AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ

a KÉ-29127/2011. számú (2011. november 21.) módosítással egységes szerkezetbe foglalt AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére Megbízási szerződés, a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003. azonosító számú projekt során, kivitelezési munkák és árubeszerzések FIDIC szerződéses feltételek szerinti független mérnöki, továbbá műszaki ellenőri feladatok ellátására a KEOP eljárásrendnek és a Támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően tárgyú közbeszerzési eljárásban közzétett ajánlattételi felhíváshoz 2011. november

BEVEZETÉS... 3 I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE... 5 1. A dokumentációban alkalmazott egyes kifejezések értelmezése... 5 2. A beszerzés tárgya és mennyisége:... 5 3. A teljesítés helye és határideje... 6 4. Többváltozatú ajánlat és részajánlat... 6 5. Az ajánlat költségei... 6 6. A Dokumentáció használata... 6 7. Az ajánlatok kidolgozásának feltételei... 8 8. Az ajánlatok benyújtásának címe és határideje, formai előírások... 8 10. Az ajánlatok visszavonása, ajánlati kötöttség... 10 11. Az ajánlatokkal kapcsolatos pontosítások... 10 12. Kapcsolattartás... 10 13. Az ajánlatok értékelése... 10 Az Ajánlatkérő az ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat bírálati szempontja szerint értékeli az alábbiak szerint:... 10 14. Eredményhirdetés és szerződéskötés... 11 15. Egyéb feltételek... 11 II. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEK... 14 1 Az ajánlathoz csatolandó igazolások... 14 1.1 Kizáró okok... 14 1.2 Becsatolandó igazolások és nyilatkozatok... 16 1.3 Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok,... 19 egyéb dokumentumok jegyzéke... 19 III. MŰSZAKI LEÍRÁS... 22 IV. MELLÉKLETEK... 79 2

BEVEZETÉS Az Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlattevők figyelmét a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény alábbi előírásaira: 78. (1) Az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidő lejártától kezdődik. (2) Az ajánlattevő legalább az ajánlati felhívásban megadott tervezett szerződéskötési időpont lejártáig, amennyiben jogorvoslati eljárás indul a Közbeszerzési Döntőbizottság 332. (4) bekezdése szerinti végzésének vagy a közbeszerzési ügy befejezését eredményező határozatának vagy érdemi határozatának meghozataláig kötve van ajánlatához, kivéve, ha az ajánlatkérő úgy nyilatkozott, hogy egyik ajánlattevővel sem kíván szerződést kötni. 70. (1) Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi, és a 70/A. (1)-(3) bekezdései szerinti formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban egyszerűbb formai követelményeket is előírhat. A dokumentáció magyar nyelven történő elérhetőségét, illetve a magyar nyelven történő ajánlattétel lehetőségét minden esetben biztosítani kell. (2) Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (4) Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében - a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, b) más ajánlattevő - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlattevő számára erőforrást nem biztosíthat. (5) Egy személy (szervezet) nem lehet egy ajánlatban, - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében - egyszerre erőforrást nyújtó szervezet és alvállalkozó. (6) Ha egy - a 4. 2. pontjának a)-d) alpontjai hatálya alá nem tartozó - személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell hogy szerepeljen. (7) Egy személynek (szervezetnek) a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből. 88. (1) Az ajánlat érvénytelen, ha a) azt az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be; b) az ajánlattevő a biztosítékot az ajánlati felhívásban előírt határidőre nem, vagy az ajánlati felhívásban megjelölt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre; c) az ajánlattevő, alvállalkozója vagy az ajánlatban szereplő erőforrást nyújtó szervezet nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek (10. ); 3

d) az ajánlattevőt, illetőleg alvállalkozóját vagy az ajánlatban szereplő erőforrást nyújtó szervezetet az eljárásból kizárták; e) az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladóan igénybe vett alvállalkozója nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; f) egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, kivéve a 70/A. (1) bekezdés a)-d) pontjainak vagy a 70/A. (2) bekezdés a), b) pontjainak, illetve az ajánlat csomagolásával kapcsolatban a 79. (1) bekezdésének való meg nem felelést, illetőleg az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban mindezekkel kapcsolatban előírtaknak való meg nem felelést; g) kirívóan alacsony ellenszolgáltatást tartalmaz [86. (5) bekezdése]; h) lehetetlen vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékű, illetőleg kirívóan aránytalan kötelezettségvállalást tartalmaz [87. (3) bekezdése]. Az Ajánlatkérő arra kéri a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy ajánlataikat a jelen dokumentációban előírt formában és tartalommal dolgozzák ki, figyelemmel természetesen a közzétett ajánlati felhívásra is. 4

I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. A dokumentációban alkalmazott egyes kifejezések értelmezése 1.1 Ajánlatkérő: az 1.2. pontban meghatározott szervezet. Az Ajánlatkérőt munkájában általa létrehozott Bíráló Bizottság segíti. 1.2 Ajánlatkérő szervezet: Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Címe: 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. Telefon: 75/500-512 Fax: 75/500-562 E-mail: heva@paks.hu 1.3 Ajánlattevő: az a természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet vagy külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepe, aki, illetőleg amely a) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot tesz, továbbá b) az 59. (5) bekezdés a) pontja alkalmazásában az is, aki (amely) az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta, továbbá c) az ajánlattételi határidő lejártáig az a), b) pontokban foglaltakon kívül az is, aki (amely) a dokumentációba az ajánlatkérőnél beletekintett, illetőleg azt átvette, vagy kiegészítő tájékoztatást kér, vagy előzetes vitarendezést kezdeményez; 1.4 Dokumentáció: az általános és speciális követelményeket tartalmazó jelen kötet. 1.5 Szerződés: a közbeszerzési eljárás nyertes Ajánlattevője vagy annak visszalépése esetén, ha az eredményhirdetésen megnevezésre kerül a második legjobb Ajánlattevő és az Ajánlatkérő között a jelen eljáráshoz kiadott ajánlattételi felhívás, jelen dokumentáció és a szerződéskötő Ajánlattevő ajánlata, valamint az eljárás során az Ajánlatkérő által szolgáltatott információk alapján létrejövő szerződés. 2. A beszerzés tárgya és mennyisége: Tárgya: Megbízási szerződés, a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003. azonosító számú projekt során, kivitelezési munkák és árubeszerzések FIDIC szerződéses feltételek szerinti független mérnöki, továbbá műszaki ellenőri feladatok ellátására a KEOP eljárásrendnek és a Támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően. Mennyisége: Az ellátandó feladatok részletes meghatározását az Ajánlati Dokumentáció III. fejezet Műszaki Leírása tartalmazza. 5

Mind az elszámolható, mind pedig a nem elszámolható felügyelt munkák az ajánlattételi felhívás II.1.2) pontban megadott teljesítési helyen kerülnek megvalósításra. 3. A teljesítés helye és határideje A teljesítés helye: 7030 Paks, Hulladéklerakó központ 0299/5 hrsz. A teljesítés határideje: a nyertes Ajánlattevő a feladatot a szerződéskötést követő 26 hónap, illetve legkésőbb a Megbízó és a Projekt építési munkáit megvalósító vállalkozó(k) közötti vállalkozási, valamint a Megbízó és a szállítók közötti szállítási szerződésekben rögzített jótállási kötelezettség időtartamának lejártáig köteles ellátni. 4. Többváltozatú ajánlat és részajánlat Ajánlatot kizárólag a 2. pontban megadott tárgyban és a jelen Dokumentációban meghatározott követelményeket kielégítően lehet benyújtani. Az Ajánlatkérő nem teszi lehetővé többváltozatú ajánlat tételét. Az Ajánlatkérő részajánlat tételét nem teszi lehetővé. Az Ajánlattételi felhívástól és a jelen Dokumentációban előírtaktól eltérő alternatívákat az Ajánlattevők ne ajánljanak. Amennyiben ilyen ajánlat kerül benyújtásra, úgy azt a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 88. (1) bekezdése alapján az Ajánlatkérő érvényteleníti, és az a jelen közbeszerzési eljárás további menetében nem vehet részt. 5. Az ajánlat költségei 5.1 Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget magának az Ajánlattevőnek kell viselnie. Az Ajánlattevőnek nincs joga semmilyen, a Dokumentációban kifejezetten megadott jogcímen kívül, egyéb így különösen anyagi igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az Ajánlatkérővel szemben ezekkel a költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. 5.2 Az Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat nem tudja visszaszolgáltatni sem egészében, sem részeiben, azt öt évig meg kell őriznie. 6. A Dokumentáció használata 6.1. A dokumentáció beszerzésének határideje: 2011 12. 06. 11.00 óra 6.2. A dokumentáció ára 20.000,- Ft + áfa, azaz 25.000,- Ft. Az összeget - az Ajánlatkérő ERSTE Bank Hungary Nyrt-nél vezetett 11600006-00000000-48452364 számú 6

számlaszámára kell átutalni az eljárás tárgyának megjelölésével. A befizetett tételekről a címzett számlát állít ki, és azt postán megküldi a díjat átutaló címére. A dokumentáció díját a Társulás által rendelkezésre bocsátott csekken is be lehet fizetni. Készpénzes fizetés nem lehetséges. 6.3. A dokumentáció igénylésekor, illetve átvételekor meg kell adni a dokumentációt igénylő nevét, székhelyét, adószámát, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát és e-mail címét. A dokumentáció hétfőtől csütörtökig 8 00-15 00 óra, pénteken 8 00-12 00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 11 00 óráig vehető át. A dokumentáció másra nem ruházható át. 6.4 A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 6.5 Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell megvásárolnia. 6.6 A dokumentáció személyesen, vagy a Kbt.-ben meghatározott postai úton vehető át. Személyesen történő átvétel esetén a befizetést igazoló dokumentum bemutatása, és egy arról készült másolat átadása, meghatalmazott útján történő személyes átvétel esetén a meghatalmazás bemutatása is szükséges. Postai úton történő átvétel esetén az ajánlatkérő a dokumentáció postai úton történő megküldési igényéről az ajánlattevők kérelméből, a dokumentáció ellenértékének megfizetéséről pedig a kérelemhez mellékelt befizetési bizonylat (átutalási bizonylat/csekk másolata) megküldéséből értesül. Amennyiben az ajánlatkérőtől az ajánlattevők a dokumentáció postai megküldését kérik, úgy azt az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül postázza. A kérelmezőnek a kérelmével együtt meg kell küldenie a dokumentáció árának befizetéséről szóló igazolást (banki átutalás esetén kérelmező bankszámlájának megterheléséről szóló banki kivonatot, egyéb esetben csekk másolatot), melyen mindazt fel kell tüntetni, amit az ajánlatkérő az ajánlati felhívás IV. 3.3 pontban feltüntetni kért. Ha az ajánlattevő a kérelméhez nem csatolja a dokumentáció árának megfizetéséről szóló igazolást, az ajánlatkérő a jelentős napi pénzmozgására tekintettel a megfizetés tényét hivatali szervezeti egységén belül nem köteles vizsgálni, a dokumentációt mindaddig nem küldi meg, amíg az ajánlattevő a dokumentáció árának befizetését nem igazolja. Ha az ajánlattevő a dokumentáció árát ugyan befizeti, de erről nem értesíti az ajánlatkérőt, vagyis nem kéri az ajánlatkérőtől (ajánlati felhívás I.1. Név, Cím és Kapcsolattartási pontban szereplő cím és személy) a dokumentáció megküldését, az ajánlatkérő szintén a jelentős napi pénzmozgására tekintettel a befizetést hivatali szervezeti egységén belül nem vizsgálja, a dokumentációt mindaddig nem küldi meg, amíg az ajánlattevő arra vonatkozó kérelmet nem juttat el az ajánlatkérőhöz. 6.6 A dokumentációt a szellemi alkotásokról szóló jogszabályok oltalomban részesítik, másolása, a jelen eljárás keretein kívül történő bármilyen változatlan vagy változtatott formában történő felhasználása jogellenes. 7

6 Az ajánlatok kidolgozásának feltételei 7.1 Az Ajánlattevőknek az eljárás során egy írásos ajánlatot kell elkészíteniük, mely ajánlat a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvénynek a nyílt eljárásra vonatkozó előírásaival összhangban, az ajánlattételi határidő lejárta után semmilyen formában még az Ajánlatkérő hozzájárulása esetén sem módosítható. 7.2 Az Ajánlatkérő az ajánlatok ajánlattételi határidő lejártát követő módosítását, kiegészítését nem teszi lehetővé. 7.3 A dokumentációt megvásárlók az Ajánlattételi felhívásban és az Ajánlati Dokumentációban meghatározottakkal kapcsolatban az ajánlatok bontását megelőző ötödik munkanapig írásban kiegészítő információkért fordulhatnak az Ajánlatkérőhöz, aki a kért információt legkésőbb az ajánlatok bontását megelőző a harmadik munkanapon megadja valamennyi Ajánlattevő részére. Az Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a www.paks.hu/ptrh/kozbeszerzes oldalon közzéteszi. 7.4 A szakmai ajánlat tartalma Az ajánlattevő szakmai ajánlatának az alábbiakat kell részletesen bemutatnia: - a szolgáltatások végrehajtásának szakágankénti megosztását, amelynek biztosítania kell a műszaki leírásban előírt feladatok teljes körű teljesítését; - az ajánlattevő által a feladat teljesítéséhez rendelt szervezet felépítését, kapcsolati rendszere és a szervezetet alkotó szakemberek hatáskörét, feladatait részletesen meghatározva; - a szerződés tárgyát képező szerződések teljesítésének minőségbiztosítása érdekében teendő intézkedéseket; - a szerződés tárgyát képező szerződések megvalósítása során felmerülő kockázatok felmérését, a kockázatok kezelésére javasolt stratégiát; - jelentésekre és a műszaki leírásban előírt egyéb dokumentumok tartalmára vonatkozó javaslatot. 8 Az ajánlatok benyújtásának címe és határideje, formai előírások 8.1 Az ajánlatok benyújtási határideje: 2011.12. 06. 11.00 óra 8.2 Az ajánlatok benyújtásának címe: Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. II. emelet 232. szoba 8.3 Ajánlatkérő az ajánlatot akkor tekinti határidőre benyújtottnak, ha az beérkezett a 8.1 pontban megjelölt határidőre, a 8.2 pontban megadott címre. 8.4. Az ajánlatokat papír alapon 1 eredeti példányban, továbbá 1 példányban digitálisan egy fájlban PDF formátumban, egyszer írható lemezen, lemez lezárással digitális adathordozón kell benyújtani. Az ajánlatot oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, a papír alapú nyomtatott példányt lapozhatóan összefűzve, oldalszámozva, a példányon jól láthatóan feltüntetve "Eredeti példány, zárt csomagolásban, a Kbt. 70/A. figyelembevételével kell benyújtani. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. Ha a papíralapú, illetve a digitális példány között eltérés 8

mutatkozik, az esetben az Ajánlatkérő az értékelés során a digitálisan benyújtott példányt veszi figyelembe. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: Ajánlatkérő neve (a név alá: Közbeszerzési eljárás/pályázat Hoffman Zoltánné sajátkezű felbontásra) címe; Ajánlattevő neve, címe, Ajánlat, Független mérnöki, továbbá műszaki ellenőri szolgáltatások beszerzése nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig, azaz 2011. 12. 06. 11,00. óráig. Ezek elmulasztása esetén az ajánlatkérő a küldemények határidőre történő címzetthez való eljuttatásáért és határidő előtti felbontásáért nem vállal felelősséget. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatkérő hivatalában a beérkező postai küldemények címzetthez történő eljuttatását Ügyirat Kezelési Szabályzata szabályozza. A szabályzat értelmében az adott napi postai küldemények a központi iktatóba érkeznek be. Érkeztetést követően hiányos címzés esetén a küldemények a címzetthez (az ajánlati felhívás I.1 Kapcsolattartási pontban megadott benyújtási helyre / Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani sor) legkorábban csak késő délután, vagy a beérkezést követő munkanapon jutnak el. Az ajánlat postai benyújtásából eredő valamennyi kockázat az ajánlattevőt terheli. Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásnak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott ajánlat elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. 8.5. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 8.6. Az ajánlatot géppel vagy tintával kell kitölteni. 8.7. Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy felülírásokat, azt az esetet kivéve, ha ajánlattevő javítja ki saját hibáját. Ilyenkor az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk a javításokat, betoldásokat, felülírásokat, törléseket. 9 Ajánlatok bontása 9.1 Az ajánlatok bontására 2011. 12. 06. 11.00 órakor a Kbt. 80. (2) bekezdése szerint jogosult személyek jelenlétében kerül sor az Ajánlatkérő székhelyén, 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. szám alatt, a II. emelet 232. szobában. 9.2 Az ajánlatok bontásakor a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 80. (3) bekezdése szerinti adatok kerülnek a Felolvasólapról ismertetésre. 9.3 Az ajánlatok formai és tartalmi érvényességének további vizsgálatára az értékelési időszakban kerül sor. 9

10 Az ajánlatok visszavonása, ajánlati kötöttség 10.1 Az Ajánlattevő ajánlatát az ajánlati határidő lejártáig vonhatja vissza. 10.2 Az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidőtől számított 60. napig tart. 10.3 Az összegezésben nyertesként, illetve a második legjobbként ki nem hirdetett Ajánlattevők az ajánlati kötöttség alól az összegezés megküldése napjától külön nyilatkozat vagy cselekmény nélkül mentesülnek. 11 Az ajánlatokkal kapcsolatos pontosítások 11.1 Az Ajánlatkérő írásban, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől a kizáró okokkal, az alkalmassággal, illetőleg az ajánlattételi felhívásban vagy az ajánlati dokumentációban előírt egyéb iratokkal kapcsolatos nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. 11.2 A felvilágosításra adott válasz a Kbt. 85. (2) bekezdésében foglaltakat figyelembe véve nem eredményezheti az ajánlat módosítását. 12 Kapcsolattartás 12.1 Az eljárás lezárásáig minden, az eljárással összefüggő kapcsolattartásra kizárólag írásban kerülhet sor az Ajánlatkérővel az Ajánlatkérő nevében eljáró szervezeten keresztül. Az Ajánlatkérő visszautasít minden személyes vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát. 12.2 Ajánlattevők valamennyi, az eljárás során Ajánlatkérőnek megküldésre kerülő okmányon, levélen, faxon tüntessék fel az eljárás tárgyát ( Független mérnöki, továbbá műszaki ellenőri szolgáltatások beszerzése). 12.3 Ajánlattevők a fenti szabályok megsértése esetén minden ebből eredő következményt viselni kötelesek. 13 Az ajánlatok értékelése Az Ajánlatkérő az ajánlatokat a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempont szerint a nettó ajánlati ár tekintetében értékeli. Az ajánlatkérő jogosult közjegyző jelenlétében sorsolást tartani és a sorsolás alapján kiválasztott ajánlattevőt az eljárás nyertesének nyilvánítani, ha a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást két vagy több ajánlat azonos összegben tartalmazza. 10

14 Eredményhirdetés és szerződéskötés 14.1 Az eredményhirdetés: Az Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, az eljárás eredményéről szóló összegezést legkésőbb az ajánlatok felbontásától számított 30 napon belül megküldi az ajánlattevőknek. 14.2. A szerződéskötés tervezett időpontja az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldését követően 10. nap, ha ez nem munka nap, akkor az azt követő első munkanapon. 15 Egyéb feltételek 15.1 A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlattételi felhívásnak megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és dokumentált szóbeli kapcsolattartás magyar nyelven történik. 15.2 Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak, ezért Ajánlattevőknek valamennyi idegen nyelvű ajánlati oldal magyar nyelvű fordítását csatolniuk kell. Felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét, hogy a hatósági igazolások és nyilatkozatok magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell az ajánlathoz. A nem magyar nyelvű dokumentumok tartalmát az Ajánlatkérő az ajánlat elbírálásánál nem veszi figyelembe. 15.3 A nyertes Ajánlattevő teljesítésről kiállított számlájának az Ajánlatkérő általi kifizetése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A és 36/B hatálya alá esik. 15.4 Az ajánlatkérő a zöld beszerzésre vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében előírja, hogy a nyertes ajánlattevőként szerződő fél a projekt megvalósítása során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket: - elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor papíralapon valósítsa meg úgy, hogy a nyomtatás során a kétoldalas nyomtatás aránya legalább 30% legyen, - a nyomtatáshoz legalább 15 %-ban újrahasznosított papírt használjon, - a papírtakarékosság érdekében a nyomtatók alapbeállításánál környezetbarát szerkesztési elveket alkalmazzon (minimális margó, minimális fehér hely, kisebb betűméret, természetesen az olvashatóság szem előtt tartásával), a használt lapokat szelektáltan gyűjtse, a tonereket, tintapatronokat újratöltse. 15.5 A független mérnök a számára fenntartott irodahelyiséget köteles a zöldiroda követelményeinek megfelelően használni. Ezen előírás teljesítése során a 15.4. pontban felsoroltakon túl köteles az iroda természetes megvilágításának lehetőségét kihasználni, szelektív hulladékgyűjtésre, zöld növények telepítésére, használaton kívüli helyiségek villany világításának és munkavégzésre nem használt eszközök (pl. számítógépek, fénymásolók) kikapcsolására. 15.6 A független mérnök köteles felügyelni és végrehajtatni a kivitelezési munkákat elvégző Vállalkozó horizontális vállalásait. 11

15.7 A fentiekre vonatkozó ajánlatkérői kérés kifejezetten környezetvédelmi célokat szolgál, és azzal nem kívánja az ajánlatkérő az ajánlattevők jogszabályban meghatározott egyenlő jogosultságát korlátozni. 15.8 Tájékoztatás Azon szervezetek (hatóságok) neve és címe, amelyektől a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, adózásra, környezetvédelemre és akadálymentesítésre vonatkozó kötelezettségekről tájékoztatás kérhető: A munkavállalók védelme és a munkafeltételek tekintetében Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) Székhely: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: +36-1-476-1100 Fax: +36-1-476-1390 Honlap: www.antsz.hu Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség (OMMF) Székhely: 1024 Budapest, Margit krt. 85. Levelezési cím: 1399 Budapest 62., Pf. 639. Tel.: +36-1- 346-9400 Fax: +36-1- 346-9415 Honlap: www.ommf.hu Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Székhely: 1051 Budapest, Arany János u. 25. Levelezési cím: 1372 Budapest, Pf. 477 Tel.: +36-1-473-0503 Fax: +36-1-332-8155 Honlap: www.mbfh.hu Adózás tekintetében: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Székhely: 1054 Budapest, Széchenyi u. 2. Tel.: +36-1-428-5100 Fax: +36-1- 428-5382 Honlap: www.apeh.hu Nemzetgazdasági Minisztérium H-1051 Budapest, József nádor tér 2-4. Levelezési cím: H-1369 Pf. 481 Telefon: +36-1-318-2066 Fax: +36-1-318-2570 E-mail: ugyfelszolgalat@ngm.gov.hu Honlap: www.kormany.hu 12

Környezetvédelem tekintetében: Vidékfejlesztési Minisztérium 1011 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. Tel: +36-1-795-2000 Fax: +36-1-795-0200 E-mail: info@vm.gov.hu Honlap: www.vm.gov.hu 13

II. AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEK Jelen fejezet megalkotásakor Ajánlatkérő szándéka az volt, hogy biztosítsa annak lehetőségét, hogy Ajánlattevők olyan formában készítsék el ajánlatukat, amely a legkisebb terjedelmű, de a követelményeknek mindenben megfelelő, ugyanakkor maximálisan szolgálja az ajánlatok értékelhetőségét. 1 Az ajánlathoz csatolandó igazolások Az ajánlathoz becsatolandó igazolásoknak érvényesnek, bizonyító erejűnek és magyar nyelven kiállítottnak kell lenniük. Az igazolásokat és nyilatkozatokat egyszerű másolatban kell benyújtani. Abban az esetben, ha a benyújtásra kerülő igazolások vagy nyilatkozatok nyelve nem magyar, úgy Ajánlattevő köteles mellékelni az egyszerű magyar nyelvű fordításokat is, annak szem előtt tartásával, hogy helytelen fordítás esetén Ajánlattevő viseli ennek következményét. A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai, az Ajánlattételi felhívás és az Ajánlati Dokumentáció alapján az ajánlat kötelező tartalmi elemei: 1.1 Kizáró okok Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki: 1.1.1 végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, illetőleg ha az ajánlattevő (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; 1.1.2 tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; 1.1.3 gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; illetőleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló2001. évi CIV. törvény 5. -a (2) bekezdésének b), illetőleg g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetőleg ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; 1.1.4 közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; 14

1.1.5 egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; 1.1.6 korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetőleg a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; 1.1.7 az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 15. -a (5) bekezdés a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőssé vált közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy 15. -a (5) bekezdés f) pont fb) alpontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőssé vált közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el 1.1.8 a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; 1.1.9 korábbi közbeszerzési eljárásban 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban a 71. (1) bekezdés a), b) pontjai szerinti alvállalkozó felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét nem teljesítette, vagy fizetési késedelme meghaladta a fizetési határidőt követő 15 napot - annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett -, és ezt jogerős és végrehajtható közigazgatási, illetőleg bírósági határozat megállapította, kivéve, ha a határozat keltezésének időpontja régebbi az ajánlatokkal kapcsolatos eredményhirdetést megelőző két évnél. 1.1.10 a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve. Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet 15

a) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el; b) az eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettségének [különösen 70. (3) bekezdése, 71. ] teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltatott, illetőleg hamis nyilatkozatot tett, melynek következtében elkerülhető lett volna, hogy az ajánlat vagy a részvételi jelentkezés a nyilatkozattal érintett körülmény miatt érvénytelennek minősüljön vagy elérhető lett volna, hogy kedvezőbb legyen az ajánlatának a81. (4) bekezdése szerinti elbírálása, illetve a részvételi jelentkezésének 123. (4) bekezdése, 130. (6) bekezdése, 136/A. (2) bekezdése, 157. (3) bekezdése vagy 204. (5) bekezdése szerinti rangsorolása. 1.2 Becsatolandó igazolások és nyilatkozatok 1.2.1 Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan, nevezetesen a felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra, továbbá hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Cégszerűen aláírva, kitöltve, jelen dokumentáció mintája szerinti tartalommal kell benyújtani. 1.2.2 Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban be kell nyújtania egyszerű nyilatkozatát, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. [Kbt. 249. (3) bekezdés]. 1.2.3 Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által hitelesített példányát. 1.2.4 Az ajánlattevő, közös ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást biztosító szervezet csatolja az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti vagy egyszerű másolatát. (egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmány eredeti vagy egyszerű másolatát, egyszerű magyar fordításban). Amennyiben még el nem bírált változásbejegyzési kérelem van folyamatban, csatolja a változás tényét és tartalmát igazoló okiratot. 1.2.5 Az ajánlatban meg kell jelölni - a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe; 16

- a 10 % feletti alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni; - az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet, és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjainak megjelölésével azon alkalmassági minimum követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik, továbbá - a 69. (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó nevét, címét. Amennyiben az ajánlattevő nem kíván alvállalkozót igénybe venni a szerződés teljesítésénél, vagy nem kíván más szervezet erőforrására támaszkodni, akkor az erről szóló cégszerűen aláírt nemleges nyilatkozato(ka)t kell az ajánlathoz csatolni. 1.2.6 Erőforrást nyújtó szervezet igénybe vétele esetén az ajánlattevő nyilatkozzon a közte és az erőforrást nyújtó szervezet között fennálló befolyás mértékéről. Amennyiben az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti többségi befolyás fennállását a becsatolt cégkivonatok nem igazolják, az ajánlattevő csatoljon be eredetiben vagy egyszerű másolatban - olyan okiratot (pl. ügyvéd által ellenjegyzett társasági szerződést, megállapodást), amely kétséget kizáróan igazolja a Ptk. 685/B (1) bekezdése vagy (2) bekezdése a) vagy b) vagy (3) bekezdése szerinti többségi befolyás fennállását. Az erőforrásként megjelölt szervezetnek a kizáró okokon túl az alkalmassági feltételeknél előírtak szerint igazolnia kell azon alkalmassági feltételnek való megfelelést, amire bevonásra kerültek. 1.2.7 Közös Ajánlattevők esetében csatolni kell az együttműködési megállapodást, amely tartalmazza: a) a közös ajánlattevők közös fellépése formájának ismertetését; b) az ajánlat aláírása módjának ismertetését; c) a vezető közös ajánlattevő (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös ajánlattevőt képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében; d) külön-külön a közös ajánlattevők azon bankszámlaszámait, ahova az elismert teljesítést követően a kifizetés megtörténhet; e) valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért; f) az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. 17

1.2.8 Ajánlattevő az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 73. (2) (3) bekezdése szerinti elemeket. (Kbt. 73. (1) bekezdés). 1.2.9 A nyertes Ajánlattevő késedelmi kötbért köteles fizetni a jelentési és jóváhagyási kötelezettség késedelme esetén, amely 100.000,- Ft/késedelmes nap, de maximum a nettó ajánlati ár 30 %-a. A követelését a Megrendelő a Vállalkozó aktuális számlájából történő levonás útján érvényesíthet. A nyertes Ajánlattevő mentesül a kötbér megfizetése alól, ha a megrendelő mulasztása miatt esett késedelembe. Az ajánlattevő nyilatkozzon ennek vállalásáról. 1.2.10 Az ajánlattevő nyilatkozzon, hogy vállalja a teljesítési biztosíték nyújtását. A teljesítési biztosíték mértéke a nettó ajánlati ár 5%-a. A teljesítési biztosíték megfelelő, ha az feltétel nélküli, és a szerződés teljesítési napját követő 70. napig hatályban kell maradni. Az ajánlattevő tegyen nyilatkozatot arra nézve, amennyiben a teljesítési határidő - a különböző eljárások teljesítési határideje és az ajánlattevők által vállalt jótállási időtartama miatt a szerződéskötéstől számított 26 hónapnál hosszabb, a teljesítési biztosíték érvényességi idejét ezen határidőig meghosszabbítja. 1.2.11.Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot arról, hogy az ajánlat részeként fénymásolatban becsatolt iratokat az eredeti iratokról fénymásolás útján készítette, azok az eredeti iratokkal tartalmukban és formájukban teljes egészében megegyeznek. 1.2.12 Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot arról, hogy az általa idegen nyelven becsatolt valamennyi irat magyar nyelvű fordítását is becsatolja. Nyilatkozzon továbbá, hogy a becsatolt magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával. 1.2.13 Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot, valamint arról, hogy kötelezett e esélyegyenlőségi terve készítésére, továbbá ha kötelezett rá, arról, hogy rendelkezik esélyegyenlőségi tervvel. 1.2.14 Az Ajánlattevőnek csatolni kell valamennyi, az Ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjában előírt igazolási módnak megfelelő dokumentumot a gazdasági és pénzügyi, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának igazolására. 1.2.15 Az ajánlattevőnek csatolnia kell a szakmai ajánlatot. 1.2.16 A nem természetes személy Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell adni az ajánlattételi felhívás III.2.3 M.2 pontban fel nem sorolt, de a feladat végrehajtásához szükséges jogszabályokban előírt jogosultsággal rendelkező további közreműködők (műszaki ellenőrök) 6. számú mellékletben meghatározott adatait is. 18

1.3 Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok, egyéb dokumentumok jegyzéke Nyilatkozat, igazolás, egyéb irat, dokumentum megnevezése 1) Előlap 2) Tartalomjegyzék 3) Felolvasólap 1. sz. melléklet 4) 5) Ajánlati nyilatkozat (Kbt. 70. (2) bekezdés) Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban be kell nyújtania egyszerű nyilatkozatát, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. [Kbt. 249. (3) bekezdés]. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítése során nem vesz igénybe a Kbt. 60. és 61. -ában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozót. Erőforrásként megjelölt szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata 6) (adott esetben) Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés 7) országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által hitelesített példányát. Az ajánlattevő, közös ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást biztosító szervezet csatolja az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti vagy egyszerű másolatban (egyéni vállalkozó esetén a 8) vállalkozói igazolvány egyszerű másolata; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmány eredeti vagy egyszerű másolatát, egyszerű magyar fordításban). Amennyiben még el nem bírált változásbejegyzési kérelem van folyamatban, csatolja a változás tényét és tartalmát igazoló okiratot. 9) A szakmai felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás. Az 2. sz. melléklet 3. sz. melléklet 8. sz. melléklet 19

igazolást eredetiben vagy egyszerű másolatban kell becsatolni. (Kbt. 66. (1) bekezdésének d) pont) 10) 11) 12) 13) Az ajánlattételi határidő lejárati napját megelőző 2 lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyának megfelelő általános forgalmi adó nélkül számított teljesítések (mérnöki, műszaki ellenőri szolgáltatás) árbevételéről szóló nyilatkozat Az ajánlattételi határidő lejárati napját megelőző hónaptól visszaszámított 36 hónapban befejezett (sikeres műszaki átadásátvétellel lezárt) legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy az ellenszolgáltatás mennyiségére utaló más adat, a szolgáltatás rövid ismertetése) a Kbt. 68. (1) bek. szerinti igazolással együtt. (Kbt. 67. (3) bekezdés a) pont). Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségének ismertetése, különösen azon személyek bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek. A szakemberek bemutatása során benyújtandók a végzettséget, képzettséget, adott esetben a jogosultságot, vagy egyéb elvárást alátámasztó saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzok, a, végzettség, képzettség fennálltát igazoló dokumentumok, és a rendelkezésre állás tekintetében aláírt nyilatkozatok csatolandók. Az ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell tennie arra, hogy személy szerint kit, melyik szakértelemre kíván bevonni a teljesítésbe. Közös ajánlattevők esetében csatolni kell az együttműködési megállapodást, amely tartalmazza a feladatmegosztást, az ellenérték közös ajánlattevők közötti százalékos megbontását, a teljes jogú képviseletre feljogosított személy megjelölést és elérhetőségét, az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot. 4. sz. melléklet 5. sz. melléklet 6. sz. melléklet 14. sz. melléklet 14) Nyilatkozat a Kbt. 71. (1) bek. a)-d) pontjaira 7. sz. melléklet 15) Nyilatkozat a kötbér elfogadásáról, valamint a teljesítési biztosítékról 9. sz. melléklet 16) Üzleti titokra vonatkozó nyilatkozat 17) A szakmai felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás. Az igazolást eredetiben vagy egyszerű másolatban kell becsatolni. (Kbt. 66. (1) bekezdésének d) pont) 18) Nyilatkozat fénymásolatban csatolt iratokról 19) Nyilatkozat idegen nyelvű iratok fordításáról 10. sz. melléklet 11. sz. melléklet 12. sz. melléklet 20

20) Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot arról, hogy kötelezett e esélyegyenlőségi terve készítésére, továbbá ha kötelezett rá, arról, hogy rendelkezik esélyegyenlőségi tervvel 13. sz. melléklet 21.) Nyilatkozat a Kbt. 55. (3) bekezdésével összefüggésben. 15.sz. melléklet 22.) Szakmai ajánlat 23.) Beszedési megbízás 16.sz. melléklet 24.) Megbízási szerződés 17.sz. melléklet 25.) A nem természetes személy Ajánlattevő, ajánlattételi felhívás III.2.3 M.2 pontban fel nem sorolt, de a feladat végrehajtásához szükséges, jogszabályokban előírt jogosultsággal rendelkező további (műszaki ellenőrök) közreműködők 6. számú mellékletben meghatározott adatait. 21

III. MŰSZAKI LEÍRÁS TARTALOMJEGYZÉK I. Bevezetés... I/1 A Megbízott által elvégzendő feladatok... I/2. A Megbízott feladatai elvégzéséhez igénybe veendő személyek... I/2.1. A Mérnök... I/2.2. A Mérnök helyettese... I/2.3. Műszaki ellenőrök... I/3. A Megbízott részéről közreműködő személyek elhelyezése... I/4. A Megbízott felszerelése... I/5. A Megbízott által a végrehajtás során készítendő jelentések... I/6. A végrehajtás helyszínei... I/7. A Szerződés teljesítésének kritériumai... II. A Megbízó feladatai és kötelezettségei... III. Kapcsolattartás és együttműködés a Megbízó és a Megbízott között... Függelék: Előrehaladási jelentések formája/tartalma 22

Bevezetés A PROJEKT RÖVID, ÁLTALÁNOS LEÍRÁSA A fejlesztés célja a projektterület 7 településén jelenleg működő hulladékgazdálkodási rendszer legfőbb problémáinak kezelése a vonatkozó támogatási konstrukció keretei között. Hulladék megelőzés Házi komposztálás: A teljes területen 4000 láda kerül kihelyezésre, ezzel összesen évi 700 t szerves hulladék (zöldhulladék és a konyhai növényi eredetű maradék) komposztálása valósítható meg. Hulladékgyűjtő rendszer Szelektív gyűjtés Házhoz menő gyűjtés: a teljes projektterületen házhoz menő szelektív gyűjtés bevezetését tervezzük, havonta egy alkalommal gyűjtött zsákos rendszerben. Szerves hulladék elkülönített gyűjtése: lakossági forrásból 600 t, intézményi (közterületi) forrásból 1400 t kerül a komposztálóba. Hulladékgyűjtő sziget: A gyűjtőszigetes gyűjtési rendszer átalakul, újabb szigetek beszerzésére nincs szükség. Járművek, edényzet: 1 db egyrekeszes tömörítős célgép, a gyűjtőszigetekről történő hulladék gyűjtésére, ürítésére 1 db konténeres-darus célgép, a zöldhulladék begyűjtésére pedig 1 db konténeres célgép kerül beszerzésre. Vegyes gyűjtés Házhoz menő gyűjtőrendszerrel történik. Az alkalmazott edényzet űrmérete 110-220-1100 liter. A begyűjtést tömörítős célgépekkel, hetenként egy alkalommal végzik. Hulladékkezelő központ A hulladékkezelő központ Paks külterület 0299/5 hrsz-ú ingatlanon kerül kialakításra kialakítva. A területen jelenleg is üzemel egy hulladéklerakó. A központban elhelyezésre kerülő gyűjtő, előkezelő, hasznosító és ártalmatlanító egységek: hulladékudvar komposzttelep, 23

szelektív hulladék előkezelő, utóválogató, mechanikai előkezelő mű, hulladéklerakó bővítmény, kiszolgáló létesítmények. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS TÁRGYÁT KÉPEZŐ FELADATOK A Megbízó a Projekt megvalósítására jelen Szerződésen felül az alábbi szállítási, megbízási, valamint vállalkozási szerződéseket köti, melyek közül a mérnök feladatait az aláhúzással kiemelt szerződések érintik: Közbeszerzési / beszerzési eljárás tárgya (Várható szerződés vagy tevékenység megnevezése) Rész-ajánlat (Név/ n.a) Becsült érték: (Ft) Közbeszerzési /beszerzési eljárás típusa 1. 2. PR független szakértő kiválasztása Projektmenedzsment, Szemléletformálás n.a. 5.000.000 3árajánlat bekérése 1. rész Projektmenedzsment 2. rész Szemléletformálás 21.000.000 54.292.486 Közösségi rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 3. Közbeszerzési tanácsadó n.a. 4.000.000 3 ajánlat bekérése 4. FIDIC Mérnök n.a. 35.000.000 Nemzeti rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 5. Kivitelezés n.a. 819.364.516 Nemzeti rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 1. rész: előkezelő 1. rész: technológia 106.400.000 beépített technológiai gépek. 6. 7. 1. eljárás Helyhez kötött technológiai gépek beszerzése 2. eljárás Hulladékszállító gépek és konténerek beszerzése 2.rész:válogató technológia beépített technológiai gépek. 1.rész: kukás-, konténeres-, illetve emelőhátfalas autó 2. rész: konténerek 2. rész: 93.775.000 Közösségi rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 1. rész: 142.425.000 Közösségi rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 2. rész: 14.340.000 24

8. 3. eljárás Komposzttechnológia 1. rész: traktor, aprító és dobrosta 2. rész: komposztládák 1. rész: 37.600.000 2. rész: 25.000.000 Közösségi rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 9. 4. eljárás Tömörítő és rakodó gépek 1. rész: univerzális rakodó, targonca 2. rész: gumikerekes kotró, tolólapos szemét tömörítőgép és lánctalpas dózer. 1. rész: 18.200.000 2. rész: 200.000.000 Közösségi rezsim, nyílt közbeszerzési eljárás 10. Bútorok beszerzése n.a. 3.000.000 3 ajánlat bekérése 11. 12. Eszközök beszerzése az újrahasználatiközponthoz, és 200 kg-os mérleg. Közszolgáltató kiválasztása n.a. 1.380.000 3 ajánlat bekérése n.a. - A Kbt. 2/A. (1) bekezdésében foglaltaknak mindenben megfelelő gazdálkodó szervezettel kötött, a vonatkozó jogszabályi előírásokat figyelembe vevő megállapodással. Fenti szerződések teljesítése a következő mennyiségeket érinti A kivitelezés jellemző adatai: Munka megnevezése Mechanikai előkezelő csarnok elkészítése, 28 x 72 m / 7,00 m méretben, ebből 28 x 42 m fedett nyitott kivitelben és 28 x 30 m fedett zárt kivitelben. Kiviteli terv szerinti teljes mennyiségek A teljes mennyiségből Elszámolható munkák mennyiségei Nem elszámolható munkák mennyisége i 140,36 m 2 1140,36 m 2 0 m 2 841,35 m 2 840 m 2 1,35 m 2 Hulladéklerakó medence 160000,0 m 3 160000,0 m 3 0 m 3 5 m3-es csurgalékvíz gyűjtő akna a mechanikai előkezelő épület csurgalékvizeinek gyűjtésére zsompok 5 m 3 5 m 3 0 m 3 építése Gépszín, kompaktor résére 101,63 m 2 100 m 2 1,63 m 2 Veszélyes hulladék gyűjtő konténer 12,17 m 2 12 m 2 0,17 m 2 Elektronikai hulladék gyűjtő konténer 12,17 m 2 12 m 2 0,17 m 2 Gumiabroncs tároló tér lehatároló beton támfal elemek 16 db 16 db 0 db Iroda/felügyeleti konténer 12,8 m 2 12 m 2 0,28 m 2 5 m3-es szennyvízgyűjtő akna az iroda konténerhez 5 m 3 5 m 3 0 m 3 25

Szociális- és fürdő épület 26 fő fekete-fehér és 4 fő fehér öltözővel 130,43 m 2 130,43 m 2 0 m 2 20 m3-es szennyvízgyűjtő akna szociális és készenléti épülethez 20 m 3 0 m 3 0 m 3 Új fatüzelésű kazán max 50 kw és gépészeti berendezések 1 db 1 db 0 db Készenléti épület átépítése 139,58 m 2 139,58 m 2 0 m 2 Hulladékudvar 682,47 m 2 670 m 2 12,47 m 2 Felhajtórámpa a hulladékudvarhoz 170,86 m 2 170,86 m 2 0 m 2 Hulladékudvar efedése 208 m 2 208 m 2 0 m 2 Épületgépészet/ csarnok épület fűtés szellőzés 841,35 m 2 840 m 2 1,35 m 2 Vagyonvédelemi rendszer 1 db 1 db 0 db Belső üzemterületi világítás és erősáramú hálózat 1 db 1 db 0 db Új fogyasztásmérés kialakítása, mért fővezeték (betáp. Kábelek) kiépítése a 1 db 1 db 0 db fogyasztói főelsztó tábláig Gépkezelő fülke 3x4m, túlnyomásos 1 db 1 db 0 db 6,0 m széles aszfalt út: 554 m hosszon + 30m 2 4005,68 m 2 3321,6 m 2 684,0 sárrázó 8 m 2 Zúzalékos út: 103,5 m hosszon 303,46 m 2 66,67 m 2 36,79 m 2 Homokterítésű út 526,13 m 2 462,33 m 2 63,8 m 2 Csapadékvíz elvezető földárok az út mellett 474,55 m 474,55 m 0 m Csapadékvíz elvezető burkolt árok az út mellett 48,70 m 30 m 18,7 m Manipulációs tér térburkolata C30/37-32- XF4 vasalt kaicsbeton burkolat 3823,22 m 2 3800 m 2 23,22 m 2 Térburkolat és csarnoképület csapadékvíz elvezetése (zárt csatorna) 482 m 420 m 62 m Csapadékvíz szikkasztó modul 2 db 1 db 1 db Tartalék oltóvíz tároló 1 db 1 db 0 db Kerékmosó 1 db 1 db 0 db 12 férőhelyes személyzeti parkoló 1 db 1 db 0 db Beton burkolatú járda építése a szociális épülettől - a mechanikai előkezelő épületig 117 m 2 117 m 2 0 m 2 Belső ivóvíz hálózat 640,15 fm 590 fm 50,15 fm Talajvíz figyelőkutak építése 9,80 m 9,80 m m Csapadékvíz elvezető árok építése a hulladék lerakó körül 620 fm 620,00 fm 0 fm Földkitermelés a depónia területén 3269 m 3 3269,00 m 3 0 m 3 Töltésépítés a depónia területén (töltés építés, töltés tömörítés, rézsűképzés 26004 m 3 23786 m 3 2218 m 3 töltésrézsűn) Kiegyenlítő réteg 20 cm vastagságban a lerakó felületén 26040 m 2 25700 m 2 340 m 2 Gázkutak építési munkái 4 db 4 db db 26