Beled Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 7/2013. szám JEGYZŐKÖNYV Készült: a beledi polgármesteri hivatal hivatalos helyiségében 2013. május 30-án (csütörtökön) 16,00 órakor megtartott képviselő-testületi ülésen. Jelen vannak: Tompáné Balogh Mária polgármester, Jakab Zoltán alpolgármester, Bedi Ervin, Major Jenő, Szupinger Tamás, Bertha Zoltán, Zsiray Dénes képviselő-testületi tagok, Dr. Gál László jegyző, Kápolnási Renáta pénzügyi csoportvezető, Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető, ESZK, Németh-Takács Katalin jegyzőkönyvvezető. Tompáné Balogh Mária polgármester: köszönti a képviselő-testületi ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a testületi ülés határozatképes. Ezután javaslatot tesz a jegyzőkönyvhitelesítőkre, ami alapján a képviselő-testület 5 igen és 2 tartózkodás szavazattal Jakab Zoltán és Major Jenő képviselőket választotta meg. Ezek után javaslatot tesz az ülésen tárgyalandó napirendi pontokra, kiegészítve az 5/e) napirendi ponttal, az alábbiak szerint: Napirendi pontok: 1.) Beszámoló az Egyesített Szociális Központ kiemelten a gyermekvédelem helyzetére - munkájáról Előadó: Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető 2.) 2013. évi költségvetési rendelet módosítása Előadó: Kápolnási Renáta pénzügyi csoportvezető 3.) A Mosonmagyaróvári Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Társulás átalakítása Előadó: Tompáné Balogh Mária polgármester 4.) Önkormányzati cég megalapításának előkészítése Előadó: Tompáné Balogh Mária polgármester 5.) Döntést igénylő ügyek a) Tájékoztató a Művelődési Házba hangosító berendezés vásárlásának körülményeiről b) A Beledi ÁMK Alapító Okiratának módosítása c) Közterületek fűnyírására beadott pályázatok értékelése d) Igazgatási szünet meghatározása a Közös Önkormányzati Hivatalban e) Pályázatok benyújtása 6.) Egyebek A képviselő-testület a napirendi pontokat fentiek szerint elfogadta, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta:
48/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2013. május 30-i képviselő-testületi ülés napirendi pontjait az alábbiak szerint fogadja el: 1.) Beszámoló az Egyesített Szociális Központ kiemelten a gyermekvédelem helyzetére - munkájáról 2.) 2013. évi költségvetési rendelet módosítása 3.) A Mosonmagyaróvári Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Társulás alakítása 4.) Önkormányzati cég megalapításának előkészítése 5.) Döntést igénylő ügyek a) Tájékoztató a Művelődési Házba hangosító berendezés vásárlásának körülményeiről b) A Beledi ÁMK Alapító Okiratának módosítása c) Közterületek fűnyírására beadott pályázatok értékelése d) Igazgatási szünet meghatározása a Közös Önkormányzati Hivatalban e) Pályázatok benyújtása 6.) Egyebek Napirendi pontok tárgyalása előtt: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekről. Tompáné Balogh Mária polgármester: beszámol a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (jegyzőkönyvhöz csatolva), majd a két ülés között az alábbiakról tájékoztatja a képviselő-testületet: elmondja, hogy megrendezésre került a Missziós Nap, 1000 fő jelenlétével, az egyház és a vendégek részéről is meg voltak elégedve. A visszajelzések alapján nagy sikerrel zárult a Pünkösdi Fesztivál. Május 1-én lövészverseny került megrendezésre. A TÁMOP pályázaton belül óvoda szakmai bemutató volt. A gyermeknap keretein belül kipróbálták a játszótéri eszközöket. A rendezvények előkészítése kapcsán több megbeszélés is volt. Részt vett a Vízitársulat, a Takarékszövetkezet, és a Leader elnökségi ülésén. Napirendi pontok tárgyalása: 1.) Beszámoló az Egyesített Szociális Központ kiemelten a gyermekvédelem helyzetére - munkájáról Előadó: Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető: elmondja, hogy a településen az intézmény 7 szakfeladatot lát el. A Családi Napközi 2 csoportban működik, 2012-ben a szolgáltatást összességében 30 fő gyermek vette igénybe, a férőhelyek száma 10 fő. A Családi Napközibe fejlesztő foglalkozásokat, kirándulásokat, továbbá nyári napközis tábort is szerveznek. Az Ifjúsági Klubot működtetik, segítik egymást. A rendezvényeken részt vesznek. Megrendezték a Márton Napot, és augusztus 20-án Hawaii napot rendeztek. Vetélkedősorozatot szerveztek az Európai Unióval kapcsolatban. Konfliktuskezelési tréninget tartottak a pszichológusuk segítségével, melyen 60 fő vett részt. Tréninget tartottak továbbá a munkanélküliek számára is. A tavalyi évben 200 családnak biztosítottak élelmiszercsomagot az élelmiszerbank segítségével. Több ellenőrzés is történt intézményükben, mely szerint munkájukat megfelelően végzik. (Beszámoló a jegyzőkönyv mellékletét képezi). 2
Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy nem véletlen, hogy a Családi Napközibe ilyen magas a gyereklétszám, hiszen nagyon jó a gondoskodás, és a visszajelzések azt mutatják, hogy szívesen ott tartanák tovább is a szülők gyermekeiket. Jelenleg erre most van egy törvényjavaslat a parlament előtt, miszerint a gyerekeket 5 évig járathatják a Családi Napközibe, és 1 évet az óvodába. Jakab Zoltán alpolgármester: szeretné megkérdezni, hogy van-e arra példa más intézménynél, hogy nem kerékpárral szállítják ki az ebédet? Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető: elmondja, hogy nagyobb városokban az ebédszállítás személygépkocsival történik. Költségcsökkentés miatt kerékpárral viszik, személyautóval nagyban megnövelné az étkezés költségeit. Dr. Gál László jegyző: elmondja, hogy a gondozó mindenképpen kimegy, hisz nemcsak ebédet visz, hanem ott ellátja azokat a feladatokat, melyekre a gondozottnak szüksége van. A Beledi Egyesített Szociális Központ az egyetlen olyan intézmény, ahol plusz pénzt a költségvetésbe biztosított forrásokon felül nem kell megfizetni. Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető: elmondja, hogy ahhoz, hogy ilyen jól működjön az intézmény, egy nagyon jó kollektívának kell lenni. Ha szükséges, este is kimennek, és a rendezvényeken is részt vállalnak a munkálatokban. Jogi személyiségű társulást kellett kialakítani, a fenntartó a Társulási Tanács. A települések csatlakozásával 7 főt vesznek át. A működési engedély beadásra került. Július 1-től talán a szabályoknak megfelelően tud működni az intézmény. A szülői munkaközösség nevében is szeretné megköszönni a támogatást, 600.000 Ft értékben tudtak idén óvodai játékokat biztosítani. A képviselő-testület az Egyesített Szociális Központ munkájáról szóló beszámolót elfogadta, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 49/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Egyesített Szociális Központ tevékenységéről kiemelten a gyermekvédelem helyzetére előterjesztett beszámolót elfogadja. Utasítja az intézmény vezetőjét, hogy a beszámolóban foglaltak végrehajtásáról gondoskodjon. Felelős: Odoricsné Buthi Krisztina intézményvezető Határidő: 2013. december 31. 2.) 2013. évi költségvetési rendelet módosítása Előadó: Kápolnási Renáta pénzügyi csoportvezető Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy a költségvetési előirányzatok módosítására saját hatáskörben került sor. (Előterjesztés jegyzőkönyvhöz mellékelve). Major Jenő Pénzügyi Bizottság elnöke: Pénzügyi Bizottság a 2013. évi költségvetési rendelet módosítását az előterjesztés szerint egyhangúlag javasolja elfogadni a képviselő-testületnek. A képviselő-testület a 2013. évi költségvetési rendelet módosítását elfogadta, és egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotta: 3
10/2013.(VI.18.) Rendelet Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(III.18.) önkormányzati rendeletét az előterjesztés szerint módosítja. Utasítja a jegyzőt, hogy a rendelet kihirdetéséről gondoskodjon. 3.) A Mosonmagyaróvári Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Társulás átalakítása Előadó: Tompáné Balogh Mária polgármester Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy a projekt a vége felé közeledik, várhatóan szeptember körül befejeződik. A projektbe a Rekultív Kft. 500M Ft koncessziós díjat fizetett, az új hulladékgazdálkodási törvény értelmében azonban nem szolgáltathat. A Rekultív Kft. ezért új önkormányzati céget hozna létre, mely 48%-ban a Rekultív, 52%-ban pedig önkormányzati tulajdonban lenne. Javasolja a Társulási Megállapodás elfogadását azzal a kitétellel, hogy az 1. számú mellékletben szereplő szavazati és tulajdoni arányokat dolgozzák át a 2013. január 1-i lakosságaránynak megfelelően, mivel sajnos a lakosságszám szinte mindenhol csökkent. (Előterjesztés jegyzőkönyvhöz mellékelve). Major Jenő Pénzügyi Bizottság elnöke: Pénzügyi Bizottság fentieket egyhangúlag javasolja támogatni a javaslatnak megfelelően. Zsiray Dénes képviselő-testületi tag: a hulladékgyűjtő szigetekre vonatkozóan szeretné megkérdezni, hogy nem lehetne-e elkeríteni, mivel elég rossz településképet mutat. Szupinger Tamás képviselő-testületi tag: szeretné megkérdezni, hogy a hulladékudvar mikortól lesz nyitva? Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy a hulladékgyűjtő szigeteket nem tanácsos elkeríteni, mivel akkor nehéz hozzáférni, nem lehet kiemelni az edényeket. Azt ígérték, hogy a környékét folyamatosan rendbe tartják. Vicán lesz egy hulladéksziget, a Forrásnál és az Újtelepen, az Áruház előtt szűnik meg, helyette lesz Vicán. Hulladékudvar a kiírás szerint július 1-től lesz. A képviselő-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 50/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Mosonmagyaróvár Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodását az előterjesztés szerint elfogadja azzal a feltétellel, hogy a társulásban lévő önkormányzatok szavazati és tulajdoni arányainak meghatározásánál a 2013. január 1-i lakosságszámot kell figyelembe venni. Egyúttal a Társulási Tanácsba Tompáné Balogh Máriát, Beled város polgármester asszonyát delegálja. 4
Utasítja a polgármestert, hogy a fentiekben meghatározott feltétellel a Társulási Megállapodást írja alá, és ezen döntésről a Társulási Tanács elnökét értesítse. Határidő: 2013. június 10. 4.) Önkormányzati cég megalapításának előkészítése Előadó: Tompáné Balogh Mária polgármester Tompáné Balogh Mária polgármester: tájékoztatásul elmondja, hogy a napirendi pontot a Pénzügyi Bizottság javasolta levenni a napirendről, vagy legalábbis pontosításig a témát ismételten szükségesnek tartja újratárgyalni. Nem azért, mert elvetették a cég létrehozását, hanem üzleti terv készítését, és előzetes költségkalkulációt is kértek a bizottság tagjai. Major Jenő Pénzügyi Bizottság elnöke: elmondja, hogy a cég megalapításának szükségessége merült fel. A közmunkával összefüggő terület ezáltal vélhetően gazdaságosabban tudna működni, illetve az ipari park kialakításában is szükség lehet egy önkormányzati tulajdonú cégre. A bizottság részéről személyi, anyagi, és eszközkérdések merültek fel, ha lesznek konkrét adatok, térjenek vissza a napirendi pontra. A képviselő-testület ezt követően egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 51/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonú cég létrehozásának megalapításáig szükségesnek tartja előzetesen üzleti terv, és költségkalkuláció elkészítését annak érdekében, hogy a létrehozandó nonprofit cég stabil működése hosszabb távon biztosított és tervezhető legyen. Utasítja a polgármestert, hogy a cégalapítást fenti feltételek szerint készítse elő. Határidő: 2013. szeptember 30. 5.) Döntést igénylő ügyek a) Tájékoztató a Művelődési Házba hangosító berendezés vásárlásának körülményeiről Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottsági ülésen részt vett Mórocz Ildikó, aki a pályázatírást bonyolította, és akitől az eszközöket beszerezték. Major Jenő Pénzügyi Bizottság elnöke: elmondja, hogy a bizottsági ülésen kiderült, hogy volt egy kis információhiány, mivel egy olyan berendezést próbáltak úgymond felfejleszteni, ami nem ilyen célra került beszerzésre, hanem a színjátszó szakkör részére. Az elmondottak alapján az Ádventi ünnepségen egy produkció erejéig használták, ahol jól működött. Az ülésen az is elhangzott, hogy a rendezvények hangosítására lesz egy kijelölt személy, aki ezért felel. A képviselő-testület ezt követően egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 5
52/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Művelődési Házba kiegészítő hangosító berendezések beszerzésével kapcsolatos tájékoztatót elfogadja. b) A Beledi ÁMK Alapító Okiratának módosítása Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy a Beledi ÁMK Alapító Okiratát szakfeladat bővítés miatt kell módosítani. (Előterjesztés jegyzőkönyvhöz mellékelve). A képviselő-testület a Beledi ÁMK Alapító Okiratának módosítását elfogadta, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 53/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Beledi Általános Művelődési Központ (9343 Beled, Vásártér u. 6.) módosító Alapító Okiratát, és az egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot elfogadja. Utasítja a polgármestert, hogy a módosító, és az egységes szerkezetű Alapító Okiratot a MÁK-hoz terjessze fel. Határidő: 2013. június 30. c) Közterületek fűnyírására beadott pályázatok értékelése Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy erre azért lenne szükség, mert idén kevés a közfoglalkoztatott, és csak alkalmanként vennék igénybe, amennyiben a gépparkkal valami történik, és sürgősen szükség lesz a külsős segítségre. (Ajánlatok a jegyzőkönyv mellékletét képezik). Major Jenő Pénzügyi Bizottság elnöke: elmondja, hogy csak abban az esetben vennék igénybe a vállalkozó segítségét a közterületek fűnyírására, ha tényleg megszorulnak. Pénzügyi Bizottság egyhangúlag a Látványpark 2006 Bt. ajánlatát, mint legolcsóbb ajánlatot javasolja elfogadni a képviselő-testületnek. Jakab Zoltán alpolgármester: elmondja, hogy úgy néz ki, lehet nem is lesz erre szükség, mert az önjáró traktorjukat sikerült megjavítani, és várhatóan júniustól kapnak embert is. A képviselő-testület a Látványpark 2006 Bt. ajánlatát fogadta el, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 54/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a benyújtott árajánlatok alapján az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek és a Zsidó temető fűnyírására benyújtott árajánlatok közül, a Látványpark 2006 Bt. (9653 Répcelak, Petőfi S. u. 75.) ajánlatát fogadja el, mint legkedvezőbb ajánlatot. 6
Az ajánlat alapján - fűnyírás - nyesedék gyűjtése nélkül és szegélynyírás megbízási díja 2,5 Ft + ÁFA/m²/alkalom, - sövénynyírás, és nyesedék gyűjtésének, szállításának megbízási díja 105 Ft + ÁFA/fm/alkalom. Utasítja a polgármestert, hogy fenti feltételekkel a megállapodást a céggel kösse meg, és e döntésről az érintetteket értesítse. Határidő: 2013. június 30. d) Igazgatási szünet meghatározása a Közös Önkormányzati Hivatalba Tompáné Balogh Mária polgármester: az igazgatási szünetet az idei évben július 1-től július 14-ig, 10 munkanapban javasolja elfogadni. (Előterjesztés jegyzőkönyvhöz mellékelve). A képviselő-testület fentieket elfogadta, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 55/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi CXCIX. törvény. 108. -a értelmében 2013. július 1-től 2013. július 14-ig (10 munkanap) a Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünetet rendel el. Az igazgatási szünet ideje alatt halaszthatatlan ügyekben elsősorban anyakönyvi ügyekben a hivatal ügyeletet tart. Utasítja a polgármestert, hogy az igazgatási szünet elrendeléséről gondoskodjon és erről a lakosságot helyben szokásos módon (helyi TV, hirdetőtáblák útján) értesítse. Határidő: 2013. július 1. e) Pályázatok benyújtása Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy kiírták a Leader pályázatokat. A IV. tengelyben eddig városok nem pályázhattak, most azonban lehet. Közösségi terek tekintetében 3 pályázatot várnak, ebből az önkormányzat csak 1 pályázatot adhat be, 1 helyrajzi számra. A kerékpáros pihenőnél szeretne vizesblokk és szociális épület kialakítására pályázni. Ezen belül 6 WC-re, kézmosóra, és melegítő konyhára gondolt a rendezvények miatt. Maximum 8 millió forintra lehet pályázni, az önerő pedig az ÁFA. A másik terület amire gondolt, Vicán a tűzoltó szertár környéke, melyre a vicai egyház nyújthatna be pályázatot, erről tárgyalni kell az egyházzal. A harmadik terület pedig Beledben az evangélikus templom és környéke, és az evangélikus egyház lenne a pályázó. Az egyházak tekintetében nincs önerő. Turizmus keretében pedig sétautak és pihenőhelyek kialakítására lehet pályázni. A képviselő-testület a kerékpáros pihenőhöz vizesblokk és szociális épület kialakítására pályázat beadásával egyetértett, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 7
56/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a 35/2013.(V.22.) VM rendelet alapján az - EMVA-ból a helyi vidékfejlesztési stratégiák Leader fejlesztésének végrehajtásához 2013-ban nyújtandó támogatások keretében - Közösségi terek minőségfejlesztése, és a biztonsági feltételek javítása a tájegységben c. projektre az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő, természetben a beledi 834. hrsz-on található kerékpáros pihenőhöz szociális épület és vizesblokk kialakítására. A beruházás összköltsége: 8.000.000 Ft + ÁFA. Az igényelt támogatás: 8.000.000 Ft. Az önerő mértéke (az ÁFA összege): 2.160.000 Ft. Utasítja a polgármestert, hogy a pályázat benyújtásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. augusztus 31. A képviselő-testület a szabadidő központban sétautak és pihenőhelyek kialakítására pályázat beadásával egyetértett, és egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 57/2013.(V.30.) Határozat Beled Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a 35/2013.(V.22.) VM rendelet alapján az - EMVA-ból a helyi vidékfejlesztési stratégiák Leader fejlesztésének végrehajtásához 2013-ban nyújtandó támogatások keretében - Vonzerő- és szolgáltatásfejlesztés a turizmus területén a tájegységben c. projektre az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő, természetben a beledi 834. hrsz-on található szabadidő központban sétautak és pihenőhelyek kialakítására. A beruházás összköltsége: 7.999.731 Ft + ÁFA. Az igényelt támogatás: 7.999.731 Ft. Az önerő mértéke (az ÁFA összege): 2.159.927 Ft. Utasítja a polgármestert, hogy a pályázat benyújtásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. augusztus 31. 8
6.) Egyebek Tompáné Balogh Mária polgármester: elmondja, hogy tavaly kötöttek szerződést villamos energia szolgáltatásra az MVM-mel, az EON-tól szerződtek át. A szerződésük az MVM-mel lejár. A pénzügyesek szerint nincs megtakarítás, ezért nincs értelme, hogy az MVM-nél maradjanak, ezért javasolja, hogy a villamos energia szolgáltatásra az EON-nal kössenek szerződést. Elmondja, hogy a napokban többen is jelezték, hogy a házuk előtt a járdát szeretnék felújítani. Ennek nagyon örülnek, de kéri, hogy ezt jelentsék be a hivatalba. Szintezésnél szakemberük kimenne, hogy jól illeszkedjen, ne legyen szinteltérés. Az önkormányzat a felújításhoz anyagot nem tud biztosítani. A képviselő-testület fentieket tudomásul vette. Mindezek után, mivel több napirendi pont és hozzászólás nem volt, a polgármester a testületi ülést 17,30 órakor bezárta. K.m.f. Tompáné Balogh Mária polgármester Dr. Gál László jegyző Jakab Zoltán jegyzőkönyv-hitelesítők Major Jenő Németh-Takács Katalin jegyzőkönyvvezető 9