23 ÉV 5 FÖLDRÉSZ 36 ORSZÁG 610 ATLÉTA 15 OLIMPIAI ÉS VILÁGBAJNOK

Salgótarjáni UGRÓGÁLA Somoskő www.altius.hu Blanka Vlasic www.zdesign.hu 23 ÉV 5 FÖLDRÉSZ 36 ORSZÁG 610 ATLÉTA 15 OLIMPIAI ÉS VILÁGBAJNOK BUBKA SOTOMAYOR KOSTADINOVA ISINBAYEVA AUSTIN HOLM KLYUGIN PEDROSO RYBAKOV UKHOV SLESARENKO TARASOV VLASIC VORONIN YELESINA INFO: ANGYAL JÁNOS versenyigazgató angyalj@altius.hu

Salgótarjáni UGRÓGÁLA Somoskő altius! altius! altius! Angyal János Versenyigazgató 1986. szeptember 19-én egy merész gondolatot követve néhány sportbarátommal Salgótarján Fôterén megrendeztük az elsô Ugrógálát. Az unikális helyszín, az emeletmagasságban röpködô rúdugrók, a csinos magasugrónôk és az ugrásokat kísérô zene kíváncsi érdeklôdôk seregét vonzotta a térre. A szurkolók közelsége, a különleges atmoszféra magával ragadta az ugrókat is. Az elsô Ugrógála kedvezô fogadtatása felülmúlt minden várakozást, és folytatásra ösztönzött. Az elmúlt 23 év alatt a támogatóknak és szponzoroknak köszönhetôen világklasszis ugrók sora, köztük 15 olimpiai és világbajnok: Bubka, Sotomayor, Kostadinova, Isinbayeva, Austin, Holm, Klyugin, Pedroso, Rybakov Slesarenko, Tarasov, Vlasic, Voronin, Yelesina, Ukhov tette kiváló eredményével felejthetetlenné szereplését. A világhírû atléták részvételének köszönhetôen a nyomtatott és elektroni kus sajtó rendkívüli terjedelemben foglalkozott a rendezvénnyel, és a mindig pozitív médiamegjelenés hozzájárult Salgótarján jó hírének erôsítéséhez, a szponzoroknak pedig kiváló reklámot nyújtott. 1999 óta a festôi szépségû, történelmi és természeti értékekben gazdag 700 éves somoskôi vár szomszédságában lévô világszínvonalú, mûanyag bo rí tású sport - cent rum ad otthont a versenynek. 2001-ben itt búcsúzott az aktív versenyzéstôl Sotomayor, és 2006-ban itt érte el 203 cm-es világ ra szóló eredményét Blanka Vlasic. Az alig 300 lakost számláló Somoskô neve bejárta a világot. Külön érdekesség, hogy a 2009-ben gyôztes Ukhov 1986-ban született, amikor az elsô Ugrógála került megrendezésre. A Salgótarjáni Ugrógála ma már fogalom, Nógrád megye kiemelkedô sport- és turisztikai kincse. Az üzleti világ filozófiáját és a sportolók céljait nagyszerûen kifejezi a gála szlogenje: altius! altius! altius! vagyis magasabbra, magasabbra, magasabbra! Rendezô: AJW-altius Kft. Versenyigazgató: Angyal János Információ: www.altius.hu e-mail: angyalj@altius.hu Fax: +36 (32) 316-171 Levélcím: 3101 Salgótarján, pf. 261. 23. SALGÓTARJÁNI NEMZETKÖZI UGRÓGÁLA Somoskô, 2010. szeptember 18. szombat 15.30 Férfi magasugrás 17.00 Nôi magasugrás TÁMOGATÓK ÉS SZPONZOROK Médiapartnereink: Nógrád Megyei Hírlap Rádió Focus Szuperinfó Salgótarján Városi Televízió

SCHMITT PÁL Köztársasági elnök SCHMITT PÁL SOMOSKÔN A Magyar Olimpiai Bizottság Elnöke 2010. április 15-n a salgótarjáni látogatása során megtekintette az Ugrógála cipômúzeumát. Elismerését kifejezte Angyal János versenyigazgatónak és átnyújtotta az elsô magyar olimpiai bajnok Hajós Alfréd 1896-os athéni játékokon kapott bajnoki érmének hiteles másolatát. Gyulai István emlékére UGRÓGÁLA-CIPÔMÚZEUM SOMOSKÔN Az Ugrógála nemzetközi elismertségéhez nagymértékben hozzájárult Gyulai István, az IAAF fôtitkára, aki az Ugrógála fôvédnökeként jelentôs segítséget nyújtott a sikeres megrendezéshez. Emlékét megôrizve a nevét viselô cipômúzeumot hoztunk létre az Ugrógálán részt vevô világklasszis atléták szögescipôivel. A cipômúzeumban látható ereklyék gazdái Bubka, Sotomayor, Isinbayeva, Kostadinova, Tarasov, Austin, Holm, Vlasic, Ukhov, Moya, Nieto, Mátay, Gyôrffy pályafutásuk során eddig 65 világrekordot ugrottak, 27 világbajnoki és 9 olimpiai bajnoki címet nyertek.

WWW.ELMIB.HU AZ UGRÓGÁLÁRÓL MONDTÁK, AZ UGRÓGÁLÁRÓL ÍRTÁK Gyulai István, az IAAF fôtitkára, 1986-tól 2006-ig az Ugrógála fôvédnöke: 1995-ben a cseh Daniela Bartová világcsúcsot ugrott Tarjánban. Becslések szerint két - ezer nél több újságban nyomtatták ki Salgótarján nevét. Vegyük hozzá, hogy a TV-n keresztül 45 ország, 69 millió háztartásában lesz látható a tizedik Ugrógála, és emeljük meg elismeréssel a kalapunkat a rendezôk elôtt. Angyal János versenyigazgató: A két évtized során mindvégig arra törekedtem, hogy a versenyzô megkapja a varázslatos hangulatot, a szponzor a megfelelô reklámot, a nézô a felejthetetlen élményt, a város a jó hírnevet, az üzletember a keresett partnert. Talán sikerült. Álmom valóra vált. Szergej Bubka, a férfi rúdugrás világcsúcstartója, világ- és olimpiai bajnoka: A Karancs Szálló elôtt valóban emeletmagasságokban röpköd az ember. Úgy gondolom az atlétika népszerûsítésének ez a jövôje. Javier Sotomayor, a férfi magasugrás világcsúcstartója, világ- és olimpiai bajnoka: Az itteni emberek kedvessége különös atmoszférát teremt a versenyzôknek, ami lehetôvé teszi a nagyszerû eredmények elérését. Sztefka Kosztadinova, a nôi magasugrás világcsúcstartója, világ- és olimpiai bajnoka: Zürichben több a pénz, itt jobb a hangulat. A közönség szinte együtt ugrik velem. Nagyon a szívemhez nôttek a helybeliek. Charles Austin, a férfi magasugrás olimpiai bajnoka és olimpiai csúcstartója: Amit eddig csak hírbôl hallottam, az valóban igaz. A szervezôk mindent megtesznek a versenyzôkért. Álmomban sem reméltem volna, hogy itt a versenyigazgató közbenjárásával találkozhatok kedvencénekesemmel, Michael Jacksonnal, s azt, hogy az NBA minden idôk legfényesebb csillagát, Kareem Abdul-Jabbart átugorjam... Hát képzelhetik! Csodálatos volt Salgótarjánban ugrani. Stefan Holm olimpiai bajnok magasugró: Ha a németországi Eberstadt a magasugrás Mekkája, akkor Somoskô a magasugrók ékszer - doboza. Minden adott a csúcseredmény eléréséhez. Blanka Vlasic, a nôi magasugrás világbajnoka: 203 centimétert ugrottam Somoskôben 2006. július elsején, a világ ezévi legjobb eredményét, egyben új horvát csúcsot. Fantasztikus környezet, csodálatos közönség, kiváló pálya. Remélem, még visszajöhetek ide versenyezni. Balázs Jolán, a római és tokiói olimpia magasugró bajnoka: Csodálom és irigylem a magyarokat ezért a fantasztikus versenyért, melyen most a Magyar Millennium évében elôször részt vehettem. Mint volt magasugró mondhatom, hogy ez a varázslatos atmoszféra szárnyakat ad a versenyzôknek, melynek ékes bizonyítéka, hogy versenyzônk Pantelimon itt ugrotta meg az olimpiai küldetési szintet. Ugrógála 1986-2009 5 földrész 36 ország 610 atléta 15 olimpiai és világbajnok

FÔTÉRI FOTÓK SOMOSKÔI FOTÓK Ugrógála 1986-2009 5 földrész 36 ország 610 atléta 15 olimpiai és világbajnok

AZ UGRÓGÁLÁRÓL MONDTÁK, AZ UGRÓGÁLÁRÓL ÍRTÁK Dr. Schulek Ágoston, a MASZ elnöke: Az elsô gálától kezdve szinte mindig itt voltam. A világon mindenhol ismerik az Ugrógálát, és nagyra tartják, szívesen jönnek ide a legnagyobb versenyzôk is. Angyal János újszerû dolgot alapított meg, olyan személetet hozott be az atlé ti ká ba, ami mindenképpen tiszteletre méltó. Dr. Nyerges Mihály, az Európai Atlétikai Szövetség Tanácsának korábbi tagja: Büszkén írhatom le, hogy Angyal János azok közé a kedves hallgatóim közé tartozik, akik sikeres menedzserként, üzletemberként, sportszervezôként élô gyakorlatával bizonyítja, hogy volt értelme a közös munkánknak. Az Ugrógála vezetô menedzsere szorgalmán és kö - vetkezetes kitartásán túl rendelkezik azzal az Albert Einstein által világhírûvé vált sajátsággal, hogy: Imagine is more than knowledge, azaz A megérzés több, mint a tu dás, s az igazán sikeres menedzsernek tudásán és szorgalmán túl ezzel is rendelkeznie kell. Zsivótzky Gyula olimpiai bajnok kalapácsvetô, a XX. század Legjobb Magyar Atlétája: Salgótarjánban a Fô téren is nagyon jó, színvonalas volt a rendezvény, Somoskôben azonban valami egyedi az atmoszférája. Nagyon örülök neki, hogy hazánkban van egy ilyen esemény atlétikában. Kelemen Endre nyolcszoros magyar bajnok magasugró: Büszke vagyok Angyal Jánosra, hogy az ugróknak megteremtette ezt a nyilvánosságot, ami nagy nemzetközi kitekintéssel bír. Mint egykori magasugrónak a legnagyobb szívfájdalmam, hogy a mi idônkben nem voltak ilyen versenyek. Jamie Nieto amerikai magasugróbajnok, olimpikon: Más amerikai magasugróktól hallottam errôl a gáláról, ôk mesélték, hogy milyen fantasztikus az itteni hangulat, és színvonalas a verseny. Jó lenne, ha nálunk Amerikában is rendeznének egyszer egy ilyen viadalt. Csinta Samu újságíró, Sportissimo: Zürich bosszankodik, Oslo csak bámul, Berlin pedig egyenesen belesápad az irigységbe: mikor rendeznek ôk olyan atlétikai versenyt, amelyen a számok háromnegyed része világcsúcsot eredményez? Mert a szeptember 11-i, kilencedik salgótarjáni Ugrógála bizony ezt produkálta. Mátay Andrea egykori fedettpályás világcsúcstartó magasugró, újságíró: Megszületett... Végre megszületett! Most már világcsúccsal is dicsekedhet a Salgótarjáni Ugrógála. Peterdi Pál újságíró: Menôk a Fô téren: Sotomayor, Bartova, Taraszov, Pedroso klasszis - találkozó: Gémlábú sasok, csodalények - mondaná a hétköznapi ember Cyranóval. És tényleg úgy jár köztük, mint szürke veréb a gázlómadarak seregében. Dr. Tolnay Lajos, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara korábbi elnöke: Az üzleti világ hamar felfedezte a sportban rejlô lehetôségeket. Komoly üzleti tárgyalásokra számítok az Ugrógála Szponzorklub exkluzív találkozóin, olyanokra, amelyek hozzásegíthetik az országnak ezt a ré gi óját is a fejlôdéshez. Fekete László, az Országos Idegenforgalmi Bizottság projekt igazgatója: Nem elsôsorban a sport, hanem idegenforgalmi jelentôsége vonzott, hiszen egy ilyen rendezvénynek rendkí - vül nagy értékû propagandája van, úgy az ország, mint a megye és a város szempontjából is. 1986. SZEPTEMBER 19. 1 4 1. Németh Gyula HUN 215 2. Raus Károly HUN 210 3. Bese Benô HUN 210 1. Makó Ernô HUN 510 2. Sarcevic Zelimir YUG 480 2. Bagyula István HUN 480 1. Juha Olga HUN 190 2. Sterk Katalin HUN 188 3. Kovács Judit HUN 182 1987. SZEPTEMBER 18. 2 1. Robert Ruffini TCH 220 2. Németh Gyula HUN 220 3. Tresch András HUN 215 1. Bagyula István HUN 520 2. Molnár Gábor HUN 520 3. Makó Ernô HUN 480 1. Sterk Katalin HUN 190 2. Juha Olga HUN 187 3. Kovács Judit HUN 181 1989. SZEPTEMBER 15. 3 1. Deutsch Péter HUN 224 2. Rosko Lubomir TCH 214 3. Németh Gyula HUN 214 1. Molnár Gábor HUN 480 2. Rohánszky Pál HUN 460 3. Holl László HUN 420 1. Solti Krisztina HUN 186 2. Juha Olga HUN 178 3. Sterk Katalin HUN 178 1990. SZEPTEMBER 21. 1. Dragutin Topics YUG 215 2. Deutsch Péter HUN 210 2. Rosko Lubomir TCH 210 1. Farkas Zoltán HUN 500 2. Nikolay Nikolov BUL 500 3. Burger Béla HUN 500 1. Biljana Petrovic YUG 193 2. Kovács Judit HUN 184 3. Solti Krisztina HUN 184 1991. szeptember 27. 5 1. Robert Ruffini TCH 225 2. Yuriy Sergiyenko UKR 221 3. Robert Marinov BUL 218 Férfi Rúdugrás / Pole Vault Men 1. Maksim Tarasov URS 570 2. Vladimir Polyakov URS 550 3. Nikolay Nikolov BUL 540 1. Kovács Judit HUN 191 2. Irina Prisyazhnyuk URS 186 3. Galina Mihaylovna URS 184 1992. AUGUSZTUS 24. 6 1. Yuriy Sergiyenko UKR 229 2. Dalton Grant GBR 226 3. Vlagyimir Sokolov RUS 223 1. Sergey Fomenko UKR 540 2. Vladimir Polyakov RUS 540 3. Szabó Dezsô HUN 540 1. Larisa Grigorenko UKR 194 2. Kovács Judit HUN 191 3. Elena Obuhova RUS 191 Ugrógála 1986-2009 5 földrész 36 ország 610 atléta 15 olimpiai és világbajnok

1993. SZEPTEMBER 12. 7 10 1994. SZEPTEMBER 12. 8 9 11 1. Eugen Popescu ROM 224 2. Ruszlan Stipanov UKR 221 3. Geoff Parsons GBR 218 1. Sergey Bubka UKR 580 2. Farkas Zoltán HUN 550 3. Yuriy Yeliseyev RUS 530 4. Viktor Chistyakov RUS 530 1. Stefka Kostadinova BUL 200 2. Galina Astafei ROM 197 3. Tatyana Motkova RUS 192 1. Javier Sotomayor CUB 236 2. Dragutin Topic YUG 225 3. Brendan Reilly GBR 225 Férfi Rúdugrás / Pole Vault Men 1. Konstantin Semyonov RUS 561 2. Vitaliy Stepanov RUS 541 3. Rohánszky Pál HUN 531 1. Silvia Costa CUB 190 2. Larisa Serebranskaya UKR 187 3. Viktoriya Fedorova RUS 187 1995. SZEPTEMBER 11. 1. Javier Sotomayor CUB 237 2. Brendan Reilly GBR 225 3. Aleksey Makurin RUS 222 1. Maksim Tarasov RUS 591 2. Viktor Chistyakov RUS 571 3. Bagyula István HUN 551 1. Natalya Golodnova RUS 190 2. Fazekas Erzsébet HUN 187 3. Gyôrffy Dóra HUN 187 1. Daniela Bartová TCH 422 2. Szabó Zsuzsanna HUN 346 3. Linda Stanton GBR 346 1996. SZEPTEMBER 11. 1. Charles Austin USA 230 2. Sergey Klyugin RUS 228 3. Kovács István HUN 226 1. Maksim Tarasov RUS 580 2. Vadim Strogalyov RUS 552 3. Paul Williamson GBR 522 1. Stefka Kostadinova BUL 201 2. Natalya Golodnova URS 187 3. Gyôrffy Dóra HUN 187 1. Janine Whitlock GBR 391 2. Szabó Zsuzsanna HUN 381 3. Szemerédy Eszter HUN 361 1997. szeptember 17. 1. Javier Sotomayor CUB 232 2. Charles Austin USA 232 3. Robert Kolodziejczyk POL 220 Férfi Rúdugrás / Pole Vault Men 1. Przemyslav Gurin POL 542 2. Yevgeniy Smiryagin RUS 532 3. Vadim Strogalyov RUS 532 1. Donata Jancewicz POL 192 2. Yelena Yelesina RUS 190 3.Yekaterina Aleksandrova RUS 187 1. Daniela Bartová CZE 423 2. Janine Whitlock GBR 423 3. Szabó Zsuzsanna HUN 403 1998. SZEPTEMBER 7. 1. Sergey Klyugin RUS 225 2. 12 Robert Kolodziejczyk POL 218 14 3. Pavel Mankiewicz POL 218 1. Vadim Strogalyov RUS 552 2. Krzystof Kusiak POL 542 3. Przemyslav Gurin POL 522 1. Yuliya Lyakhova RUS 194 2. Donata Jancewicz POL 194 3. Gyôrffy Dóra HUN 192 1. Daniela Bartová CZE 432 2. Emma George AUS 424 3. Szabó Zsuzsanna HUN 416 1999. SZEPTEMBER 12. 13 1. Vyacheslav Voronin RUS 232 2. Oleg Vorobey BLR 222 3. Pyotr Brayko RUS 218 1. Yevgeniy Smiryagin RUS 552 2. Tom Richards GBR 482 1. Viktoriya Seryogina RUS 196 2. Gyôrffy Dóra HUN 190 3. Viktoriya Slivka RUS 187 1. Tatyana Grigoryeva AUS 412 2. Janine Whitlock GBR 412 3. Donát Katalin HUN 402 Férfi magasugrás Világcsúcs: Javier Sotomayor 245cm Gála rekord: Javier Sotomayor 237cm Pályacsúcs: Javier Sotomayor 235cm Magyarcsúcs: Boros László 228 cm 2000. JÚNIUS 17. 1. Sergey Klyugin RUS 228 2. Jan Janku CZE 226 2. Vyacheslav Voronin RUS 226 1. Pavel Gerasimov RUS 542 2. Aleksey Hanafin RUS 522 3. Váczi Márk HUN 462 1. Oana Pantelimon ROM 193 2. Susan Jones GBR 189 3. Gyôrffy Dóra HUN 184 1. Elmarie Gerryts RSA 433 2. Szabó Zsuzsanna HUN 403 3. Yelena Isinbayeva RUS 403 2001. AUGUSZTUS 26. 15 16 1. Javier Sotomayor CUB 235 2. Mark Boswell CAN 225 3. Kwaku Boateng CAN 218 1. Anna Ksok POL 187 2. Gyôrffy Dóra HUN 184 3. Bódi Bernadett HUN 180 1. Anna Rogowska POL 390 2. Vaszi Tünde HUN 380 3. Lucy Webber GBR 360 2002. AUGUSZTUS 25. 1. Jamie Nieto USA 228 2. Sergey Dymchenko UKR 220 3. Ben Challenger GBR 217 1. Jelena Jelesina RUS 192 2. Elena Herzenberg GER 190 3. Julia Ljakhova RUS 184 Ugrógála 1986-2009 5 földrész 36 ország 610 atléta 15 olimpiai és világbajnok

17 21 18 22 19 20 2003. JÚLIUS 6. 1. Germaine Mason JAM 230 2. Jamie Nieto USA 227 3. Mikhail Tsvetkov RUS 227 1. Elena Slesarenko RUS 192 2. Gyôrffy Dóra HUN 192 3. Iva Strakova CZE 184 2004. SZEPTEMBER 10. 1. Stefan Holm SWE 230 2. Karl Thrönblad SWE 215 3. Boros László HUN 215 1. Oana Pantelimon ROM 190 2. Diana Lazniczkova SVK 175 3. Babos Rita HUN 175 2005. SZEPTEMBER 17. 1. Victor Moya CUB 224 2. Giulio Ciotti ITA 224 3. Andrei Teresin RUS 224 1. Barbora Lalakova CZE 188 2. Romana Dubnova CZE 185 3. Bódi Bernadette HUN 175 2006. JÚLIUS 1. 1. Prezelj Rozle SLO 226 2. Popek Tomislav CRO 214 3. Mitchel Rob GBR 214 1. Blanka Vlasic CRO 203 2. Barbora Lalakova CZE 191 3. Gyôrffy Dóra HUN 191 Nôi magasugrás Világcsúcs: Stefka Kosztadinova 209 cm Gála rekord: Blanka Vlasic 203 cm Pályacsúcs: Blanka Vlasic 203 cm Magyarcsúcs: Gyôrffy Dóra 200 cm 2008. JÚNIUS 25. 1. Yaroslav Rybakov RUS 233 2. Nicola Ciotti ITA 224 3. Giulio Ciotti ITA 224 1. Romana Dubnova CZE 191 2. Farkasné Babos Rita HUN 175 3. Zuzana Rozsypalova CZE 175 2009. JÚNIUS 24. 1. Ivan Ukhov RUS 231 2. Nicola Ciotti ITA 225 3. Martijn Nuijens NED 222 1. Viktoria Kljugina RUS 194 2. Szabó Barbara HUN 180 3. Barbora Lalakova CZE 177 Salgótarjáni Ugrógála 1986-2009 5 földrész 36 ország 610 atléta 15 olimpiai és világbajnok BUBKA SOTOMAYOR KOSTADINOVA ISINBAYEVA AUSTIN HOLM KLYUGIN PEDROSO RYBAKOV SLESARENKO TARASOV VLASIC UKHOV VORONIN YELESINA BAZALT PANZIÓ SOMOSKÔ, A LEGKÖZELEBBI SZÁLLÁS A VÁRHOZ! A Bazalt Panzió Salgótarján központjától 10 km-re, a festôi szépségû és történelmében gazdag somoskôi vár közvetlen szomszédságában, szubalpin klímájú, csendes, romantikus környezetben található. 5 db összkomfortos szobája 14 fô igényes elszállásolására nyújt lehetôséget, míg a turista - szálláson további 8 fô elhelyezését tudja biztosítani. Szobái központi fûtéssel, légkondícionálóval, tv-vel és minibárral vannak felszerelve, valamint biztosítva van a korlátlan Internet-hozzáférés. A Bazalt Panzió zárt parkolóval, 40 fôs különteremmel, Lavazza kávézóval Gösser sörözôvel, biliárdteremmel, kerthelyiséggel, mûanyag teniszpályával és téli szánkópályával rendelkezik. A szálláshely ideális kiindulópontja a felvidéki várturizmusnak és pihenôállomása a kerékpáros- és lovasturizmusnak. A programok között páratlan élmény a somoskôi vár és a világhírû Bazaltömlés megtekintése, valamint a természetvédelmi tanösvény bejárása a Medves-fennsíkon. A salgói várhoz eljutva megismerkedhetnek a környék gazdag növény- és madárvilágával. A Bazalt Panziótól alig 100 méterre található a 17 hektáros Vadaspark, a gyermekek számára külön állatsimogatóval. Információ: www.altius.hu e-mail: bazaltpanzio@altius.hu Tel/Fax.: +36 06 (32) 316-171 vagy +36 06 (32) 435-835 Mobil: +36-30-948-3044 Üdülési csekk elfogadóhely