Decs Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete Decs, Fő utca 23. szám Tel: 74/595-911, Fax: 74/595-910... sz. példány Szám: 476-15/2012. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. május 30-án 18 órakor megtartott üléséről
JEGYZŐKÖNYV Készült: Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. május 30-án 18 órakor megtartott üléséről Az ülés helye: Faluház ülésterme Decs, Rákóczi u. 2-8. Jelen vannak: 1.) Biczó Ernő polgármester, 2.) Baloghné Medgyesi Zsuzsanna alpolgármester, 3.) Izsák Kálmán, 4.) Dr. Málnai János, 5.) Nagy László, 6.) Velő István, 7.) Vermes György képviselők. Tanácskozási joggal: 1.) Kondriczné dr. Varga Erzsébet jegyző, 2.) Galambos Attila alpolgármester, 3.) Adorján Attiláné Érdekegy.Tan.képv., 4.) Szekeres Jánosné óvodavezető, 5.) Gómán Ernő RNÖ elnöke, 6.) Kokos László FB tanácsadó, 7.) Kneller Gyula SZOKS biz. tanácsadó, 8.) Szelestyei Mihályné Közalk.Tan. elnöke, 9.) Villányi Dávid Decsi Kapu, Decsi TV képv., 10.) Papp Győző HSZK igazgató, 11.) Buzás Erika családgondozó 12.) Dr. Gondi Klára kuratóriumi elnök, 13.) Vargáné Eppel Erika pü. ügyintéző-ir. Jegyzőkönyvvezető: Siposné Kovács Ilona vez. főtanácsos N a p i r e n d e l ő t t : Biczó Ernő: Köszöntötte az ülésen megjelent képviselőket, meghívott vendégeket, megállapította, hogy a 7 képviselő-testületi tag jelen van, így az ülés határozatképes. Biczó Ernő: Tájékoztatást adott arról, hogy Dölles Lászlóné az Egészségügyi Gondnokság vezetője jelezte, hogy az ülésen betegsége miatt nem tud részt venni. Ezt követően megkérdezte Szekeres Jánosnét, hogy a személyét érintő napirend nyílt ülésen való tárgyalásához hozzájárul-e? Szekeres Jánosné a nyílt ülésen való tárgyaláshoz hozzájárult. Ezt követően a polgármester ismertette a meghívóba szereplő napirendi pontokat, majd javasolta, hogy a zárt ülésre tervezett, A Decs Tesz- Vesz Óvoda óvodavezetőjének kinevezése c. napirendet nyílt ülésen, 6. napirendként tárgyalják, mivel a pályázó a nyílt ülésen való tárgyaláshoz hozzájárult. Javasolta továbbá, hogy új napirendként vegyék fel: 1. A Colas Hungária Zrt. részére támogatói nyilatkozat kiadása, és a 2. A védőnők nyári kézműves játszóház támogatása iránti kérelmének megvitatása című napirendeket. A képviselő-testület a polgármester napirendek módosítására irányuló javaslatát egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadta. Ezt követően a képviselő-testület az ülés napirendi pontjait, a módosításokat is figyelembe véve egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadta és az alábbi napirendi pontokat állapította meg: 1. Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti 2
tevékenységről, valamint az előző üléseken elhangzott kérdésekre, interpellációkra tett intézkedésekről (81. sz. előterjesztés) 2. Beszámoló a Szekszárdi Családsegítő Központ 2011. évi tevékenységéről (75.sz. előterjesztés) 3. A 2011. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásának értékelése (86. sz. előterjesztés) 4. Beszámoló a Központi Ügyeleti Társulás 2011. évi működéséről, pénzügyi helyzetéről (79. sz. előterjesztés) 5. Tájékoztató a nagyközségi önkormányzat által létrehozott közalapítvány 2011. évi tevékenységéről (83.sz. előterjesztés) 6. A Decs Tesz- Vesz Óvoda óvodavezetőjének kinevezése (80.sz. előterjesztés) 7. A Sió- és Duna-menti Víziközmű Társulás társulási megállapodásának módosítása (77. sz. előterjesztés) 8. A Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának 8. számú módosítása (76. sz. előterjesztés) 9. Lovas rendezvény megtartására benyújtott ajánlat megvitatása (78. sz. előterjesztés) 10. Get-Energy Magyarország Kft-vel kötendő megbízási szerződés megvitatása (89. sz. előterjesztés) 11. Decs Nagyközség Önkormányzata és a Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat közötti megállapodás módosítása (83.sz. előterjesztés) 12. Sárközi Lakodalommal kapcsolatos szerződések megkötése (szóbeli előterjesztés) 13. Sárpilis- Decs Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítása (88. sz. előterjesztés) 14. Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolása (84. sz. előterjesztés) 15. Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolása (85. sz. előterjesztés) 16. A Colas- Hungária Zrt. részére támogató nyilatkozat kiadása 17. A védőnők nyári kézműves játszóház támogatása iránti kérelmének megvitatása 1. Kérdések, interpellációk, egyebek. Zárt ülésen: 19. Rendkívül káreseménnyel kapcsolatos kérelem megvitatása (87. sz. előterjesztés) 20. A Sárköz Fejlesztő Kft. 2011. évi beszámolója (90. sz. előterjesztés) 3
N a p i r e n d t á r g y a l á s a : 1. Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti tevékenységről, valamint az előző üléseken elhangzott kérdésekre, interpellációkra tett intézkedésekről Biczó Ernő: Tájékoztatást adott arról, hogy Leader pályázat keretében az augusztus 20-i rendezvényre 1,3 millió forint, a Sárközi Lakodalomra 2,9 millió forint, a Tájházban tervezett projekt megvalósítására 4 millió forint támogatást nyertek. E pályázatok a település kulturális tevékenységét segítik. Köszönetet mondott az Decs Tesz- Vesz Óvoda dolgozóinak, a Szülők a Gyermekekért Alapítványnak, Galambos Attila alpolgármesternek, Velő István képviselőnek és mindazoknak, akik a virágosításban segítséget nyújtottak. A település szebbé tétele érdekében 10.000 tő virág elültetésére került sor. Kérte a lakosságot vigyázzanak rá. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 94/2012. (V.30.) számú határozata a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a rendeletek kihirdetéséről, valamint a két ülés közötti tevékenységről szóló beszámoló elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete; a 35, 36/2012. (II.29.), az 55/2012. (III.28.), 78/2012. (IV.18.), a 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93/2012. (IV.25.) számú lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, valamint a 10/2012. (V.02.), a 11/2012. (V.03.), és a 12/2012. (V.03.) önkormányzati rendelet kihirdetéséről szóló írásos jelentést, a megtett intézkedéseket, a két ülés közötti tevékenységről szóló polgármesteri beszámolót jóváhagyja. 2. Beszámoló a Szekszárdi Családsegítő Központ 2011. évi tevékenységéről Papp Győző a HSZK igazgatója tájékoztatást adott arról, hogy Szabó Aliz szakmai vezető más elfoglaltsága miatt nem tudott az ülésen részt venni. Amennyiben a beszámolóval kapcsolatban kérdés merül fel, válaszolni fog. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság a beszámolót elfogadásra javasolta. H o z z á s z ó l á s o k : Baloghné Medgyesi Zsuzsanna: A családsegítő központ munkatársai sokat tesznek a csalások mentális helyzetének javítása érdekében és sokat segítenek a képviselőknek is. Biczó Ernő: A családsegítő központ helyi munkatársai és az önkormányzat között jó munkakapcsolat alakult ki. Ezúton is megköszönte Juhászné Eszenyi Ildikó családsegítő munkáját. Több hozzászólás nem volt. 4
Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 95/2012. (V.30.) számú határozata A Családsegítő Központ 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolóról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárdi Humánszolgáltató Központ Családsegítő Központja 2011. évben Decs nagyközségben végzett tevékenységéről szóló beszámolót megvitatta és azt elfogadja. Határidő: 2012. június 10. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Humánszolgáltató Központ vezetője Szekszárd 3. A 2011. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásának értékelése Biczó Ernő: A 2011. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló beszámolókat javasolta megvitatni. Amennyiben kérdés merülne fel Papp Győző HSZK igaztó válaszolni fog. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta. Megköszönte a gyermekjóléti szolgálat munkáját és segítségét. H o z z á s z ó l á s o k : Baloghné Medgyesi Zsuzsanna: A gyermekjóléti szolgálat családgondozójának nehéz a munkája. Olyan helyzetekbe kell beavatkoznia, amikor a szülő önhibáján kívül, vagy saját hibájából méltatlanná válik a gyermeke nevelésére. Ilyen esetekben a családgondozó hozzáállásán múlik, hogy a gyermek továbbra is családban nevelkedhessen. Biczó Ernő: Megköszönte Buzás Erika és Tóthné Szivós Anna e területen tanúsított lelkiismeretes munkáját és megköszönte az együttgondolkodást is. Több hozzászólás nem volt. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 96/2012. (V.30.) számú határozata a 2011. évi gyermekjóléti feladatok ellátásának értékeléséről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96. - ának (6) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az önkormányzat 2011. évi gyermekjóléti feladatai ellátásának értékeléséről szóló beszámolót elfogadja. 5
Határidő: 2012. május 31. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Gyermekjóléti Központ vezetője, Szekszárd Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 97/2012. (V.30.) számú határozata a 2011. évi gyermekvédelmi feladatok ellátásának értékeléséről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96. - ának (6) bekezdésében foglaltakra figyelemmel az önkormányzat 2011. évi gyermekvédelmi feladatai ellátásának értékeléséről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: 2012. május 31. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) Határozatról értesül: Gyermekjóléti Központ vezetője, Szekszárd 4. Beszámoló a Központi Ügyeleti Társulás 2011. évi működéséről, pénzügyi helyzetéről Biczó Ernő: A Központi Ügyeleti Társulás 2011. évi működéséről szóló beszámoló megvitatását javasolta. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság a beszámoló elfogadását javasolta. Elmondta, hogy a hétvégi ügyelet Szekszárdon működik, jelenleg a mentősök irányítják a bejövő hívásokat. Felhívta a figyelmet arra, hogy csak sürgős esetben lehet igénybe venni. Az ügyeleti szolgálat ellátásáért évente 4-500 ezer forinttal járul hozzá az önkormányzat. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztés elfogadását javasolta. H o z z á s z ó l á s o k : Dr. Málnai János: Elmondta, hogy az ügyeletben maga is részt vesz, így tudomása van arról, hogy a 2. számú ügyeleti szoba feltételei nem megfelelőek: rossz a fűtés és a nyílászárók sem megfelelőek. Biczó Ernő: Megköszönte a jelzést. Javasolta, hogy az ügyeleti szoba feltételeinek javítására hívják fel a társulás figyelmét a határozatban. Több hozzászólás nem volt. Szavazást követően a képviselő-testület, a módosító indítvány is figyelembe véve egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a 6
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 98/2012. (V.30.) határozata A Központi Ügyeleti Társulás 2011. évi működéséről, pénzügyi helyzetéről szóló beszámolóról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Központi Ügyeleti Társulás 2011. évi működéséről, pénzügyi helyzetéről szóló beszámolót megvitatta, azt elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a 2011. II. félévi, 449 982,- Ft hozzájárulás 2012. június 15-ig történő átutalásáról - a 2012. évi költségvetése terhére - gondoskodjon. A képviselő-testület felkéri a Központi Ügyeleti Társulást, hogy az ügyeleti helyiség fűtési feltételeinek javításáról gondoskodjon. Határidő: 2012. június 15. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Eü. Gondnokság. Pénzügyi ügyintéző-irányító, 5. Tájékoztató a nagyközségi önkormányzat által létrehozott közalapítvány 2011. évi tevékenységéről Dr. Gondi Klára: A tájékoztató kiegészítéseként elmondta, hogy az alapítvány tevékenységi köre szélesedett. Megköszönte a testületnek, hogy bővítette a működést. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság a tájékoztató elfogadását javasolta. H o z z á s z ó l á s o k: Biczó Ernő: Megköszönte a kuratórium munkáját. Az alapítvány segítésével különböző problémákat tudnak megoldani. Több hozzászólás nem volt. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 99/2012. (V.30.) számú határozata A nagyközségi önkormányzat által létrehozott közalapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló tájékoztató elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Decs Oktatási Kulturális és Sport Életének Fejlesztéséért Közalapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót elfogadja. Határidő: 2012. június 10. 7
Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Közalapítvány 6. A Decs Tesz- Vesz Óvoda óvodavezetőjének kinevezése Biczó Ernő: Az óvodavezetői állás betöltésére pályázatot írt ki a testület. A pályázati határidő lejártát követően lezajlott a véleményezési eljárás, melynek során a jogszabályban meghatározott szervek egyöntetűen javasolták Szekeres Jánosné vezetői kinevezését. Javasolta a pályázat megvitatását. A pályázó a nyílt ülésen való tárgyaláshoz hozzájárult. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottsági ülésen merült fel a nyílt ülésen való tárgyalás, melyhez a pályázó hozzájárult. A Bizottság Szekeres Jánosné vezetői megbízását javasolta. Nagy László: A Fejlesztési Bizottság egyetértett Szekeres Jánosné kinevezésével. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság a pályázat elfogadását javasolta. Szekeres Jánosné: A pályázatban szerepelnek az óvodában eddig elért eredmények. Ezek csak összetartó testület segítségével valósulhattak meg. Eddigi munkája során jó kapcsolatot alakított ki a munkatársaival, a hivatal dolgozóival, a lakossággal és a szülőkkel is. H o z z á s z ó l á s o k : Izsák Kálmán: Kérte a pályázó jóváhagyását, hogy a vezetői programból egy mondatot idézhessen. A jóváhagyást követően a pályázó által készített vezetői program utolsó bekezdéséből idézett: Egy vezető akármilyen jó képességű is, nem ér el semmit, ha nem áll mögötte egy őszinte, tettre kész, támogató testület. Ehhez gratulált a pályázónak. Dr. Málnai János: Ezúton is megköszönte az óvoda munkatársainak a végzett munkájukat, mellyel példát mutatnak a falu számára. Baloghné Medgyesi Zsuzsanna: Képviselőként sok szép pályázatot olvashattak már. Véleménye szerint fontos a pályázat tartalma, de személyiség is kell mögé. Biczó Ernő: Minden önkormányzatnál központi kérdés a nevelés, oktatás kérdése. Véleménye szerint a Decs Tesz- Vesz Óvoda jó felé halad, előre viszi a falut is. A település érdekeit nézve az óvoda munkatársai részt vesznek a különböző rendezvényeken, eseményeken, jó a társaság, együtt tudnak működni. Megköszönte az óvodai munkatársak virágosításban való részvételét. Egy pályázatban valóban fontos az ember is. Úgy látta, hogy tele vannak hittel és lelkesedéssel, az óvodában jó légkör alakult ki. Kívánta, hogy a nehézségek ellenére tartsanak ki, a vezető tartsa össze a csapatot és folytassák azt az együttműködést, amit elkezdtek. Több hozzászólás nem volt. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a 8
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 100/2012. (V.30.) számú határozata A Decs Tesz- Vesz Óvoda óvodavezetőjének kinevezéséről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV törvény 10. (1) bekezdés b.) pontjában meghatározott jogkörében eljárva: 1.) Szekeres Jánosnét sz. Barkó Anna Zsuzsanna (szül: Decs, 1956. 05. 11., an: Kiss Anna) 7144 Decs, Váci Mihály ltp. 1. B. lph. fsz. 1. a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 23.. (1) bekezdése alapján 2012. július 1. napjától megbízza a Decs Tesz- Vesz Óvoda vezetésével. Magasabb vezetői megbízása 2017. június 30. napjáig tart. 2.) A vezetői illetménye: - Garantált illetménye 208.910,- Ft - Magasabb vezetői pótléka a pótlékalap 200 %-a 2012.07.01.-2017.06.30. További pótlékai: - kiemelt munkavégz.keresetkieg. 40.000,- Ft (2012.01.01.-2012.08.31.) 21.000,- Ft Ö s s z e s e n : 269.910,- Ft A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kinevezéssel kapcsolatos munkaügyi okmányokat adja ki. Határidő: 2012. június 15. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Szekeres Jánosné Személyi anyag 7. A Sió- és Duna-menti Víziközmű Társulás társulási megállapodásának módosítása Biczó Ernő: Ismertette az írásos előterjesztést, melyet megvitatásra javasolt. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztés elfogadását javasolta. A társulási megállapodás módosítására névváltozás és új tagok csatlakozása miatt került sor. Nagy László: A Fejlesztési Bizottság a társulási megállapodás módosításának elfogadását javasolta. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének számú határozata 101/2012. (V.30.) A Sió- és Duna-menti Víziközmű Közszolgáltatási Társulás társulási megállapodásának módosításáról 9
1. Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Sió- és Duna-menti Víziközmű Társulás társulási megállapodásának módosítását, valamint az egységes szerkezetű társulási megállapodást a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommal. 2. A képviselő-testület hozzájárul azon önkormányzatok Első Magyar Víziközmű Társuláshoz való csatlakozásához, amelyek a csatlakozási szándékot tartalmazó határozatukat 2012. május 31-ig meghozzák. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulási megállapodásokat aláírja. Határidő: Azonnal Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármestere Vargáné Eppel Erika pénzügyi ügyintéző-irányító 8. A Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának 8. számú módosítása Biczó Ernő: Ismertette, majd megvitatásra javasolta az írásos előterjesztést. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság a társulási megállapodás módosításának elfogadását javasolta. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság a társulási megállapodás elfogadásával egyetértett. Nagy László: A Fejlesztési Bizottság a társulási megállapodás módosítását elfogadásra javasolta. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének számú határozata 102/2012. (V.30.) Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának 8. számú módosításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának 8. számú módosítását elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a jegyzőkönyv mellékletét képező megállapodás aláírására. Határidő: 2012. június 10. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd és Térsége TKT Munkaszervezete Szekszárd Vargáné Eppel Erika pénzügyi ügyintéző-irányító 10
9. Lovas rendezvény megtartására benyújtott ajánlat megvitatása Biczó Ernő: Tájékoztatást adott arról, hogy 2011. évben is szerettek volna lovas napot rendezni, de erre az időjárás miatt nem kerülhetett sor. Ez évben szeptember 8-án, a nyári programsorozat záró rendezvényeként tervezik a lovas napot megrendezni. Javasolta, hogy a szükséges költségeket szponzori támogatásból biztosítsák, és kérte, hogy ezt tekintsék eredeti előterjesztésnek. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság javasolta a lovas nap szponzori támogatásból történő megrendezését 2012. szeptember 8-án. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság támogatta a lovas nap megrendezését és egyetértett azzal, hogy a fedezetet szponzori támogatásból biztosítsák. Reményét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy ez évben meg is valósulhat a rendezvény. H o z z á s z ó l á s o k : Biczó Ernő: Kérte, minél többen vegyenek részt a rendezvényen. Izsák Kálmán: Tájékoztatást adott arról, hogy ez a program egy díjugrató verseny lesz. Több hozzászólás nem volt. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 103/2012. (V.30.) határozata Lovas rendezvény megtartásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 2012. szeptember 8-án lovasversenyt rendez, melyhez az alábbi feltételeket biztosítja: 1. Pálya és környéke kaszálása, fű összegyűjtése 2. Pálya és melegítő bekerítése kordonkötéllel 3. Vízvételi lehetőség 4. Ponyvázott pótkocsi biztosítása a bírók és a versenyiroda részére 5. Étkezési lehetőség biztosítása. A képviselő-testület vállalja, hogy az Appalosa Lovassport Egyesület (7400 Kaposvár, Posta u. 16.) ajánlatában szereplő 550.000,- Ft-ot szponzori támogatásból biztosítja. Határidő: 2012. június 10. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Appaloosa Lovassport Egyesület Pénzügyi ügyintéző-irányító 11
10. Get-Energy Magyarország Kft-vel kötendő megbízási szerződés megvitatása Biczó Ernő: Ismertette, a Get-Energy Magyarország Kft. közüzemi- audit készítésére vonatkozó ajánlatát, melyet megvitatásra javasolt a képviselő-testületnek. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az ajánlatot megvitatta, és az alábbi módosítással elfogadásra javasolta: A Megbízó sikerdíjat abban az esetben fizeti ki, amennyiben a Megbízott által feltárt megtakarítás a szolgáltatótól a számlájára került. Velő István: A Fejlesztési Bizottság is támogatta a szerződés aláírását azzal a módosítással, hogy a 20 % sikerdíj kifizetésére csak akkor kerüljön sor, amennyiben a feltárt megtakarítás a szolgáltatótól az önkormányzat számlájára került. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazást követően a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal - a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének számú határozata 104/2012. (V.30.) Get-Energy Magyarország Kft. közüzemi auditra vonatkozó szerződésének elfogadásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Get-Energy Magyarország Kft-vel kötendő közüzemi-audit feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződést megvitatta, azt az alábbi módosítással elfogadja: A Megbízó sikerdíjat abban az esetben fizeti ki, amennyiben a Megbízott által feltárt megtakarítás a szolgáltatótól a számlájára került. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a jegyzőkönyv mellékletét képező fentiek alapján módosított - megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2012. június 8. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Get-Energy Magyarország Kft. Pénzügyi ügyintéző- irányító 11. Decs Nagyközség Önkormányzata és a Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat közötti megállapodás módosítása Kondriczné dr. Varga Erzsébet: Ismertette az együttműködési megállapodás módosítására vonatkozó főbb szabályokat, előírásokat, majd elfogadásra javasolta. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság a módosítás elfogadását javasolta. Nagy László: A Fejlesztési Bizottság megvitatta a megállapodás módosítást és elfogadásra javasolta azzal, hogy a Roma Nemzetiségi Önkormányzat minden év október 1. napjáig jelezze a Képviselő-testületnek a jelen megállapodásban nem szereplő, működéséhez kapcsolódó költségeihez kért támogatás igényét, melyhez a Pénzügyi Bizottság előzetes jóváhagyása szükséges. 12
Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság elfogadásra javasolta a megállapodás módosítást. Kérte, hogy az adminisztratív segítséget feltétlenül adják meg a nemzetiségi önkormányzat számára. H o z z á s z ó l á s o k : Gómán Ernő: A nemzetiségi önkormányzat a megállapodás tartalmát megismerte, azzal egyetért. Biczó Ernő: A Fejlesztési Bizottság az írásos határozati javaslattal kapcsolatban módosító indítványt tett. Ezt szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület a Fejlesztési Bizottság által tett módosító indítványt egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadta. A képviselő-testület szavazást követően, a már elfogadott módosító indítványt is figyelembe véve egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 105/2012. (V.30.) határozata A Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötendő együttműködési megállapodásról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Decs Nagyközség Önkormányzata és a Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat között a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 80. (2) bekezdésének végrehajtására vonatkozó együttműködési megállapodást az alábbi módosítással jóváhagyja: A Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat minden év október 1. napjáig jelezze a Képviselő-testületnek a jelen megállapodásban nem szereplő, működéséhez kapcsolódó költségeihez kért támogatás igényét, melyhez a Pénzügyi Bizottság előzetes jóváhagyása szükséges. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Határidő: 2012. június 10. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Decsi Roma Nemzetiségi Önkormányzat Pénzügyi ügyintéző-irányító 12. Sárközi Lakodalommal kapcsolatos szerződések megkötése Biczó Ernő: Részletesen ismertette a Sárközi Lakodalom 2012. rendezvény programját, majd elmondta, hogy a rendezvény pályázati ill. szponzori támogatásból valósul meg. A részletek kidolgozása még folyamatban van, ezek még nem véglegesek. 13
Ezt követően ismertette a határozati javaslatot, mely a már ismert költségeket tartalmazza. Mivel minden költség nem ismert, várhatóan még a rendezvény előtt, júniusban rendkívüli ülés keretében kell dönteni ezek jóváhagyásáról. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság a Sárközi Lakodalom egyes költségeiről szóló határozati javaslat elfogadását javasolta. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság a határozati javaslat elfogadásával egyetértett. K é r d é s : Nagy László: Hogyan állnak a bevételek és a kiadások a rendezvénnyel kapcsolatban? Biczó Ernő: A rendezvény pályázati és szponzori támogatásból lesz megvalósítva. Minden támogatás mellett szerződés van. A rendezvény támogatása érdekében minden vállalkozót megkerestek, akik valamikor Decsen dolgoztak. Ezen vállalkozók 90 %-a igent mondott a megkeresésre és valamilyen összeggel támogatta a rendezvényt. Véleménye szerint a rendezvény költségének a 90 %-át a támogatásokból biztosítani tudják. 10 évvel ezelőtt 4,5 millió forintba került a Sárközi Lakodalom, az idei kiadás várhatóan 6-7 millió forint között lesz. Jelenleg a rendezvényekkel kapcsolatban szigorítások vannak, mindenre engedély kell, amit szigorúan ellenőriznek is. A kiadásokkal kapcsolatban pontos összeget a rendezvény után tudnak csak mondani. Hangsúlyozta, hogy saját erőből az önkormányzat nem tudta volna megrendezni a Sárközi Lakodalmat, ezért pályáztak és kerestek szponzorokat. A támogatókat a rendezvényen magas színvonalon ki fogják szolgálni. Ezúton is köszönetet mondott mindenkinek aki a rendezvény szervezésében részt vett. Több hozzászólás nem volt A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének számú határozata 106/2012. (V.30.) A Sárközi Lakodalom 2012. rendezvény költségeinek meghatározásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárközi Lakodalom 2012 elnevezésű szabadtéri rendezvény költségeit az alábbiak szerint elfogadja: - Őrzés, helyszín biztosítása ( Barna Sólyom Személy- és Vagyonvédelmi, Szolgáltató- és Kereskedelmi Kft.) bruttó 85.000,- Ft - Mentők (Hollósi és Társai Bt.) bruttó 120.000,- Ft - Tolnatáj TV. - marketing bruttó 63.500,- Ft - Tiszteletdíj (Ovi konferencia) bruttó 50.000,- Ft - Útiköltség (Ovi konferencia) bruttó 10.000,- Ft - Sárközi Lakodalom csütörtöki gyereknap anyagköltsége bruttó 40.000,- Ft A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fenti költségeket tartalmazó szerződések aláírására. Határidő: 2012. június 14. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Pénzügyi ügyintéző-irányító 14
Biczó Ernő polgármester 5 perc szünetet rendelt el. 13. Sárpilis- Decs Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítása Biczó Ernő: Ismertette, hogy Sárpilis Önkormányzatával tárgyalásokat folytattak az Intézményfenntartó Társulás és a sárpilisi önkormányzat által közösen használt iskola épületének Sárpilis által fizetendő bérleti díjával és a Decsi Konyháról biztosított ételszállítás költségével kapcsolatban. Sárpilis Község Önkormányzata a 2012. május 8-án megtartott ülésén arról döntött, hogy Decs Nagyközség Önkormányzata részére 2012. évben működési pénzeszközként 1.264.000,- Ft-ot fizet két részletben a fenti feladatokra. Javasolta az előterjesztés megvitatását. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az előterjesztést megvitatta, elfogadásra javasolta. Velő István: A Fejlesztési Bizottság a határozati javaslat elfogadásával egyetértett. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság elfogadásra javasolta a működési célú pénzeszköz biztosítására vonatkozó határozati javaslatot. H o z z á s z ó l á s o k : Biczó Ernő: Felhívta a figyelmet arra, hogy e napirend keretében három határozat meghozatala szükséges. Több hozzászólás nem volt. A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 107/2012. (V.30.) határozata Intézményi Társulás létrehozására irányuló megállapodás módosításáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 15/2000. (II. 29.) Képv. számú határozattal létrehozott Intézmény Fenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítását- a jegyzőkönyv melléklete szerinti tartalommaljóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás módosításának aláírására. Határidő: 2012. június 8. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Sárpilis Község Önkormányzata Pénzügyi ügyintéző-irányító 15
A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének határozata 108/2012. (V.30.) Intézményi Társulás intézmény fenntartással kapcsolatos pénzügyi hozzájárulásának mértékéről Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárpilis Község Önkormányzatával fennálló Intézmény Fenntartó Társulás fenntartására a sárpilisi iskola épületének Sárpilis Község Önkormányzata által kizárólagosan használt orvosi rendelő és könyvtár, valamint a Decs Nagyközség által végzett ételszállítás költségeinek biztosítása céljából Sárpilis Község Önkormányzata által 2012. évben bruttó 1.264. 000.- Ft (azaz egymillió-kettőszázhatvannégyezer forint) működési célú pénzeszköz átadás megfizetésével egyetért. A támogatás két részletben, 2012. június 30., valamint szeptember 30. napján történő kifizetését elfogadja. Határidő: 2012. június 8. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Sárpilis Község Önkormányzata Pénzügyi ügyintéző-irányító A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének határozata 109/2012. (V.30.) A Sárpilis Község Önkormányzatával kötendő szállítási szerződés jóváhagyásáról szóló 64/2012. (III. 28.) számú határozat visszavonásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárpilis Község Önkormányzatával kötendő szállítási szerződés jóváhagyásáról szóló 64/2012. (III. 28. ) számú határozatát visszavonja. Határidő: 2012. június 8. Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: Sárpilis Község Önkormányzata Pénzügyi ügyintéző-irányító 14. Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolása Biczó Ernő: Az alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolásának megvitatását javasolta. Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az elszámolás elfogadását javasolta. 16
Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság az elszámolás elfogadását nem javasolta. H o z z á s z ó l á s o k : Biczó Ernő: Javasolta, hogy a társulási megállapodás 2.3. pontja alapján kezdeményezzenek egyeztető tárgyalást a 2011. évi pénzügyi elszámolással kapcsolatban, tekintettel arra, hogy az elszámolásban szereplő hozzájárulás összege a 2012. évi költségvetésben nem szerepel. Kondriczné dr. Varga Erzsébet: A polgármester javaslatának megfelelően ismertette a határozati javaslatot. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottsági ülésen is felvetődött, hogy a kért hozzájárulás összege a költségvetésben nem szerepel. Vermes György: Amennyiben lehetőség van a tárgyalásra, a Pénzügyi Bizottság is csatlakozik ennek kezdeményezéséhez. Biczó Ernő: Javasolta, hogy az egyeztető ülésen a Pénzügyi valamint a SZOKS Bizottság elnöke is vegyen részt. Több hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester az elhangzott módosító indítványnak megfelelően - szavazásra bocsátotta az Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi elszámolására vonatkozó határozati javaslatot, melyet a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadott és a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 110 /2012. (V.30.) határozata Az Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi elszámolásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Alapellátási és Szakosított Ellátási Társulás 2011. évi működéséről szóló beszámolót tárgyalta és a társulási megállapodás 2.3. pontja alapján a társulás 2011. évi pénzügyi elszámolásával kapcsolatos egyeztető ülés megtartását kezdeményezi, tekintettel arra, hogy az elszámolásban szereplő hozzájárulás összegét Decs Nagyközség Önkormányzatának 2012. évi költségvetése nem tartalmazza. Határidő: Azonnal Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármestere Humánszolgáltató Központ Pénzügyi ügyintéző-irányító 15. Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolása Biczó Ernő: Ismertette, hogy Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi elszámolása alapján az önkormányzatnak 2.725.200,- Ft fizetési kötelezettsége van. Javasolta az előterjesztés megvitatását. 17
Vermes György: A Pénzügyi Bizottság az elszámolást megtárgyalta. A fizetendő összeget a költségvetésben nem tervezték. A bizottság javasolta, hogy amennyiben a tárgyalás nem vezet eredményre, kérjenek részletfizetési kedvezményt. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság nem javasolta az elszámolás elfogadását. H o z z á s z ó l á s o k : Biczó Ernő: A képviselő-testület 2011. március 31-i ülésén hagyta jóvá a decsi nappali ellátás és házi segítségnyújtás 2011. évi költségvetését, melyben 1.779.000,- Ft kiegészítő önkormányzati támogatást mutattak ki. A képviselő-testület a költségvetés elfogadásáról szóló határozatban kérte, hogy a kiegészítő önkormányzati támogatás fedezetét a kiadásaik csökkentésével, valamint 2011. évi térítési díj emelésével biztosítsák. Kondriczné dr. Varga Erzsébet: Ismertette a társulási megállapodást, mely szerint az önkormányzatnak a költségvetést, majd az elszámolást kell elfogadnia. A társulási megállapodás 2.4. pontja alapján ebben az esetben is javasolta az egyeztető tárgyalás kezdeményezését. Nagy László: A társulási megállapodásban foglaltak alapján az egyeztető ülésnek meg kellett volna előznie a kiegészítő önkormányzati támogatás iránti kérelmet. Mivel ez nem történt meg, egyetértett azzal, hogy a képviselő-testület kezdeményezze annak megtartását a döntés előtt. Több hozzászólás nem hangzott el. Biczó Ernő polgármester az elhangzottaknak megfelelően - szavazásra bocsátotta a Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi elszámolására vonatkozó határozati javaslatot, melyet a képviselő-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal elfogadott és a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 111 /2012. (V.30.) határozata A Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi pénzügyi elszámolásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szekszárd és Környéke Szociális Alapszolgáltatási Társulás 2011. évi működéséről szóló beszámolót tárgyalta és a társulási megállapodás 2.4. pontja alapján a társulás 2011. évi pénzügyi elszámolásával kapcsolatos egyeztető ülés megtartását kezdeményezi, tekintettel arra, hogy az elszámolásban szereplő hozzájárulás összegét Decs Nagyközség Önkormányzatának 2012. évi költségvetése nem tartalmazza. Határidő: Azonnal Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármestere Szociális Központ Pénzügyi ügyintéző-irányító 18
16. A Colas- Hungária Zrt. részére támogató nyilatkozat kiadása Biczó Ernő: Ismertette, hogy a COLAS Hungária Kft. vizes élőhely kialakításához támogatói nyilatkozatot kért. Kérdés, hozzászólás nem hangzott. A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 112 /2012. (V.30.) határozata COLAS Hungaria Kft részére támogatói nyilatkozatról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő 015 hrsz-ú ingatlanon a COLAS HUNGARIA Zrt. vizes élőhely kialakítását kezdeményezze. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a jegyzőkönyv mellékletét képező támogatói nyilatkozat aláírására. Határidő: Azonnal Felelős: Biczó Ernő polgármester A határozatról értesül: COLAS HUNGARIA Zrt Pénzügyi ügyintéző-irányító 17. A védőnők nyári kézműves játszóház támogatása iránti kérelmének megvitatása Biczó Ernő: Ismertette a védőnők kérelmét, melyben a nyári kézműves játszóház működtetéséhez kértek 15.000,- Ft támogatást. Dr. Málnai János: A SZOKS Bizottság javasolta a kérelem támogatását. H o z z á s z ó l á s o k : Nagy László: Kérte, hogy a jövőben, a költségvetés tervezésekor jelezzék igényüket. Több hozzászólás nem volt. A képviselő-testület szavazást követően egyhangúlag, 7 igen szavazattal a 19
Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 113 /2012. (V.30.) határozata A nyári kézműves játszóház támogatásáról Decs Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a Védőnő Szolgálat, a Családsegítő és a Gyermekjóléti Szolgálat közös szervezésében megvalósuló nyári kézműves játszóház működtetéséhez 15.000,- Ft támogatást biztosít a reprezentációs keret terhére. Határidő: 2012. június 10. Felelős: Biczó Ernő polgármester (a határozat megküldéséért) A határozatról értesül: Védőnői Szolgálat Pénzügyi ügyintéző-irányító 17. Rendkívül káreseménnyel kapcsolatos kérelem megvitatása A Képviselő-testület e napirendi pontot az Ötv. 12.. (4) bekezdés a.) pontja alapján zárt ülésen tárgyalta. A zárt ülésről külön jegyzőkönyv készült. 18. A Sárköz Fejlesztő Kft. 2011. évi beszámolója (90. sz. előterjesztés) A Képviselő-testület e napirendi pontot az Ötv. 12.. (4) bekezdés b.) pontja alapján zárt ülésen tárgyalta. A zárt ülésről külön jegyzőkönyv készült. 19. Kérdések, interpellációk, bejelentések Biczó Ernő: Tájékoztatást adott arról, hogy 2012. június 4-én 17 órakor a Faluház kistermében Mester és tanítványa címmel kiállítás megnyitó lesz, melyre ezúton minden érdeklődőt meghívott. Galambos Attila: Tájékoztatást adott arról, hogy az elmúlt hét végén a Szülők a Gyermekekért Alapítvány szervezésében gyermeknap volt a KRESZ pályán. A rendezvény jól sikerült, sok érdeklődő volt. Megköszönte az önkormányzat támogatását. Több tárgy nem volt Biczó Ernő polgármester a képviselő-testület ülését 19 óra 30 perckor bezárta. Kmft. B i c z ó Ernő Kondriczné dr. Varga Erzsébet Polgármester jegyző 20