J E G Y Z Ő K Ö N Y V

1 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének üléséről. Ülés helye: Petőfi Sándor Oktatási és Művelődési Központ 2344. Dömsöd, Béke tér 2. Ülés ideje: 2013. november 20. Az ülésre meghívottak: Bencze István polgármester, Varsányi Antal alpolgármester,szomor Dezső alpolgármester, Balogh László Levente, Csikós Lászlóné, Ispán Ignác, Lázár József, dr. Rókusfalvy Sylvia, Sallai Gábor, Szabó Andrea képviselők, dr. Bencze Zoltán jegyző, Zsoldos Gáborné gazdasági vezető, Béczi János Sportcsarnok vezető, Zsinkó Márta Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat vezetője, Jaksa Istvánné főkönyvelő, Köntös Ágnes Dezső Lajos Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatója, Markóné Zöldág Ágnes könyvtárvezető, Mészáros Pálné gr.széchenyi István Általános Iskola igazgatója, Orosz Lajosné óvodavezető, Vass Ilona Dömsödi Hírnök főszerkesztő, Kolompár Lajos Dömsödi Cigány Nemzetiségi Önkormányzat elnöke. Jelen vannak: Bencze István polgármester, Varsányi Antal alpolgármester, Balogh László Levente, Ispán Ignác, Lázár József, dr. Rókusfalvy Sylvia, Sallai Gábor, Szabó Andrea képviselők, dr. Bencze Zoltán jegyző, Zsoldos Gáborné gazdasági vezető, Markóné Zöldág Ágnes könyvtárvezető, Orosz Lajosné óvodavezető, Vass Ilona Dömsödi Hírnök főszerkesztő. Bencze István polgármester köszönti a Képviselő-testület tagjait és a meghívottakat. Megállapítja, hogy a 9 képviselőből 8 képviselő jelen van, az ülés határozatképes, az ülést megnyitja. Javaslatot tesz az ülés napirendjére, majd szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 2./ Polgármester tájékoztatója a két ülés között eltelt időszak eseményeiről 3./ A Pest megyei Kormányhivatal törvényességi észrevétele a hulladékszállítási közszolgáltatás tárgyában 4./ A helyi szociális rendelet megalkotásának koncepcionális kérdései 5./ Helyi Értéktár Bizottság tagok jóváhagyása 6./ Közvilágítás fejlesztés 7./ Folyószámla hitelkeret szerződés megkötésének jóváhagyása 8./ Szakértői és könyvvizsgálói feladatok ellátására szerződéskötés 9./ Dömsöd 0395/105 hrsz-ú ingatlanon lévő rekultivált, nem veszélyes hulladéklerakó utógondozása Felelős: képviselő-testület

2 Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 178/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete az ülés napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 2./ Polgármester tájékoztatója a két ülés között eltelt időszak eseményeiről 3./ A Pest megyei Kormányhivatal törvényességi észrevétele a hulladékszállítási közszolgáltatás tárgyában 4./ A helyi szociális rendelet megalkotásának koncepcionális kérdései 5./ Helyi Értéktár Bizottság tagok jóváhagyása 6./ Közvilágítás fejlesztés 7./ Folyószámla hitelkeret szerződés megkötésének jóváhagyása 8./ Szakértői és könyvvizsgálói feladatok ellátására szerződéskötés 9./ Dömsöd 0395/105 hrsz-ú ingatlanon lévő rekultivált, nem veszélyes hulladéklerakó utógondozása Felelős: képviselő-testület 1./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 3. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) A napirendi ponttal kapcsolatban hozzászólás, kérdés, észrevétel nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Bencze István polgármester Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 179/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Bencze István polgármester

3 2./ A polgármester tájékoztatója a két ülés között eltelt időszak eseményeiről Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 4. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) Bencze István polgármester az írásbeli előterjesztéshez kiegészítve a hétfői rendkívüli ülésen született gépjárművásárlással kapcsolatos döntéssel kapcsolatban elmondja, hogy a megrendelt gépjárművet 4x4-es kivitelben nem tudják ez évben biztosítani, ezért ugyanez a típus 380 ezer Ft-tal olcsóbban két kerék meghajtással. Tapasztalat szerint a négy kereket még egyetlen egyszer sem használták. A Képviselő-testület a módosítással egyhangúlag egyetértett. Bencze István polgármester: A főkapitányi tájékoztatatóval kapcsolatban ahol a négy nagyobb település, Kiskunlacháza, Ráckeve, Dunavarsány és Dömsöd vett részt részletes tájékoztatást adott az elhangzottakról. Ott ismételten felmerült Dömsöd részéről az önálló rendőrőr igénye. A főkapitány elismerte Dömsöd ezen jogos igényét, s buzdította a levél megírására. A levelet a képviselő-testület nevében megírták, melyben fenntartják óhajukat Dömsödön önálló rendőrőrs létesítésére. Varsányi Antal alpolgármester: A Belügyminiszter tájékoztatása szerint minden 4-5 ezer lakosú településnél alapvető, hogy rendőrőrs legyen, azt szeretné elérni, hogy minden lakott településen legyen őrs. Balogh László Levente: Hallomása szerint a kiskunlacházi őrs léte is kérdéses. Ispán Ignác képviselő: A kiskunlacházi őrsnél azt látja, hogy a vezető nem igazán alkalmas a feladatra. dr. Bencze Zoltán jegyző: A rendőri jelenlét erősen javuló tendenciát mutat az utóbbi időben. Tájékoztatást adott az utóbbi időben folytatott járőrszolgálattal kapcsolatban. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a település közbiztonságának javítása céljából rendőrségi hazsnálatra1 db. DACIA Duster 1.6 COOL típusú gépjárművet vásárol az Auto-Motor Trade Kft-től (Székhelye: 6200 Kiskőrös, Izsáki út 13.) bruttó 3.100.000-Ft vételárért, valamint ezen felül a forgalomba helyezés költségeiért. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a gépjármű vásárlásának finanszírozásához hitelt vegyen fel a Merkantil Bank ZRt-től az alábbi feltételekkel: - önerő: 1.000.000-Ft, - futamidő: 36 hónap.

4 A Képviselő-testület kiköti, hogy megrendelés feltétele, hogy a fenti gépjármű 2013. december 20-ig átadásra kerüljön az önkormányzat részére. Amennyiben ez a feltétel nem teljesül, az önkormányzat a megrendeléstől eláll. A Képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármester és dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy az új gépjármű beszerzése, a hitelszerződés megkötése érdekében eljárjon, és a szükséges szerződéseket aláírja. A Képviselő-testület a 177/2018. (XI.18.) Kt.számú határozatát jelen határozattal azonnali hatállyal hatályon kívül helyezi. Felelős: Bencze István polgármester, dr. Bencze Zoltán jegyző Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 180/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a település közbiztonságának javítása céljából rendőrségi hazsnálatra1 db. DACIA Duster 1.6 COOL típusú gépjárművet vásárol az Auto-Motor Trade Kft-től (Székhelye: 6200 Kiskőrös, Izsáki út 13.) bruttó 3.100.000-Ft vételárért, valamint ezen felül a forgalomba helyezés költségeiért. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a gépjármű vásárlásának finanszírozásához hitelt vegyen fel a Merkantil Bank ZRt-től az alábbi feltételekkel: - önerő: 1.000.000-Ft, - futamidő: 36 hónap. A Képviselő-testület kiköti, hogy megrendelés feltétele, hogy a fenti gépjármű 2013. december 20-ig átadásra kerüljön az önkormányzat részére. Amennyiben ez a feltétel nem teljesül, az önkormányzat a megrendeléstől eláll. A Képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármester és dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy az új gépjármű beszerzése, a hitelszerződés megkötése érdekében eljárjon, és a szükséges szerződéseket aláírja. A Képviselő-testület a 177/2018. (XI.18.) Kt.számú határozatát jelen határozattal azonnali hatállyal hatályon kívül helyezi. Felelős: Bencze István polgármester, dr. Bencze Zoltán jegyző Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot:

5 Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés közötti időszak eseményeiről szóló beszámolót elfogadta. Felelős: Bencze István polgármester Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 181/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés közötti időszak eseményeiről szóló beszámolót elfogadta. Felelős: Bencze István polgármester 3./ Pest megyei Kormányhivatal törvényességi észrevétele a hulladékszállítási közszolgáltatás tárgyában Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztést 5. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) dr. Bencze Zoltán jegyző: Szóban is összefoglalta az írásbeli előterjesztést. Elmondta, hogy a törvényessége észrevétellel az önkormányzatok nem értenek egyet, törvényességi felhívást meglévő törvénysértésre lehet tenni, nem a törvénysértés veszélyére, a törvény által előírtakat valamennyi önkormányzat megtette, a szerződések felmondásra kerültek. Felhatalmazást kér arra, hogy tájékoztassák a kormányhivatalt miért nem tartják megalapozottnak a törvényességi felhívást. Varsány Antal alpolgármester: Vannak félelmei atekintben, előfordulhat, hogy egy-két hónapig nem lesz elszállítva a szemét. Bencze István polgármester: A rendszer úgy van felépítve, ha a Dunanett Kft. belebukik, ketten jelentkeznek helyette. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester az előterjesztés alapján szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Pest Megyei Kormányhivatal hulladékszállítási közszolgáltatás tárgyában írt törvényességi észrevételét nem fogadja el, mivel véleménye szerint az önkormányzat törvénysértést nem követett el.

6 A Képviselő-testület felkéri Bencze István polgármestert, hogy tájékoztassa a Pest Megyei Kormányhivatalt a hulladékszállítás szervezésével kapcsolatos kérdésekről. Felelős: Bencze István polgármester A szavazásban résztvevők száma: 8 fő 182/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Pest Megyei Kormányhivatal hulladékszállítási közszolgáltatás tárgyában írt törvényességi észrevételét nem fogadja el, mivel véleménye szerint az önkormányzat törvénysértést nem követett el. A Képviselő-testület felkéri Bencze István polgármestert, hogy tájékoztassa a Pest Megyei Kormányhivatalt a hulladékszállítás szervezésével kapcsolatos kérdésekről. Felelős: Bencze István polgármester 4./ A helyi szociális rendelet megalkotásának koncepcionális kérdései Előadó: dr. Bencze Zoltán jegyző (Írásbeli előterjesztés 6. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) dr. Bencze Zoltán jegyző: Az írásbeli előterjesztést kiegészítve elmondja, hogy megalkotás alatt van az új szociális rendelet, a szociális törvény átalakítja a meglévő segélyezési formákat, nem csak a szociális törvény szerinti, hanem a gyermekvédelmi törvény szerinti pénzügyi támogatás rendszerét is, nagyrészt össze is vonja. Megszűnik az átmeneti, a temetési segély, a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás. Ezek összeolvadnak egy segélyformában, ez lesz az önkormányzati segély. Szabályait az előterjesztés tartalmazza. A hatáskör telepítés vonatkozásában kéri a képviselő-testület iránymutatását. Tavaly döntött a testület a 18. éven felüli tartós beteget ápoló esetében az ápolási díj megszüntetéséről, kivezetésre 2014-ben kerül, kétévente kell felülvizsgálni. Az idei költségvetés tartalmazta ezeket az ápolási díjakat, folyósították is, kérdezi, hogy vegyék vissza az új szociális rendeletbe, vagy maradjon, ha már elkezdték korábban kivezetni. Amennyiben megmarad, képviselő-testületi hatáskörbe van telepítve, a testületnek kell dönteni róla, melyik bizottság foglalkozzon vele, polgármester, jegyző. A hatáskör telepítés szabályait is át kell nézni. Harmadik kérdésként felvetődött a méltányossági közgyógyellátás. A közgyógyellátás háromlépcsős, az alanyi ellátás, mely a kormányhivatalok hatáskörébe tartozik, a másik a normatív közgyógyellátás, melyet évek óta jegyzői hatáskörbe telepítettek, mely jövedelemfüggő, a harmadik a méltányossági, mely a testület hatásköre, ahol tágabbra lehet húzni a jövedelemhatárt. 2012. év elején nyúlt hozzá a testület, megemelte a jövedelemhatárt jogosultság feltételt. A tavalyi nyugdíjemeléssel átlépték a határt. Kérdés, dolgozzanak-e vele, maradjon-e így, vagy dolgozzanak ki arra valamit, hogy növekedjen a jogosultak köre

7 közgyógyellátás esetén. Méltányossági közgyógyellátásra ez évben 400 ezer Ft. volt betervezve. A jövedelemszámítás alapja a mindenkori legkisebb öregségi nyugdíj, 8 éve nem változatlan, 28800.-Fg. Időközben mind az árak, mind az egyéb feltételek régen elmentek, de nem lehet másként lekövetni. A méltányossági közgyógyellátás nem igazán tölti be a szerepét, meg van határozva, hogy milyen jövedelemhatárral dolgoznak. Pl. 300.-Ft-tal lépi túl a jövedelemhatárt, de ott van a 20 ezer Ft-os gyógyszerköltsége. A hatáskör telepítésnél figyelembe kell venni, hogy az önkormányzat segélynél 15 napos lesz az ügyintézési határidő, ez idő alatt döntést kell hozni. Eszerint a bizottságnak átlag 10 naponta ülést kell tartani. Javaslatuk az, miután látják a kérelmet beérkezésének ütemét, célszerűnek az mutatkozik, ha állandó jellegű hatáskör gyakorló tudja gyakorolni. dr. Rókusfalvy Sylvia képviselő: Ne fogadjanak el minden nap kérelmet, egyen meghatározva, hogy mely napokon nyújthatnak be segélykérelmet. dr. Bencze Zoltán jegyző: Ebben nem korlátozható a jog, egyébként is létfenntartást veszélyeztető esetben nem várhat hetekig az ügyfél. Varsányi Antal alpolgármester: Javasolja, hogy továbbra is bizottsági hatáskör legyen a segélyek elbírálása, a bizottság tágabban meg tudja vizsgálni a kérelmet, ha a polgármesterre bízzák, másból sem áll. dr. Bencze Zoltán jegyző: A Népjóléti Bizottság hatáskörébe javasolná, mert az Oktatási bizottságnak a beszámolók óvoda és a sport ügyekben is van tennivalója. Nem lehet megbontani, hogy Oktatási is és a Népjóléti Bizottság is tárgyalja. Varsányi Antal alpolgármester: A két bizottság együtt tárgyalja, vagy javasolja a bizottságokat összevonni. Lázár József képviselő: Átadná a hatáskört az Oktatási Bizottságnak, illetve ha a polgármester, jegyző elvállalja, a bizottság igent mond rá. A bizottság jobban átlátja, jobban ismerik a lakosságot, az embereket. Az Oktatási Bizottság hatáskörébe tenné. Méltányossági közgyógyellátással kapcsolatban javasolja, emeljék meg a határt. dr. Bencze Zoltán jegyző: Pl. a 2013. évi átlagos nyugdíjemelés és a 2014-es várható emelés között különbséggel. Így az a kör ott marad, aki benne volt. Mi legyen a méltányossági ápolási díjjal? A kivezetéséről született tavaly döntés, ami felszabadul keretösszeg, ne kerüljön bele az önkormányzati keretösszegbe. Lázár József képviselő: Ha önmagáról képtelen gondoskodni az illető, javasolja az ápolási díjat. dr. Bencze Zoltán jegyző: Javasolja a Népjóléti Bizottság hatáskörébe, munkaszervezési szempontokat is mérlegelve, az Oktatási Bizottságnak enélkül is marad munkája. A bizottsági struktúra átalakításával lehet a két bizottságból egy bizottság. Szabó Andrea képviselő: A szociális rendeletet mikor tárgyalja a testület, a téli időszak előtt jó lenne a hajléktalanok ellátásáról gondoskodni. dr. Bencze Zoltán jegyző: A decemberi ülésen tárgyalja a testület.

8 Szabó Andrea képviselő: Ismertette a hajléktalanok étkeztetésével, melegedésével kapcsolatban a Családsegítő Szolgálattal együtt kidolgozott elképzelésüket. Varsányi Antal alpolgármester: A közmunkások melegedőjére kialakított helyiségben nem tudnak étkezni, az arra kicsi, ott papírmunkát végeznek stb. Nagy hidegben meg tudják melegíteni az ételt, de ott étkezni nem tudnak. Lázár József képviselő: Javasolja, üljenek le közösen, s ezt beszéljék át kisebb körben. Varsányi Antal alpolgármester ismételten hangsúlyozza, nem alkalmas étkeztetésre, úgy lehet melegedőnek kijelölve, éjszakai melegedő nagy hidegben. Bencze István polgármester: Esetleg eldobható műanyag tányérokat, evőeszközt beszerezni, meg kell nézni, mennyi plusz költséget jelentene, tudnák-e fedezni. dr. Bencze Zoltán jegyző: Jövő héten kidolgozásra kerül. Az idősek napközbeni ellátásának megszervezése nagyon fontos, mielőbb meg kell oldani, ha nem előbb-utóbb szociális bírságot kap az önkormányzat. Bencze István polgármester: A napközi konyhán kevés gyerek étkezik, a gyerekek étkeztetésének befejezését követően két óra után az egyik sarokban a két hajléktalan szükség esetén meg tud ebédelni. dr. Rókusfalvy Sylvia képviselő: A méltányossági közgyógyellátás tágítását javasolja, hogy többen beleférjenek. dr. Bencze Zoltán jegyző: A jelenlegi és a megemelt nyugdíj mértékével. dr. Bencze Zoltán jegyző összefoglalja az elhangzottakat, miszerint az önkormányzati segélyekre vonatkozó hatáskör telepítés a bizottsághoz kerüljön, a bizottságok struktúrájának átalakítása mellett. A méltányossági közgyógyellátásra vonatkozó jogosultsági határt a várható emelés mértékre emeljék meg. Kérdezi, hogy a méltányossági ápolási díj maradjon úgy, ahogy az elmúlt évben eldöntötte a testület, tehát nincs, vagy hozzák vissza? Hajléktalanok étkeztetésével kapcsolatban a Népjóléti Bizottság által megfogalmazott szabályok legyenek beépítve a helyi rendeletbe. Szabó Andrea képviselő: A méltányossági ápolási díjjal kapcsolatban szubjektív, hogy ki mennyire beteg, a tartós betegség mire vonatkozik. dr. Bencze Zoltán jegyző: 18 év alatti tartós, illetve súlyosan fogyatékos esetében a kormányhivatal jár el, tartósan beteg, 18 év feletti beteg esetében méltányossági ápolást lehet megállapítani, ez az önkormányzat hatásköre. dr. Rókusfalvy Sylvia képviselő: Véleménye szerint egyszerűbb lenne, ha nem lenne méltányossági ápolási díj. Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta azt a javaslatot, hogy ne hozzák vissza a méltányossági ápolási díjat az új szociális rendeletbe.

9 A Képviselő-testület a kérdésre 5 igennel szavazott, 3 képviselő tartózkodott. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete az új helyi szociális rendelet tervezetének megalkotáshoz az alábbi döntést hozza. Az új helyi szociális rendelet tervezetét az alábbiak szerint kell elkészíteni: a) az önkormányzatai segéllyel kapcsolatos hatáskörök a Képviselő-testület egyik bizottságához legyenek delegálva; b) méltányossági ápolási díj ne kerüljön az új rendeletbe; c) a méltányossági közgyógyellátás jelenlegi jövedelemhatárát meg kell emelni a 2013. és 2014. évi nyugdíjemelések szerint; d) a hajléktalanok alapszintű ellátásával kapcsolatos egyes kérdések kerüljenek be a rendelet-tervezetbe. A Képviselő-testület felkéri dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy a fentiek szerinti rendelet-tervezetet a Képviselő-testület soron következő ülésére készítse el. Felelős: dr. Bencze Zoltán jegyző Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 183/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete az új helyi szociális rendelet tervezetének megalkotáshoz az alábbi döntést hozza. Az új helyi szociális rendelet tervezetét az alábbiak szerint kell elkészíteni: e) az önkormányzatai segéllyel kapcsolatos hatáskörök a Képviselő-testület egyik bizottságához legyenek delegálva; f) méltányossági ápolási díj ne kerüljön az új rendeletbe; g) a méltányossági közgyógyellátás jelenlegi jövedelemhatárát meg kell emelni a 2013. és 2014. évi nyugdíjemelések szerint; h) a hajléktalanok alapszintű ellátásával kapcsolatos egyes kérdések kerüljenek be a rendelet-tervezetbe. A Képviselő-testület felkéri dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy a fentiek szerinti rendelet-tervezetet a Képviselő-testület soron következő ülésére készítse el. Felelős: dr. Bencze Zoltán jegyző

10 5./ Helyi Értéktár Bizottsági tagok jóváhagyása Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 7. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) dr. Bencze Zoltán jegyző az írásbeli előterjesztést kiegészítve elmondja, hogy a bizottság tagjait a képviselő-testületnek kell jóváhagynia, a bizottságnak saját szervezeti és működési szabályzatot kell alkotnia, amely alapján végzi tevékenységét. Markóné Zöldág Ágnes koordinátor szóban is összefoglalta az írásbeli előterjesztést. Bencze István polgármester: Mielőtt megállapodnak bizonyos tagokban, a névsort a képviselő-testület elé kell hozni, esetlegesen más személyt másik helyen jobban el tudnának képzelni. Markóné Zöldág Ágnes koordinátor: Az Oktatási Bizottság tett javaslatot a tagokra. Varsányi Antal alpolgármester: Kiváló emberek vannak megnevezve, pl. az agrárkategóriában egy személyt jelöltek, lehetett volna többet is választani. Épített környezet kategóriában mindhárom személy szakmailag elismert személy, de egyik sem dömsödi származású, a régi dolgokat nem ismerik. Turizmus, vendéglátás nagyon egysíkú. Szabó Andrea képviselő: A kategóriákat úgy állították össze, hogy a tagokra a bizottság részéről javaslat hangzott el, majd megkérdezték a jelöltet, volt aki elfogadta, volt aki nem reagált a felkérésre. Nem biztos, hogy egy ember dolgozik a bizottságban, vannak segítői, a javasolt személy koordináló szerepet tölt be. A csoportok egyébként nyitottak, nem azt jelenti, hogy más nem kerülhet be. dr. Bencze Zoltán jegyző: Amennyiben a testület így nem ért vele egyet, vissza lehet adni további előkészítésre. Markóné Zöldág Ágnes: A törvény értelmében a bizottságnak minimum három tagúnak kell lenni, egy-egy kategóriában elég egy fő, aki koordinálja, nincs meghatározva, hogy kategóriánként hány személy legyen, csupán a 8 kategóriában legyen összesen három személy. Bencze István polgármester: A nagyobb létszámú bizottság sokkal nehezebben működik, mint egy kisebb létszámú bizottság. Javasolja, hogy napolják el a döntést, a decemberi ülésre szűkítsék a kört, háromtagú bizottságra tegyenek javaslatot. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot:

11 Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Helyi Értéktár Bizottság személyi összetételével kapcsolatos döntését a soron következő rendes ülésére napolja el. Felelős: képviselő-testület Szavazásban résztvevők száma: 8 fő. A Képviselő-testület 7 igen, 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot: 184/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Helyi Értéktár Bizottság személyi összetételével kapcsolatos döntését a soron következő rendes ülésére napolja el. Felelős: képviselő-testület 6./ Közvilágítás fejlesztés Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 8 sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) Varga László műszaki főtanácsos: A képviselő-testület előző ülésen hozott döntése értelmében a közvilágítás fejlesztésre vonatkozóan újabb két árajánlatokat kértek, melyet a testület elé terjeszt. A két plusz árajánlatot figyelembe véve a Kisdunavill. Kft. adott árajánlatnál magasabb, azaz az MW-TR Kft. br. 2.928.112.-Ft., Bobák János vállalkozó árajánlata 2.792.095.-Ft. Ismételten részletesen kidolgozásra került a Kisdunavill Kft. ajánlata, fontossági sorrendben. A kamerák és lakossági igény fontossági sorrend szerint I. 937.900.-Ft + ÁFA. II. A teljes közvilágítási fejlesztés összege (összes kamera és összes lakossági igény) 2.040.792.-Ft +ÁFA. Ebből összes kamerák igénye 1.706.740.-Ft. + ÁFA., teljes lakossági igény 334.050.-Ft. + ÁFA. Széchenyi iskola bejáró közvilágítás korszerűsítésének összege 321.200.-Ft. A korszerűsítést indokolja, hogy a jelenlegi közvilágítás karbantartása jelentősebb költséggel járna. Bencze István polgármester: A kamerákhoz szükséges bővítést, valamint a lakossági igények nagy részét javasolja tavaszra halasztani, csak a legszükségesebbek kerüljenek ez évben megvalósításra.

12 Varga László műszaki főtanácsos: A javasolt legszükségesebb- ez évben megvalósítandó közvilágítás korszerűsítés és bővítés I. Széchenyi úti általános iskola bejáró 321.200.-Ft. + ÁFA. II. Öreghegyi út vége 53.450.-Ft. +ÁFA. III. Vasút út 48. buszmegálló 66.800.-Ft. +ÁFA. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a közvilágítási hálózat bővítését rendeli meg összesen 441.450-Ft+ÁFA értékben a KISDUNA-VILL Kfttől az alábbi helyekre: - Öreghegyi út, - Vasút út 48., - Széchenyi úti iskolaépület bejáró. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert, hogy a megrendelés ügyében eljárjon és a vonatkozó szerződést aláírja. Felelős: képviselő-testület Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 185/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a közvilágítási hálózat bővítését rendeli meg összesen 441.450-Ft+ÁFA értékben a KISDUNA-VILL Kfttől az alábbi helyekre: - Öreghegyi út, - Vasút út 48., - Széchenyi úti iskolaépület bejáró. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert, hogy a megrendelés ügyében eljárjon és a vonatkozó szerződést aláírja. Felelős: képviselő-testület 7./ Folyószámla hitelkeret szerződés megkötésének jóváhagyása Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 9. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) Zsoldos Gáborné gazdasági vezető szóban összefoglalta az írásbeli előterjesztést.

13 A napirendi ponttal kapcsolatban érdemi hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: 1. Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete folyószámlahitelt vesz fel OTP Bank Nyrt-től az alábbiak szerint A hitelkeret összege - 2014. január 1-től 2014. szeptember 30-ig 22.000.000-Ft, - 2014. október 1-től 2014. december 20-ig 10.000.000-Ft. 2. A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat saját bevételeit ajánlja fel, különös tekintettel a helyi adóbevételekre. 3. Az Önkormányzat, mint zálogkötelezett, hozzájárul ahhoz, hogy a tulajdonában lévő, a 204 helyrajzi szám alatt nyilvántartott, forgalomképes ingatlanán a hitel és járulékai erejéig, beleértve a késedelmes teljesítés esetén a késedelmi kamatot is, az OTP Bank Nyrt. számára alapított első helyi keretbiztosítéki jelzálogjog a folyószámlahitel keretszerződés biztosítékául szolgáljon. A Képviselőtestület kijelenti, hogy a fent megjelölt ingatlan forgalomképes, felette korlátlanul rendelkezik. 4. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben - a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően - a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. 5. A Képviselőtestület felhatalmazza Bencze István polgármestert és dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerződést és egyidejűleg a hivatkozott ingatlanra a keretbiztosítéki jelzálogszerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében, valamint a Földhivatalnál a jelzálogjog bejegyzése érdekében a szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: képviselő-testület A szavazásban résztvevők száma: 8 fő 186/2013. (XI.20.) Kt.számú 1. Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete folyószámlahitelt vesz fel OTP Bank Nyrt-től az alábbiak szerint

14 A hitelkeret összege - 2014. január 1-től 2014. szeptember 30-ig 22.000.000-Ft, - 2014. október 1-től 2014. december 20-ig 10.000.000-Ft. 2. A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat saját bevételeit ajánlja fel, különös tekintettel a helyi adóbevételekre. 3. Az Önkormányzat, mint zálogkötelezett, hozzájárul ahhoz, hogy a tulajdonában lévő, a 204 helyrajzi szám alatt nyilvántartott, forgalomképes ingatlanán a hitel és járulékai erejéig, beleértve a késedelmes teljesítés esetén a késedelmi kamatot is, az OTP Bank Nyrt. számára alapított első helyi keretbiztosítéki jelzálogjog a folyószámlahitel keretszerződés biztosítékául szolgáljon. A Képviselőtestület kijelenti, hogy a fent megjelölt ingatlan forgalomképes, felette korlátlanul rendelkezik. 4. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben - a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően - a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. 5. A Képviselőtestület felhatalmazza Bencze István polgármestert és dr. Bencze Zoltán jegyzőt, hogy a fenti hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon, a hitelszerződést és egyidejűleg a hivatkozott ingatlanra a keretbiztosítéki jelzálogszerződést aláírja az Önkormányzat képviseletében, valamint a Földhivatalnál a jelzálogjog bejegyzése érdekében a szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: képviselő-testület 8./ Szakértői és könyvvizsgálói feladatok ellátására szerződéskötés Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 10. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) dr. Bencze Zoltán jegyző: Az írásbeli előterjesztést kiegészíti azzal, hogy a szerződéses ajánlatban két év szerepel, az elmúlt két évben egy-egy évre szóló szerződést kötöttek. A szerződéses ajánlatnak megfelelőn készült az előterjesztést, Felmerült, hogy a könyvvizsgálat elvileg nem kötelező, de mivel jövő év választási ciklus záró év, ennek az évnek a könyvvizsgálata megnyugtató lenne, ha pénzügyileg ellenőrzött, pénzügyi helyzetet ad át a testület. Balogh László Levente képviselő: A könyvvizsgálathoz nem ragaszkodik. Varsányi Antal alpolgármester: Egy évre javasolja a szerződés megkötni. Sallai Gábor képviselő: Javasolja a könyvvizsgálatot egy évre. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot:

15 Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte a Dr. Schmidt Géza Btvel (1115 Budapest, Etele út 44/b.) 2014. január 1-től 2014. december 31-ig egy éves határozott időre az önkormányzat költségvetéséhez kapcsolódó előterjesztések auditálására, illetve szakvélemény adására megbízási szerződést köt. A megbízási díj: 181.000-Ft+ÁFA/év. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig. Szavazásban résztvevők száma: 8 fő 187/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte a Dr. Schmidt Géza Btvel (1115 Budapest, Etele út 44/b.) 2014. január 1-től 2014. december 31-ig egy éves határozott időre az önkormányzat költségvetéséhez kapcsolódó előterjesztések auditálására, illetve szakvélemény adására megbízási szerződést köt. A megbízási díj: 181.000-Ft+ÁFA/év. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig. Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte a FRAUDITOR Kft-vel (1118 Budapest, Számadó u. 10.; I. ép. 4.) 2014. január 1-től 2014. december 31- ig egy éves határozott időre könyvvizsgálói feladatok ellátására megbízási szerződést köt. A megbízási díj: 300.000-Ft+ÁFA. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig.

16 Szavazásban résztvevők száma: 8 fő A Képviselő-testület 7 igen 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot: 188/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte a FRAUDITOR Kft-vel (1118 Budapest, Számadó u. 10.; I. ép. 4.) 2014. január 1-től 2014. december 31- ig egy éves határozott időre könyvvizsgálói feladatok ellátására megbízási szerződést köt. A megbízási díj: 300.000-Ft+ÁFA. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig. 9./ Dömsöd 0395/105 hrsz-ú ingatlanon lévő rekultivált, nem veszélyes hulladéklerakó utógondozása Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 11. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) Bencze István polgármester az írásbeli előterjesztést kiegészítve elmondja, hogy továbbra sincs a KDV-nek közös állásfoglalása, a KDV. vezetése szerint közösen nem is lehet megoldani. Rosszul járnának, ha közösen rendelnék meg a rekultivációt közbeszerzési eljárás keretében, mert a közbeszerzés díja jelentősen megemelné a költségeket. Javasolja a kedvezőbb árajánlat alapján a Naturaqua Kft. t megbízni a lerakó utógondozásával. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte Dömsöd 0395/105 hrsz.- ú ingatlanon lévő rekultivált, nem veszélyes hulladéklerakó-lerakó utógondozási feladatainak ellátásra szerződést köt a NATURAQUA Kft-vel (Székhely: 1035 Budapest, Nánási út 65.) 311.000-Ft+ÁFA/év vállalkozási díjért. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig. A szavazásban résztvevők száma: 8 fő

17 189/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülte Dömsöd 0395/105 hrsz.- ú ingatlanon lévő rekultivált, nem veszélyes hulladéklerakó-lerakó utógondozási feladatainak ellátásra szerződést köt a NATURAQUA Kft-vel (Székhely: 1035 Budapest, Nánási út 65.) 311.000-Ft+ÁFA/év vállalkozási díjért. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. január 1-től 2014. december 31-ig. 10./ Egyebek 10.1./ Önkormányzati tulajdonú Árpád utca, Szép utca felújítása Előadó: Bencze István polgármester (Írásbeli előterjesztés 12. sz. melléklet jegyzőkönyvhöz csatolva.) Bencze István polgármester szóban összefoglalta az írásbeli előterjesztést, ismertette a három árajánlat tartalmát. Az elbírálás fő szempontja a legkisebb vállalási ár. Az előterjesztés alapján javasolja a VITÉP 95. Kft-t megbízni a munkálatokkal. Ispán Ignác képviselő kérdezi, hogy szegéllyel készül a felújítás? Bencze István polgármester: Nem, azzal 40 millió Ft. lenne. A napirendi ponttal kapcsolatban több hozzászólás nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Árpád utca burkolatának felújítására, valamint a Szép utca mart aszfalt burkolattal történő ellátására érkezett ajánlatokkal kapcsolatban a következő döntést hozza. A Képviselő-testület megállapítja, hogy a beérkezett ajánlatok közül a legkedvezőbb ajánlatot a VITÉP 95 Kft. (Székhely: 2319 Szigetújfalu, Fő u. 1/A.) tette. Az ajánlatban meghatározott vállalkozási díja: bruttó 11.011.853-Ft. A Képviselő-testület megállapítja, hogy a beszerzési eljárás nyertese a VITÉP 95 Kft. A Képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert, hogy az Árpád utca burkolatának felújítására, valamint a Szép utca mart aszfalt burkolattal történő ellátására vonatkozó vállalkozási szerződést kösse meg a VITÉP 95 Kftvel. Felelős: Bencze István polgármester

18 A szavazásban résztvevők száma: 8 fő 190/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Árpád utca burkolatának felújítására, valamint a Szép utca mart aszfalt burkolattal történő ellátására érkezett ajánlatokkal kapcsolatban a következő döntést hozza. A Képviselő-testület megállapítja, hogy a beérkezett ajánlatok közül a legkedvezőbb ajánlatot a VITÉP 95 Kft. (Székhely: 2319 Szigetújfalu, Fő u. 1/A.) tette. Az ajánlatban meghatározott vállalkozási díja: bruttó 11.011.853-Ft. A Képviselő-testület megállapítja, hogy a beszerzési eljárás nyertese a VITÉP 95 Kft. A Képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert, hogy az Árpád utca burkolatának felújítására, valamint a Szép utca mart aszfalt burkolattal történő ellátására vonatkozó vállalkozási szerződést kösse meg a VITÉP 95 Kftvel. Felelős: Bencze István polgármester (Balogh László Levente képviselő az ülésteremből eltávozott, jelenlévő képviselők száma: 7 fő) 10.2 Borosné Philipp Réka út felajánlása a 273/1 hrsz-ú ingatlan területéből dr. Bencze Zoltán jegyző: 2012-ben tárgyalta a képviselő-testület a Pipa utcában egy ingatlan felajánlást út kiegészítés, az utca vonalának rendezése céljából. A tulajdonos a területrészt ingyen átadja annak fejében, hogy a telekmegosztás és a bejegyzés költségét az önkormányzat vállalja. A telekmegosztás megtörtént, ahhoz, hogy a szerződést megkössék, a határozat módosítása szükséges oly módon, hogy az önkormányzat a dömsödi 273/5 hrsz-ú ingatlant venné át a tulajdonostól. A napirendi ponttal kapcsolatban hozzászólás, kérdés nem hangzott el, Bencze István polgármester szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 157/2012. (X.26.) Kt.számú határozatát az alábbiak szerint módosítja. Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Borosné Philipp Réka 1213. Bp. Szent István u. 151 szám és Bariczné Ürögi Kinga 1145. Budapest

19 Törökőr u. 9-11. II/12 szám alatti lakosok tulajdonában álló 273/5 hrsz-ú 235 m 2 területnagyságú területrészt ingyenesen elfogadja. A Képviselő-testület a telekmegosztás és a tulajdon átruházás költségeit az önkormányzat költségvetéséből fedezi. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert a telekmegosztás és a tulajdon átruházás érdekében történő eljárására, és a szerződések aláírására. Felelős: Bencze István polgármester Szavazásban résztvevők száma: 7 fő A Képviselő-testület egyhangú 7 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 191/2013. (XI.20.) Kt.számú Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 157/2012. (X.26.) Kt.számú határozatát az alábbiak szerint módosítja. Dömsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Borosné Philipp Réka 1213. Bp. Szent István u. 151 szám és Bariczné Ürögi Kinga 1145. Budapest Törökőr u. 9-11. II/12 szám alatti lakosok tulajdonában álló 273/5 hrsz-ú 235 m 2 területnagyságú területrészt ingyenesen elfogadja. A Képviselő-testület a telekmegosztás és a tulajdon átruházás költségeit az önkormányzat költségvetéséből fedezi. A képviselő-testület felhatalmazza Bencze István polgármestert a telekmegosztás és a tulajdon átruházás érdekében történő eljárására, és a szerződések aláírására. Felelős: Bencze István polgármester Képviselői hozzászólások: Lázár József képviselő: Régebben voltak az un. pedagógusföldek, mintegy 27 ha, kérdezi, hogy ezek kinek a tulajdonába kerültek? Varsányi Antal alpolgármester: Tudomása szerint ezek a földek tsz. tulajdonban voltak, a tsz. adta ki a pedagógusoknak használatra. Szabó Andrea képviselő: Egy lakossági kérést tolmácsol, a Tél utca elején egy szakaszon nagyon nagy gödrök vannak az úttesten, ki van kopva, pár talicska aszfalttal ki lehetne javítani. Varsányi Antal alpolgármester: Megnézik, s kijavítják a hibát.

20 Az orvosi rendeléssel kapcsolatban felveti, hogy több betegtől elhangzott észrevétel, miszerint az orvossal nem tudnak négyszemközt beszélni az asszisztens jelenlétében. Jó lenne, ha lehetőséget biztosítanának a négyszemközti beszélgetésre. dr. Rókusfalvy Sylvia képviselő, (háziorvos): A rendelőben van egy külön helyiség, ahol a betegnek igénye szerint lehetősége van az orvossal négyszemközt beszélni, ha jelzi ezen igényét, nincs akadálya. Varsányi Antal alpolgármester: Jó lenne erre a lehetőségre felhívni valamilyen módon a betegek figyelmét. A továbbiakban a képviselő-testület zárt ülésen pályázatot bírált el. (Külön jegyzőkönyvben rögzítve.) Az ülésen több napirendi pont és közérdekű bejelentés nem lévén, Bencze István polgármester megköszönte a megjelenést, az ülést bezárta. Kmf. Bencze István polgármester dr. Bencze Zoltán jegyző