BALATONEDERICS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 1/102-8/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Az ülés helye: Balatonederics, Házasságkötő terem Készült: Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. május 22-i (hétfő) 19 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyilvános üléséről Az ülésen megjelentek: Szijártó Ferenc alpolgármester Németh László képviselő Stróh Antal képviselő Tóth Emilné képviselő Molnár Gyula képviselő Tanácskozási joggal megjelent: Nagyné Simon Margit jegyző Az ülésen jelen nem lévő képviselők: Farkas Csaba Imre képviselő Tanácskozási joggal meghívottak közül nem jelent meg: Répásné Szabó Berta Pénzügyi Bizottsági tag dr. Polgár Zsolt Pénzügyi Bizottsági tag Horváth Marianna a Nők a Balatonért Egyesület helyi csoportvezetője Töreky Éva népművelő és könyvtáros Varga Jánosné tagintézmény vezető dr. Marosy György háziorvos dr. Rónai András fogorvos Csipszer Zsolt körzeti megbízott Szabad Sándor a Horgászegyesület vezetője Sütő Imre a Balatonedericsért Alapítvány Kuratóriumának elnöke dr. Marosy Jenő díszpolgár dr. Kiss Tamás díszpolgár Varga János díszpolgár Forgó János Sportegyesület vezetője Jegyzőkönyvvezető: Pappné Enyingi Anikó ügyintéző : Köszöntötte az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés Balatonederics Község Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzata alapján szabályszerűen került összehívásra. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy a Képviselő-testület határozatképes, mert azon a megválasztott 7 képviselőből 6 képviselő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitotta. 1
Javaslatot tett az ülés napirendjére az alábbiak szerint: 1./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási megállapodásának módosítása 2./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsába tag delegálása 3./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 3.1. Tájékoztató az óvodai ellátás átszervezéséről 3.2. Szúnyogirtás 3.3. Balatonederics, Kossuth u. 74/a. szám alatti fodrászüzlet bérleti díjbeszámítása 3.4. Kerékpárút Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megválasztott 7 képviselőjéből az ülésen jelenlévő 6 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbiak szerint állapította meg a napirendet: N A P I R E N D: 1./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási megállapodásának módosítása 2./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsába tag delegálása 3./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 3.1. Tájékoztató az óvodai ellátás átszervezéséről 3.2. Szúnyogirtás 3.3. Balatonederics, Kossuth u. 74/a. szám alatti fodrászüzlet bérleti díjbeszámítása 3.4. Kerékpárút N A P I R E N D E K T Á R G Y A L Á S A: 1./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási megállapodásának módosítása (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) : Elmondta, hogy az írásos anyagot a képviselő-testület tagjainak megküldték. Sajnálatos módon a Tapolca és Környéke Kistérség Többcélú Társulásának társulási tanácsa által megtárgyalt, majd javításra visszaadott előterjesztés javított előterjesztését ismételten megtárgyalták. A Tanács úgy rendelkezett, hogy a javított előterjesztést az érintett önkormányzatok részére a munkaszervezet feladatait ellátó hivatal küldje meg. Az Önkormányzatok által elfogadott anyag alapján kerülhet sor az új önkormányzati társulás megalakítására, a társulási tanács megalakítására. Fontos, hogy kellő idő álljon rendelkezésre a szociális társulás alapító okiratának módosítására is. Sajnálatos, hogy az elfogadott anyagot az önkormányzatok nem kapták meg, így nem tudták május 20-iog a szükséges döntéseket meghozni. Sajnálatos az is, hogy a megküldött anyaggal kapcsolatban továbbra is aggályok merülnek fel. Javasolta, hogy a megállapodás tervezetét a képviselő-testület fogadja el, azzal, hogy jelölje meg a határozatban, hogy mely feladatokban kíván részt venni. 2
A társulási megállapodás elfogadásával jön létre a Tapolca környéki Önkormányzati Társulás, melynek döntéshozó szerve a jogi személyiségű társulási tanács. Ezt követően a képviselő-testület egy főt delegál a tárulásba, aminek eredményeként megalakul a társulási tanács. Németh László képviselő: Megkérdezte, hogy milyen anyagi terhet jelent az önkormányzat számára ez a társulás. Nagyné Simon Margit jegyző: A kérdésre válaszolva elmondta, hogy jelenleg pontos adatok nem állnak rendelkezésre, de azzal az összeggel célszerű számolni, amennyit ebben az évben e célra fizettek az önkormányzatok. Jelenleg két fő látja el a számviteli feladatokat, és várhatóan állami támogatás igénybevételére is lesz lehetőség. A társulás irányító szervébe delegált tag a társulást érintő minden kérdésről átfogó információval fog rendelkezni, várhatóan a megalakulását követően a költségek is rendelkezésre állnak majd. Németh László képviselő: Elmondta, hogy az önkormányzatok olyan gazdasági helyzetben vannak, amelyben igyekeznek a meglévő intézményeiket a lehető leggazdaságosabb formában működtetni. Ha egy intézményhez a hozzájárulás mértéke növekszik meg kell vizsgálni annak okait és dönteni a költségek csökkentéséről. A jelen együttműködésnek is az önkormányzat érdekét kell szolgálni. Az előterjesztett javaslattal kapcsolatban egyéb kérdés, hozzászólás nem hangzott el, így a polgármester szavazásra bocsátotta a társulási megállapodás elfogadására vonatkozó alábbi határozati javaslatot: Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testület a Tapolca Környéki Önkormányzatok társulásában részt kíván venni a következő feladatokban: - egészségügyi alapellátás keretében a háziorvosi hétközi és hétvégi ügyeleti feladatok - belső ellenőrzési feladatok - 2013. december 31-ig. - szociális feladatokból a támogató szolgálat működtetése 2014. december 31-ig - épületüzemeltetési, épület-fenntartási feladatok a kötelezettség vállalás időtartamára A képviselő-testület az előterjesztett, a 2013. június 30. napi hatállyal módosított megállapodást elfogadja. A megállapodás a határozat 1. számú mellékletét képezi. Felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a megállapodás aláírásáról. Határidő: Felelős: azonnal jelenlévő 6 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, a napirenddel kapcsolatban az alábbi 85/2013. (V.22.) számú határozat Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testület a Tapolca Környéki Önkormányzatok társulásában részt kíván venni a következő feladatokban: - egészségügyi alapellátás keretében a háziorvosi hétközi és hétvégi ügyeleti feladatok - belső ellenőrzési feladatok - 2013. december 31-ig. - szociális feladatokból a támogató szolgálat működtetése 2014. december 31-ig - épületüzemeltetési, épület-fenntartási feladatok a kötelezettség vállalás időtartamára 3
A 2013. június 30-án hatályba lépő, módosított társulási megállapodást az előterjesztésnek megfelelően elfogadja. A megállapodás teljes terjedelmében a határozat 1. mellékletét képezi. Felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a megállapodás aláírásáról. Határidő: Felelős: azonnal 2./ Tapolca Környéki Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsába tag delegálása (Szóbeli előterjesztés.) : Elmondta, hogy bár a megállapodást a képviselő-testület elfogadta, hiszen döntéskényszerben vannak, van néhány pontja, melyeknek a pontosítását kezdeményezni fogja. Így több olyan szabályozás hiányzik a megállapodásból, ami a kötelezettségvállalás tartalmára vonatkozik. Ezekről a társulási tanácsot tájékoztatja. Elmondta, hogy az önkormányzat egy fő társulási tanácsba való delegálásáról dönthet. Kérte a képviselők javaslatait. Szijártó Ferenc alpolgármester: Javasolta a társulási tanácsba t delegálni. : Bejelentette, hogy a döntéshozatalba személyes érintettsége okán nem kívánt venni, és nem kéri zárt ülés tartását a társulási tanácsba történő megválasztása ügyében. Az ülés vezetését az alpolgármesternek átadta. Szijártó Ferenc alpolgármester: Szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tapolca Környéki Önkormányzatok Társulása Tanácsába tagként t delegálja. jelenlévő 5 fő igen szavazatával, 1 fő tartózkodásával, ellenszavazat nélkül, a napirenddel kapcsolatban az alábbi 86/2013. (V.22.) számú határozat Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tapolca Környéki Önkormányzatok Társulása Tanácsába tagként t delegálja. 3./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 3.1. Tájékoztató az óvodai ellátás átszervezéséről (Szóbeli előterjesztés.) : Tájékoztatta a képviselő-testület tagjait arról, hogy az óvodai ellátás átszervezésével kapcsolatban megtartott polgármesteri egyeztetés eredményeként a négy település várhatóan együtt tartja fenn az óvodát és a védőnői szolgálatot. A Társulás székhelye és gesztora Balatonederics község lenne. A négyes együttes ülést várhatóan május 30-án tartják meg. 4
Több érv szólt amellett, hogy a négyes együttműködést a közös hivatal mellett a további intézményekre is kiterjesszék, a társulási tanácsba minden képviselő-testület teljes létszámmal venne részt. Az együttműködésnek nemcsak gazdasági okai, vannak, hanem az intézmény működésével kapcsolatos szervezési feladatok végrehajtása is egyszerűbb, a lakossági igényeknek jobban megfelelő lenne. Az együttműködési megállapodás és a kapcsolódó iratok elkészítése folyamatos. 3.2. Szúnyogirtás (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) : Tájékoztatta a képviselőket arról, hogy a szúnyogirtással kapcsolatos megállapodást a Balatoni Szövetség megküldte és megkezdődött a szúnyogok irtása. A szükséges hozzájárulás mértéke magasabb mint az előzetes információ volt. Ismertette a megállapodást, mely a jegyzőkönyv 1. mellékletét képezi. Kérte a képviselők kérdéseit, észrevételeit. Szijártó Ferenc alpolgármester: Elmondta, hogy a szúnyogirtáskor azt tapasztalta, hogy a permetezést végző gép a település hegy felöli oldalán nem ment ki a belterület határáig. Javasolta, hogy jelezzék a szolgáltatónak a problémát. : Egyéb kérdés észrevétel hiányában kérte a következő határozati javaslat elfogadását: Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete megállapodást köt a Balatoni Szövetséggel a 2013. évi szúnyogirtásra. A megállapodás teljes szövege a határozat 1. mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására és egyúttal felkéri arra, hogy jelezze a szolgáltatást nyújtó szervezetnek, hogy a település belterületének határáig, nyugati oldalon a zártkerti ingatlanokig kéri biztosítani a szúnyogirtást. Határidő: 2013. június 15. Felelős: jelenlévő 6 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, a napirenddel kapcsolatban az alábbi 87/2013. (V.22.) számú határozat Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete megállapodást köt a Balatoni Szövetséggel a 2013. évi szúnyogirtásra. A megállapodás teljes szövege a határozat 1. mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására és egyúttal felkéri arra, hogy jelezze a szolgáltatást nyújtó szervezetnek, hogy a település belterületének határáig, nyugati oldalon a zártkerti ingatlanokig kéri biztosítani a szúnyogirtást. Határidő: 2013. június 15. Felelős: 5
3.3. Balatonederics, Kossuth u. 74/a. szám alatti fodrászüzlet bérleti díjbeszámítása (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) : Elmondta, hogy az írásos anyag kiküldésre került. Az épületen állagmegóvás történt, nagyon szépen felújították. Javasolta, hogy 36 hónapban állapítsák meg a beszámítást. Stróh Antal képviselő: Javasolta, hogy a szerződést is bővítsék azzal, hogy amennyiben a meghatározott idő lejárta előtt visszaadják a bérleményt, akkor a befektetett összeget ne kérhessék vissza. Javasolta, hogy a számlával igazolt költséget fogadja el az önkormányzat. Szijártó Ferenc alpolgármester: Kérdése volt, hogy ha kedvezményt adnak, akkor mi a helyzet az ÁFA-val? Nagyné Simon Margit jegyző: Elmondta, hogy ennek utána kell néznie. A vízszerelésről, illetve a villanyszerelésről mindenféleképpen számlát kell hoznia a bérlőnek. Meg kell neki mondani, hogy amennyiben nem hoz számlát, úgy azokat nem áll módjában az önkormányzatnak beszámítani. A saját maguk által elvégzett munkáról nem tudnak számlát kiállítani. Tájékoztatta a képviselőket, hogy a szerződést mindenképpen módosítani fogják aszerint, hogy amennyiben előbb visszaadjál a bérleményt, úgy az önkormányzatnak nem áll módjában visszafizetni a különbözetet. : További kérdés és hozzászólás hiányában szavazásra bocsátotta az alábbi határozati javaslatot: Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő 8312 Balatonederics, Kossuth u. 74. szám alatti ingatlanon elvégzett felújítási munkálatokat a benyújtott számlák alapján 620.284 Ft összegben elismeri és elfogadja. Az elfogadott költséget a bérleti jogviszony időtartamára, 2013. március 01. naptól előreláthatóan 2016. február 28. napig a bérleti díjba történő beszámítással bérlő részére megtéríti. 2016. március hónapra fizetendő díj 1.508 Ft. A bérbeszámítást a bérleti díj módosítása esetén felül kell vizsgálni. Amennyiben a bérleti jogviszony a bérlő általi felmondással, vagy a bérbeadónak a bérlő szerződés szegése miatti felmondása miatt megszűnik, a még nem érvényesített költséget bérlő bérbeadótól nem követelheti. Bérlő tudomásul veszi, hogy a bérbeszámítás időszakára bérbeadó részére számlát nem állit ki, továbbá hogy a bérbeszámítással érintett beszerzések (felújítás, fejlesztés) bérbeadó tulajdonába kerültek. Bérlő az ingatlan visszaadásakor, ennek megfelelően köteles az ingatlant bérbeadó számára visszaadni. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről a bérlőt a határozat kivonat megküldésével értesítse és gondoskodjon a szerződésmódosításról. Határidő: 2013. június 15. Felelős: jelenlévő 6 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, a napirenddel kapcsolatban az alábbi 88/2013. (V.22.) számú határozat Balatonederics község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő 8312 Balatonederics, Kossuth u. 74. szám alatti ingatlanon 6
elvégzett felújítási munkálatokat a benyújtott számlák alapján 620.284 Ft összegben elismeri és elfogadja. Az elfogadott költséget a bérleti jogviszony időtartamára, 2013. március 01. naptól előreláthatóan 2016. február 28. napig a bérleti díjba történő beszámítással bérlő részére megtéríti. 2016. március hónapra fizetendő díj 1.508 Ft. A bérbeszámítást a bérleti díj módosítása esetén felül kell vizsgálni. Amennyiben a bérleti jogviszony a bérlő általi felmondással, vagy a bérbeadónak a bérlő szerződés szegése miatti felmondása miatt megszűnik, a még nem érvényesített költséget bérlő bérbeadótól nem követelheti. Bérlő tudomásul veszi, hogy a bérbeszámítás időszakára bérbeadó részére számlát nem állit ki, továbbá hogy a bérbeszámítással érintett beszerzések (felújítás, fejlesztés) bérbeadó tulajdonába kerültek. Bérlő az ingatlan visszaadásakor, ennek megfelelően köteles az ingatlant bérbeadó számára visszaadni. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről a bérlőt a határozat kivonat megküldésével értesítse és gondoskodjon a szerződésmódosításról. Határidő: 2013. június 15. Felelős: 3.4. Kerékpárút (Szóbeli előterjesztés.) : Tájékoztatta a képviselőket arról, hogy egy vonyarci állampolgár bejelentette, hogy a kerékpár út környéke elhanyagolt, az úton buckák vannak és a hidak állapota minősíthetetlen. A bejelentést a Veszprém megyei Naplóhoz is megtette, az újságíró a napokban felkeresi. A probléma előtte is ismert volt és a kerékpárúttal kapcsolatban a következő intézkedéseket tette: A fűnyírást az önkormányzat elvégezte. A Közútkezelővel folytatott egyeztetés eredményeként várhatóan a következő napon megtörténik a fák gyökerei által felnyomott aszfalt gyalulása. A fahidak állaga valóban életveszélyes, így azok javítását Molnár Gyula képviselővel, aki egyben asztalos felmérték. Molnár Gyula képviselő: Elmondta, hogy a hidak kialakítása olyan, hogy a felső réteget kellene cserélni, ami akácfából 85.000 Ft köbméteres és kétcolos, az anyagszükséglet pedig 3,5 köbméter. Fenyőfából 60.000 Ft-os köbméteres költséggel kell számolni. Elmondta, hogy a probléma arra vezethető vissza, hogy a három réteg között tartó gerenda, és két zárt rétegű padló nincs levegőztető nyílás,, így ha vizet kap, nem tud kiszáradni. Az általa javasolt megoldás egy szellőző nyílást hagyna, így ha megfelelően lekezelik az anyagot, akkor hosszabb időt fog kibírni. A szükséges fa kiszárított formában a Gyulakeszi tűzép-telepen rendelkezésre áll. A munkadíja 250.000 Ft lenne a 3 hídnak. Szijártó Ferenc alpolgármester: Javasolta, hogy mindhárom híd javításáról gondoskodjon az önkormányzat, így több évre sikerülne orvosolni a problémát. Németh László képviselő: Elmondta, hogy az újság ne csak azt jelentesse meg az önkormányzat, hogy a javításokat, karbantartásokat elvégezte az önkormányzat, hanem azt is, hogy a település viszonylag nagy külterületi szakaszán érintett a kerékpárúttal, melynek karbantartásához normatív támogatás nem áll rendelkezésre. Az önkormányzatnak saját forrásból kell a nem is tulajdonában lévő kerékpárút fenntartásáról gondoskodnia. 7
: Elmondta, hogy a képviselő-testület 750.000 Ft-ot tervezett az önkormányzat a strandi lépcsők cseréjére, amit erre a célra át lehet csoportosítani, mert azok kisebb javítással alkalmassá tehetők a nyári szezonban történő igénybevételre. Egyéb észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a következő határozati javaslat elfogadását: Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonederics külterületén lévő kerékpárút hídjainak javítására 750.000 Ft-ot elkülönít. Felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet módosítására vonatkozó javaslat elkészítéséről és a munkák elvégzéséről gondoskodjon. A munkák megkezdése előtt soron kívül helyeztessen ki figyelmeztető táblákat a balesetek elkerülése érdekében. Határidő: Felelős: azonnal jelenlévő 6 fő igen szavazatával, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, a napirenddel kapcsolatban az alábbi 89/2013. (V.22.) számú határozat Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonederics külterületén lévő kerékpárút hídjainak javítására 750.000 Ft-ot elkülönít. Felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet módosítására vonatkozó javaslat elkészítéséről és a munkák elvégzéséről gondoskodjon. A munkák megkezdése előtt soron kívül helyeztessen ki figyelmeztető táblákat a balesetek elkerülése érdekében. Határidő: Felelős: azonnal További napirend, kérdés és hozzászólás hiányában a polgármester a Képviselő-testület ülését 20 órakor bezárta. K.m.f. Tóth Péter polgármester Nagyné Simon Margit jegyző 8