E n g l i s h d i g e s t E v e n t s c a l e n d a r G a y g u i d e w i t h m a p Tûsarok JESSICA GONDOLATAI Burn Book STEINER KRISTÓF ÚJ ROVATA Beauty A BOROTVA IDEJE LEJÁRT A hónap témája KÖZELEG AZ ELSÔ EGYHÁZI MELEGESKÜVÔ MAGYARORSZÁGON
GLÖCKNER Zoltán fôszerkesztô NA VÉGRE SZIASZTOK! A SZERKESZTÔ LEVELE A következô sorokat amolyan elköszönô-beköszönônek szánom. Elköszönô, mert az ember életében jelen vannak a folyamatos változások, elköszön a régi dolgoktól és megpróbál mindig újat és újat kipróbálni. Ez következett be most a Na Végre! életében is. Lezárult egy hosszú korszak és most kaptam a sorstól egy lehetôséget arra, hogy új irányba próbáljam vinni a már hét éve mûködô, Magyarország egyetlen és ingyenes meleg-programmagazinját. A változást az elkövetkezô hónapokban folyamatosan tapasztalni fogjátok. Elsô ilyen, ami szembetûnô, az az új címlapdesign, az új logó, valamint a lap struktúrája, elköszön Dr. Pszicho, megszûnnek rovatok, és indulnak helyettük újak. Nagy öröm számomra, hogy Steiner Kristóf (Viva) ezentúl a Na Végre! új rovatának, a BURN BOOK-nak lesz a vezetôje, melynek a Bajos csajok címû film adott ihletet. Ebben Kristóf pletykálkodni fog, és a plasztikkultúra koronázatlan királyait és királynôit szedi cafatokra. A Na Végre! egy független melegmagazin, szerkesztôi mélyen hisznek abban, hogy fô feladatuk az elfogulatlan, hiteles tájékoztatás. A Na Végre! mindemellett üzleti vállalkozás is, abból él értsd: abból tartja el munkatársait, hogy hitelesen és elfogulatlanul tájékoztat, és a hirdetô cégeknek a kéréseit maximálisan és nem kivételezve teljesíti. A Na Végre! elemi üzleti érdeke már egészen rövid távon is pontosan az, hogy semleges, elfogulatlan és hiteles maradjon. Így lesznek olvasói és hirdetôi is. Szilárd meggyôzôdésem, hogy egy olyan lap, amely a kis magyar melegközösséghez szól, akkor lesz hosszú távon is sikeres, ha képes a célcsoportját érdeklô, színvonalas, ugyanakkor fogyasztható cikkeket közölni és képes mindezeket vizuálisan is izgalmas formában tálalni. Azt hiszem, a kissé hosszúra sikeredett bevezetô után nincs más dolgom, mint kegyeitekbe ajánlani a magazint, valamint biztatni mindenkit arra, ha van véleménye, ötlete, javaslata a Na Végré!-vel kapcsolatban, azt ne fojtsa magába, hanem az információs csatornáinkon juttassa el hozzánk!
NA VÉGRE burn book B u R n B o k Ha lekövérezel valakit, nem leszel soványabb. Ha lehülyézel valakit, nem leszel okosabb. Ha pedig folyton ribancoknak nevezitek egymást, szentesítitek, hogy a srácok is így hívjanak titeket. Szöveg: Steiner Kristóf Emlékszel ezekre a bölcs mondatokra? Ha nem, akkor vagy egy másik bolygóról jöttél, vagy 1912-ben születtél. Esetleg kimaradtál egy olyan alapmûbôl, mint Lindsay bulimiásanorexiás-drogos-alkoholista-mégis csodálatos Lohan 2004-es filmje, a Bajos csajok? Ez esetben sürgôsen be kell pótolnod a lemaradást, hiszen a Na Végre! új rovata, a BURN BOOK ennek a mozinak a szellemét idézi meg hónapról hónapra. A filmben ugyanis így nevezték a csajok azt a könyvet, amelybe minden létezô gonoszságot és pletykát bejegyeztek osztálytársaikról, tanáraikról. Nos, ezt tesszük mi is. Csajvilág intrikái ugyanis nagyban hasonlítanak a magyar gay társadalomra: mindenki tudni akar, és tudni vél mindent mindenkirôl, iszonyatos kavarások és gyakran hazugságok árán tartjuk fenn a kasztokat, amelyek kialakultak a forró éjszakákban. Ez tehát nem egy egyszerû pletyka rovat, annál sokkal több. Itt a plasztik-kultúra koronázatlan királyait és királynôit szedjük cafatokra, és soroljuk be ôket abba a hierarchikus rendszerbe, amelyet a BURN BOOK szabályai diktálnak. Gyere, és égj velünk a pokol legmélyebb bugyrában, és ismerd be bátran, hogy valahol benned is ott bujkál egy hajtûdobáló szörnyeteg! A MÉHKIRÁLYNÔ Honnan lehet felismerni? Ô Barbie baba és Hitler karizmatikus keveréke. Bájosan mosolyog, de ha valami nem úgy alakul, ahogy ô akarja, bármire képes. Mindenki rá akar hasonlítani, mert elsô ránézésre mindene megvan: a mesés külsô, a hû csatlósok, és persze minden pasi megôrül érte. A valóság azonban ennél jóval kegyetlenebb: nézd csak meg Kelemen Annácskát. Vajon meg tud nevezni akár egyetlen barátot is? Akik igazán közel kerültek hozzá, mindannyian érdekkapcsolatot kerestek. Történetesen ismerek olyan stylistot, aki azért hozott Annácskának különféle ajándékokat és meglepetéseket, hogy a szôke ciklon segítsen neki kuncsaftokat szerezni Igen, OLYAN kuncsaftokat. Wow, ez aztán komoly barátság, nem? 4 na végre! április
A WANNABE Most biztosan a Spice Girlsre asszociálsz, és igazad van. Amikor elénekelték a Wannabe-t, már pontosan tudták, hány fanatikus rajongójuk lesz majd, akik úgy öltözködnek, úgy beszélnek, úgy táncolnak, mint ôk. Gayvilágban is ismerjük az ilyesmit: hány olyan travi van, aki kétségbeesetten próbálja lekoppintani valamelyik kollégájának mozdulatait, sminkjét? Persze az olyan botsáskák, mint Solange hamar eltûnnek a süllyesztôben, a klasszikusok pedig örökké tündökölnek. Nem csoda: míg Jessica egyetlen lábemelésére öten ájulnak el a nézôtéren, addig Solange legfeljebb azokat mozgatta meg, akik az etióp kisiskolásokra buknak Ezek a srácok tehát a törekvô senkik, akiket a Méhkirálynô csak addig vesz a szárnyai alá, amíg eléri a célját. Már-már szánom szegényeket vagy inkább mégsem! AZ (ÖN)TUDATOS Az Na ebbôl van a legkevesebb még akkor is, ha most hízelegni akarsz magadnak, és azt állítod, hogy te aztán tuti ilyen vagy. Benne ugyanis van önbizalom, és sosem mások véleményétôl teszi függôvé a döntését. Tudja, hogy az önértékelés nem azon múlik, hogy mások mit gondolnak róla. Nem próbál egyetlen csoporthoz sem alkalmazkodni, de ennek ellenére - vagy talán épp ezért - mindegyikkel megtalálja a közös hangot. Ilyen például Leonardo DiCaprio, akit sosem érdekelt, hogy beskatulyázták a szöszi szépfiú kategóriába, csak végezte a munkáját, mostanában pedig elszánt környezetvédô: új filmjében a globális felmelegedés jelentôségére hívja fel a figyelmet. Aztán ott van Tyra Banks, az ex-szupermodell, aki saját talkshowjában vetkôzött fürdôruhára, miután a bulvárlapok kövérnek nevezték. Ilyen vagyok! mondta. Akinek nem tetszik, az megcsókolhatja a dagadt seggemet! A CÉLTÁBLA Na, ô az, akit arra szemeltek ki, hogy megalázzák, nevetségessé tegyék, vagy kiközösítsék. Biztosan a te baráti körödben is ott van az a srác, akit csak azért hívtok el magatokkal bulizni, hogy utána kiröhögjétek, hogy mégis mit vett fel, és mit csinált a hajával. Láttátok a youtubeon a srácot, aki Britney Spears-re tátog, és úgy mozog, mintha egy cékla szorult volna a farába? Na ô az! És - mint ez az utóbbi példa is mutatja - gyakran azért válik céltáblává, nem elégedett a társadalomban elfoglalt helyével. Celebrityben is rengeteg ilyen van: a legjobb példa Kiszel Tünde, akit egy ország kezel úgy, mintha - szegény - arra született volna, hogy röhögjünk rajta és ô mindezt észre sem veszi. Legutóbb egy média partin ô volt az egyetlen, aki úgy értelmezte: jelmezben kell megjelenni. Kissé komikusan festett az estélyiben pompázó celebek között a nôvérke rucijában Ha még ennél is többet akarsz tudni csajvilág vagyis gayvilág szabályairól, olvasd el Rosalind Wiseman könyvét, amely a Bajos Csajok forgatókönyvíróját is megihlette. Ha pedig azt hiszed, hogy te szofisztikáltabb és kultúráltabb vagy annál, hogy ilyesmivel foglalkozz, elárulom, hogy Amerikában még egy non-profit szervezetet is alapítottak, mely a meleg társadalomra oly jellemzô áskálódások áldozatainak nyújt segítséget. "Szerintem a melegek különösen találékonyak, ha arról van szó, hogyan szúrjanak ki egymással, méghozzá igen rafinált és fájdalmas módon mondja az alapítvány elnöke, és igaza van. Hogy mindezt alátámasszam, megosztok veletek egy személyes történetet, amelyrôl kizárólag ti értesültök. A napokban felhívott a legbrutálisabb bulvárlap egyik firkásza, és azt állította: van egy képük, ahol az Anti Fitness Club énekesével, Tomival smárolok egy partin. Természetesen mondanom sem kell, hogy az ominózus felvétel nem létezik. A riporter a legveszélyesebbek közé tartozik: ô volt az, aki egy vécéfülkében rejtôzött el, hogy kihallgassa Zimány Linda szakítását Bódi Attilával. Annak a sztorinak viszont legalább volt valóságalapja, Tomi azonban -emo kid létére- abszolút csaj párti, én pedig szerelmes vagyok a pasimba. Ám hiába nem létezett a fotó, szükségünk volt egy dörzsölt újságíróra, aki olyan zseni, hogy még Molnár vv-nagyô-mégsempornós Anikóról is képes volt egy abszolút élvezhetô könyvet összehozni, és aki - csodák csodája - szintén meleg. Fondorlatok és fenyegetôzések árán sikerült elérnünk, hogy ne születhessen meg blöffön alapuló, hazug cikk. Amint látod, gayvilág intrikái még jól is jöhetnek. Tarts hát velünk jövô hónapban is, amikor újabb titkokról lebbentem fel a fátylat, melyeknek segítségével könnyebb lesz eligazodni az gay-éj útvesztôjében. Addig is ásd bele magad a Lindsay Lohan szakirodalomba, és a Bajos Csajok mellett nézd meg legújabb filmjét, a Tudom, ki ölt meg címû alkotást. Linds kattant sztriptíztáncosnôként domborít a filmben mesés alakításával több Arany Málna Díjat is besöpört. Ja, és ne feledd: szerdánként kizárólag rózsaszínbe öltözhetsz! na végre! április 5
NA VÉGRE villámlátogatás Happy Birthday! ALTEREGO Márciusi számunkban nagy, kétoldalas hirdetés jelent meg az Alteregótól melyben szeretettel invitáltak minket egyéves születésnapi bulijukra. Hogy elmúlt ez az egy év! Észre sem vettük! Talán mondanunk sem kell, hogy természetesen nem bírtuk ki, hogy ne menjünk el, úgyhogy egy péntek este, miután végigálltuk a kígyózó sorokat, ahol el is kezdtünk szemezni kiválasztottunkkal, rendesen végigbuliztuk az éjszakát Zoltán Erikával és csapatával, valamint az Alterego társulatával. A buli után az egyik tulajdonossal, Fohn Andrással beszélgettünk. 1. Elôször is a szerkesztôség nevében hadd gratuláljak az egyéves születésnaphoz! Milyen érzések vannak benned most? Milyen volt ez az egy év? Abszolút pozitív érzések vannak bennem, ugyanis a vendégek visszajelzése alapján sikerült azt elérnünk, amit kitûztünk! Folyamatos fejlôdést mutatott a klub, egyrészt saját elképzeléseink, másrészt a vendégek igényei alapján! 2. Hogyan indultatok egy évvel ezelôtt? Ilyennek terveztétek az Alteregót, mint amilyen lett? Miért lett ez a neve? Azt tapasztaltunk, hogy a régi meleg-szórakozóhelyek nem fejlôdnek a vendégek igényei szerint, kicsit hiányzott belôlük a frissesség, a jó értelemben vett megújulási készség, másrészt a partisorozatoknak folyamatos helyszínproblémáik voltak, ezért éreztük úgy, hogy szükség van egy igényes, kulturált, állandó szórakozóhelyre, ahol következetesen minden alkalommal ugyanazon a színvonalon bulizhat a közönség! Nem divatos angol nevet szerettünk volna a klubnak, inkább egy különlegeset, ami kicsit tükrözi is a hely másságát! Az is fontos volt a névválasztásban, hogy könnyen megjegyezhetô, jól kiejthetô legyen. 3. Miben más ez a hely, mint a többi meleg-szórakozóhely? Talán a sokszínûségében. Ez a sokszínûség abban rejlik, hogy ugyanúgy jól érzi magát nálunk a partisorozatok törzsközönsége, mint az állandó 8 na végre! április
helyszínt kedvelô vendégek! Mi napi kapcsolatban állunk a vendégeinkkel, közös kirándulásokat, nyaralást, kerti partikat is szoktunk szervezni. Kialakult a vendégek és személyzet között egy baráti viszony, ami azt jelenti, hogy a klubon kívül is szoktunk közös programokat szervezni, mint pl. legutóbb, amikor a Magas-Tátrában jártunk, Zakopanéban! Az itt készült fotókat meg lehet nézni honlapunkon is. 4. Hol a helye az Alteregónak a mostani, budapesti melegéjszakai-életben? A vendégek, és a mi meglátásunk alapján is vezetô helyet töltünk be a meleg-szórakozóhelyek között. Az Alterego az a klub, ahol hétrôl hétre folyamatosan magas színvonalon szórakozhat a nagyérdemû. Áraink megfizethetôek, folyamatosan italakcióink vannak, pultosaink igyekeznek magas szinten, a hely színvonalát mindig figyelemben tartva tenni a dolgukat. A személyzetünk állandó, így vendégeink kéréseikkel bizalommal tudnak fordulni a már megszokott arcokhoz. A zenei sokszínûségrôl a melegkörökben rendkívül népszerû DJ Alex gondoskodik. Röviden tehát, ár-érték arányban, úgy érzem, sokat nyújt a klub. 5. Hogyan szeretnétek fejlôdni? Milyennek szeretnétek látni az Alteregót egy év múlva? Évek óta nem tapasztalható meleg-vendéglátóhelyen ekkora közönség Alterego Bar & Lounge Bp. Dessewffy u.33. Telefon: 06/70 345 4302 Hétfô: 22-05h Karaoke Csütörtök-szombat: 22-05 h 20 11 na végre! április 9
péntekenként éjszaka, mint nálunk, és erre nagyon büszkék vagyunk! Rövid távú terveink között szerepel a csütörtöki napon is hasonlóan népszerû éjszakai programot összeállítani, aminek egyik eszköze egy összefüggô koreografált show, mint pl. a halloween napján elôadott tematikus elôadás, aminek hatalmas sikere volt. Áprilistól minden hónap elsô csütörtökén hasonló, rendezett mûsorral fogunk elôállni. Ezenkívül Alex kívánságzenével szórakoztatja a közönséget, amiben segítségére van az újonnan bevezetett, nagy népszerûségnek örvendô SMS-falunk! És a következôkben is ugyanennyi pozitív visszajelzést szeretnénk kapni vendégeink és támogatóink részérôl és szeretnénk a továbbiakban is betölteni a meleg-szórakozóhelyek népszerûségi listáján az elsô helyet! Ha ez így lesz, az már magában hordozza az üzleti siker lehetôségét is, és akkor maradéktalanul elégedettek lehetünk. Sok szeretettel várjuk minden kedves vendégünket hétfôn, csütörtökön, pénteken, szombaton, ha igazán jól szeretnék érezni magukat:). 10 na végre! április
A BOROTVA IDEJE LEJÁRT Szerzô: Bodonyi István NA VÉGRE beauty A borotva és a gyanta már a múlté. Az elmúlt években a plasztikai sebészet és a bôrgyógyászat elképesztô iramban tárta elénk a hatékonyabbnál hatékonyabb lehetôségeket, hogy a mindennapos borotválkozás helyett pénzt és idôt spóroljunk meg a szôrtelenítéssel. Decemberi cikkünkben számos plasztikai eljárás mellett szó esett a szôrtelenítésrôl is, de míg a szépészeti eljárásokban kevesebben érintettek, addig a mindenhol felbukkanó szôrszálaktól minden meleg férfi szenved. Így a téma részletesebb körüljárásával szeretnénk rámutatni a t a r t ó s szôrtelen í t é s módszereire és a legfontosabb tudnivalókra is. A hatékonyság kulcsa Tökéletesen mindegy, melyik technikát vizsgáljuk, a tartós szôrtelenítés hatásmechanizmusa mindig ugyanaz. A legelterjettebb gépek lézerrel, illetve villanófényes eszközökkel dolgoznak, melyeknél a fény energiáját használják fel a cél eléréséhez. A szôrszálakban lévô festékanyag, a melanin elnyeli az alkalmazott sugarakat, így a fényenergia átalakul hôenergiává, ami pedig inaktiválja a szôrhagymákat. A kezelés eredményessége azonban számos tényezôtôl függ. Elôször is nagyon fontos, hogy mikor végzik a kezelést. Másodszor meghatározó lehet a paciens bôr- és szôrszíne, végül, de nem utolsósorban lényeges, hogy milyen készüléket alkalmaznak. Ha elhatároztuk magunkat Mielôtt belevágnánk a szôrszálaktól mentes életünkbe, nem árt tudni, mire figyeljünk, mikor kiválasztjuk, mely mószerrel kívánjuk elérni terveinket. A szôrtelenítô gépeknél fontos a mûködési mechanizmus, és a gyártás éve is. Ma Magyarországon a lézerrel és villanófénnyel mûködô berendezések a leggyakoribbak, ezeknél pe- na végre! április 11
dig fontos, hogy az idô elôrehaladtával a gép erôssége, így a kezelés hatékonysága is csökken, ezért lehetôleg modernebb gépeket keressünk. Nyilvánvaló, hogy sokunk számára érthetetlenek a gép minôségi adatai, de ezt a problémát áthidalhatjuk, ha megkérjük orvosunkat, mutasson néhány képet korábbi paciensek kezelésérôl. Így megbizonyosodhatunk, hogy a rendelô rendelkezike a megfelelô referenciákkal. A fent említett gépekkel többszöri kezelés után érhetô el a teljes eredményesség, mivel csak a barna szôrszálak eltüntetésére van mód, és csak a szôrszál növekedési fázisában, így sokan közülük az elsô néhány alkalommal megmenekülhetnek. Ezért körülbelül négyszer-ötször kell kezelni ugyanazt a testfelületet. A legújabb, ún. ELOS készülékek már ezt a problémát is megoldották. Mûködésükben egyszerre alkalmazzák a fény és a rádióhullámok energiáját, így a mûszer a szôrszál színétôl és korától függetlenül elpusztítja azokat. A technikát használják sötétebb bôrû egyéneken is, akiknek egyébként nem javasolt a tartós szôrtelenítés. Amit még tudni kell Tekintve, hogy a témával kapcsolatban sok információt nem ismerünk, megkértük dr. Apostol Éva bôrgyógyászt, meséljen a mûvelet legfontosabb tudnivalóiról. A doktornô szerint sokaknak újdonság lehet, hogy a tartós szôrtelenítést elsôsorban téli, tavaszi hónapokban kell végezni, ugyanis ezekben az évszakokban éri bôrünket a legkevesebb természetes napfény, melynek a kezelés szempontjából számos negatív hatása van. Mindez a szoláriumra is igaz, ezért a terápia elôtt és után a használatát kerüljük. Ha ezt nem tartjuk be, bôrünkön kiterjedt barna foltok jelenhetnek meg, melyek eltüntetése már nem tartozik az egyszerûbb beavatkozások közé. Hasznos tanács, hogy szôrtelenítés elôtt lehetôleg ne gyantázzuk a kezelendô testfelületet, mert ilyenkor a szôrszál elszakadhat, és a fényenergia nem tud eljutni a szôrhagymákhoz, így azok aktívak maradnak. A kezelés után egy hónapig kerüljük a bôrbarnítót, és az erôsebb bôrápoló krémeket. A doktornô ezenkívül azt is ajánlja, hogy legalább egy hónapig használjunk fényvédô krémet az esetleges mellékhatások elkerüléséért. Tehát ha még ezekben a hónapokban elvégeztetjük a kezelést, nyáron már készen is állunk, hogy mindenfajta elôkészület nélkül menjünk strandolni és bulizni tükörsima bôrrel. Vannak káros következmények? ôfordul a szôrtelenítés alatt bôrirritáció, kipirosodás, esetleg apró csípô érzés, mely még így sem hasonlítható a gyantázás fájdalmasságához. A komolyabb allergiás reakciókat a kötelezôen elvégzett tesztkezelés során mindenképpen kiszûrik, így tényleg biztonságban érezhetjük magunkat, és nyugodtan megcsináltathatjuk az életre szóló szôrtelenítést. Ha kedvet kaptál, vagy már egy ideje tervezgeted, hogy elvégezteted magadon a kozmetikai beavatkozást, akkor keresd fel dr. Apostol Évát, aki szívesen válaszol további kérdéseidre a témával kapcsolatban. 12 Érdemes megemlíteni, milyen eshetôségek jönnek számításba a kezelést követôen. Ritkán elna végre! április
14 na végre! április Május 15-én a Budapest Sportaréna színpadán teljes életnagyságban csodálhatja meg a hazai közönség a brit MTV- és Grammy-díjas popdíva legújabb show-ját A 2008-as Kylie-turné alapját X címû albuma adja és a show, amellyel turnézik, merôben különbözik minden eddig látott Kylie-koncerttôl. Fantasztikus elegye Kylie színpadi karizmájának, kreativitásának és a 21. századi technikai megoldásoknak. Olyan koncertet állítottunk össze, amely izgalmas és újszerû élmény lesz mindannyiunknak, a közönségnek és nekem is. Az X album változatos hangzásvilága lehetôvé teszi számomra, hogy kilépjek a hagyományos koncert keretei közül, hogy bemutassam, mivé fejlôdött ez a mûfaj és én magam is. Az X már a jövôbe tekint, ugyanakkor benne vannak a kedvencek, amelyek remekül megférnek a vadonatúj dalokkal. A turné május 6-án indul Párizsból. Az énekesnô 1968-ban született Ausztráliában. A nyolcvanas években tinédzserként még egy ausztrál szappanoperában láthatta a közönség, a Neighboursben, ami Angliában is roppant népszerû volt. Ekkor indult be popkarrierje is a Stock, Atken & Waterman slágergyár jóvoltából. A 90-es évek közepére kialakította saját stílusát, de az igazi áttörés a karrierjében 2000-ben következett be, amikor dance-pop dívaként, szexi és provokatív videókkal, jobbnál jobb dalokkal és rendkívül feltûnô színpadi megjelenéssel bûvölte el rajongóit. Ikonná nôtte ki magát, stílusát, egyéni megjelenését sokan tekintették követendô példának, szexszimbólummá vált. Az utóbbi években Kylie Minogue rajongói aggodalommal kísérték egészségi állapotáról szóló híreket, de az énekesnô legyôzte a rákbetegséget. A énekesnô sugárzóan szép és új imidzse mellett kirobbanó energiától fûtött, érzéki és lendületes nótákkal ajándékoz meg minket május 15-én, a Budapest Sportarénában. További infók: www.livenation.hu www.ticketpro.hu
"Ha a tüskére figyelsz, sosem fogod érezni a rózsa illatát!" (Oscar Wilde) Vírusirtás, védelem kiépítése Honlapok készítése Cégeknek hálózat üzemeltetés és kiépítés Komplett számítógépek árusítása, szervizelése Tárhely szolgáltatás, Domain-regisztráció Mindig házhoz megyünk! We can speak English! Diszkrét segítség! Hétvégén is hívj minket bizalommal! Elégedett ügyfeleink és barátaink: Boxer magazin Legjobb dolgok Gay Beach...további referenciáink: www.pcbrothers.eu www.pcbrothers.hu 06 70/311 5014
NA VÉGRE dr pszicho Kedves Dr. Pszicho! Azért írok neked, mert te vagy az, akinek le tudom írni, amit érzek, mert falun lakom és itt nem lehet felvállalni semmit. 28 éves vagyok és 2 héttel ezelôtt meghalt a barátom rákban. A kapcsolatunkról nem tudott senki, csak annyit tudtak a falubeliek, hogy jó barátok vagyunk, de nagyon szerettük egymást. Aztán jött a betegsége és egy féléven belül meghalt. Nemrég volt a temetése, de nem tudom magam túltenni rajta. Nagyon szerettem ôt, és borzasztóan hiányzik. Hogyan tudnám elfelejteni ôt? Üdv, HP Kedves HP! Mindenekelôtt nagyon sajnálom, hogy ilyen tragédia történt veled, érezd, hogy szorítok neked, és bátran írhatom, hogy olvasóim is nagyon együtt éreznek veled. Azt hiszem, nem kell elfelejtened ôt, nem kell kitörölni az életedbôl, és talán nem is lehet. El kellene viszont búcsúznod tôle, bármennyire is fáj. Ennek azonban lehet, hogy nincs még itt az ideje. Erre a búcsúra fel kell készülni, ez egy hosszabb folyamat lesz. Konkrétan mit tudsz csinálni a fájdalmaddal és a gyászoddal? Elôször is, adj idôt magadnak! Senki sem várja el tôled, hogy túl legyél minél hamarabb a gyászodon, és ha lehet, te se várd el magadtól! Éppen az lenne a szörnyû, hogy ha hamar továbblépnél, ez megkérdôjelezné a szerelmedet is iránta. A másik, hogy engedd meg magadnak, hogy gyászold ôt, hogy fájjon a hiánya, ne fuss el a feltörô érzéseidtôl, legyenek azok kellemesek vagy kellemetlenek. Ezek természetes velejárói a gyásznak. Szabad rosszul éreznünk magunkat, és szabad nevetni is, ha eszedbe jut valami kellemes emlék vele kapcsolatban. Aztán szép lassan próbálj válaszolni arra a kérdésre, hogy mit kaptál ettôl a kapcsolattól és mit adtál neki? Milyen lennél, ha nem találkoztatok volna? Bár ez az utolsó levél, amit megválaszolok ezen lap hasábjain, mégis, ha bármi van, lent megtalálod az új elérhetôségeimet. Szeretettel, Dr. Pszicho Az utolsó levél Kedves Olvasóim! Valahol a lelkem mélyén tudtam, hogy elôbb-utóbb eljön az az idô, mikor cikkemnek azt a címet fogom adni : Az utolsó levél. Merthogy HP levele volt az utolsó levél, amelyet ezen lap hasábjain, ezen rovatban megválaszoltam. Eltelt 6 és fél év, és a lapnak tényleg megújulásra van szüksége, új rovatokra, új emberekre, új témákra.eljött ez a pillanat, amit egy kicsit már vártam és amitôl egy kicsit féltem is. Hosszú volt ez a 6 és fél év, és jókor jött ez a frissítés, hiszen bejártuk és kitárgyaltuk az emberi kapcsolatok szinte minden formáját a barátságtól a szexpartnerségenkeresztülapárkapcsolatigmindent. A szerelem, a párkapcsolat születésétôl kezdve a befejezéséig, az elkövethetô hibáktól kezdve a párkapcsolatokfejlôdésiszakaszainakleírásánkeresz- tül a barátságokig, a randiktól a szexualitásig szinte mindent. És bár mindvégig éreztem, hogy Magyarországon egyedülálló ez a rovat (hiszen nem amerikai újságokból fordított cikkek voltak, hanem egy magyar írt magyaroknak a magyar körülményeket tekintetbe véve és talán fontos témákról), mégis kezdtek ismétlôdni a kérdések. Ez pedig intô jel volt számomra, hogy közeledik a befejezés. Féltem is ettôl a pillanattól mindig, hiszen ez a lap, különösen ez a rovat lassan, de biztosan életem meghatározó részévé vált, és a búcsúzás mindig nehéz. Mikor az életem hullámvölgyben volt, sokszor úgy éreztem, hogy életemnek talán ez az egyetlen sikertörténete. Ma, hogy új utakra lépek, azt gondolom, ha nem is az egyetlen, de biztosan az egyik legfényesebbencsillogódarabkájavolt, és az is marad. Ezt pedig neked köszönhetem, Kedves Olvasó, elsôsorban. Köszönöm a rengeteg bizalmat, ha sok levelet nem is, de engedélyt arra, hogy megírhassam a történeteiteket. Remélem, volt értelme elolvasnod ezeket az írásokat és talán néha-néha eszedbe is jutottak, miket is tanácsoltam Külön szeretettel köszönöm Kerekes Jánosnak, hogy 2001 augusztusában meghívott a laphoz, és bizalmad, barátságod töretlen felém. Nélküled nem jöhetett volna létre ez a rovat sem. Ugyanilyen szeretettel gondolok a lap új fôszerkesztôjére, Glöckner Zoltánra, akivel nemcsak évek közös munkája köt össze a magyar melegközösségért, hanem a barátsága is. Köszönöm a bizalmadat és, hogy sokszor kiálltál értem. Van egy jó hírem is! A levelekbôl, és mindabból, ami kimaradt terjedelmi okok miatt, egy válogatást szeretnék megjelentetni könyv formában. A munkálatok el is kezdôdtek már, remélem, hamarosan a kezedbe is veheted. A Na Végre! oldalain mindenrôl értesítelek majd. Addig is várom leveleidet, esetleg kérdéseidet, visszajelzéseidet az elmúlt évekkel kapcsolatban az új pothus.sibboleth@gmail.com e- mail címen! Üdv, Dr. Pszicho 18 na végre! április
NA VÉGRE a hónap témája Az elsô egyházi melegesküvôrôl A melegházasság és annak egyházi elismerése napjaink egyik legaktuálisabb témái közé tartozik. Szinte naponta jönnek hírek innen-onnan, hogy újabb országban fogadtak el valamilyen törvényt a melegek, leszbikusok, biszexuálisok és transznemûek jogainak védelmében, melyik ország törvényhozása hol tart ez ügyben. Kis hazánkban eddig több-kevesebb sikerrel mûködtek melegimacsoportok, nemrégen elindult egy protestáns meleghonlap fórummal, ahol virtuálisan találkozhatnak meleg keresztények, de a történelmi egyházi elismerés itthon azonban még elképesztôen messzinek tûnik. Viszont a Máltai Hórusz Spirituális Rend 2008. június 1-tôl felvállalta a meleg párok összeadását. Rendfônöküket, Sir Fra. Jankovich Maximilliant kérdeztük. 20 na végre! április 1. Honlapotokon azt olvastam, hogy egy modern szerzetesrend vagytok, akik az ANKH Örök Élet Egyházához tartoztok. Mesélnél egyházatokról, rendetek történetérôl? Hogyan kerül egy egyiptomi isten, Hórusz Máltára? Mindenekelôtt egy pontosítással hadd szabadjon kezdenem. A Máltai Hórusz Spirituális Rend egy ökumenikusan szervezôdött világi laikus rend. Alapítója Ôfényessége I. ANKH, az ANKH az ÖRÖK ÉLET EGYHÁ- ZÁNAK egyházi vezetôje. Hosszú évekre nyúlik vissza az a kapcsolat, mely a jeruzsálemi lovagrend szuverén máltai lovagrend autonóm perjelségeinek szövetsége és az egyház között létrejött. A lovagrendnek majd 1000 évén keresztül létezett szerzetesi ága. Hosszú évek elôkészülete után 2006. szeptember 17-én a lovagrend szerzetes lovagja, azaz Professed Knightja lettem. Így elindulhatott a szerzetesi ág szervezése, felépítése. Alapító és elsô fogadalomtételi ceremóniájára 2007. november 11-én került sor itt, Budapesten. A névben a máltai a lovagrendre utal, míg Hórusz az alapító egyházra. 2. Azt a honlapotokon is kiemelitek, hogy modern szerzetesrend vagytok. Nekem ez a modernség a karitatív munkátok irányában is megjelenik. HIV-, és drogprevenció, esélyház a felnôtt állami gondozottakért, a sportélet és a sportolás népszerûsítése, ételosztások. Miért pont ezeket választottátok? Valójában a XXI. század szerzeteseinek nevezzük magunkat. Új szellemiségben, új irányt adva a szerzetesség fogalmának. Tagjaink nem a hagyományos hármas fogadalom szerint élik életüket. Bár megtalálható a fogadalomtételi ceremóniában a szegénység, a tisztaság és az engedelmesség hármas egysége, de ezek a ma emberének már teljesen mást jelentenek, s nekünk alkalmazkodnunk kell ezekhez. Az új évezred új kihívásokat
adott a karitatív területtel foglalkozó szervezeteknek. Ma már pl. nem a pestis jelenti a legnagyobb veszélyt, hanem más betegségek, mint pl. a HIV és az AIDS. Azért választottuk ezeket az irányelveket és pontokat fô pillérekként munkánk során, mert itt éreztük a legnagyobb ûrt, a legnagyobb nemtörôdömséget. Ezeken a területeken vannak a legnagyobb elmaradások, az EMBER megtalálásában. 3. Miért érzitek fontosnak, egyfajta missziónak a melegek házasságának megáldását? Egyáltalán melegeket felvesztek a rendbe? Ugyanazon érzésekkel, gondolatokkal, vágyakkal, akarattal, karrierépítéssel élnek köztünk, mint bárki más ezen a földön. S nem lehet ma már errôl a jelenségrôl és errôl a komoly társadalmi rétegrôl úgy nyilatkozni, mint egy nem létezô kisebbségrôl, egyszerûen lepöckölni az asztal szélérôl. Mert erô van ebben a közösségben, s ezt az erôt használni kell. Jól kell használni. Abban biztos vagyok, hogy a melegtársadalom nem akar olyan közösséggé formálódni, amely megelégszik ennyivel, s hálásan hajbókol egy-egy leesett morzsáért. Emberek, kik jogaikért küzdenek, olyan jogokért, melyek vitathatatlanul megilletik ugyanúgy ôket is, mint más heteroszexuális embertársaikat. Éppen ezért tartjuk fontosnak, hogy az elfogadott élettársi közösségrôl szóló, módosított és 2009. január 1-én életbe lépô törvénnyel mi is megtegyük azt a lépést, melyre a homoszexuálisok oly régóta várnak. S igen. Rendünk mindenki elôtt nyitva áll tekintet nélkül nemi hovatartozásra, bôrszínre, etnikumra, szexuális orientációra, családi állapotra, korra. Sôt, rendünk nyitva áll büntetett elôéletûek, volt szenvedélybetegek elôtt is, akik tetteiket megbánták, s életükben minôségi változás lépett fel. Tehát mindenki elôtt, aki vállalni tudja, és azonosulni tud célkitûzéseinkkel. A ma embere nyitottságot és befogadást kér. S mi minden jó szándékú embert nagy örömmel fogadunk, mivel rendünk befogadó és nem kirekesztô. 5. Miért pont most határoztatok errôl? Az idôpont azért mostanra esett, mert a törvényi háttér ugyan már egyfajta legitimációt biztosít az azonos nemû párok számára, de jogállamiságban élünk, tehát valamelyest nekünk is követnünk kell az alkotmányos és törvényi elôírásokat. Természetesen a házasság intézményének ezen kiegészítésével már így is elôbbre tartunk a polgári és családjogi törvényeknél. 6. Hogyan fog lezajlani egy ilyen szertartás? Mire jogosítja majd fel ez a párokat? A szertartás forgatókönyve még kialakulóban van. De ígérem, hogy amint az elsô azonos nemû házasság megköttetik, jelezni fogjuk, és természetesen beszámolót adunk róla. Az egyházi esküvô szertartása egy olyan bensôséges és spirituális esemény, mely nem megismételhetô. Az egyházi szertartás mindig is többet adott az embereknek, s igényük van rá, hogy ily módon is szentesítve legyen életközösségük. 7. Hogyan lehet hozzátok bejelentkezni, és mi vár azokra, akik nálatok szeretnék megáldani a házasságukat? Mennyibe fog nekik ez kerülni? Minden házasodni vágyót nagy szeretettel várunk. Jelentkezzenek bátran, és vállalják életközösségüket ily módon is. Egy fecske nem csinál nyarat, tartja a mondás, de az elsô fecske jelzi, hogy a nyár megérkezett. A bejelentkezés után két alkalommal találkozunk a házasságkötésre jelentkezôkkel. Az elsô alkalommal a házasságról beszélgetünk, a második alkalommal pedig magáról a szertartásról. S hogy materiális kérdésedre is választ adjak, jelenleg az egyház vezetôjének döntése értelmében, semmilyen ellenszolgáltatást nem kérünk. De mint egyház, természetesen fogad adományokat céljainak megvalósítására, azonban ezt mindenki saját erejéhez, és döntéséhez mérten kell, hogy felvállalja. Nem a pénzszerzés a cél, hanem az, hogy az azonos nemûek végre életünkben elôször az egyház áldásával élhessék vállalt életközösségüket. Boldogan, együtt, egymásért, s minden ember életének jobbá tételéért. További információ: www.ankh.hu/horusz te tudod?... hogy Magyarországon robbanásszerûen emelkedik a HIV FERTÔZÖTTEK száma?!... mikor voltál utoljára szûrésen? támogasd jövedelemadód 1 % - val az ankh az örök élet egyháza és a máltai hórusz spirituális rend hiv prevenciós központjának létrejöttét technikai szám 0839
NA VÉGRE havi naptár MONTHLY AGENDA 04.01 Kedd - Tuesday 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00 Magnum Szauna Aufguss Mikivel 18:00 Szeged-Írisz Társaság Filmklub 18:30 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 19:00 Szeged Damkör Klubfoglalkozás 20:30 Gemini Táncklub www.geminitancklub.hu 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.02 Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna 1290 Ft a belépô mindenkinek 1290 Ft entrance for everyone 16:00-22:00 L'amour videomozi VI. ker. Király utca 72. Mindennap Meleg filmvetítés: lásd a hirdetést Videokabinok egész nap 10-22 h 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Szappanopera helyett 20:15 Naked Yoga 4Men-4500 Ft nakedyoga4men@gmail.com 21:00 Action Korsó sör;bacardi;whisky:300.- 00:15 Go-Go és Sztriptíz show 22:30 Bohemian Alibi Színházi est Theater Show 04.03 Csütörtök - Thursday 13:00 Szauna 69 1000 Ft a belépô fiataloknak 1000 Ft for young guys 19:00 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 21:00 Action Jäger;Unicum:300Bali-Redb:900-00.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:00 Alterego bar & lounge Házibuli Lady Dömperrel 22:00 Bohemian Alibi Desi an the Hunz Rock n Roll 04.04 Péntek Friday 16:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action - Kínai Party Long drinkek éjfélig : 400.- 23.45-02.30 Go-Go,Sztriptíz és liveshow-k 21:00 Magnum Szauna Sötétség - Black Out Party Fétis Zóna 22:00 Alterego bar & lounge Singly Party 22:00 Revans bar & lounge Sense of Sound Sztárvendég: Völgyesi Gabi 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.05 Szombat Saturday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 13:00 Szauna 69 Non-Stop szombat-vasárnap 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 19:00 Pocok Klub - Sas utca 6. Meleg helyzet Európában Vendég: Lévai Katalin képviselô 20:00 Magnum Szauna Pizza Party 20:00 Nyíregyháza Karaoke Party 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Éjfélig minden alkohol féláron 00:00 Go-Go és Sztriptíz show 21:00 CoXx Gang Bang Party 22.00 Alterego bar & lounge Discovery Night 23:00 Revans bar & lounge Candy! 00:00 Magnum Szauna 900 Ft a belépô vasárnap délig 900 Ft until Sunday noon 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.06 Vasárnap Sunday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 09:00 Vándor Mások Gyalogtúra Budaörsre Info: Gazsi 06/30 210 2329 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Korsó sör;tequila;vodka:300.- 00:15 Go-Go és Sztriptíz show 04.07 Hétfô - Monday 13:00 Magnum Szauna 500 Ft a belépô 30 éves korig 500 Ft entrance for those under 30 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00-22:00 L'amour videomozi VI. ker. Király utca 72. Mindennap Meleg filmvetítés: lásd a hirdetést Videokabinok egész nap 10-22 h 21:00 Smile Cafe & Pub Happy hours minden nap 21-23h 22:00 Alterego bar & lounge Karaoke Party 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.08 Kedd - Tuesday 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00 Magnum Szauna Aufguss Mikivel 17:00 Platón kör Info: Kálmán 06/70-277-1037 18:30 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 19:00 Szeged Damkör Klubfoglalkozás 20:30 Gemini Táncklub www.geminitancklub.hu 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.09 Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna 1290 Ft a belépô mindenkinek 1290 Ft entrance for everyone 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Zártkörû lányok 20:15 Naked Yoga 4Men-4500 Ft nakedyoga4men@gmail.com 21:00 Action Korsó sör;bacardi;whisky:300.- 0.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:30 Bohemian Alibi Színházi est Theater Show 04.10 Csütörtök - Thursday 13:00 Szauna 69 1000 Ft a belépô fiataloknak 1000 Ft for young guys 19:00 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 21:00 Action Jäger;Unicum:300Bali-Redb:900-00.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:00 Bohemian Alibi Desi an the Hunz Rock n Roll 22:00 Alterego bar & lounge Házibuli Lady Dömperrel 04.11 Péntek - Friday 16:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 18:00 Szeged-Írisz Társaság Melegedô 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action - Western Party Long drinkek éjfélig : 400.- 23.45-02.30 Go-Go,Sztriptíz és liveshow-k 22 na végre! április
21:00 Magnum Szauna Sötétség - Black Out Party Fétis Zóna 22:00 Alterego bar & lounge Singly Party 22:00 Revans bar & lounge ABBA Party Sztárvendég: ABBA Feeling 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.12 Szombat - Saturday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 09:00 Vándor Mások Kerékpártúra Budapest körül Info: Gazsi 06/30 210 2329 13:00 Szauna 69 Non-Stop szombat-vasárnap 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 19:00 Flamingó Kör - Sas u. 6. Klubnap - Beszélgetés 20:00 Magnum Szauna EreXXXion 20:00 Nyíregyháza Palacsinta Party 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Éjfélig minden alkohol féláron 00:00 Go-Go és Sztriptíz show 21:00 CoXx Macho Night 22.00 Alterego bar & lounge Discovery Night 23:00 Revans bar & lounge Candy! 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 00:00 Magnum Szauna 900 Ft a belépô vasárnap délig 900 Ft until Sunday noon 04.13 Vasárnap - Sunday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 10:00 Más Program Városnézés Budaörsön Találkozó: a Móricz Zsigmond körtéren a Mc Donald's elôtt 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 20:00 CoXx Nude Sex Party Entrance only 20-22h 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Korsó sör;tequila;vodka:300.- 00:15 Go-Go és Sztriptíz show 04.14 Hétfô - Monday 13:00 Magnum Szauna 500 Ft a belépô 30 éves korig 500 Ft entrance for those under 30 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 21:00 Smile Cafe & Pub Happy hours minden nap 21-23h 22:00 Alterego bar & lounge Karaoke Party 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.15 Kedd - Tuesday 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00 Magnum Szauna Aufguss Mikivel 18:30 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 19:00 Szeged Damkör Klubfoglalkozás 20:30 Gemini Táncklub www.geminitancklub.hu 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.16 Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna 1290 Ft a belépô mindenkinek 1290 Ft entrance for everyone 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Szappanopera helyett 20:15 Naked Yoga 4Men-4500 Ft nakedyoga4men@gmail.com 21:00 Action Korsó sör;bacardi;whisky:300.- 0.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:30 Bohemian Alibi Színházi est Theater Show 24 na végre! április
04.17 Csütörtök - Thursday 13:00 Szauna 69 1000 Ft a belépô fiataloknak 1000 Ft for young guys 16:00-22:00 L'amour videomozi VI. ker. Király utca 72. Mindennap Meleg filmvetítés: lásd a hirdetést Videokabinok egész nap 10-22 h 19:00 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 21:00 Action Jäger;Unicum:300Bali-Redb:900-00.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:00 Alterego bar & lounge Házibuli Lady Dömperrel 22:00 Bohemian Alibi Desi an the Hunz Rock n Roll 04.18 Péntek - Friday 16:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 19:00 Vis Major kávézó Labrisz Lazuló 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action - Arab Party Long drinkek éjfélig : 400.- 23.45-02.30 Go-Go,Sztriptíz és liveshow-k 21:00 Magnum Szauna Sötétség - Black Out Party Fétis Zóna 22:00 Alterego bar & lounge Singly Party 22:00 Revans bar & lounge Sense of Sound sztárokkal Dundika és DJ Szeifert 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.19 Szombat - Saturday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 13:00 Szauna 69 Non-Stop szombat-vasárnap 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 19:00 Pocok Klub - Sas utca 6. Meglepetés vendég 20:00 CoXx Bear Party Medveklub 20:00 Magnum Szauna Magnum Ki Mit Tud! 2008 Tehetségkutató verseny 20:00 Nyíregyháza Páros Party Ketten jöttök egy belépôvel 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Éjfélig minden alkohol féláron 00:00 Go-Go és Sztriptíz show 22.00 Alterego bar & lounge Discovery Night 23:00 Revans bar & lounge Candy! 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 00:00 Magnum Szauna 900 Ft a belépô vasárnap délig 900 Ft until Sunday noon 04.20 Vasárnap - Sunday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 08:10 Mozdulj ki! Túra Börzsöny-hegység Info: Kálmán 06/70-277-1037 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 21:00 Action Korsó sör;tequila;vodka:300.- 00:15 Go-Go és Sztriptíz show 21:00 Habroló Pódium vendég: Mr. Sixty 04.21 Hétfô - Monday 13:00 Magnum Szauna 500 Ft a belépô 30 évesig 500 Ft entrance for those under 30 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 21:00 Smile Cafe & Pub Happy hours - minden nap 21-23 h 22:00 Alterego bar & lounge Karaoke Party 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.22 Kedd - Tuesday 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00 Magnum Szauna Aufguss Mikivel 18:30 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 19:00 Szeged Damkör Klubfoglalkozás 20:30 Gemini Táncklub www.geminitancklub.hu 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.23 Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna 1290 Ft a belépô mindenkinek 1290 Ft entrance for everyone 18:00 Szeged-Írisz Társaság Írisz dikció (elôadás) 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Zártkörû lányok 20:15 Naked Yoga 4Men-4500 Ft nakedyoga4men@gmail.com 21:00 Action Korsó sör;bacardi;whisky:300.- 0.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:30 Bohemian Alibi Színházi est Theater Show 04.24 Csütörtök - Thursday 13:00 Szauna 69 1000 Ft a belépô fiataloknak 1000 Ft for young guys 19:00 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 21:00 Action Jäger;Unicum:300Bali-Redb:900-00.15 Go-Go és Sztriptíz show 22:00 Alterego bar & lounge Házibuli Lady Dömperrel 22:00 Bohemian Alibi Desi an the Hunz Rock n Roll 04.25 Péntek - Friday 16:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 16:00-22:00 L'amour videomozi VI. ker. Király utca 72. Mindennap Meleg filmvetítés: lásd a hirdetést Videokabinok egész nap 10-22 h 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action - Bôrös Party Long drinkek éjfélig : 400.- 23.45-02.30 Go-Go,Sztriptíz és liveshow-k 21:00 Magnum Szauna Sötétség - Black Out Party Fétis Zóna
22:00 Alterego bar & lounge Singly Party 22:00 Revans bar & lounge Spring in Revans Sztárvendég: Pflum Orsi 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.26 Szombat - Saturday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 13:00 Szauna 69 Non-Stop szombat-vasárnap 16:00-22:00 L'amour videomozi VI. ker. Király utca 72. Mindennap Meleg filmvetítés: lásd a hirdetést Videokabinok egész nap 10-22 h 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! INTIM CENTER A legelsô és a legnagyobb szexbolt! Filmjeinket veheti, kölcsönözheti, cserélheti vagy a 20 videókabin egyikében nézheti! Egyes termékek állandó árleszállítása! 19:00 Flamingó Kör - Sas u. 6. Klubnap - Beszélgetés 20:00 Magnum Szauna Medve Mánia Bear Party 20:00 Nyíregyháza Grill Party 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Éjfélig minden alkohol féláron 00:00 Go-Go és Sztriptíz show 21:00 CoXx Military Cruising Night Nyitva: H-P: 9-20, Sz-V: 9-18. Budapest, V. Károly krt.14. Tel.:317-0918 Online rendelés: www.szexplaza.com
22.00 Alterego bar & lounge Discovery Night 22:00 Buddha Inside Groovy Ösztrosokk Ladies White Leszbikus buli csak nôknek! 23:00 Revans bar & lounge Candy! 00:00 Magnum Szauna 900 Ft a belépô vasárnap délig 900 Ft until Sunday noon 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté 04.27 Vasárnap - Sunday 06:00 Árkádia Drink Bár Miki és Tequila After 18:00 Le Cafe M Bar Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 20:00 Szauna 69 Party Weekend 21:00 Action Korsó sör;tequila;vodka:300.- 00:15 Go-Go és Sztriptíz show 04.28 Hétfô - Monday 13:00 Magnum Szauna 500 Ft a belépô 30 éves korig 500 Ft entrance for those under 30 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 21:00 Smile Cafe & Pub Happy hours - minden nap 21-23 h 22:00 Alterego bar & lounge Karaoke Party 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.29 Kedd - Tuesday 13:00 Szauna 69 18 óráig 1100 Ft a belépô 1100 Ft entrance until 6 pm 16:00 Magnum Szauna Aufguss Mikivel 18:00 Szeged-Írisz Társaság Filmklub 18:30 Power Vinyasa Yoga www.yogasanasbudapest.com 19:00 Szeged Damkör Klubfoglalkozás 20:30 Gemini Táncklub www.geminitancklub.hu 00:15 Action Go-Go és Sztriptíz show 04.30 Szerda - Wednesday 13:00 Magnum Szauna 1290 Ft a belépô mindenkinek 1290 Ft entrance for everyone 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Zártkörû lányok 20:15 Naked Yoga 4Men-4500 Ft nakedyoga4men@gmail.com 21:00 Action Korsó sör;bacardi;whisky:300.- 0.15 Go-Go és Sztriptíz show 21:00 CoXx Best Of Communism Retro Party 22:30 Bohemian Alibi Színházi est Theater Show
NA VÉGRE tourist page UNFOR-GAY-ABLE HUNGARY Welcome, and hello to you all, visitors of the great Hungarian capital, queen of east Europe, and host to hundreds of great attractions. Stretching from famous museums and monuments, fresh blooming flowers and trees in the beautiful Margit island, which lies in the middle of the Danube (Duna) river, to thermal baths, night clubs, and beautifully designed cafes in this diamond in the rough, Budapest. Here's a few details about Hungary's recent history. Following the fall of Nazi Germany which occupied Hungary for over 4 years, in 1947 Hungary became a satellite of the Soviet Union and transformed into a truly depressed communist country. The Hungarians despised Russia and the communist era, which threw this country back to the past, poor, and hopeless. Especially miserable were the gay individuals, who had to keep their passions away from the narrow eye of the law that time, where coming out, would put them right in jail. Luckily the year 1989 came, and with it the fall of the "Iron Curtain" releasing the nation from the communist ball and chain. Since that year Hungary, once the home of the Austro- Hungarian Cesar, and yet a country that has been neglected for many decades, is rapidly developing! And here we are in Budapest April 2008, where you can find a long modern shopping street running parallel to the Danube, called the Vaci utca (pronounced vatsi utsa), where you can find H&M BUDAPEST PRAGUE shops, Pull&Bear, Springfield, Zara and many others. Crossing it is the "Fashion Street" for you visitors with the more expensive sense of style. You can stop for a coffee in the "Coffeeshop Company", or in a sweet gay friendly bar with good food called "Amstel River café". More things happening are parties in two of the more popular gay clubs called "Alterego" dance bar with a really great drag show, look out for the queens, Ginger doing a very Toxic Britney, and Betty Blue as Cher. The "Revans" club which recently opened, beautifully designed with great house music, where every other week hosts a sweet and sticky "Candy" party. Both clubs are on the same street called Dessewffy utca. Another club form which you can come out from, joyful and drunk, with a boy sitting in the cab next to you, or absolutely shocked from once in a life time experience of seeing a huge long blonde haired guy with his tits hanging out, butchering Elvis songs. Ladies & Gentlemen I give you the owner of the club, Desiré Dubounet. If you are just looking for a gay friendly bar and restaurant with charming atmosphere, and great food "Eklektika" is the place, owned by a sweet lesbian couple. And let us not forget last but not least the "Menza" café at Liszt Ferenc Ter, the funnest café - restaurant, with an exquisite kitchen, and the most beautiful fifties retro design. The rest is up to you, have a great time, and Szia which means Hi and Bye. CRACOW WARSAW BY MATAN ATTIAS SOFIA Up2date Gay Guide Accommodation Tours Events News GAYGUIDE NET www.gayguide.net
NA VÉGRE guide hello Cruising Gay cinema at Erotik mozi video center, Erotika mozicentrum and L amour (16:00 to 22:00). Video cabins at the Intim Center, L Amour, Connection szexshop and New Glory Hole. Magnum Sauna and Sauna 69. Darkrooms in: Action, Smile Cafe & Pub, coxx, Magnum Sauna and Sauna 69 Men only bathing at the Király bath on Tuesday, Thursday and Saturday. Daytime park cruising at the back of the Népliget. Nighttime park cruising at the front of the Népliget (next to the Planetarium) and at the park near the Margithíd (Margaret Bridge) on the Buda side. Bar hopping Early evening: : Café Mylord, Le Cafe M Late evening: Action, Smile Cafe & Pub, coxx, Habroló Shows Action bar: Strip: Sat.-Thurs 0:45, Live: Fr. 1 st:0:30 & 2 nd:1:45 Bohemian Alibi: drag shows weekdays at 22:30, weekends at midnight and 2:00 Alterego: drag show at 00:15 Eating Amstel River Cafe:gay friendly café and restaurant with a varied menu Club 93: pizza and pasta in a casual atmosphere Fenyô gyöngye: gay friendly restaurant in the buda hills serving classic hungarian cuisine Mode restaurant: upscale dining on trendy Raday street Café Eklektika: lesbian (and gay) friendly café with full menu in the theatre district Internet Action, coxx, Le Cafe M, Magnum Sauna, Sauna 69 Lesbian Café Eklektika Parties: Ösztrosokk, for girls only Talk: Labrisz night every first Friday of the month at Szigony u. 37. Taxi tips Travel with official taxi companies We recommend Budapest Taxi (4 333 333) na végre! április 29
we set standards Largest cruising area dark rooms glory holes wet room cabins sling rooms 400 m 2-3 bars For men only BUDAPEST Dohány st. 38. Phone:(+36 1) 3-444-884
64 4 50 9 20 60 11 22 80 92 42 66 1. Action 2. Árkádia Drink Bar 3. Bitch Vip Lounge 4. Cafe Mylord 5. Smile Cafe & Pub 6. coxx 7. Habroló 8. Le Cafe M Bar 9. Glory Hole 10. Amstel River Café 11. Cafe Eklektika 12. Club 93 Pizzeria 13. MODE Restaurant 20. Alterego bar & lounge 21. Ösztrosokk 22. Revans bar & lounge 30. Magnum Sauna 31. Sauna 69 40. Connection Guest House 41. Differently Apartments 42. Kapital Inn Budapest 43. KM Saga Residence 44. New Lindenmann Apartments 50. Toucan Tourist 60. Beate Uhse 61. Connection Sex Shop 62. Diamond Sex Shop 63. Erotika Centrum 64. Erotik Mozi Video Center 65. Intim Center 66. L Amour Videomozi 67. Sweet Dreams Sex Shop 70. Black Dream 80. Dr. Apostol Éva 80. Dr. Nyárády Éva 90. Fantastic Mini Zoo 91. Használt CD-k 92. O Boy - Underwear 40 62 63 5 67 6 61 2 10 65 85 12 91 7 1 70 30 8 44 43 90 41 13 3 21 NA VÉGRE 31
NA VÉGRE guide Bárok - Bars 1. Action Bar Bp. Magyar utca 42. Tel.: 266-9148 Minden nap/everyday: 21-04h 2. Árkádia Drink Bár Bp. Türr István u. 5. Tel.: 06/70 350 2945 Minden nap/every day: 15-06 h Sz-V/Sat-Sun: After 06-12h 3. Bitch Vip Lounge Bp. Üllôi út 47. Cs-P/Thu-Fr: 21-02h 4. Cafe Mylord Bp. Belgrád rkp. 3. Tel.: 06/20 498 2944 H-P/Mo-Fr: 10-04h Sz-V/Sa-Su: 13-04h 5. Cafe Smile & Pub Bp. Nagydiófa u. 17. Tel.: 06/30 403 1372 Minden nap/everyday: 21-05h 6. coxx - Men's Bar Bp. Dohány u. 38. Tel.: 344-4884 Minden nap/everyday: 21-05h 7. Habroló Bisztró Bp. Szép utca 1/b. Tel.: 06/20 211 6701 Minden nap/everyday: 19-05h 8. Le Cafe M Bar Bp. Nagysándor József utca 3. Tel.: 312-1436 H-P/Mon-Fri: 16-04h Sz-V/Sat-Sun: 18-04h 9. New Glory Hole Bp. Radnóti M. u. 18. Tel.: 06/20 217 9836 H-Cs/Mon-Th: 12-24h P/Fr: 12-04h Szo/Sat: 16-04h Kávézó/Étterem - Cafe/Restaurant 10. Amstel River Café Bp. Párizsi utca 6. Tel.: 266-4334 Minden nap/everyday: 12-24h 11. Cafe Eklektika Bp. Nagymezô u. 30. Tel.: 266-1226 H-P/Mon-Fri: 10-24h Sz-V/Sat-Sun: 12-24h 12. Club 93 Pizzeria Bp. Vas utca 2. Tel.: 06/30 630 7093 Minden nap/everyday: 11.30-24h Fenyôgyöngye Vendéglô Bp. Szépvölgyi út 155. Tel.: 325-9783 Minden nap/everyday: 12-23h Konyha/kitchen: - 22h 13. MODE Winebar & Restaurant Bp. Ráday utca 33/a Tel.: 215-1119 Minden nap/everyday: 12-01h Klubok - Clubbing 20. Alterego Bar & Lounge Bp. Dessewffy u.33. Tel.: 06/70 345 4302 H/Mo: 22-05h Karaoke Cs-V/Thu-Sun: 22-05 h 3. Bohemian Alibi Bp. Üllôi út 45-47. Tel.: 06/20 314 1959 Sze/Szo-Wed/Sat: 19-05 h 21. Ösztrosokk Catch Club Bp. Tûzoltó utca 22. Leszbikus buli csak lányoknak Lesbian party (girls only) 22. Revans Bar & Lounge Bp. Dessewffy utca. 44. Tel.: 06/20 286 9020 P-Szo/Fri-Sa: 22-05 h Szauna - Sauna 30. Magnum Szauna Bp. Csepreghy utca 2. Tel.: 267-2532 H-Cs/Mon-Thurs: 13-01h P/Fri: 13-04h Sz/Sat: 13-H/Mon 01h (NON-STOP!) 31. Szauna 69 Bp. Angyal utca 2. Tel.: 210-1751 H-Cs/Mon-Thurs: 13-01h P/Fri: 13-02h Sz/Sat: 13- H/Mon 01h (NON-STOP!) Szállás Accomodation BoyDuo Apartments www.gay.tar.hu Budapest Gay Guide Tel.: 06/30 932 3334 www.budapest.gayguide.net 40. Connection Guest House Bp. Király utca 41. Tel.: 267-7104 41. Differently Apartments Bp. Szigony u. 13-15. Tel.: 06/30 685 2643 42. Kapital Inn Budapest Tel.: 06/30 931 1023 www.kapitalinn.com Kristof Square Studios www.gaystay.net/kristofsquare 43. KM Saga Residence Bp. Lónyai u. 17. Tel.: 217-1934 44. New Lindenmann Apartments Bp. Csarnok tér 3-4. Tel.: 266-4512 Rakoczi Street Apartments www.gaystay.net/rakoczi Vas Street Studios www.gaystay.net/vas Utazási Iroda - Travel 50. Toucan Tourist Bp. Radnóti Miklós u. 15/b. Tel.: 329-7481 H-Cs/M-Th: 09.30-17.30 P/Fr: 09.30-13.30 http://www.toucantourist.hu Szexshopok 60. Beate Uhse Bp. Teréz krt. 58. H-Sz/Mon-Sat: 10-20h V/Sun: 10-16h 61. Connection Szex Shop Bp. Berzsenyi u. 3. Tel.: 06/20 939 1651 H-P/Mon-Fri: 11-21h Sz/Sat: 11-15h 62. Diamond Sex Shop Bp. Thököly út 2. Arzenál Üzletház Tel.: 06/20 250 2414 H-P/Mon-Fri: 10-19h Szo/Sat: 10-14h 63. Erotika Centrum Bp. Dob u. 11. Tel.: 351-1000 H-P/Mon-Fri: 11-22h Szo/Sat: 11-20h V/Sun: 12-20h 64. Erotik Mozi Video Center Bp. Hegedûs Gyula utca 1. Tel: 320-4005 H-Sz/Mon-Sat: 09-02h V/Sun: 14-02h 65. Intim Center Bp. Károly Körút 14. Tel.: 317-0918 H-P/Mon-Fri: 9-20h Sz-V/Sat- Sun: 9-18h 66. L'Amour Videomozi Bp. Király u. 72. Tel.: 342-1559 Minden nap/everyday: 10-22h 67. Sweet Dreams Sex Shop Bp. Rákóczi út 54. Rákóczi Center Tel.: 322-7397 H-P/Mon-Fri: 12-20h Szo/Sat: 10-15h Fétis shop 70. Black Dream Extrém Divat, Fétis, SM és Gay Shop Bp. Mária utca 9. Tel.: 06/30 956 9571 K-P/Tue-Fre: 12-20h Szo/Sat: 12-17h GFC Budapest Gay Fetish Community www.gfc-budapest.hu Szolgáltatások - Services PC Brothers Melegbarát informatikai segítség Tel: 06/70 311 5014 www.pcbrothers.hu ComputERTEX Kft Számítógép szerviz Bp. Kisfaludy u. 21. Tel.: 210-0917 www.computertex.eu Egészség Health 80. Dr. Apostol Éva Bôrgyógyász, kozmetológus és nemigyógyász szakorvos Bp. Nagymezô utca 21. Tel.: 06/30 972 6272 K-Sze/Tue-Wed: 14-18h 80. Dr. Nyárády Éva Psychiater és addiktológus szakorvos Bp. Nagymezô utca 21. Tel.: 06/30 417 7010 Masszázs - Massage 30. Gay masszázs stúdió www.gaymassage.tk Masszázs Tel.: 06/20 975 1905 Üzletek - Shops Állateledel és felszerelés Bp. Széna tér. Fény utcai piac 3. emelet Tel.: 345-4269 90. Fantastic Mini Zoo Díszállat kereskedés Bp. József krt. 68. Tel.: 333-0230 91. Használt CD-k üzlete Bp. Rákóczi út. 25. Tel.: 266 6495 www.opencd.hu 92. O Boy - Underwear Férfi fehérnemû Bp. Teréz krt. 35. Tel.: 06/30 994 1906 32 na végre! április