Költségek, Díjak, Jutalékok Magánszemélyek Általános rendelkezések... 2 Lej ügyletek... 3 Deviza ügyletek... 4 RON és deviza beszedési és átutalási ügyletek (elektronikus csatornák)... 7 Pénztári műveletek... 9 Egyéb műveletek... 10 Automatikus megtakarítási program... 10 Számlacsomagok. 10 Megtakarítási számla... 12 Escrow számla... 12 Hitelek... 13 I. Személyi hitel... 13 II. Egészségügyi gyorshitel... 13 III. Jelzálogalapú személyi hitel... 14 IV. Lakásvásárlási hitel... 15 III. Lakásvásárlási hitel Első Otthon... 16 IV. Folyószámlahitel... 16 Hitelkártyák... 17 I. MasterCard Standard / Visa Clasic - hitelkártya havi részletfizetéssel - lej alapú... 17 II. MasterCard Standard / Visa Clasic... 18 III. Visa Gold... 19 IV. MasterCard Platinum... 20 V. MasterCard co-brand OTP-MOL... 21 Betéti kártyák... 22 I. MasterCard FLAT... 22 II. MasterCard Standard... 23 VISA Electron Junior Betéti kártyák... 23 I. VISA Electron Junior Plus... 24 II. VISA Electron Junior Max... 25 Jegyzetek:... 26 1-es sz. melléklet... 27 2015. január 1
Általános rendelkezések 1. Az alábbiakban megadott költségek az általános műveletekre érvényesek, a Private Banking ügyfeleket kivéve. A Private Banking ajánlatáért kérjük forduljon az OTP Bank Private Banking fiókjához. 2. Az esedékes díjak az ügylet devizanemében vagy más devizában kerülnek felszámításra, a számlán történő bejegyzés napján érvényes OTP Bank árfolyamán. 3. A díjak és jutalékok a tranzakció végrehajtásának napján terhelik a számlát. A díjakat és költségeket a Bank által nyújtott szolgáltatásokért számoljuk fel, az utólagos véglegesítéstől függetlenül (visszatérítés, el nem fogadás, visszakérés, felhasználás előtti lejárat, stb.). 4. A SWIFT költségek, futárszolgálatért felszámolt költségek, a posta és telekommunikáció költségei, valamint a formanyomtatványok ára külön kerülnek elszámolásra. 5. Más bankok által felszámolt esedékes díjak és költségek külön kerülnek terhelésre. 6. A hitelezési ügyletekhez kapcsolódó díjak a hitelszerződésben leírtak szerint kerülnek felszámolásra. 7. Az elektronikus szolgáltatások bérleteinek ellenértéke és az ezzel járó telepítések díja az Ügyféllel megkötött szerződésben külön kerül feltüntetésre. A Bank képviselője székhelye és fiókhálózata által az OTP Bank Romania SA, kétszintű irányítási rendszerben működő társaság, székhelye: Bukarest, Buzesti u.66-68, 1. kerület, Cégjegyzékszám: J40/10296/1995, adószám: 7926069, adóazonosító szám: RO7926069, bankjegyzékszám: RB-PJR-40-028/ 1999, jegyzett és befizett tőke: 732 908 880 lej, engedély száma a személyes adatokat feldolgozásához: 2689 2
Lej ügyletek I. FOLYÓSZÁMLA Számlanyitás Számlavezetés 1 II. JUNIOR SZÁMLA Számlanyitás Számlavezetés III. Beszedési és átutalási ügyletek Beszedések Az OTP Bank Romania ügyfelei javára Keresztezett csekkel vagy saját váltóval való beszedések (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) 3 RON / eszköz Átutalások Átutalási megbízás OTP Bank Romania ügyfelei között 50 00 alatti összegre 50 00 feletti vagy ezzel egyenlő összegre Más bank ügyfelei javára (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) 2 RON 1.00 alatti összegre 1.000-9.999,99 RON közötti összegekre 10.000 49.999,99 RON közötti összegekre 50 00 feletti vagy ezzel egyenlő összegre sürgösségi átutalások (összegtől függetlenűl) 4,1/átutalási megbízás 7 RON / átutalási megbízás 1 / átutalási megbízás 21 RON / átutalási megbízás 21 RON / átutalási megbízás 3
Keresztezett csekkel vagy saját váltóval való kifizetések (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) Az OTP Bank Romania által lefoglalt összegek átutalása (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) 50 00 alatti összegre 50 00 feletti vagy ezzel egyenlő összegre 4 RON / eszköz 2 / átutalási megbízás 3 / átutalási megbízás Deviza ügyletek I. FOLYÓSZÁMLA Számlanyitás Számlavezetés 1 II. JUNIOR SZÁMLA Számlanyitás Számlavezetés III. Beszedési és kifizetési ügyletek Beszedések Az OTP Bank Romania ügyfelei javára 0 EUR Más bank ügyfelei javára 0,20% (min. 20 EUR-max. 1 000 EUR) Okmányos fizetési megbízások jóváhagyása 3 0,10% (min. 50 EUR) Kifizetések (papíron) OTP Bank Romania ügyfelei között 2 EUR 2, 3 Más bank ügyfelei javára 0,20% min. 15 EUR max.1 000 EUR Nyomonkövetés 4 Módosítások 3,4 Visszakérés 4 SWIFT bankköltség (elküldött üzenetenként, az átutalás devizanemében) Átutalási megbízás európai devizában Átutalási megbízás nem európai devizában Treasury ügyletek 20 EUR 20 EUR 30 EUR 15 EUR 30 USD 4
Saját váltó aznapi értéknappal Az OTP Bank Romania ügyfelei által kezdeményezett ügyletek Más bank ügyfelei javára 30 EUR 50 EUR IV. OTP Express szolgáltatás (HUF, EUR, USD OTP Bank Csoport ügyfeleinek intézett átutalások) Határidős teljesítéssel Azonnali teljesítéssel 0,05% min. 5 EUR max. 500 EUR vagy az átutalás devizanemében ezzel egyenértékű összeg 0,075% min. 7,50 EUR max. 750 EUR vagy az átutalás devizanemében ezzel egyenértékű összeg SWIFT bankköltség 5 EUR 5
V. INKASSZÓ 4 Sima inkasszó (saját váltók, csekkek): Import Export Dokumentumok jóváhagyása leszámítolásra vagy befogadásra Befogadás Leszámítolás Okmányos inkasszó: Import Export Nyomon követés Visszaszolgáltatott, nem kifizetett okmányok Dokumentumok kibocsátása beszedésre vagy befogadásra Visszaszolgáltatott, nem leszámítolt külföldi bankok dokumentumai Díjmentes dokumentumok kibocsátása (import)/átutalása (export) Dokumentumok jóváhagyása leszámítolásra vagy befogadásra Befogadás Módosítás/újraosztás Leszámítolás Visszaszolgáltatott, nem kifizetett okmányok Pénzügyi dokumentumok kibocsátása beszedésre vagy befogadásra Visszaszolgáltatott, nem leszámítolt külföldi bankok dokumentumai Díjmentes dokumentumok kibocsátása (import)/átutalása (export) 0,10% (min. 10 EUR max.150 EUR) 15 EUR 0,15% (min. 15 EUR max. 1 000 EUR) 30 EUR 0,15% (min. 10 EUR max. 150 EUR) 15 EUR 0,15% (min. 30 EUR max. 150 EUR) 0,15% (min. 15 EUR max. 150 EUR) 15 EUR 0,15% (min. 15 EUR max. 1 000 EUR) 30 EUR 0,15% (min. 30 EUR max. 500 EUR) 15 EUR 0,15% (min. 25 EUR max. 500 EUR) 10 EUR/nyomon követés 20 EUR 6
RON és deviza beszedési és átutalási ügyletek (elektronikus csatornák) A. OTPdirekt Havi bérlet Internet Banking + Smart Bank + Contact Center Az Ügyfél számára A felhatalmazott felhasználó számára 6 Internet Banking + Smart Bank + Contact Center + SMS- Kontroll Az Ügyfél számára A felhatalmazott felhasználó számára 6 SMS-Kontroll SMS-Kontroll (14-18 év közötti ügyfelek számára) 1,50 EUR / hónap 0,50 EUR / hónap 1,50 EUR / hónap 0,50 EUR / hónap 1 EUR / hónap díjmentes SMS értesítők díja 7 Romániai mobilszolgáltatók hálózatán belül: Számlaegyenleg SzámlaKontroll KártyaKontroll RNB árfolyam Betétek esedékessége SMS típustól függetlenül a 14-18 év közötti ügyfelek számára Zárolással kapcsolatos SMS értesítő Magyarországi mobilszolgáltatók hálózatán belül: SMS Szolgáltatás (SMS típustól függetlenül, zárolással kapcsolatos SMS értesítőket kivéve 8 ) Egyéb európai mobilszolgáltatók hálózatán belül: SMS Szolgáltatás (SMS típustól függetlenül, zárolással kapcsolatos SMS értesítőket kivéve 8 ) SMS-Kontroll beállítás - értesítés hozzáadása, módosítása, törlése/otpdirekt SMS-Kontroll szolgáltatás aktiválása, lemondása az OTPdirekt Inetrnet Bank szolgáltatással 0,09 EUR / SMS 0,11 EUR / SMS 0,13 EUR / SMS 0,09 EUR / SMS 0,11 EUR / SMS 0,07 EUR / SMS 2 EUR/SMS 0,15 EUR / SMS 0,20 EUR / SMS 2 RON/nap 7
Lej alapú átutalások 9 Az OTP Bank Romania ügyfelei között Más bank ügyfelei javára (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) Internet Banking + Smart Bank határidős teljesítéssel 1.00 alatti összegre 1.000 9.999,99 RON közötti összegekre 10.000 49.999,99 RON közötti összegekre azonnali teljesítéssel (összegtől függetlenűl) Contact Center 1.00 alatti összegre 1.000 9.999,99 RON közötti összegekre 10.000 49.999,99 RON közötti összegekre 2,0 3, 10,5 3,07 RON 5,2 7, Átutalások devizában 10 Az OTP Bank Romania ügyfelei között Más bank ügyfelei javára 2,11 Internet Banking 0,10% min. 7,5 EUR max. 500 EUR 2,11 Contact Center 0,15% min.11,25 EUR max. 750 EUR SWIFT bankköltség (elküldött üzenetenként, az átutalás devizanemében) Átutalási megbízás európai devizában Átutalási megbízás Európán kívüli devizában 15 EUR 30 USD OTP Express szolgáltatás (HUF, EUR, USD OTP Bank Csoport ügyfeleinek intézett átutalások) Határidős teljesítéssel Internet Banking Contact Center Azonnali teljesítéssel Internet Banking 0,025% min. 2,50 EUR max. 250 EUR 0,0375% min.3,75 EUR max. 375 EUR 0,0375% min.3,75 EUR max. 375 EUR Contact Center SWIFT bankköltség (elküldött üzenetenként, az átutalás devizanemében) 0,0562% min 5,63 EUR max. 562,50 EUR 5 EUR 8
Az OTPdirekt Internet Bank szolgáltatáshoz kapcsolódó egyéb jutalékok Kiegészítő számla nyitása az OTPdirekt - Internet Bank szolgáltatás segítségével 2 RON/megnyitott számla B. Csoportos Beszedési Megbízás (Direct Debit) Bankon belüli Csoportos Beszedési Megbízás Kifizetési díj Kifizetés visszautasítási díja Bankközi Csoportos Beszedési Megbízás Kifizetési díj 1,5 0,55RON/visszautasítás, ha a fizetőszámla egyenlege >=0,5 Kifizetés visszautasítása (a RNB/Transfond költségeket tartalmazza) A fizetőszámla egyenlege, ha a fizetőszámla egyenlege < 0,5 / visszautasítás, ha a fizetőszámla egyenlege = 0 Pénztári műveletek I. Lejben Készpénzbefizetés Készpénzfelvétel 12 0.50% min. 0,5 II. Devizában Készpénzbefizetés Készpénzfelvétel 12 0,50% min. 1 EUR (a számla devizanemében) III. Lejben és devizában 5 001 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, nem előjegyzett készpénzfelvétel 15 (ennek díja hozzáadódik a strandard kézpénzfelvételi díjhoz és ügyfél/napra alkalmazandó) 10 000 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, előjegyzett de fel nem vett készpénzhez számolt díj 15 (a fel nem vett összegre) 0,50% 0,20% 9
Egyéb műveletek A hónap első számlakivonata kikérése az OTP Bank fiókjában Folyó vagy előző hónap számlakivonatának másolata 1 RON / az ügyfél által igényelt minden hónapra Számlakivonat/számlakivonat másolata az előző hónapnál korábbi időszakra Számlakivonat elküldése Értékmegőrző szekrény 13 A típus B típus C típus Ügyletek nyomon követése Tanácsadás Egyenleg- vagy forgalomkimutatás az audit részére SWIFT üzenet Románia SWIFT üzenet Európa (kivéve Romániát) SWIFT üzenet Európán kívül Irat kibocsátása az adós számlájának zárolását illető információkról Bonitásvizsgálat 1 RON / az ügyfél által igényelt minden hónapra 3 RON / hónap 10 EUR/hónap 15 EUR/ hónap 20 EUR/ hónap 50 EUR megegyezés szerint (ÁFA nélkül) 10 EUR (vagy ezzel egyenértékű RON összeg ÁFÁ-val) 5 EUR/elküldött üzenet 15 EUR/elküldött üzenet 30 USD/elküldött üzenet 1 (ÁFA nélkül) 10 EUR (vagy ennek megfelelő összeg lejben) (ÁFA nélkül) Automatikus megtakarítási program Havidíj 2 RON (vagy ezzel egyenértékű összeg) 10
Számlacsomagok I. Nyugdíjasoknak szóló számlacsomag Standard számlacsomag havi díja 3 RON Opcionális termékek és szolgáltatások nyugdíjasoknak szóló számlacsomaghoz kapcsolódó díjszabás Automatikus megtakarítási program Számlakivonat elküldése OTPdirekt Internet Banking & Contact Center/ OTPdirekt SMS-Kontroll 1 RON/hónap 2 RON/hónap 1 EUR/hónap II. OTP megtakarítási számlacsomag Standard számlacsomag havi díja szerződésben előírt feltételek teljesülése mellett egyéb esetben 6 RON/ hónap 8 RON/ hónap Opcionális termékek és szolgáltatások OTP megtakarítási számlacsomaghoz kapcsolódó díjszabás Mastercard Standard hitelkártya Visa Gold hitelkártya Nyugdíjasoknak szóló számlacsomag 3 RON/ hónap 8 RON/ hónap 50% kedvezmény a standard díjszabásból (maximum 4 csomagra) III. OTP hitel számlacsomag Standard számlacsomag havi díja 7 RON/ hónap 11
IV. OTP munkáltatói számlacsomag Standard számlacsomag havi díja szerződésben előírt feltételek teljesülése mellett egyéb esetben / hónap vagy 4 RON/ hónap 6 RON/ hónap Opcionális termékek és szolgáltatások OTP munkáltatói számlacsomaghoz kapcsolódó díjszabás Mastercard Standard betéti kártya Automatikus megtakarítási program Személyi hitel 3 RON/ hónap 1 RON/ hónap (az első három gónapban a havidíj díjmentes) 1 RON/ hónap Megtakarítási számla Számlanyitás Számlavezetés Escrow számla Ha az Escrow számlát jelzálogalapú termékekre használják Ha a letéti számlát más, nem jelzálogalapú termékekre használják Számlafenntartás Az eredeti szerződés módosítása / érvénytelenítése 10 EUR (vagy ezzel egyenértékű összeg) 0,50% / negyedév 50 EUR 12
Hitelek I. Személyi hitel 1 Hitelbírálati jutalék 2 Havi kezelési költség (a hitel havi egyenlegéhez számítva) 3 Előtörlesztési díj 4 5 6 0 lej az OTP Hitel számlacsomaggal 50 lej az OTP Hitel számlacsomag nélkül változó kamatozású hitelek 0 % fix kamatozású hitelek Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 14 Meghitelezett folyószámlák ingó dologi biztosítékbejegyzési díja az Ingó Dologi Biztosítékok Elektronikus Adattárába Készpénzfelvétel 14 5 001 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, nem előjegyzett készpénzfelvétel (ennek díja hozzáadódik a strandard kézpénzfelvételi díjhoz és ügyfél/napra alkalmazandó) 10 000 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, előjegyzett de fel nem vett készpénzhez számolt díj (a fel nem vett összegre) 0 % 1% 0,50% a szerződés utolsó évben 10 a bank által jóváhagyott ügynöktől függően 0,50 %, min 0,5 0,50 %, min 1 EUR-val egyenértékű összeg a hitel devizájában 0,50 % 0,20 % 7 Folyószámlavezetés 1 8 Hiteltörlesztési biztosítás (PPI) díja (amennyiben igényelte) a hiteltőke havi értékének 0,23%-a. A havi törlesztőrészlettel és kamattal egyidőben, havonta fizetendő. II. Egészségügyi gyorshitel 1 Hitelbírálati jutalék 0 % 2 Havi kezelési költség (a hitel havi egyenlegéhez számítva) 3 Előtörlesztési díj 4 5 Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 13 Meghitelezett folyószámlák ingó dologi biztosítékbejegyzési díja az Ingó Dologi Biztosítékok Elektronikus Adattárába 0,40 % 0 % 10 a bank által jóváhagyott ügynöktől függően 6 Folyószámlavezetés 13
III. Jelzálogalapú személyi hitel 1 Hitelbírálati jutalék 2 Havi kezelési költség (a hitel havi egyenlegéhez számítva) 3 Előtörlesztési díj 0 % 4 Értékbecslői díj az értékbecslő társaság áraitól függően 5 Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez 14 kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 15 6 Meghitelezett folyószámlák ingó dologi biztosítékbejegyzési díja az Ingó Dologi Biztosítékok Elektronikus a bank által jóváhagyott ügynöktől függően Adattárába 0,50% min. 0,5 Készpénzfelvétel 15 0,50% min. 1 EUR-val egyenértékű összeg, a hitel devizájában 5 001 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget 7 meghaladó, nem előjegyzett készpénzfelvétel (ennek díja hozzáadódik a strandard kézpénzfelvételi díjhoz és ügyfél/napra alkalmazandó) 0,50 % 0 % 10 000 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, előjegyzett de fel nem vett készpénzhez számolt díj (a fel nem vett összegre) 0,20 % 8 Folyószámlavezetés 1 14
IV. Lakáshitel 1 Hitelbírálati jutalék 2 Havi kezelési költség (a hitel havi egyenlegéhez számítva) 3 Előtörlesztési díj 0 % 4 Értékbecslői díj az értékbecslő társaság áraitól függően 5 Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 14 15 6 Meghitelezett folyószámlák ingó dologi biztosítékbejegyzési díja az Ingó Dologi Biztosítékok Elektronikus a bank által jóváhagyott ügynöktől függően Adattárába 0,50 %, min. 0,5 Készpénzfelvétel 15 0,50 %, min. 1 EUR-val egyenértékű összeg, a hitel devizájában 5 001 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget 7 meghaladó, nem előjegyzett készpénzfelvétel (ennek díja hozzáadódik a strandard kézpénzfelvételi díjhoz és ügyfél/napra alkalmazandó) 0,50 % 0 % 10 000 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, előjegyzett de fel nem vett készpénzhez számolt díj (a fel nem vett összegre) 0,20 % 8 Folyószámlavezetés 1 15
V. Lakásvásárlási hitel Első Otthon 1 Hitelbírálati jutalék 0 % 2 Havi kezelési költség (a hitel havi egyenlegéhez számítva) 3 Előtörlesztési díj 0 % 4 Értékbecslői díj az értékbecslő társaság áraitól függően 5 Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 14 15 6 Meghitelezett folyószámlák ingó dologi biztosítékbejegyzési díja az Ingó Dologi Biztosítékok Elektronikus a bank által jóváhagyott ügynöktől függően Adattárába 0,50 %, min 0,5 Készpénzfelvétel 15 0,50 %, min 1 EUR-val, a hitel devizájában egyenértékű összeg 5 001 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget 7 meghaladó, nem előjegyzett készpénzfelvétel (ennek díja hozzáadódik a strandard kézpénzfelvételi díjhoz és ügyfél/napra alkalmazandó) 0,5 % 0 % 10 000 EUR vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó, előjegyzett de fel nem vett készpénzhez számolt díj 0,2 % 8 Folyószámlavezetés 1 VI. Folyószámlahitel 1 Hitelbírálati jutalék 0 % 2 Ügyfél kérésére nyújtott, a hitelhez kapcsolodó szolgáltatások egységes díja 14 10 16
Hitelkártyák I. MasterCard Standard / Visa Clasic - hitelkártya havi részletfizetéssel - lejalapú Bankkártya kibocsátása Havi díj Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen (bárhol a világon) Kártyahasználat az OTP Bank Romania ATM-jein / EPOS-ain keresztül Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyahasználat az OTP Csoport ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyafelújítás A kártya újrakibocsátása (elveszett/ellopott/megrongálódott) Sürgősségi újrakibocsátás különdíja PIN kód újrakibocsátása Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél PIN kód cseréje az ATM-n keresztül Kártyaletiltási díj (elveszett/ellopott) A kártya újraaktiválása Kifizetés alaptalan visszautasítása 2% 2% + 2,5 2% + 1 3,5 2 1 0,3 0,3 3,5 3 3 A felhasznált hitelhez számolt éves kamat 29% Hátralékos összegért / hitelkeret túllépésért felszámolt éves kamat 31% Törlesztőrészlet befizetésének napja folyó hónap 25-e 17
II. MasterCard Standard / Visa Clasic - lejalapú Bankkártya kibocsátása Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen Kártyahasználat az OTP Bank Romania ATM-jein / EPOS-ain keresztül Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyahasználat az OTP Bank Csoport ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyafelújítás A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) Sürgősségi újrakibocsátás különdíja PIN kód újrakibocsátása Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél PIN kód cseréje az ATM-n keresztül Kártyaletiltási díj A kártya újraaktiválása Kifizetés alaptalan visszautasítása 4 1,66 RON 1% 1% + 2,5 1% + 1 3,5 0,3 0,3 3,5 3 3 A felhasznált hitelhez számolt éves kamat 22% Hátralékos összegért / hitelkeret túllépésért felszámolt éves kamat 24% 18
III. Visa Gold - lejalapú Bankkártya kibocsátása * Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen Kártyahasználat az OTP Bank Romania ATM-jein / EPOS-ain keresztül Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyahasználat az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyafelújítás A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) Sürgősségi újrakibocsátás különdíja PIN kód újrakibocsátása Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél PIN kód cseréje az ATM-n keresztül Kártyaletiltási díj A kártya újraaktiválása Kifizetés alaptalan visszautasítása 5 1 1% 1% + 2,5 1% + 1 3,5 0,3 0,3 3 A felhasznált hitelhez számolt éves kamat 22% Hátralékos összegért / hitelkeret túllépésért felszámolt éves kamat 24% 19
IV. MasterCard Platinum - lejapú Bankkártya kibocsátása Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen Kártyahasználat az OTP Bank Romania ATM-jein / EPOS-ain keresztül Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyahasználat az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyafelújítás A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) Sürgősségi újrakibocsátás különdíja PIN kód újrakibocsátása Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél PIN kód cseréje az ATM-n keresztül Kártyaletiltási díj A kártya újraaktiválása Kifizetés alaptalan visszautasítása 35 29 RON 1% 1% + 2,5 1,5% + 1 3,5 0,3 0,3 3 A felhasznált hitelhez számolt éves kamat 24% Hátralékos összegért / hitelkeret túllépésért felszámolt éves kamat 26% 20
V. MasterCard co-brand OTP-MOL Bankkártya kibocsátása Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen Kártyahasználat az OTP Bank Romania ATM-jein / EPOS-ain keresztül Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Kártyahasználat egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyahasználat az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Kártyafelújítás A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) Sürgősségi újrakibocsátás különdíja PIN kód újrakibocsátása Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél PIN kód cseréje az ATM-n keresztül Kártyaletiltási díj A kártya újraaktiválása Kifizetés alaptalan visszautasítása 1 1,66 RON 1% 1% + 2,5 1% + 1 3,5 0,3 0,3 3,5 3,5 3 A felhasznált hitelhez számolt éves kamat 20% Hátralékos összegért / hitelkeret túllépésért felszámolt éves kamat 22% 21
Betéti kártyák I. MasterCard FLAT RON EUR Bankkártya kibocsátása 1 1,5 EUR OTP Foto Card kibocsátása 4 9 EUR Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) 0,83 RON 0,25 EUR Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen (bárhol a világon) 0 EUR Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania EPOS-ain keresztül 0,30% 0,30% Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania ATM-jein keresztül Készpénzfelvétel egyéb bank EPOS-ain keresztül (Románia területén) Készpénzfelvétel egyéb bank ATM-jein keresztül (Románia területén)* Készpénzfelvétel egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) 0,50% + 2,5 0,50% + 2,5 1% + 1 0,50% + 0,70 EUR 0,50% + 0,70 EUR 0% 0% 1% + 3 EUR 3,5 1 EUR Kártyafelújítás 0 EUR A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) 1,50 EUR Sürgősségi újrakibocsátás különdíja 1,50 EUR PIN kód újrakibocsátása 3,5 1 EUR Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél 0,3 0,10 EUR Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél 0,3 0,10 EUR PIN kód cseréje az ATM-n keresztül 1,50 EUR Kártyaletiltási díj 3,5 1 EUR A kártya újraaktiválása 0 EUR Kifizetés alaptalan visszautasítása 3 10 EUR 22
II. MasterCard Standard RON EUR Bankkártya kibocsátása 1 3 EUR OTP Foto Card kibocsátása 4 9 EUR Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) 1,66 RON 0,58 EUR Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen (bárhol a világon) 0 EUR Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania EPOS-ain keresztül 0,30% 0,30% Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania ATM-jein keresztül Készpénzfelvétel egyéb bank EPOS-ain keresztül (Románia területén) Készpénzfelvétel egyéb bank ATM-jein keresztül (Románia területén)* Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) 0,50% + 2,5 0,50% + 2,5 1% + 1 0,50% + 0,70 EUR 0,50% + 0,70 EUR 0% 0% 1% + 3 EUR 3,5 1 EUR Kártyafelújítás 0 EUR A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) 1,50 EUR Sürgősségi újrakibocsátás különdíja 1,50 EUR PIN kód újrakibocsátása 1,50 EUR Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél 0,3 0,10 EUR Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél 0,3 0,10 EUR PIN kód cseréje az ATM-n keresztül 1,50 EUR Kártyaletiltási díj 3 10 EUR A kártya újraaktiválása 0 EUR Kifizetés alaptalan visszautasítása 3 10 EUR * 2012 december 31-ig VISA Electron Junior Betéti kártyák 23
I. VISA Electron Junior Plus RON EUR Bankkártya kibocsátása 2 EUR Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) 0,16 EUR Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen (bárhol a világon) 0 EUR Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania EPOS-ain keresztül 0 % 0,3% Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania ATM-jein keresztül 0 % 0,2% Készpénzfelvétel egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) 0,50% + 2,5 1% + 0,50% + 0,70 EUR 1% + 1,50 EUR 3,5 1 EUR Kártyafelújítás 0 EUR A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) 2,5 1 EUR Sürgősségi újrakibocsátás különdíja 2,5 1 EUR PIN kód újrakibocsátása 2,5 1 EUR Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél 0,3 0,10 EUR Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél 0,3 0,10 EUR PIN kód cseréje az ATM-n keresztül 2,5 1 EUR Kártyaletiltási díj 2,5 1 EUR A kártya újraaktiválása 0 EUR Kifizetés alaptalan visszautasítása 3 10 EUR 24
II. VISA Electron Junior Max RON EUR Bankkártya kibocsátása 0 EUR OTP Foto Card kibocsátása 4 9 EUR Havi díj (az első 12 hónap ingyenes) 0,41 RON 0,16 EUR Kártyával való vásárlás a kereskedői elfogadóhelyen (bárhol a világon) 0 EUR Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania EPOS-ain keresztül 0,20% 0,20% Készpénzfelvétel az OTP Bank Romania ATM-jein keresztül 0,15% 0,15% Készpénzfelvétel egyéb bank ATM-jein / EPOS-ain keresztül (Románia területén) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) Készpénzfelvétel az OTP Bank Group ATM-jein / EPOS-ain keresztül (külföldön) 0,50% + 2,5 1% + 0,50% + 0,70 EUR 1% + 1,50 EUR 3,5 1 EUR Kártyafelújítás 0 EUR A kártya újrakibocsátása (elveszett / ellopott / megrongálódott) 2,5 1 EUR Sürgősségi újrakibocsátás különdíja 2,5 1 EUR PIN kód újrakibocsátása 2,5 1 EUR Számlaegyenleg lekérdezése az ATM-nél 0,3 0,10 EUR Kártyával végzett tranzakciók kivonatának kinyomtatása az ATM-nél 0,3 0,10 EUR PIN kód cseréje az ATM-n keresztül 2,5 1 EUR Kártyaletiltási díj 2,5 1 EUR A kártya újraaktiválása 0 EUR Kifizetés alaptalan visszautasítása 3 10 EUR 25
Jegyzetek: 1. A 2013. április 2-a előtt nyitott folyószámlák és a bank kampányai keretében nyújtott promóciós termékek/szolgáltatások esetében az ügyfelek ingyenes havi díjban részesülnek. A 2013. április 3. és 2013. november 29. között nyitott folyószámlák esetében a számlavezetés díja 3 lej/hó. 2. A lejben történő külföldi átutalások esetében a felszámolt költség megegyezik a más romániai bank ügyfele számára, ugyanazon a csatornán keresztül végzett lej alapú átutalás költségével.; 3. Lej alapú okmányos fizetési megbízás esetében is felszámításra kerül. Abban az esetben, ha az átutalás OUR költséggel történik, hozzáadódnak a közvetítő bankok költségei is lásd 1. Melléklet 4. A költséghez hozzaadódik a SWIFT üzenet díja (amely az Egyéb műveletek táblázatban ellenőrizhető le); 5. Ha a fizetésköteles megtagadja a jutalék kiegyenlítését, ennek ellenértéke a jogosultat terheli. A jutalék akkor is felszámításra kerül, ha az okmányokat nem egyenlítik ki, nem veszik át, illetve visszaküldik; 6. Az Internet Banking, Smart Bank és a Contact Center felhasználója; Maximum 2 felhatalmazott létezhet 7. Ezekhez az értékekhez még hozzáadódik az ügyfél lakóhelye szerinti országban érvényes ÁFA értéke; 8. Az SMS értesítő 2,00 EUR/SMS értéke a mobilszolgáltatótól függetlenül változatlan (Románia, Magyarország vagy Európa); 9. Az átutalás maximális értéke 40 00 10. Az átutalás maximális értéke 10 000 EUR 11. Ha az átutalás OUR költségekkel történik, ezekhez az értékekhez hozzáadódnak a levelezőbankok költségei, lásd 1-es számú melléklet 12. Kivételt képeznek: a lekötött betétek lejárati napján felvett összegek (kivéve az 1 hónapos vagy annál rövidebb futamidejű lekötött betétek), a MoneyGram pénzátutaláson keresztül folyósított összegek az OTP Bank Romania által magánszemélyeknek nyújtott jelzálogalapú hitelek felvétele, amelyeket a készpénzfelvétel előtt nem használtak más banki termékre (kivéve a valutaváltásokat) a bevételtől számított 60 naptári napon belűl 13. A díjszabás ÁFÁ-val került meghatározásra. 14. A költség nem kerül felszámolásra esedékességi nap, illetve garanciaváltoztatás esetén 15. Az 5 001 EUR-t vagy ezzel egyenértékű összeget meghaladó készpénzfelvételt munkanapokon 16:00 óráig, de a felvétel előtt minimum 24 órával elő kell jegyezni a bankfióknál. Az OTP Bank Romania által magánszemélyeknek nyújtott jelzálogalapú hitelek felvétele díjmentes az első 2 hónapban, ha azokat felvétel előtt más banki termékre (devizaváltás kivételével) nem vették igénybe 16. A díj egyszer kerül felszámításra a hozzáadott értesítők, módosítások és törlések számától függetlenül. 17. A Bank jogosult kiegészítő bankszámlák nyitását korlátozni/letiltani.. 26
1-es sz. melléklet Levelezőbankok díjszabása OUR opciós devizaátutalásokra eurótól eltérő devizák esetében LEVELEZŐBANK DEVIZA OUR KÖLTSÉG ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC SWIFT KÓD: RBOSGB2L UBS AG SWIFT KÓD: UBSWCHYH80A DANSKE BANK A/S SWIFT KÓD: DABADKKK SKANDINAVISKA ENSKILDA BANKEN (SEB) SWIFT KÓD: ESSESESS BCR SWIFT KÓD: RNCBROBU (a költségek átváltása NOK/CAD/AUD devizákba a RNB árfolyamán történik) MIZUHO CORPORATE BANK LTD SWIFT KÓD: MHCBJPJT BANK OF AMERICA, N.A. SWIFT KÓD: BOFAUS3N OTP BANK PLC SWIFT KÓD: OTPVHUHB GBP CHF DKK SEK MULTY CURRENCY alkalmazandó: NOK/CAD/AUD JPY USD HUF/USD 0-100 GBP: 1 GBP > 100 GBP: 5 GBP 12 CHF 0 EUR 60 SEK BCR ügyfelei számára: < 100 EUR: 0 EUR 101-12 500 EUR: 30 EUR > 12 501 EUR: 40 EUR Egyéb bank ügyfelei számára: <100 EUR: 0 EUR 101-2 500 EUR: 12 EUR 2 501-12 500 EUR: 30 EUR 12 501-50 000 EUR: 40 EUR > 50 001 EUR: 55 EUR 0,05%, min. 2 500 JPY 0 USD 0 EUR (OTP Express kifizetések esetén érvényes, az OTP Bank Nyrt. ügyfelei között) MGEJEGYZÉS: Az euró átutalások kizárólag SHA opcióval kerülnek feldolgozásra. 27