ADASVETELI SZERZ6IE,s 5Q\*,t f 2t+ G;i/ : 3S5f lt. mely l6trejdtt egyrdszt 1096 Budpest Hller u,29, szdm ltti sz6khelyti Gttsegen Gytirgy Orszrlgs Krdil6giilnt6zet, mint Vev6 ( tv6bbikbn: Vev6), bnksz6ml 6t v ezet bnk neve : Mgyr Allmkinst6r bnksz6mlszhm: 1 0032000-0 1 49 1 869-00000000 k6nviseli: Dr. Ofner P6ter f6rgzgt6 frvs m6sr6szt Dignstium Zrt. (1 047 Budpest,Attil u,l26,), - 6gbir6sgi bejegyz6s sz6m: - d6szdm: - sz6ml6jht vezet bnk: - bnkszdmlszdm: mint Eld6 ( tv6bbikbn; Eld6) Cg.01-10-042168 10824487-2-4r Citibnk Eurpe pl. Mgyrrszdgi fi6k 1 0800007-98341 00 1-00000000 k6pviseletre j gsult szem6ly: G 616 zi Imr e igzgt6 s6gi tg kdztt lulirtt helyen 6s id6ben krjvetkez6 feltdtelek mellett: l,/ A Vev6, mint j6nltkdr klzbeszerzdsekrl sz6l6 2011. 6vi CVIII. tdrvdny lpjn GOKI-10/2014. szdmn 6s,,Gy6gyszer,infiiziris ldt,v6rk6szftm6nyek,szerbkterl6gii k6szitm6nyek,gy6gyt{pszer,fert6tlenft6szer beszerz6s" n6ven jdnlti felhiv6st tettkdzze es nyilt elj6r6s sr6n z eld6t, mint j6nlttevt hirdette ki 2014. 6v nvember h6np 27 npjin nyertesnek. Eld6 ezen szerzdes lttirds6vl ktelezetts6get vflll r, hgy Vev6 6ltl elfgdtt, 6s jelen szerz6ddshez - nnk elv lszthttln rdszek6nt - stlt l. szdmu melldkletben, mi z eld6 jdnltb6l felsrlj zn Gy gyszereket ( tvdbbikbn Gy6gyszernek nevezve), mely t6telek tekintetdben Vev6 nyerlesnek 6rtdkelte Eld6 jdnltfut ezen mell6kletben ( tv6bbikb: Szerzdds 1. sz6mri mell6klete), illetve Eld jdnlthbn rgzitett vtisztdkbn, minsdgben, ht6 ny g trt l mml d s ki s zerel d s s e I Ie szilllitj. 2.1 A szerzdds idtrtm Jelen d6svdteh szerzddst szerzd felek htdrztt idre, szerzldds l6ir6s6nk npjdt6i 12 h6n p id6 szkr terj ed6 idtrtmr (tv6bbi kb n : futmid6) k6tik. 3.1 Eld6 tudm6sul veszi, hgy Yev6 z 1./ pntbn meghtftrztt Gygyszereket lyn mennyisdgben, v6lsztekbn es iitemez6sben v6s6rlj meg, hgy ez jelen szerz6ddsben szb tily ztrs r kertil t, em vitttt szerzd6 felek 61tl, hgy Vev lehiv6ss rendszer lklmzilsdvl z l.l pntbn emlitett Szerzdds 1. szirmn melldklete szerinti Gy6gyszereket 6rtdkiikben meght6rztt teljes mennyis6gben trtzik z eld6t6l flymtsn futmid ltt megv6sdrlni rigy znbn, hgy lehiv6skkl 6rintett Gy6gyszerek mennyis6ge 6s ellendrldke z 6ves teljes mennyisdg 6rtdk6t61, nnk +30 A-At kitev6 mdrtdkben eltdrhet, villszteki megszl6sk kdztti esetleges eltdrdsek kr6ben pedig vele szemben semmi ndven nevezend krl6tz6s nem drvdnyesiil. A jelen pntbn fglltkb6l kvetkezik teh6t, hgy szerzd Felek, ezt z d6svdteli szerzsddst tuljdnkdppen egy lyn keret-ddsveteli szerzd6snek tekintik, melynek relrz6l6s lehiv6si rendszer ritj6n trl6nik, teljesit6snek 12 h6np lejhrtfit kvet lyn ellenrz6se mellett, mely Vev rdszer - z 1,/ pntbn emlitett Szerzdes l. szdmu melldkletdhez kdpest - biztsittt eltdrdsi lehet6sdgeket figyelembe veszi.
4./ Eld6 ktelezi mgdt r, hgy 3./ pntbn emlitett lehiv6s szerinti Gy6gyszereket lehiv6sbn fgllt mennyis6gben, v6lsztdkbn 6s megrendel6stl szdmittt 48 6r6n beltili idben lesz llitj Vev6 Gy6gyszertdr (1096 Budpest, Hller u.29.) rdszdre. A rendel6sek ledds tdrt6nhet fxn, nline, telefnn. A telefnn tdrtdnt megrendel6st ut6lg iriisbn meg kell er6siteni. A rendel6s feld6s66rt felel6s kpslttrt6 6s jelen szerz6d6s teljesit6se srdn szkmi kpslttrt6 Vev rdsz6r6l: Intezetr Fgy6gyszerdsz Hjgsn6 dr Hi.impfner R6zs (fdgy6gyszerdsz),vgy zlntezeti Fgy6gyszer6sz helyettes. A Vev reszerl lehiv6srjgsult zlntezetfligzgt6j 6s figzgt6 gzdsdgi helyettese, 6tv 6te lre j g sult z lntdzet f gy 6 gy szer 6 sze. Az eld kpslttrtj: G6l6zi Imre,06-20-967-0255 Egyetdrtenek szerzd felek bbn, hgy z eld6nk jelen pntbn fglltkkl kpsltbn felmeriilt klts6gei fedezetdre z I.l pntbn emlitett elfgdtt 6rk szlg6lnk, ezdrl fuvrzfsert 6s z iliddsbn vl6 kzremukidds6rt krildn ellenszledltt6s felszhmitftsfn nem jgsult. 5.1 em vitttt felek 6ltl, hgy lehivdsbn fgllt sztilithsi ktelezetts6g teljesitdsdnek kdsedelme vgy elmulszt6s jelen d6sv6teli szerzd6s megszegds6t jelenti, minek kivetkezt6ben z eld6t szerzddsben kikttt ktbdr 6s/vgy k6rtddt6s fizet6sdnek kitelezettsdge terheli, 6s mennyiben ilyen szerzdesszegdsi eset tbb mint n6gy lklmml frduln el6, rigy Vev6 z ddsveteli szeru6d6s felmnddsdnkjg6t is gykrlhtj jgi kvetkezmdnyek 6rv6nyesitdse mellett ndlkiil, hgy 6rdekmriIilsifi igzlni lenne kteles. A k6rt6ritdsi igdny krilnsen kkr 6rv6nyesithet6, h tender nyertes k6szitm6nyt z eld Vev ker6s6nek megfelelen nem tudj leszilllitni,6s zt gy6gyszert, vgy z zt helyettesit6 m6s gy6gyszert Vev m6s Eld6t6l kdnytelenbeszerzni. A k6rt6rit6s sszege k6t 6rkztti kiilnbsdgre 6rvdnyesithet. 6.1 Vev6 lehiv6sk teljesit6sdt igzl szbtiyszeni 6tveteli elismervdnnyel felszerelt szhmltfi 60 nptdri npn beltil 6tutl6ssl egyenliti kr z eldnk. A szitmlfunk trtlmzni kell szimifulsi 6r mellett VTSZ-I is. Azn termdkeket, melyeket nem tud leszftllitni, vgy megrendelt mennyisdghez k6pest s<ikkentett mennyisdgben tud teljesiteni, z eld6 kteles rendel6s kdzhezvetele ut6n fxn j elezni v 6rht6 telj esitdsi id megj eldl6sdvel, Fizetdsi kdsedelem eset6n Eld6 Ptk. szerinti kdsedelmi kmt felsz6mit6sdr jgsult, melynek mdrtdke Ptk.-r figyelemmel k6sedelemmel 6rintett npttri f6l6v els npjhn 6rv6nyes jegybnki lpkmt 8 szfzlekpnttl nvelt 6rtdke. Amennyiben hivtlsn megjelentetett 6r (kdzldny, stb.) emelkedik, Eld6 legfeljebb villtzfs mdrldkenek rttnydbn emelheti 6rit, mennyiben z 6r sdkken, leglsbb villtzts m6rt6kenek fttny ttb n kdteles skkenten i ftr it. Amennyiben ngykereskedelmi 6rrds skken, Eld6 leglsbb sikkent6s m6rtdk6nek riny6bn kteles 6rit skkenteni, mennyiben z 6res emelkedik, legfeljebb z emelds mdrt6kdnek r 6ny 6b n emelheti 6rit. Eld6 kdtelezi mgifi rr, hgy szerzdls idtrtm ltt kjzvetleniil illtl vgy kdzvetve meghirdetett vlmennyi ki6t Vev6 rdsz6re is kiterjeszti. Az egyes szhmlftkb sk zk z 6rk 6llitht6k be, melyeket z eld6 z 1./ pntbn leirtk szerint rgzitelt. Azk m6dsit6s6r sk bbn z esetben keriilhet sr, mennyiben hivtlsn kdzzetett fu eslvgy ngykereskedelmi inkepzes szbhlyivdltznk. Az eld6 nem fizet, illetve sz6ml ei szevdds teljesitdsevel sszefiiggdsben lyn kdlts6geket, melyek Kbt. 56. $ (1) bekezdds ft) pntj szerinti felt6teleknek nem megfelel t6rss6g tekintetdben meri.ilnek fel, es melyek z eld6 d6kjteles jvedelm6nek skkent6sdre lklmsk. Az eld szeruldes teljesitdsdnek teljes idtrtm ltt tuljdnsi szerke
Vev6 szftmtn megismerhet6vd teszi 6s Kbt. I25. $ (5) szerinti iigyletekrl Vevt hlddktlnul 6rtesiti. A megj6nltt itrk szerzdds iddtrtmttr hivtlsn kdzzetett wtitzttst6l eltekintve fixnek tekintett. Eld6 term6knek z OEP hnlpj6n rgzitett, illetve gytffi6 6lllkzzetett ir villtzds eset6n, mennyiben z fr emelkedik, legfeljebb vfitzits mertekenek rinyftbn, mennyiben z 6r sdkken, legl6bb villtzs mdrtdkdnek rfunydbn m6dsithtj 6rit. 7.1 Sz6llitSsi felt6telek: 7.1. Az eld6 kjtelezetts6get villll rr, hgy zntermdkekn6l, melyekn6l z eredetilej6rti htridii lehet6v6 teszi,60 npndl (k6t h6np) rividebb mrddk ht6rideiti 6rut nem szllit ki. 7.2. A 7.1 pnt szerinti szvtss6gi id6t6l eltdrni sk zn tdtelek eset6ben lehet, melyekndl z eredeti, gyrt5i lej6rti htfuidl kevesebb. 7 '3' Ylmennyi k6szitm6ny esetdben z egysegsmgkr is, vlmint gyrijt6smgkr is j6ll6tht6 m6dn fel kell tiintetni szvtss6giidbt. 8.1 Egyetdrtenek szerz6d felek bbn, hgy sz6llit6sb6l, ill. fuvr zisbl ered6 hib6kkl kpsltbn lehiv6 3.1 pntbn szbillyztt teljesitds megtdrtdnt6t6l szdmittt 8 munknpn beltil jgsult z eldbvl szemben felldpni. Min6s6gi hib esetdn Vev zk eszleldsdt kivet6en 48 6r5.n beli.il kteles Eld6t drtesiteni ds szvtss6gi igdnydt kzdlni. A Vev6 lehetsdge eldnteni, hgy esetenkdnt milyen szvtss6gi igdny drvenyesit6se tdrtdnik. A sz6llitm6nyk 6tvdtele sr6n tpsztlt egy6b minsdgi hibrikkl isszefiigg, vgy legkisebb gytijt6smgldsi egysdgen beliili mennyisdgi elt6r6sekkel, hi6nykkl kpslts igenyetet Vev6 zk 6szlel6sdt kvet 8 npn beliil brmikr kifg6s tdrgyhv1teheii z eld6i6l ielt6ve, hgy lejrti id6 mdg drvdnyben vn. Az el6z bekezd6sekb6rmelyik esete is frduljn el, Vev trtzik - jelzelt 8 nps htdridn beliil - z eld,t kizs jegyzkdny' f"lrr6t.l6.. meghivni. A jelen pntbn emlitett min6sdgi vgy mennyis6gi fgyt6kssgk eset6n, de kkr is h kideriil, hgy Gy6gyszer nem felel meg z l-,j pntbn fgllt mins6gi kdvetelmdnyeknek, Vev jelen szerz6ddsben szb6lyztt mdrt6kri mins6gi t,itue.t ds/vg"y k6rtdritdsi igdnyt '6rvdnyesithet, ds mennyiben vlmely Gy6gyszerfji egdszdnek rendeltetdsi 6lr vl6 lklmtlnsfugdt tpsztlntt, rigy drdekmirlii,fuuk ig*l6s ndlktil szerz dest nymbn felmndhtj, me ghirisul 6si kdtb 6rt 6s k6rtdrit6 st k6vetelhet. Eld6 kitelezi mght, hgy htsdgilg elrendelt frglmb6l vl kivn6s eset6n - kivn6s elrendel6s6tl szlmittt 45 nptiri npn beltil - frglmb6l kivnt es z eld6 illtlkiszililfttt k6szitmdnyeket visszveszi 6s 6rtdkdt Vev6 t"t "ti i6uuiriu. 9.1 Szerzld felek klsjnsen tudm6sul veszik, hgy Gygyszerekkel kpslts lej1rt szbillyirz Ll es 7.lpntbn fglltk zfuilnyd. l0'l Szerudl felek mind kdsedelmes teljesit6s, mind pedig min6sdghib6s szrillit6s, s vdgtil szeruisdes Vev6i felmnd6s eset6re egyftnt kdtbdrt ktnek ki z eldlerh6re. 10'1. K6sedelmes 6s min6s6g hib6s szrillit6s eset6n kdsedelmi kmt npi % %, legfeljebb znbn z lrintett nett6 iiru-6rtek l5%-. 10.2' vevi felmnd6s esetdn nett6 szerz6d6ses drt6k 20y-. Vev6 kkr jgsult egyldhi nyiltkzttl szerzddst felmndni, h z eld, ndgy egym6st kvet szfilitsnill f lymt s n k6 s edel emben vn, Trsztttbn vnnk szerzd felek zzl, hgy ktbdrkdvetel6s behjt6srin trilmen6en Vev szerz6dds szeg6sb6l ered6 kfufunk megtdritdsdt is kivetelheti z.tuotot, k6r sszesdbe znbn mdr behjttt ktbdr dsszege beleszrimit.
Felek mentesi.ilnek jelen szerzdes teljesit6s6bl fkd6 ktelezetts6geik teljesit6se, vlmint ebbl fkd6 h6trdnys jgkvetkezm6nyek 161, h z kdfiyzttss nekik fel nem r6ht6, kiils6, dltluk el6re nem l6tht6 6s el nem h6ritht6 k iddzte el6, ilyen lehet kiildnsen, de nem kiz6r6lgsn z 6rviz, fildrengds, tizvdsz, jfrviny, sztr6jk, h6bru, z fitlfuns izemnyg hi6ny. Egyetdrtenek szerz6d6 felek bbn, hgy z Eld kdiiyzttds eset6n - h z dtt kdszitmdnytvgy zthelyettesit6 k6szitmdnyt Eld6 vis mjr eset6t is bele6rtve - nem tudj ht6rid6ben sz6llitni, es szdtllitttsi k6sedelem veszdlyezteti Vev mrik0d6sdt, Vev jgsult z dtt k6szitmdnyt vgy zi helyettesit6 kdszitm6nyt miis eld6tsl beszerzni, Az ebbl ered tbbletkiddsit kdrterit6si kveteldsk6nt drv6nyesitheti Eld6 feld, mennyiben kdsedelem vgy nem teljesit6s k nem vis mjr esetdre vezethet vissz. A Vev jgsult 6s egyben kteles szerzdest felmndni - h sziiks6ges lyn ht6ridvel, mely lehetv6 teszi, hgy szerzddssel drintett feldt ell6tdsdr6l gndskdni tudjn - h ) z eld6bn k<izvetetten vgy kzvetleniil 25Y-t meghld6 tuljdni rdszesed6st szerez vlmely lyn jgi szem6ly vgy szem6lyes jg szerint jgk6pes szervezet, mely tekintetdben fenn6ll Kbt. 56. $ (1) bekezd6s k) pntjilbnmeghtdrztt vlmely fe1t6te1. b) z eld6 kzvetetten vgy kdzvetleniil 25/-t meghld6 tuljdni r6szesed6st szerez vlmely lyn jgi szem6lyben vgy szem6lyes jg szerint jgk6pes szervezetben, mely tekintetdben fenndll Kbt. 56. $ (1) bekezd6s k) pntjilbnmeghthrztt vlmely felt6tel. A fentiek szerinti felmndds esetdn z eld6 szerzdes megszrin6se el6tt m6r teljesftett s z I griltt6 s szer z6 des s zeri p 6nzb el i e I I endrtdk6re j g sult. II.l Jelen szerzddsben nem szbillyztt kdrddsek tekintetdben z eld6nk z Ll pnt trtlmtfi fgdj6k el felek ir6nydnk zzl, hgy mdgdttes jgszb6lyi rendelkez6skdnt Kzbeszerzdsi Tdrvdnyt vlmint Mgyr Plgdri Trv6nykinyv idevntkz6n megfelel szb6lyit fgj6k lklmzni, peres tigy esetdn elfgdv mgyr birs6gk jght6s6g6t ds Mgyr Plgdri Perrendtrtds elir6sit. Szkmi kdrddsekben gy6gyszerek rendel6s6r6l 6s kid6s 6rl sz6l6 - mindenkr ht6lys - 4412004 (IV 28.) ESZCSM szttmu rendelet 6s nnk mindenkr 6rv6nyben l6v6 melldkletei, vlmint gy6gyszerek egyen6rt6ktisdgdrl s2616 mindenkr ht6lys GYEMSZI-OGYI rendelkez6 sei z irnyd6k. A kiilfldi d6illet6sdgri Eld6 kiteles szerzdeshez rl: vntkz6 meghtlmz6st stlni, hgy z illet6sege szerinti d6ht6s6gt6l mgyr dhls6g kdzvetleni.il beszerezheti rd vntkz6 dtkt z rszhgk kztti jgsegdly igenybev6tele n6lkiil. A kftbit6szerek vntkzdsdbn z 14212004 (IV. 29.) krm6nyrendelet 6s mindenkr ht6lys m6dsitrisi z irdny d. Jelen szerzddsbl szdrmz ds peres utr keriilt jgvitdk illet6kessdge mindenkr Vev szdkhelydh ez igzdik, z 19 52. 6vi III. trvdny 4 1. $ szerinti kiv6tellel. Ezt z d6svdteli szerz6ddst szerz6d felek mint krtukkl ds nyiltkztikl mindenben me gegyezt helybenhgy6lg lilirtk. Kdsziilt 4 eredeti p6ld6nybn, melyb6l 2 eredeti p6ld6ny illeti meg. ber h6np 09, npj6n Vevt, 2 eredeti pdld6ny z eldt Ar1/ir;1i",n' 1 A824487-24X mint Eld6 A szerz6d st et6k6szitette; fli! ;1 r ; :i.?,;l) fi.:''-! { : s,li, i h + irrr, :j. i.esfl 20ir 0EC 0 3.
0 6 I I! 0 f n l d5 JP -, t{) s = 3! 0 m D (h t Or A,. TO Qr F tt\ s \ J IrEe.. E J - 8'. 3 ds I Fpj ffi RBF $dh * Itit )# (, \! A sfl6 - f R 3 s; t { ' SE H J-i Y;C 6. 3-T! \F ( 8z PB HS (, A ; J,, t 9 ri E 66 ET