. pontjának utolsó mondatára vonatkozó módosítást megfelelő szavazati arány hiányában nem fogadta el. 2./ A Szervezeti és Működési Szabályzat 13/A. pontjával kapcsolatos kiegészítésben a közgyűlés a következő ülésén dönt figyelembe véve a Jogi és Ügyrendi Bizottság állásfoglalását is, mely a helyszínen kerül majd kiosztásra. Felelős: dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva a Jogi és Ügyrendi Bizottság elnöke Határidő: 1991. július 4. Tárgy: Békési Úti Közösségi Házak igazgatójának kinevezése - A közgyűlés 23 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással - az alábbi 162/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 9.. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva T?KÉS GYULA-t (aki 1939. április 17-én született Hajdúszoboszlón, anyja neve Uhrin Mária, lakása: Békéscsaba, Kulich Gy. ltp. 6. A III. 13.) 1991. július 1-től 1996. június 30-ig terjedő határozott időre k i - n e v e z i a Békési Úti Közösségi Házak önkormányzati intézmény i g a z g a t ó j á v á. Az igazgató személyi alapbérét az alpolgármester a kinevezési okmányban határozza meg. Felelős: Molnár György alpolgármester Határidő: 1991. június 30. Tárgy: Lencsési Közössségi Ház igazgatójának kinevezése - A közgyűlés 22 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodással - az alábbi 163/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 9.. (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva TAKÁCS PÉTER-t (aki 1960. december 4-én született Dévaványán, anyja neve: Bogya Teréz, lakása: Békéscsaba, Andrássy út 29-33. IV. 7.sz.) 1991. július 1-től 1996. június 30-ig
terjedő határozott időre kinevezi a Lencsési Közösségi Ház - mint önkormányzati intézmény - igazgatójává. Az igazgató személyi alapbérét az alpolgármester a kinevezési okmányban határozza meg. Felelős: Molnár György alpolgármester Határidő: 1991. június 30. Tárgy: Nevelési-oktatási intézmények vezetőinek megbízása - A közgyűlés 19 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 5 tartózkodással - az alábbi 164/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése KISS FERENC (születési helye, ideje: Vratza (Bulgária) 1933. szeptember 18. anyja neve: Kubicza Piroska,lakik: Békéscsaba, Árpád sor 84/1.) a Kemény Gábor Műszaki Szakközépiskola, OROSZ GYÖRGY (születési helye, ideje: Révaranyos, 1933.április 20. anyja neve: Szakszon Ilona, lakik: Békéscsaba, Botyánszki P-né u. 31/1.) a 10.Sz. Általános Iskola, igazgatója vezetői megbízását 1991. augusztus 1-től 1993. július 31-ig (öregségi nyugdíjra jogosító életkoruk elérése végéig); DR. RATKAY IMRÉNÉ (született: Szűcs Imola, születési helye, ideje: Debrecen, 1940. április 17. anyja neve: Richter Irén, lakik: Békéscsaba, Kulich Gy. ltp. 8.) a Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium, SÁRÁNDI ZSÓFIA (születési helye, ideje: Békéscsaba, 1943. július 31. anyja neve Vidovenycz Zsófia, lakik: Békéscsaba, Áchim ltp. 18. II. 12.) a VIII. Kerületi Általános Iskola, SOMOGYI JÓZSEF (születési helye, ideje: Székhely, 1942. augusztus 15. anyja neve: Farkas Ilona, lakik: Békéscsaba, Bercsényi u. 49.) Dolgozók Általános Iskolája Gépiró és Gyorsiró Iskola igazgatója vezetői megbízását 1991. augusztus 1-től 1996. július 31-ig terjedő 5 évi határozott időtartamra meghosszabbítja. Az 1990. évi LXV. törvény 9., (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 1991. augusztus 1-től 1996. július 31-ig terjedő 5 évi határozott időtartamra
ERDőS TIBOR-t (születési helye, ideje: Dévaványa, 1949. október 7. anyja neve: Juhász Margit, lakik: Békéscsaba, Jókai u. 20. II. 7.) a Szabó Pál Téri Általános Iskola, DUNA JÁNOSNÉ-t (született: Baukó Judit, születési helye, ideje: Békéscsaba, 1943. december 7. anyja neve: Viczián Judit, lakik: Békéscsaba, Bethlen u.4.) a 3. Sz. Általános Iskola, SZTRUNGA MIHÁLY-t (születési helye, ideje: Tótkomlós, 1942. január 30. anyja neve: Oravecz Katalin, lakik: Békéscsaba, Millennium ltp. 5. II. 7.) a Kulich Gyula Középiskolai Fiúkollégium pedagógusát intézményük igazgatói munkakörébe, HAJNAL GYÖRGYNÉ-t (született : Seben Éva Mária, születési helye, ideje Békéscsaba, 1955. február 7. anyja neve: Balastyák Judit, lakik: Békéscsaba, Zsálya u. 12.) a Penza Lakótelepi Óvoda pedagógusát vezetői óvónői munkakörbe kinevezi. Felelős: Molnár György alpolgármester Határidő: 1991. június 30. Tárgy: Víz- és Csatornamű Vállalat támogatási kérése az Árpád-fürdő működésének biztosításához - A közgyűlés 21 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással - az alábbi 165/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése szükségesnek tartaja az Árpád-fürgdő további működését, ezért annak fenntartásához anyagi támogatás szándékát egyértelműen kifejezi. A támogatás forrását és módját a Békés Megyei Víz- és Csatornamű Vállalattal, illetve a megyei önkormányzattal együtt keresi. Felelős: Domokos László alpolgármester Határidő: folyamatos Tárgy: Ónodi Henrietta anyagi támogatása - A közgyűlés 15 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 8 tartózkodással - az alábbi 166/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése ÓNODI HENRIETTA tornásznő
kivételes teljesítményének elismeréseként 150 E Ft, azaz Egyszézötvenezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt olimpiai felkészülésének segítésére. A támogatás mellett a közgyűlés kéri interjúiban említse meg Békéscsaba város nevét. A közgyűlés a támogatás forrásaként a céltartalékot jelöli meg. Felelős: az összeg átutalásáért: Uhrin Nándor Ideiglenes Terv és Pénzügyi Szervezet vezetője Határidő: 1991. december 31-ig Tárgy: Béke-kert 1460 hrsz-ú telek eladása - A közgyűlés 22 igen szavazattal az alábbi 167/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata megvásárolja Békéscsaba, Béke-kert 1460 hrsz-ú, 1119 m2 nagyságú ingatlant, 250.000.- Ft-ért. Miholecz Ildikó eladóval az adás-vételi szerződést meg kell kötni. A vételárat a költségvetésben a telekalakításokra rendelkezésre álló összegből kell fedezni. Felelős: dr. Simon Mihály jegyző Határidő: 1991. július 15. Tárgy: Kamatadó támogatásról tájékoztató - A közgyűlés tudomásul vette a kamatadó támogatásáról szóló tájékoztatót. Tárgy: Vállalatok átalakulása során az önkormányzat birtokába kerülő részvények - A közgyűlés 14 igen szavazattal - ellenszavazat nélkül, 4 tartózkodással - az alábbi 168/1991. (VI.27.) közgy. A közgyűlés felhatalmazza Domokos László alpolgármestert, hogy az átalakulásra kerülő vállalatokkal tapasztalatszerzés céljából folytasson tárgyalásokat, egyben megbízza az álláspont részletes kidolgozására és a közgyűlés elé terjesztésére az alábbiak szerint:
"Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a vállalatok átalakulása során a birtokába kerülő részvények egy részét az átalalkuló adott vállalat dolgozói részére ajánlja fel megvásárlásra a dolgozói részvényekre vonatkozó feltételekkel azoknál a vállalatoknál, amelyek 1991. július 1. után alakulnak át." Felelős: Domokos László alpolgármester Határidő: 1991. augusztus 22. Tárgy: Közúti Igazgatóság elhelyezése - A közgyűlés tudomásul vette a polgármester által adott Közúti Igazgatóság elhelyezésével kapcsolatos szóbeli tájékoztatást. Tárgy: Szlovák Kulturális Központ ügyében folytatandó tárgyalás - A közgyűlés 19 igen szavazattal az alábbi 169/1991. (VI.27.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza Pap János polgármestert, hogy a Szlovák Kulturális Központ létrehozásával kapcsolatban a Külügyminisztériummal folytasson olyan irányú egyeztető tárgyalást, miszerint a Békéscsaba, Kiss Ernő u. 1/1. sz. házingatlant kizárólag Szlovák Kulturális Központ létesítésére adja át. Az átadásra lehetőleg a Pozsonyi Magyar Kultura Házának átadásával egyidőben kell sort keríteni. A közgyűlés az ingatlan ellenértékeként az elmaradt haszonra igényt tart. Felelős: Pap János polgármester Határidő: értelem szerint Tárgy: Képviselői alap forrásának keresése - A közgyűlés megbízza a Költségvetési Bizottságot, hogy a képviselői alap forrását keresse meg, és a felosztására tegyen javaslatot a közgyűlésnek.