IX. évfolyam 2. szám 2009. április Ez az ön ingyenes példánya Ára: 285.- Ft (1.- ) Yaramagazin Új ügyvezető... Olli-Matti Toivanen január óta már nemcsak a régió kereskedelmi és marketing vezetője, hanem átvette az ügyvezetői teendőket is. 2. oldal Lombtrágyázzuk-e a repcét? A kérdésfeltevés költői: igen lombtrágyázni kell a repcét. Az igazi kérdés inkább az, hogy mivel és mikor? Közismert, hogy a repce bór- és kénigényes növény. 3. oldal Hogy jó legyen az alapozás! A sikeres termesztés alapja a megfelelően megtervezett tápanyag visszapótlás. Ezt az adott táblára, parcellára, fajtára, alanyra, termesztési célra tervezzük meg! 7. oldal
Új ügyvezető a Yara Hungáriánál Milyen stratégiája van a Yara Hungária Kft.-nek? A Yara jelen kíván lenni Magyarországon és a környező országokban, méghozzá hosszútávon, a gazdasági visszaesés ellenére is. Látjuk, hogy a régióban a mezőgazdaság meghatározó, ennek sikeréhez mi is hozzá kívánunk járulni. Ehhez kiváló minőségű termékeinket és széleskörű szakmai tudásunkat is kínáljuk ügyfeleink számára. Olli-Matti Toivanen január óta már nemcsak a régió kereskedelmi és marketing vezetője, hanem átvette az ügyvezetői teendőket is. Mondana néhány szót magáról? 1990-ben kezdtem a Kemira-nál, mint az afrikai piacokért felelős export menedzser. Attól kezdve hozzám tartoztak más tengerentúli piacok is, mint például India, Karib szigetek, Észak- és Közép Amerika, egészen 1997-ig, amikor az alapanyag beszerzési osztályhoz kerültem. A foszforsav és a kénalapú kemikáliák beszerzését intéztem 2000-ig. Ekkor egy évre elhagytam a céget, hogy megszerezzem az MBA (Master of Business Administration) képesítést. A visszatérésem után, 2001-től 2004-ig a dél-európai és aztán nyugat-európai kertészeti műtrágyák kereskedelmével foglalkoztam. Később a Kemira GrowHow megalakulásával a teljes kertészeti üzletágért lettem felelős. Amióta a Yara megvásárolta a Kemira GrowHow-t, a délkelet európai piac kereskedelmi és marketing igazgatója vagyok. Az utóbbi idők változásait követően Szellős Gábort váltottam a Yara Hungária Kft. ügyvezető igazgatói posztján. Ami a magánéletemet illeti: Finnországban élek, nem messze Helsinkitől, a feleségemmel és két gyermekemmel. A folyamatos utazások miatt sajnos elég kevés időm marad a magánéletre, hobbira, de amikor csak lehet, igyekszem egy kicsit sportolni feltéve, ha az időjárás megengedi. Milyen tervei vannak a Yara Hungária Kft-nél? A fő feladatom a magyarországi szervezet és környező országok támogatása és irányítása. Nagyon fontosnak tartom, hogy minél többször találkozzam az ügyfeleinkkel és még jobban megismerhessem munkájukat, hogy hozzá tudjunk járulni sikerükhöz, és természetesen a saját eredményességünkhöz is. A fent említett változások menynyiben érintik a magyar termelőket? A legnagyobb előny a magyar termelők számára az, hogy a Yara egy igazán széles és gondosan válogatott termékpalettát és tudást kínál, amely az itteni gazdák jövedelmezőségét is elősegíti. Hiszem, hogy a legszélesebb portfólióval rendelkezünk, amelyből úgy tudjuk összeválogatni a termékeket, hogy a helyi igényeket maximálisan kielégítsük. Egyre nagyobb figyelmet szentelünk a teljes tápanyagellátási technológiák fejlesztésére is. A helyi kereskedőkkel azon dolgozunk, hogy a kínálatunk biztosan megfeleljen az igényeknek. A szezon egyik újdonsága például a YaraVita TM lombtrágya család, ami a piacon egyedülállóan magas hatóanyag tartalommal rendelkezik, valamint akár több hónapig képes a tápanyagokat szolgáltatni. Alig várom, hogy kereskedőinkkel és a termelőkkel együtt sikeres megoldásokat adjunk a mezőgazdaság számára, és meggyőződésem, hogy a piacon való jelenlétünket méltányolják, ahogy mi is nagyra becsüljük a vásárlóinkat. Lejegyezte: Koronczai Rita
Lombtrágyázzuk-e a repcét? A kérdésfeltevés költői: igen lombtrágyázni kell a repcét. Az igazi kérdés inkább az, hogy mivel és mikor? Közismert, hogy a repce bór- és kénigényes növény. Ha tápanyag ellátásról esik szó, a fő tápelemeken kívül, a felhasználandó anyagok sora leszűkül erre a két elemre. De vajon csak ez a két elem kulcsfontosságú és csak ezeket szükséges pótolni? Nézzük meg hogy az olajos növények és ezen belül a repce számára, a bóron és a kénen kívül, melyek még a meghatározó elemek és azokra mely időponttól nő fokozottan a növény igénye. (1 sz. ábra.) fejtrágyázásra milyen nitrogénféleséget használtunk. Nem kén tartalmú fejtrágya használata esetén: A következő lombtrágya javasolt YaraVita TM Thiotrac (5 l/ha). Kén tartalmú fejtrágya használata esetén: A javasolt lombtrágya féleség a YaraVita TM Boron (3 l/ha), amelynek kijuttatása a zöldbimbós állapotig történjen meg. Fenti készítmények összetétele: YaraVita TM Brassitrel: B 8,0 %; Mn 7,0 %; Mo 0,4 %; Mg 5,0 %; s 11,5 % YaraVita TM Thiotrac: N 200 g/l; S 300 g/l YaraVita TM Boron: B 150 g/l Összefoglalva: A YaraVita TM termékek kellő választékot és megoldást biztosítanak az eredményes repcetermesztéshez. A lombtrágyák esőálló adalékkal kiegészítve kerülnek forgalomba, így hosszú távon, tartósan biztosítják a szükséges tápelemeket. Keverhetőségük a különböző növényvédőszerekkel ellenőrizhető a www.tankmix.com honlapon. Térmeg János 30 349 8084 Mivel és mikor lombtrágyázzunk? Az első tavaszi növényvédelmi munkával egymenetben el kell végezni az első lombtrágyázást YaraVita TM Brassitrel (3 kg/ha) készítménnyel a teljes vetett területen. A további lombtrágya megválasztásánál vegyük figyelembe, hogy Termelői tapasztalatok a csemegekukorica termesztésben A sikeres csemege termesztése mindenképpen intenzív technológiát igényel, vallja Szabó Gábor aki Pitvaros és Ambrózfalva térségében gazdálkodik, igen sikeresen. Az elmúlt évben a csemegekukorica zöldborsót követően került elvetésre. A terület tápanyagban jól ellátott, ennek ellenére a termés maximalizálása érdekében, vetés előtt 450 kg/ha YaraMila TM 8-24-24 került bedolgozásra. A 1. ábra Növekedési szakasz BBCH scale Szikleveles 09 posztemergens gyomirtással egy menetben YaraVita TM Zintrac lombtrágyát jutatott ki a kolléga, 1 l/ha dózisban. A borsó elővetemény és a humusz figyelembe vételével 200 kg/ha nitrogén műtrágyát adagoltak a kultivátorozáskor. Ilyen szintű tápanyag-utánpótlás mellett a területen 22 t/ha nettó (fizetős), eredmény született, ami önmagáért beszél. Az idei évben annyit változtat, hogy a YaraMila TM 8-20-30 9 leveles korig 14-19 Rozettás állapot 30-31 Virágzás kezdet még nem nyílnak 55-57 S B Mo Mn Legnagyobb mennyiségben Növekvő mennyiségben az alaptrágya (másik tábla), a Yara- Vita TM Zintrac mellett a YaraVita TM Bortrac-ot is valószínűleg használni fogja. A hatalmas tömegű csemege folyamatos és bőséges tápanyagellátást igényel, csak így érhető el a 20 tonna feletti terméseredmény, nem kockáztatva az egyéb, szintén igen drága inputok megtérülését. Gyuris Kálmán 30 383 9341
kek: A napraforgó és a kukorica tápanyag-ellátása Napraforgó Alaptrágyázás: A talaj tápelem-ellátottsága alapján válasszunk műtrágyát. Javasolt az NPK műtrágyát starterként kiadni, ha legalább közepes foszfor és kálium ellátottsággal rendelkezik a terület. Az optimális nitrogén adag 50-70 kg/ha hatóanyag körül összetételek tömegszázalékban megadva van. Csapadékos *EDTA.kelát formában évjáratban kevesebb, száraz évjáratban több kell. N P 2 O 5 K 2 O MgO SO 3 B Fe Mn Zn 7 10 32 2 5 0,1 0,05 0,1 0,05 8 12 25 3,2 8 0,05 0,1 0,2 0,02 8 24 24 2 5 0,05 0,05 0,1 0,02 * 8 20 30 - - 0,05 0,05 0,1 0,02 * ron 150 Fejtrágyázás: összetételek tömegszázalékban megadva A napraforgónál is egyre többen alkalmazzák: B Mn MgO kultivátorozással N S egymenetben érdemes g/l a nitrogén adag egy részét kiadni. antrac 500 B Mn Mo Mg S assitrel 8,0 7,0 0,4 5,0 11,5 agtrac 500 Lombtrágyázás: Ne hiányozzon a technológiánkból! Az első kezelésre 4-8 leveles állapotban a YaraVita TM Brassitrel lombtrágyát javasoljuk, ami a összetételek tömegszázalékban megadva napraforgó számára legfontosabb mikroelemeket nagy mennyiségben és célzottan tartalmazza. Újdonság a piacon, hogy mint a többi YaraVita TM lombtrágya, ez is tartamhatással bír, vagyis kijuttatás után legalább 1-2 hónapig szolgáltatja a tápanyagokat. Virágzás előtt a folyékony YaraVita TM Boron a legjobb megoldás. iotrac 200 300 P 2 O 5 K 2 O MgO SO 3 B Cu Fe Mn Zn 9 33 2 5 0,2 0,02 0,05 0,05 0,03 % Javasolt technológia NAPRAFORGÓ YaraMila TM YaraVita TM Folicare Vetés előtt, vetéssel egymenetben Alaptrágyázás, startertrágyázás 8-24-24 200-350 kg/ha * 8-20-30, 7-10-32, 8-12-25 200-350 kg/ha * * starter kijuttatás esetén javasolt dózis 150-200 kg/ha 6-8 leveles állapot Lombtrágyázás Brassitrel 3 kg/ha, Boron 3 l/ha, Mantrac 1-1,5 l/ha, Thiotrac 5 l/ha vagy 17-9-33 B, 3-5 kg/ha 10-12 leveles állapot Fejtrágyázás kultivátorozással egymenetben 20-40 kg/ha nitrogén hatóanyag Csillagbimbós állapot Lombtrágyázás Brassitrel 3 kg/ha, Boron 3 l/ha, Mantrac 1-1,5 l/ha, Thiotrac 5 l/ha vagy 17-9-33 B, 3-5 kg/ha szilárd kijuttatás lombtrágyázás www.yara.hu www.farmit.hu Kukorica Alaptrágyázás: A talaj tápelem-ellátottsága alapján válasszunk műtrágyát. Javasolt az NPK műtrágyát starterként kiadni, ha legalább közepes foszfor Magnéziumhiányos napraforgó Egészséges (balra) és bórhiányos növények
5 * * 5 5 va va Javasolt technológia KUKORICA YaraMila TM YaraVita TM Folicare * starter kijuttatás esetén javasolt dózis Vetés előtt, vetéssel egymenetben Alaptrágyázás, startertrágyázás 16-12-14 300-450 kg/ha 8-24-24 250-400 kg/ha 8-20-30, 7-10-32, 8-12-25, 250-400 kg/ha, 16-27-7 150-200 kg/ha * 80-100 kg/ha nitrogén hatóanyag 4-8 leveles állapot Lombtrágyázás Zeatrel 5 l/ha, Zintrac 1 l/ha, Boron 1-2 l/ha 10-12 leveles állapot Fejtrágyázás kultivátorozással egymenetben 20-30 kg/ha nitrogén hatóanyag Címerhányás Lombtrágyázás Zeatrel 5 l/ha, Zintrac 1 l/ha, Boron 1-2 l/ha 19-11-24 Zn, 3-5 kg/ha 19-11-24 Zn, 3-5 kg/ha szilárd kijuttatás lombtrágyázás www.yara.hu www.farmit.hu és kálium ellátottsággal rendelkezik a terület. A kukorica nitrogénigényes növény, a nagy termésekhez legalább 120-160 kg/ha hatóanyag szükséges. (Az egyes hibridek között azonban nagy különbségek lehetnek, kísérleteinkben csapadékos évjárat esetén sok esetben 90-120 kg/ha között volt az optimális nitrogén adag.) Fejtrágyázás: Kultivátorozással egymenetben érdemes a nitrogén adag egy részét kiadni, különösen kisebb adagoknál és kevésbe kötött területen. Lombtrágyázás: Ne hiányozzon a technológiánkból! Az első kezelésre 4-8 leveles állapotban a YaraVita TM Zeatrel lombtrágyát javasoljuk, ami nagy mennyiségben tartalmaz cinket a kezdeti fejlődéshez nagyon fontos foszfort is. Újdonság a piacon, hogy mint a többi YaraVita TM lombtrágya ez is tartamhatással bír, vagyis kijuttatás után legalább 1-2 hónapig szolgáltatja a tápanyagokat. Ha területünk nagyon cinkhiányos érdemes a YaraVita TM Zintrac-ot is beiktatni a technológiánkba. Cinktartalma döbbenetes: 700 g/l!!!!! Ha a kötödést szeretnénk javítani, a kukoricánál is bátran használhatunk bóros kezelést. Czinege Erik szakmai vezető 30 525 2641 Kora tavasszal gyakran találkozhatunk foszfor hiányos kukorica állományokkal
Kalászosok lombtrágyázásának időzítése A lombtrágyázást lehetőleg egyéb munkákkal egy menetben gazdaságos elvégezni. A YaraVita TM család, illetve a Folicare TM felhasználására a következő javaslatokat tesszük. A Folicare TM Cu hektáronkénti dózisa 5 kg/ha, ezt két részletben célszerű kipermetezni. Az első kezelést a gyomirtással, vagy az első gombaölőszeres kezeléssel, a másodikat a következő fungicides védekezéssel egy menetben juttassuk ki. Egyszeri kezelés esetén maximum 5 kg/ ha, de ami fontosabb 1,5% a megengedett koncentráció. A YaraVita TM termékek esetében a szélesebb paletta miatt kicsit differenciáltabb a javaslat. Alapesetben a YaraVita TM Gramitrel a megoldás, ezt a gyomirtással együtt adjuk ki. Az ebben lévő 520 g/l mikroelem tartalom (Mg, Mn, Cu, Zn) mellett még 61 g nitrogén is segíti a búza fejlődését. Ajánlott adagja 2-4 l/ha. Ha csak ez kerül kijuttatásra, akkor a magasabb adagot alkalmazzuk, ha későbbiekben YaraVita TM Coptrac-ot használunk, elegendő a kisebb menynyiség. A technológiában eggyel tovább lépve a következő kezelés a YaraVita TM Coptrac, amelyet az első gombaölőszeres védekezéssel egy menetben célszerű kipermetezni. A nagyon magas réztartalom miatt (500 g/l réz) ajánlott menynyisége 0,25-0,5 l/ha. Ha valaki igazán intenzíven termeszti a búzát, akkor a második fungicides kezelés mellé a YaraVita TM Thiotracot javasoljuk, amely a magas nitrogén és kén tartalmával (200, ill. 300 g/l) a minőség javításával, stabilizálásával segíti elő az eredményes búzatermesztést. 3-5 l/ha adaggal biztonságosan elérjük a kívánt hatást. Ezek a lombtrágyák nemcsak magas hatóanyag-tartalmukkal, folyékony halmazállapotukkal, hanem rendkívül kedvező árukkal is kiemelkednek a mezőnyből. A mai gazdasági körülmények között mindenkinek számolnia kell, hogy adott forintért (euróért) mit kap, mennyi hatóanyagot vásárol. Ez igaz a lomtrágyákra, alaptrágyákra egyaránt. Gyuris Kálmán 30 383 9341 A korai, kemény fejekért A káposztafélék tápanyag-ellátása szempontjából meghatározó a növény sekély gyökérzete, a hideg talaj, ezért a korai szabadföldi termesztésben az indító trágyázás kiemelt jelentőségű. Folyamatosan magas a vízigényük, ennek kielégítése a jó tápanyagfelvétel alapfeltétele. A káliumnak meghatározó szerepe van a fej, rózsa, gumóképződésre és jelentős a minőségre gyakorolt kedvező hatása. Különösen a feldolgozásra és tárolásra termelt káposztaféléknél elengedhetetlen a második, kálium túlsúlyos fejtrágyázás. A hosszú tenyészidejű, tárolásra termesztett állományban a tenyészidő második felében megemelt káliumszint garantálja a jó minőséget és tárolhatóságot. Rövid tenyészidejű fajták műtrágyázását az intenzív indítás jellemezze. Itt a nitrogén és foszfor optimális ellátására kell összpontosítani, hisz az egész tenyészidőszak 50-60 nap. A túlzott, egyoldalú nitrogén kijuttatás a tenyészidőszakot kitolhatja. A káposztafélék mikroelem-hiányokra általában érzékenyek, különösen a bór, molibdén, mangán pótlására érdemes gondot fordítani. Javaslatunk káposztafélék tápanyag-utánpótlására: Alaptrágyázásra használjunk klórmentes, mikroelemes YaraMila TM Cropcare 5-14-28-t, vagy a csökkentett klórtartalmú mikroelemes YaraMila TM Multicare 5-10-25-öt. Az alaptrágyázást tavasszal végezzük, az ültetés előkészítésének mélységében dolgozzuk be a talajba, ezzel biztosítva a gyökérzóna induló tápanyag-ellátását. Startertrágyaként használjunk magas foszfortartalmú YaraMila TM 16-27-7-et, illetve az ültetés alapos beöntözésére Ferticare TM 15-30-15-öt 0,15-0,2% oldatban. A hideg talaj erősíti a foszforhiány kialakulását, ezért a foszfordús starterkezelés még fontosabb a korán palántázott állományokban. A foszfor kijuttatása gyorsítja a gyökeresedést, az eredést, megelőzi a mikroelem hiányok kialakulását. Fejtrágyázásnál az intenzív növekedési időszak magasabb nitrogénigényének kielégítésére, a granulált YaraMila TM Cropcare 23-7-7 termékünk ideális megoldás, melyet a sorok mellé adagoljunk ki, majd bőséges öntözéssel juttassunk a gyökérzónába. A hosszú tenyészidejű tárolási fajták esetén egy második, káliumtúlsúlyos YaraMila TM Cropcare 5-14-28 fejtrágya javítja a beltartalmi értéket és segíti a tárolhatóságot. Tápoldatozás esetén a növekedési szakasznak megfelelő összetételű Ferticare TM -t javasoljuk. Az induláshoz Ferticare TM 14-11-25-öt, a növekedés serkentéséhez Ferticare TM 24-8-16-ot, a kálium túlsúlyos Ferticare TM 10-5-26-ot, ez utóbbi javítja a termés minőségét és a tárolhatóságot. Sikeres, eredményes termesztést kívánunk partnereinknek 2009- ben is. Kovács András 30 689 8095
Mitől lesz édes a dinnye? A görögdinnye tápanyag- és vízigényes növény, a tápanyagfelvétele folyamatos és intenzív, ezért a kiültetés kezdetétől optimális ellátásban kell részesíteni az állományunkat. A Yara technológiával elérhetjük, hogy a kiültetett palánták átvészeljék a kiültetés okozta stresszhelyzetet, a gyökérvesztést, gyökérrothadást. A dinnyetermesztés másik kulcskérdése, hogy a kiültetett állomány rövid időn belül meggyökeresedjen és meginduljon az indanövekedés. Így növelhetjük a korai termésrészt, az össztermés mennyiségét is. Fontos kérdés az öntözés is, mert száraz talajban a tápanyagok nem oldódnak, így a növény számára felvehetetlenek. Kis nedvesség hatására a talajban a tápanyagok túl magas koncentrációja a növények vegetatív növekedését gátolja. Ennek hatására csökken a hajtásnövekedés, a megkötött virágokat, a kisdinnyéket a növény nem tudja kinevelni. Gyenge indával az első termések kötése után a növény legyengül, a többi termés deformálódik, vagy elrúgja a növény. A termesztés során fokozott figyelmet kell fordítanunk a kálium ellátásra is, mert jól tudjuk, hogy a vegetáció közepétől káliumtúlsúlyos műtrágyázás garantálja a jó minőséget, a vékony, de erős héjképződést és ezzel a jó szállíthatóságot. Milyen termékeket használjuk a Yara termékeiből? Alaptrágyázásra és fejtrágyázásra YaraMila TM Cropcare mikroelemes komplex termékcsaládot. Az 5-14-28 és 11-11-21 összetételt, dózisa 300-500 kg/ha, a sekély bedolgozás fontos technológiai követelmény. A tápoldatozásra a Ferticare TM termékcsalád a megoldás, lombtrágyázásra a Folicare TM és YaraVita TM,a kalciumpótlásra YaraLiva TM Calcinit, a kálium és magnézium pótlására a Krista TM termékcsalád nyújt segítséget. A Yara magazin következő számában a konkrét technológiai javaslatot és az oltott dinnye termesztését tekintjük át. Kovács András 30 689 8095 Hogy jó legyen az alapozás! A sikeres termesztés alapja a megfelelően megtervezett tápanyag visszapótlás. Ezt az adott táblára, parcellára, fajtára, alanyra, termesztési célra tervezzük meg! Hogy ezeket a javaslatokat követni tudjuk, a talajvizsgálat elvégzése megkerülhetetlen. Milyen műtrágyát válasszunk, és mit vegyünk figyelembe a döntésünknél, ha ismerjük az adott növény tápanyag igényét? A megoldás a YaraMila TM Cropcare és YaraMila TM Multicare termékcsalád, mert: - teljes ellátást biztosít, ami a minőségi termesztés alapja - oldódása gyorsan indul és folyamatos, - nagy hatékonysággal hasznosul, - kedvező az árfekvése, - használata gazdaságos és biztonságos, - széleskörű felhasználás, - egymenetes kijuttatás, - tökéletes megfelelés az integrált termesztés kívánalmainak. Az állókultúra klórérzékenységet mindenképpen figyelembe kell venni a műtrágya választásánál. Klórérzékeny állókultúrában (szamóca, cseresznye stb.) csak Yara- Mila TM Cropcare termékcsaládba tartozó műtrágyák használhatók, melyeket régóta sikeresen használnak a termelők. A Cropcare 5-14-28, a Cropcare 11-11-21 és a Cropcare 23-7-7 összetételeket ajánljuk. A YaraMila TM Multicare termékcsaládunk tagjai csökkentett klórtartalmú mikroelemes komplex műtrágyák, ebből az 5-10-25-ös összetételt javasoljuk a klórra közepesen érzékeny állókultúrákban. A kijuttatás dózisa a talajvizsgálattól függően 300-800 kg/ha. A beművelés előnyösen befolyásolja a tápanyagok feltáródását, oldódását. 400 kg felett célszerű a menynyiséget megosztani, és a kisebbik részt fejtrágyaként kijuttatni. A feltáródást a csapadék, illetve az öntözés nagymértékben elősegíti, a lebomlás időtartama 1-4 hónap. A siker alapja a jó YaraMila TM alapozás 2009-ben is! Kovács András 30 689 8095
Jó sör jó egészség A jó sör alapja a jó maláta. A malátagyártás az árpával szemben különleges elvárásokat támaszt, melyek - a teljesség igénye nélkül az alábbiak: jó osztályozottság, alacsony fehérje tartalom, magas szénhidrát tartalom mellett, jó csírázó képesség. Mindezeket jelentős mértékben tudjuk befolyásolni a tápanyag ellátással. Mire ügyeljünk? Nitrogén: ez sarkalatos kérdés. Ha sokat adunk, nő a fehérje tartalom, ha keveset akkor csökken a termés. Adagjának megállapítására alkalmas az ásványi nitrogén vizsgálatra alapozott szaktanács. Hiányában a talaj humusz tartalma a mérvadó az elővetemény függvényében. Foszfor: többek között a szemkitelítődésben van szerepe, az osztályozottságot határozza meg. Kálium: folyamatosan rendelkezésre kell, hogy álljon, növeli a betegségekkel szembeni ellenálló képességet, kedvezően befolyásolja a vízháztartást. A jó minőséghez fontos a N/K arány betartása. Alaptrágyázásra a talajellátottságtól függően ajánlott: YaraMila TM 7-10-32 + mikroelemek, YaraMila TM 8-20-30 + mikroelemek, YaraMila TM 8-24-24 + mikroelemek a tervezett termésátlagtól függő mennyiségben, melyekkel egyben mikroelem pótlásról is gondoskodunk. A minőségi követelmények elérésében a harmonikus tápanyag ellátásnak kiemelt szerep jut, ezért különös gondot kell fordítani a mikroelem ellátásra. Az első növényvédelmi munkával Humusztartalom % 1-1,5 1,6-2 2,1-3 3 felett Nitrogén kg/ha 60-80 50-60 40-50 40 alatt javasoljuk a YaraVita TM Gramitrel 2-4 l/ha kijuttatását. Csapadékos évjárat esetén a kalász védelemmel egybekötve YaraVita TM Gramitrel 2 l/ha és YaraVita TM Boron 1 l/ha kijuttatását. Bór: biztosítja a növényen belüli szénhidrát szállítást, növeli a termés mennyiségét, és javítja annak minőségét, mégpedig oly módon, hogy nem a fehérje tartalmat, hanem a szénhidrátok mennyiségét gyarapítja. Fenti készítmények összetétele: YaraVita TM Gramitrel: N 61 g/l; MgO 260 g/l; Cu 50 g/l; Mn 130 g/l; Zn 80 g/l YaraVita TM Boron: B 150 g/l Összefoglalva: A sörárpa megfelelő minőségének eléréséhez elengedhetetlen a harmonikus tápanyag ellátás. A Yara termékkínálat a minőségi sörárpatermesztéshez is kiváló úgy költség, mint hatékonyság vonatkozásában. Térmeg János 30 349 8084 Meghívjuk egy körre! Szeretnénk felajánlani YaraVita TM lombtrágyáinkat az első 30 gazdálkodónak! Próbálja ki! Cserébe annyit kérünk, hogy eredményeit, tapasztalatait dokumentálja, és a YaraMagazin és internetes oldalunk hasábjain interjú formájában ossza meg másokkal is! Jelentkezni lehet a mellékelt jelentkezési lapon, vagy interneten. További információ és letölthető jelentkezési lap: Dr. Czinege Erik 30 525 2641 www.yara.hu www.farmit.hu
Új gyomirtószer-kombináció kukoricában az Akris SE-vel Az Akris SE újdonság, mint gyári formulációjú kukorica gyomirtó szer, alkotórészei azonban a dimetenamid-p és a terbutilazin már jól bevált hatóanyagok. Felhasználása takarmánykukoricában preemergensen és posztemergensen egyaránt engedélyezett és ajánlott 2,0-3,0 l/ha dózisban. A dimetenamid-p hatóanyagot önállóan a Spectrum 720 EC, míg gyári kombinációban a Wing-P készítményekbôl ismerhetjük. Tala jon keresztüli hatása elsôsorban a magról kelô egyszikûekre terjed ki, de jelentôs mellék hatása van fontos kétszikû gyomokra is, mint a disznóparéj és a parlagfû. A terbutilazin a magról kelô kétszikûek ellen nemcsak talajon keresztüli hatásával, hanem levélen keresztüli perzseléssel is jeleskedik. A vetés után-kelés elôtti ajánlott Akris SE dózis 3,0 l/ha, ami megfelelô bemosócsapadék segítségével valamennyi magról kelô gyomnövény ellen hatékony védelmet nyújt. Az Akris SE a kukorica állománykezelésében is nagyon hasznosan alkalmazható. Ez esetben az optimális tankkombináció 2,0 l/ha Akris SE + 0,15 l/ha Clio + 0,2 l/ha Break-Thru. Ebben a tankkeverékben az Akris SE szerepe és haszna kettôs, egyfelôl levélen keresztüli perzselô hatásával gyorsítja, látványosabbá teszi a kétszikûek pusztulását, másrészt erôsíti a talajon keresztüli hatást. A legfontosabb többlet amelyet az Akris SE + Clio + Break-Thru tankkom bináció a levélen és talajon keresztüli hatásában hoz az ön - álló Clio illetve Ordax csomaggal szem - ben a parlagfû elleni levélen keresztüli hatás felgyorsítása, a talajon keresztüli hatás megerôsítése, valamint az eb székfû elleni levélen keresztüli hatás. Tudjuk, hogy a Clio ható anyaga a topramezon önmagában is tökéletes hatékonyságot mutat például a parlagfû ellen is, de ennek a hatásnak a felgyorsulását figyelhetjük meg az Akris SE + Clio + Break- Thru tankkombinációnál. Ez a gyorsaságbeli különbség a kezelést követô harmadik napon a leglátványosabb. Az 1. képen az önálló Clio-kezelés hatására a tenyészôcsúcs fehéredik ki, a 2. képen látható Akris SE + Clio + Break-Thru tankkombinációnál pedig a terbutilazin jóvoltából a parlagfû idôsebb levelei is leperzselôdtek. A másik haszon, a tartamhatás erôsödése a következô képpáron figyelhetô meg. A 3. ké pen két héttel, a 4. képen pedig másfél hónappal az Akris SE + Clio + Break-Thru-kezelés után láthatjuk az egészségesen fejlôdô kukoricát a kezeletlen kontroll tükrében. A bemutatott képek és az elmúlt évek kísérleti tapasztalatai alapján jó szívvel ajánlhatjuk az Akris SE-t önmagában 3,0 l/ha adagban, preemergensen kijuttatva azok - nak a kukoricatermelôknek, akik a magról kelô gyomok elleni védelmet vetés után, kelés elôtt akarják megoldani. A 2,0 l/ha Akris SE + 0,15 l/ha Clio + 0,2 l/ha Break-Thru tankkombinációt pedig azoknak ajánljuk, akik számára a magról kelô gyomok közül a parlagfû és az ebszékfû okozza a leg nagyobb problémát. A gyomok kettô-négy leveles állapotában történô kijuttatással nemcsak a levélen keresztüli hatás gyorsul, de a talajon keresztüli hatás is jelentôsen erôsödik az önálló Clióhoz viszonyítva. Pálfay Gábor fejlesztômérnök 1. kép 2. kép 3. kép Kezelt 4. kép Kezelt 9
A MONSANTO ajánlata napraforgótermesztőknek a 2009-es szezonra A MONSANTO ajánlata napraforgó termesztőknek a 2009-es szezonra A PIKASOL portfoliónk bázishibridje, 2008-ban is remekelt, és a nagyon erős mezőny egyik legjobbja volt. Stabilitása újra beigazolódott, amit mint check-hibrid kozekvens teljesítményével, a kiterjedt kísérleti hálózatban elért állandó vezető pozicióival, évjáratstabilitását pedig az immáron 3. éve a legjobb 1. és 2. helyezésével bizonyít. A kiváló termés természetesen már eredője annak a sok hasznos és értékes tulajdonságnak, amiről a PIKASOL esetében újra meggyőződhettünk. Újra örülhettünk kiváló megtermékenyülésének, ellenállóképességének, szárszilárdságának, gyors korai fejlődésének, és nem utolsó sorban kiegyenlítettségének, szép szabályos növényeinek. Biztosak vagyunk abban, hogy a PIKASOLban senki sem fog csalódni. A RUMBASOL OR legnagyobb erőssége a kiemekedő ellenállóképesség a betegségekkel szemben. 2008-ban is első helyen végzett a legnagyobb Sclerotinia és Diaporte fertőzési nyomásnak kitett kísérletekben is, és most már az OR változat a szádor ellen is ellenállóságot biztosít. Magas termete ellenére stabil és erős a szára, dőlést egyáltalán nem tapasztaltunk. Ugyancsak kiemelendően magas az olajtartalma, mely több évre visszatekintve is a legjobb olajtermések elérését teszi lehetővé. Tavasszal a legjobban indul, nagyon széles a vetésidő-optimuma, a különböző tőszámokat is jól tolerálja. S bár a tenyészidő végén nem mondhatjuk el róla, hogy a legszebb hibrid visszanyakló tányérja miatt de azt igen, hogy az egyik legmegbízhatóbb és legjobban teljesítő hibridünk! A RIGASOL PR meglett kora ellenére is az egyik legkedveltebb hibridünk. Minden Termelő megtapasztalhatta már értékeit, kimagasló alkalmazkodóképességét, igénytelenségét, a jó viszonyok meghálálását, páratlan stabilitását, szép kaszattermését, koraiságát. A hazánkénál melegebb, szádorral fertőzött hatalmas területeken ( Ukrajnában, Romániában, Bulgáriában) máig a legkeresettebb hibridek egyike. Az ULTRASOL magas olajsavas napraforgóhibridünk, mely tavaly váltotta Franciaországban is az addig piacvezető AURASOLt. Az AURASOL-nál lényegesen nagyobb termőképességű hibrid már az új generációs hibrideket képviseli, mely a már említett nagy termőképességben és kiváló ellenállóképességben nyilvánul meg. Középérésű, magas, nagyon szép kiállású növény, mely kiváló olajtartalom mellett az elvárt 85%-os olajsavszintet garantáltan produkálja. Eddigi méréseink szerint ez az érték 85-87% körül alakul. Idei szárdőléses tapasztalataink ismeretében azt ajánljuk, hogy a gyökér-rendszer kellő megerősödése érdekében végezzünk altalajlazítást, készítsünk egyenletes magágyat, ne vessünk túl korán, és a termőtőszám semmiképpen ne legyen több 50 000-nél hektáronként. Kerüljük az egyoldalú N műtrágyázást, melléje adjunk P-t és K ot is a gyökér és a szár megerősítésére, mely mellesleg az olajképzést és a szárazságtűrést is elősegíti. A DKF3333 ugyancsak a magas olajsavas hibridek csoportjába tartozik, és minden jel szerint tovább erősíti azt. I2008-ban vizsgáltuk először üzemi kísérleteinkben, és nagy megelégedésünkre szolgál, hogy termelő Partnereink már a jövő évi vetéseikben kipróbálhatják. Termőképességben az ULTRA- SOL szintjén van, ugyanolyan jól ellenáll a betegségeknek, sőt! Ez már a Plasmopara mind a 8 ismert rassza ellen védelmet nyújt, a Sclerotiniával szembeni toleranciája is kiemelkedő. És ami még tovább erősíti pozicióját, az a legjobbakéval vetekedő, vagy azokét túlszárnyaló olajsavtartalom, mely értékben 88-90%-ot jelent. Összességében elmondható tehát, hogy hibridjeink egy versenyképes, erős portfoliót alkotnak. Mindemellett rendelkezünk szép számú agrotechnikai kísérleti eredménnyel, melyek elősegítik, hogy fajtára szabott technológiákat javasoljunk. Meggyőződésünk, hogy a napraforgó esetében hatványozottabban, mint más kultúráknál, a genetika és az agrotechnika együttes fejlesztése és összhangja hozhat csak kiemelkedő eredményeket. Ennek kapcsán pedig bátran leszögezhetjük,hogy a DK hibridek mindkét oldalról rendelkeznek a legjobb értékekkel és ismeretekkel. dr. Kiss Erzsébet fejlesztési vezető Monsanto Hungária Kft. 10
Hány mércét használ az EU? Most zajlanak az állattartó telepek korszerűsítési és trágyakezelési támogatásának a helyszíni szemléi. Március hónapban adható be 4. alkalommal kifizetési kérelem. A SAPARD, majd AVOP pályázatok bonyolultsága miatt az EMVA támogatásokat kérelemmé egyszerűsítették le. Ennek ellenére lépésről lépésre válik egyre bonyolultabbá. A legnagyobb baj, hogy utólag kérnek olyan adatokat, dokumentumokat, amiről a beadáskor szó sem volt. A kérelmezők, kivitelezők és pályázatírók egyaránt lehetetlen feltételekkel találják szembe magukat. A kérelem beadása után a hiánypótlásoknál jelentkezett először ez a tendencia. Utána a kifizetési kérelem benyújtásakor kértek új adatokat az MVH építési normagyűjteményének beiktatásával, amiért a kivitelezőknek a már elkészített költségvetéseket tételenként ennek alapján kellett átírniuk. Természetesen az összegek is elcsúsztak így. Most a helyszíni szemlén szembesültünk a legújabb igényekkel: mint például a felmérési napló, tételes szállítólevél nyilvántartás a kivitelezőktől. Előírják, hogy szerződés kell, nemcsak a műszaki ellenőrrel, hanem a műszaki vezetővel is, valamint igazolni kell a nyilvántartásukat. Az építési- és felmérési naplónak az MVH kódokat is tartalmaznia kell. A külön gépazonosítóval nem rendelkező berendezéseknek (ketrecek, stb.) leltári számot kell adni és mindennek igazolni a gyártási idejét. Tűzállósági és érintésvédelmi dokumentumokat kell bemutatni. A nem közbeszerzéses beruházások minden tételéről visszamenőlegesen (2007 évre!) ellenárajánlatot kérnek. Az ellenőrzési jegyzőkönyvek folyamatosan változnak, volt már 50 oldalt meghaladó terjedelmű, melynek kitöltése az ellenőröknek is gondot okozott. A környezetvédelmi engedélyek beszerzése újabb tortúra egy újabb hatóságnál. Ezek a feltételek a nagy cégeknek is gondot okoznak, de amikor kisebb (10 millió alatti) beruházásokról van szó, a helyzet még reménytelenebb. Mindehhez az állattartók feje felett Damoklész kardjaként lóg a trágyatárolás és kezelés uniós előírásainak nem teljesítése esetén a környezetvédelmi szankció, mely végső esetben bezárás is lehet. Nem csoda, hogy egyre több állattenyésztő adja fel és már a külföldi ágazati befektetők közül is többen elhagyják az országot. Magyarországon teljesen felborult a növénytermesztés és állattenyésztés egyensúlya, amely mindkét ágazatot hosszú távon sújtja. Gazdasági állataink többségének generációs intervalluma olyan hosszú, hogy egy nagyobb létszámcsökkenés hatásai, csak sok-sok év után korrigálhatóak. Magyar hatóságaink ezekre az ellenvetésekre minden alkalommal az unió előírásait hozzák fel magyarázatként. Mi azonban utánanéztünk néhány régebbi uniós országban mi is a helyzet. Szakmai látogatást tettünk egy angol tejelő tehenészetben, ahol a trágyát egyszerűen egy gödörbe tolják ki az istálló végében. Kérdésünkre, hogy ez mennyiben felel meg az uniós előírásoknak, azt a választ kaptuk, hogy ez egy agyagos, vízzáró talaj, ezért nincs trágyalé elcsorgás. Így kaptak rá engedélyt. Franciaországban láttuk az állattartási beruházások ellenőrzési jegyzőkönyvét és igénylési űrlapját, melyek hosszúsága nem éri el a fél oldalt. Az fenti képet Ausztria egyik forgalmas főútja mellett készítettük (Mallnitz). Nem valószínű, hogy a telep (évek óta) teljesen szakszerűtlen trágyakezelését és tárolását nem veszik észre az osztrák hatóságok. Székely Gyöngyvér 11
Miért érdemes a Yara Vita TM lombtrágya családot választani? Mert: Egyedülálló, növény-specifikus és egy tápelemet tartalmazó összetételek Folyékony kiszerelés, könnyű felhasználás Rendkívül nagy hatóanyag-tartalom (150-700 g/l között) Alacsony hektárdózisok, alacsony hektárköltség Több hónapos tartamhatás Formulázás a nagyobb hatékonyságért (nedvesítőszerek, ragasztóanyagok, felszívódást elősegítő anyagok ) Megbízható állandó, minőség A legtöbb növény-védőszerrel keverhető, így a technológiába könynyen beilleszthető YaraVita TM lombtrágya család tagjai: Növény specifikus összetételek: (A növény-specifikus összetételeket az adott növénycsoport igényei alapján fejlesztették ki, alkalmazásuk minden esetben javasolt, hiszen használatukkal javul a minőség, nő a termés mennyiség.) YaraVita TM Gramitrel Javasolt kultúrák: kalászosok Összetétel: 61 g/l nitrogén, 260 g/l magnézium, 50 g/l réz, 130 g/l mangán, 80 g/l cink Adag: 2-4 l/ha Kijuttatási időpontja: ősszel növényvédelmi kezelésekkel egymenetben, tavasszal szárbaindulás végéig. YaraVita TM Brassitrel Javasolt kultúrák: repce, napraforgó Összetétel: 8 % bór, 7 % mangán, 0,4% molibdén, 5 % magnézium, 11,5 % kén Adag: 3 kg/ha Kijuttatási időpontja: ősszel növényvédelmi kezelésekkel egymenetben, tavasszal sárgabimbós állapot végéig. YaraVita TM Zeatrel Javasolt kultúrák: kukorica Adag: 3 l/ha Összetétel: 430 g/l foszfor, 77 g/l kálium, 140 g/l cink Kijuttatási időpontja: 4-8 leveles állapot Egy tápelemet tartalmazó termékek: (Az egy tápelemet tartalmazó lombtrágyákat akkor javasolt alkalmazni, ha az adott tápelemből nagy mennyiség kijuttatása szükséges.) YaraVita TM Boron Bórhiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 150 g/l bór Adag: 1 l/ha YaraVita TM Mantrac Mangán hiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 500 g/l mangán Adag: 1 l/ha YaraVita TM Magtrac Magnézium hiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 500 g/l magnézium Adag: 4 l/ha YaraVita TM Coptrac Réz hiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 500 g/l réz Adag: 0,25-0,5 l/ha YaraVita TM Thiotrac Kén hiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 200 g/l nitrogén, 300 g/l kén Adag: 3-5 l/ha YaraVita TM Zintrac Cink hiány megelőzésére, kezelésére Összetétel: 700 g/l cink Adag: 0,5-1 l/ha A Yara VitaTM termékeket megtalálja az alábbi kereskedőknél: KITE Zrt. KITE alközpontok Tóth Sándor (kertészeti) 30/3493-715 Dajka Lajos (szántóföld) 30/3267-598 IKR Zrt. IKR növényvédőszer raktárak Horváth Krisztina 34/569-077 Chemicalseed Kft. Debrecen, Berettyóújfalu, Kaba, Békés, Jászfényszarú Tisza Valéria 52/448-016 Novochem Kft. Győr, Szolnok, Pécs Sánta János 1/4644-915 Linzer Agro Trade Kft. telephelyek Sugár Erika 30/9824-144 Borsod Agroker Kft. Mályi Vajda Judit 46/529-070 GITR Zrt. Kál Kiss Csaba 56/420-051 343 Kft. Eger Orosz Sándor 36/321-343 Hőgyészi Agrokémia Kft. Szakály Bordi Richárd 30/6311-452 Sziget-Chem Kft. Szigetvár Szőkéné Szépe Klára 30/5302-502 Raiffeisen Agro-Magyarország Kft. Székesfehérvár Durmitsné Rózsa 22/534-450 MEDOSZ Kft. Szombathely Virág Csaba 94/324-535 Ruff András Hajós 78/504-639 Kemoker Kft. Nyíregyháza Orosz András 30/2397-741 Agroker Holding Zrt. Nyíregyháza Varga Attila 70/3310-413 Nyír-Chem Kereskedelmi Kft. Balkány Mészáros József 30/3394-504 Yara Hungária Kft. szezonális hírlevele Kiadja: Yara Hungária Kft. Kiadásért felel: Dr. Czinege Erik Felelős szerkesztő: Koronczai Rita Szerkesztő munkatársak: Dr. Térmeg János, Tóth Gábor, Gyuris Kálmán, Rizsányi István, Kovács András, Mizik Zsolt Példányszám: 5700 Grafika és nyomdai kivitelezés: Viza Kft. H-8200 Veszprém, Hajlat u. 31. Örömünkre szolgál, hogy megtiszteli figyelmével Magazinunkat. Az Ön/cége neve és elérhetősége szerepel adatbázisunkban, amely alapján tájékoztatjuk Partnereinket termékeinkről, szolgáltatásainkról. Amennyiben a jövőben nem tart igényt kereskedelmi kiadványunkra, kérjük jelezze számunkra az alábbi elérhetőségeken: Yara Hungária Kft. 8182 Berhida, Pf. 27. Tel.: +36 88 / 456 387, Fax: +36 88 / 455 580 Internet: www.yara.hu E-mail: hungary@yara.com Minden szerzői jog fenntartva!