Collection. 208 oldal. Az új Safe kád Kád az ön biztonságáért. Praktik rendszer. Biztonságos fürdőszobai elektronika.

Hasonló dokumentumok
Kádparavánok és kádkabinok. Kész fürdőszobákba is beépítheti

Collection A TELJES RAVAK TERMÉKKÍNÁLAT 2014 /

Rapier. Elegáns megoldás fürdőszobájába. Collection Az üveg védelme. Lásd 34. oldal

GlassLine. Egy műszakilag tökéletes ékszer fürdőszobája számára. Collection Speciális felületkezelés lásd 34. o.

Kádparavánok és kádkabi

ÁRJEGYZÉK Érvényes: július 1-től. Régió menedzserek: HA FÜRDŐSZOBA AKKOR.

Blix. Praktikus és vonzó

Design Kryštof Nosál. SmartLine zuhanykabinok

Blix. Praktikus és vonzó

Újdonság! Fekete színben is.

Brilliant. Tökéletesre csiszolt

ÁRJEGYZÉK Érvényes: március 1-től. RAVAK régió menedzserek: Észak-Nyugat Magyarország: 06-30/ Délmagyarország: 06-30/

RAVAK ÁRJEGYZÉK 2012

fürdıkád Evolution kád tartólábbal: Ft helyett Ft Magnolia kád 170 tartólábbal: Ft helyett Ft

Hidromasszázs rendszerek

Collection A TELJES RAVAK TERMÉKKÍNÁLAT 2016 /

ÁRJEGYZÉK 2008 HA FÜRDÕSZOBA AKKOR. Érvényes: március 10-tõl

SZANITER TUDÁSTÁR 2016 / 2017

Kádparavánok és kádkabinok

Elegance. A luxus megtestesülése. Collection Speciális felületkezelés lásd 34. o. Emelő mechanizmus és automatikus záródás OCHRANA

Chrome. A finom részletek gazdagsága

3 ÚJ KÁD AZ ÚJ 6 TANÁCS. Collection OLDALNYI SMARTLINE ZUHANYKABIN CSALÁD A TÖKÉLETES ÖSSZHANGHOZ PRAKTIKUS ÖTLET FÜRDŐSZOBAI MEGOLDÁSOKHOZ

RAVAK ÁRJEGYZÉK 2012

RAVAK Alkatrész árjegyzék 2016

Tartalomjegyzék. Kiegészítő magyarázatok, leírások, ábrák 2. Íves zuhanykabinok Szögletes zuhanykabinok 12-26

tudjuk miért, tudjuk hogyan


RAVAK PÓTALKATRÉSZ LISTA

tudjuk miért, tudjuk hogyan

ZUHANYKABINOK ZUHANYAJTÓK ZUHANYFALAK

Collection A TELJES RAVAK TERMÉKKÍNÁLAT 2018 /

Zuhanytálcák, zuhanyfolyókák és összefolyók

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Chrome kerámia mosdók és fürdőszobabútorok

Enzo. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RK-2008 PANNÓNIA TERMÉKCSALÁD, HAZAI GYÁRTÁSÚ ZUHANYKABINOK

ÚJDONSÁGOK ÁRLISTÁJA I/2015 H. Kötelezettség nélküli árazási javaslat szakkereskedések számára

10.1.1/1 Mosdó csaptelep - automata leeresztõvel /1 Bidet csaptelep - automata leeresztõvel /1 Álló mosogató csaptelep

Edzett üveges kádparaván

NOVA TOP sorozat _San_KOLO_Katalog_Velky_42_47_NovaTop_HU.indd :03:45

Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Design Kryštof Nosál. Matrix zuhanykabinok

ZUHANYKABINOK ÉS CSAPTELEPEK SPECIALISTÁJA

RAVAK Alkatrész árjegyzék 2017

ELEKTTROMOS CSATLAKOZÁS - kizárólag szakképzett szereló végezheti

GEBERIT SMYLE FÜRDŐSZOBAI TERMÉKCSALÁD

RAVAK Alkatrész árjegyzék 2018

icon A termékek és terek harmóniája

Minőség, kiváló áron MINŐSÉGI ALAPANYAGOK KEDVEZŐ ÁR/ÉRTÉK ARÁNY MADE IN EU. Kádak, kiegészítok, zuhanykabin, csaptelepek

A szabadon álló, téglalap alakú vagy a sarokkádat kedveli, kicsi vagy nagy a fürdőszobája, egyedül szeret fürdeni vagy inkább kettesben?

Termékinformáció ISD síküveg VELUX CFP/CVP lapos tetős felülvilágítókhoz

Rekord modern formák vonzó áron

TX termékcsalád. zuhanykabinok, zuhanyajtók, kádparavánok

A megfelelő kád kiválasztása

Változtassa a napfényt LED-fénnyé

Traffic szeretjük a várost!

fürdőszoba kiegészítők

W E L L N E S S T E R M É K E K

A N D R O M E D A A N D R O M E D A. Fejtámla Klasszikus előlap 170, 180 cm Klasszikus oldallap 80 cm Kapaszkodó 1.

GEBERIT MYDAY FÜRDŐSZOBAI TERMÉKCSALÁD

gyártott konyha higiéniai termékek bemutatása és felhasználási javaslata.

Átlátszó edzett üveg, silver profil, kibillenthető ajtók.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Frissüljön fel a gyönyörű természetes fénnyel

M E L I N A

/ BLACK Hidromasszázs zuhanykabin ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Nova Pro kategóriájában a legjobb

ÉRVÉNYES december 31.-ig!

Gaia. Zuhanypanel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Minőség, kiváló áron KEDVEZŐ ÁR/ÉRTÉK ARÁNY MINŐSÉGI ALAP- ANYAGOK MADE IN EU

Teret adunk elképzeléseinek

Belépés a képzelet birodalmába

Termékinformáció VELUX INTEGRA CVP lapos tetős felülvilágító

Kád / zuhany kombinációk Műszaki leírása

Fokozatmentes fényerőszabályozás,

Az Ön kezében van a döntés, milyen zuhanyélményt szeretne: ha feljebb állítja be a zuhanypanelt, a vízcseppek lágyan gyöngyöznek a bőrén, ha

ANDROS masszázskabin Műszaki leírása

Termékinformáció Hajtókarral működtetett CVP lapos tetős felülvilágító

Válasszon csapteleppel ellátott mosdót, és a mosdó árából jelentős kedvezményt adunk!

Árnyékolás gördülékenyen. biztonsági. redőnyrács Katalógus.

Hidromasszázs zuhanykabin

H2O PROJECTA zuhanykabin szerelési útmutató

Hőszigetelt felülvilágító kupola Fix (CFP) típus

Egyenletes csillapítás, megbízható záródás. Aquant 40

Zuhanytálcák A N E W N E W N E W N E W

Élvezze a gyönyörűen megvilágított kertet

monoblock kivitel - 4 oldalán 150 mm előlap saját anyagából, 1 támasztó láb

SZANITER VÁLASZFAL RENDSZEREK

H2O PROJECTA ÍVES zuhanykabin szerelési útmutató

Rozsdamentes acél kiegészítők

ACK4 Láncos ablakmozgató motor

Mindig világosságra érhet haza

Megoldások a tiszta környezetért

Termékinformáció CFP fix lapos tetős felülvilágító

GEBERIT ACANTO. is megfelelnek. Életstílusának egyediségét az Acanto sokoldalúan moduláris jellege adja. Tiszta vonalak, egyedi részletek.

Könnyen tisztítható: az ajtó behajtható. Tökéletes futás: duplacsapágyas megvezetés. Tábla: eredeti biztonsági üveg, áttetsző

Szaniter kerámia és kiegészítők. A természetes anyagok kombinációjának kiégetésével, melyhez a Chrome koncepció tiszta formája párosul.

vis von conel JELLEMZŐK GIENGER HUNGÁRIA ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT.

Életszerű stílus Éles szögek, egyenes vonalak és törékeny megjelenés. Kádak. Ár: Ft-tól. 75 cm. KÁD Cikkszám Ár

Átírás:

Collection A T E L J E S T E R M É K K Í N Á L A T 2008 Biztonságos fürdőszobai elektronika Az új Safe kád Kád az ön biztonságáért Praktik rendszer Praktikus megoldás a fürdőszobában BeHappy rendszer Egyedi megoldások kicsi fürdőszobákba 208 oldal termékeink az Ön fürdőszobájába

Miért RAVAK? 1 Mert a használhatóság nálunk az első helyen szerepel. Mindannyiunknak álma egy szép fürdőszoba. Nekünk a szépségen kívül nagyon fontos a praktikusság is. Hogy ez alatt mit értünk? Azon kívül, hogy a fürdőszobában minden kiegészítő harmonikus és ízléses, gondolunk arra is, hogy minden szükséges felszerelés megtalálja a helyét, beleértve a mosógépet és a szennyestartót is. 2 Mert nekünk a design többet jelent egy divathóbortnál. Mi is szeretjük a meghökkentő kádakat, de nekünk elsőrendű feladatunk praktikus, magas használati értékkel rendelkező, műszakilag átgondolt, egyszerű és biztonságos kádak gyártása. 3 Mert szerte a világban több millió elégedett ügyfelünk van. Akik termékeinkben jól érzik magukat, hiszen nekik gyártjuk őket. Meghallgatjuk kéréseiket és kívánságaikat. Termékeinkre és szolgáltatásainkra mindig számíthatnak! 4 Mert megbízható termékeket gyártunk. A minőséget elsősorban a felhasznált nyersanyagok és azok feldolgozásának a technológiai folyamata eredményezi. És mivel mi a legjobb minőségű alapanyagokból dolgozunk, így tíz éves jótállást tudunk biztosítani fürdőkádjainkra. A minőség másik meghatározó eleme a 10 ÉV gyártó szakmában eltöltött tapasztalata, mert a zuhanyzósarok egy technikailag nagyon JÓTÁLLÁS igényes termék. Köszönhetően a szakmában eltöltött 15 év tapasztalatának, az elsőosztályú anyagok felhasználásának, termékeinknél nem lesz gondja a zuhanykabin ajtajának nyitásával, a nehezen hozzáférhető helyek szennyeződéseivel, vagy akár a víz kiszivárgásával a környező területekre.

AntiCalc bevonattal ellátott üvegfelület: - víztaszító felület képződik 5 Mert megkönnyítjük a fürdőszobai gondoskodást. Minden üvegfelületű termékünket speciális láthatatlan AntiCalc védőréteggel óvunk, amely garantálja annak vízkő elleni védelmét. Saját fejlesztésű fürdőszobai tisztítószereket fejlesztettünk ki, mert mi tudjuk a legjobban, termékeinknek milyen gondoskodásra van szükségük. Így garantáljuk a hosszabb élettartamot és a csillogó fürdőszobát. Collection A T E L J E S T E R M É K K Í N Á L A T 2008 6 Mert évente kiadjuk a Collectiont. Amelyben az összes szükséges információt megtalálja az áttekinthetőség kedvéért színekkel is megkülönböztetve az egyes szekciókban. A termékek árait könnyen átlátható táblázatokban találja. Minden termékünknél hivatkozásokat talál egyéb termékeinkhez, melyek könnyen kombinálhatóak egymással. Katalógusunkat megtalálja minden boltunkban, viszonteladóinknál, vagy hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat, és mi szívesen küldünk Önnek egy példányt. 7 Mert RAVAK Breki tanácsot ad Önnek is. Átvezeti Önt az egész katalóguson és mindenhol, ahol az szükséges, RAVAK Breki hasznos tanácsokkal látja el. Ha még több információra van szüksége, hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat, vagy tekintse meg weboldalunkat www.ravak.hu címen telefonszámaink: 06 1 223 13 15 06 1 223 13 16 www.ravak.hu info@ravak.hu 1

Tartalom RAVAK Breki tanácsai zuhanykabinok zuhanytálcák 4 12 30 38 54 60 70 76 80 86 Bevezető RAVAK a világban... 4 5 RAVAK Design... 6 7 RAVAK technológia, anyagok, gyártás... 8 9 RAVAK BREKI tanácsai Bemutatkozik RAVAK Breki... 10 Hogyan válasszunk fürdőszobai berendezést?... 11 12 Mindannyiunk fürdőszobája kicsi?... 13 15 Zuhanyozás az ön igényei szerint... 16 19 Zuhanyozás a kádban... 20 21 Egyedi esetek... 22 23 Tisztaság a fürdőszobában... 24 27 A leggyakoribb műszaki kérdések... 28 29 Biztonságos fürdőszobai elektronika RAVAK Compact 1, RAVAK Living 1... 30 37 Supernova Supernova RAVAK AntiBlock, betétlemezek, színválaszték... 38 41 Negyedköríves zuhanykabinok SKKP6, SKKP4, SKKP2, SKCP4... 42 43 Sarokbelépős zuhanykabinok SRV2, ASRV3... 44 45 Zuhanyajtók ASDP3, SDZ2, SDZ3, SDOP... 46 47 Kádparavánok VS2, VS3, VS5, VS3 Santro, AVDP3, APSV... 48 49 Fix oldalfalak és kádparavánok APSS, APSV, PSS... 50 Zuhany- és kádválaszfalak DSS, DSV... 51 Zuhanykabinok minikádakhoz... 52 53 Rapier Műszaki leírás, részletek... 54 55 Negyedköríves zuhanykabinok RKKP4, RKCP4... 56 57 Szögletes zuhanykabinok RKRV2, zuhanyajtók RDP2... 58 Zuhanyajtók RDP4... 59 GlassLine Műszaki leírás, részletek... 60 61 Negyedköríves zuhanykabinok GSKK3, GSKK4... 62 Sarokbelépős zuhanykabinok GSRV4, GSH3... 63 Zuhanyajtók GSD2, GSD3, GSDPS... 64 Sarokbelépős zuhanykabin GSRV4 és a GVS2 kádparaván... 65 GlassLine Matrix... 66 67 GlassLine Dekor Seahorse, Dekor Art... 68 69 Elegance Műszaki leírás, részletek... 70 71 Negyedköríves zuhanykabin ESKK2... 72 Sarokbelépős zuhanykabinok ESKR2, ESKPS... 73 Zuhanyajtók ESD1, ESD2... 74 EVS1 kádparaván és az Elegance további lehetőségei... 75 Whitewater Whitewater... 76 77 Whitewater Steam, Whitewater Light... 78 79 Kiegészítők zuhanyzósarkokhoz - OVO ülőkék, polcok OVO, OVO P, OVO T, OVO R, OVO TRI P és OVO TRI T ülőkék... 80 83 Polcok zuhanyzósarkokhoz... 84 85 Zuhanytálcák Zuhanytálcák áttekintése és tulajdonságaik... 86 89 LA, PU, EX, PP, PAN típusú zuhanytálcák, öntött zuhanytálcák... 90 91 KASKADA - Ronda, Angela, Radius, Aneta... 92 93 GALAXY - Modus, Elipso, Perseus, Genta... 94 95 2 RAVAK Collection 2008

Zuhanytálcák Ülőkés zuhanytálcák Tosca... 96 Mély ülőkés zuhanytálcák Sabina, Sabius... 97 GALAXY PRO - Gigant Pro, Genta Pro, Elipso Pro, Perseus Pro zuhanytálcák... 98 101 Kiegészítők zuhanytálcákhoz Szilikonok, szifonok, Ravak Professional szerelőkészlet, univerzális tartóláb... 102-103 Inspiration kádak Kádak áttekintése és előnyeik... 104 107 LoveStory, LS Atomic... 108 111 Rosa koncepció... 112 121 Avocado - rendszer... 122 123 Praktik - rendszer... 124 125 BeHappy - rendszer ÚJDONSÁG... 126 127 Safe ÚJDONSÁG... 128 129 Gentiana... 130 131 You, hidromasszázs kád You... 132 137 Evolution... 138 139 Magnolia... 140 141 Arnica... 142 143 Sonata... 144 Vanda... 145 Campanula... 146 Nerida... 147 Fresia... 148 Lilia... 149 PU-PLUS kádak... 150 151 Kiegészítők kádakhoz Kapaszkodók, fejtámlák, lefolyók, kádszegőlécek, kádlefolyó szettek, menetes behúzó... 152 Polisztirén kádágyak... 153 Kádak műszaki rajzai... 154 161 RAVAK mosdók Mosdók öntött műmárványból... 162 163 Rosa, Rosa Comfort ÚJDONSÁG... 164 Rosa Comfort Plus, BeHappy ÚJDONSÁG... 165 Unity, Avocado, Avocado Comfort... 166 167 Praktik S, Praktik U, Praktik W... 168 169 Mosdók műszaki rajzai... 170 172 Hidromasszázs rendszerek A hidroterápia előnyei... 173 175 Kiegészítők és a hidromasszázs rendszerek felsorolása... 176 177 Wellness Hidroterápia rendszerek... 178 186 Hidromasszázs rendszerek árjegyzéke... 187 Hidromasszázs kád és panel Hidromasszázs kád Viola... 188 189 Hidromasszázs panelek Nautilus, Jet, Stream ÚJDONSÁG... 190 191 Fürdőszobai radiátorok Műszaki paraméterek, központi csatlakozó... 192 193 Optima, Ultra... 194 Optima Chrom, Chromo, Exclusive... 195 Műszaki táblázatok... 196 199 RAVAK fürdőhabok, fürdősók... 200 201 Szervizszolgálat és jótállás... 202 Szakszerű szállítás és tárolás... 203 RBC Ravak Business Center... 204 205 TIKKURILA minőségi festékrendszer penészgátló adalékkal... 206 208 96 104 152 162 173 188 192 202 zuhanytálcák Inspiration kádak radiátorok Wellness mosdók 3

RAVAK a világban Česká republika RAVAK a. s. Obecnická 285, 261 01 Příbram 1 tel.: 318 427 111, 318 427 200 fax: 318 427 269, 318 427 278 e-mail: info@ravak.cz www.ravak.cz 4 RAVAK Collection 2008

RAVAK a világban Németország an der Ruhr, RAVAK Gesellschaft für Sanitärprodukte mbh www.ravak.de Lengyelország RAVAK Polska s.a. www.ravak.pl Szlovákia RAVAK SLOVAKIA spol. s.r.o. www.ravak.sk Magyarország RAVAK Hungary Kft. www.ravak.hu Egyesült Arab Emirátusok www.ravak.com Litvánia UAB RAVAK BALTIC www.ravak.lt Spanyolország RAVAK IBERICA S.L. www.ravak.es Oroszország OOO RAVAK ru www.ravak.ru Lettország SIA DC RAVAK LATVIA www.ravak.lv Kína RAVAK BATHROOM EQUIPMENT CO., LTD www.ravak.com Ukrajna RAVAK a.s. Representative Office in Ukraine, www.ravak.ua Románia RAVAK ROM S.R.L. www.ravak.com Nagy-Britannia RAVAK LONDÝN www.ravak.com Kazahsztán TOO RAVAK Kazachstan www.ravak.kz Észtország RAVAK Eesti OU www.ravak.ee Tunézia RAVAK Tunisia www.ravak.tn Kapcsolat: Vietnam RAVAK Vietnam JSC. www.ravak.vn Svájc WIT sa www.wit-sa.ch 5

RAVAK design RAVAK design Az esztétika, és az esztétikában való gondolkodás lehetősége alkotják a jó design alapját. De csak megalkotni a szépet nem elég. A technika világa egyre bonyolultabb, és mindannyiunk számára a benne való tájékozódás egyre nehezebb. Ezért olyan termékekre vágyunk, amelyek nem csak formailag érdekesek, hanem elsősorban praktikusak, műszakilag átgondoltak, egyszerűek és biztonságosak. Pontosan ezért a Ravak olyan stúdiót választott hosszútávú partnerének, amely piacképes és egyben az ötletek tárháza még olyan konkurenciában gazdag iparágban is, mint az autóipar. Ugyanazok a formatervezők, akik az ismert gépkocsi márka karosszériákat rajzolják, azok dolgoznak a Ravak számára is. Mottó: A design identitást teremt. Az identitás arculatot teremt. Az image sikerhez vezet. Achim Storz az autóipar és sportruházat abszolút csúcstervezője a Lotus és a McLaren tervezője DESIGN a STORZ stúdió megalapítója 6 RAVAK Collection 2008

RAVAK design RAVAK design Mosógép a Washman múzeum részére, Electrolux Kryštof Nosál Iparművészeti egyetem Prága a Washman Electrolux (mosógép férfiaknak) társtervezője az OVO ülőke társtervezője az Evolution kád tervezője a Safe kád tervezője 7

RAVAK gyártás RAVAK technológia A kiváló gyártástechnológia és az elsőosztályú anyagok felhasználása biztosítják a minőséget. Innováció és csúcsdesign Okos, egyedi és praktikus mérföldkövek a RAVAK fürdőszobai kínálatában. Supernova az elnyűhetetlen zuhanyozósarok Szerelőkészlet Rosa kád GlassLine automata ajtóemelő 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 PU technológia RAVAK AntiCalc felületkezelt üveg RAVAK tisztítószerek 8 RAVAK Collection 2008

RAVAK anyagok Az új anyagok fejlesztésénél a RAVAK több európai és egyesült államokbeli vezető tudományos intézettel dolgozik együtt. RAVAK gyártás RAVAK AntiCalc láthatatlan védőréteg a vízkő és a szennyeződések ellen RAVAK Anticalc folyamattal kezelt üveg PU-PLUS kádak réteg 1 - PMMA akril lemez réteg 2 - keményített hordozóréteg réteg 3 - kemény poliuretán hab réteg 4 - lágy poliuretán hab réteg 5 - kemény poliuretán hab A keményített poliuretán habbal ellátott kádak merevsége és szilárdsága átlagon felüli Egyszerű síktáblaüveg (az üveg mikroszkopikus képe) réteg 1 réteg 2 réteg 3 réteg 4 réteg 5 modern technológia Avocado kád Rosa koncepció Avocado rendszer A Supernova folyamatos fejlesztése AntiBlock rendszer RAVAK Biztonságos elektronika 2002 2003 2004 2005 2006 2007 LoveStory kád együttműködés formatervezőkkel Whitewater teljes üvegfelületű zuhanykabin PU Plus technológia You kád 9

BREKI tanácsadás Jó napot, RAVAK Breki vagyok és én fogom Önöket végigkísérni 2008-as katalógusunkon. Mindenhol megtalálnak, ahol jó, fontos vagy éppen hasznos tanáccsal szolgálhatunk az Önök számára. A következő oldalakon olvashatják a legizgalmasabb híreket a fürdőszobák világából. Lehetséges, hogy éppen most tervezik a saját fürdőszobájukat. Segíteni fogok Önöknek a könnyebb döntésben. Hogyan válasszunk fürdőszobai berendezést? Lásd 11 12 oldalak Amennyiben tanácsaim nem teljesen kimerítőek, hívjon minket telefonszámainkon 06 1 223 13 15 06 1 223 13 16 vagy tekintse meg weboldalunkat www.ravak.hu Mindannyiunk fürdőszobája kicsi? Lásd 13 15 oldalak Zuhanyozás az ön igényei szerint Lásd 16 19 oldalak Zuhanyozás a kádban Lásd 20 21 oldalak Egyedi esetek Lásd 22 23 oldalak Tisztaság a fürdőszobában Lásd 24 27 oldalak A leggyakoribb műszaki kérdések Lásd 28 29 oldalak 10 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Hogyan válasszunk fürdőszobai berendezést? Amennyiben Ön úgy dönt, hogy felszereli fürdőszobáját zuhanyozósarokkal, káddal, esetleg mindkettővel, mindenek előtt mérje fel mekkora tér áll rendelkezésére. BREKI tanácsadás Többségünk természetesen szereti a fürdést egy nagy és tágas fürdőkádban, bár nincs mindig időnk egy hosszú, relaxációs fürdőt venni. A zuhanyozás felel meg elsősorban mai sietős világunkban. Viszont egy jó, forró fürdő élvezetétől sem akarja magát megfosztani senki. Mivel a RAVAK fejlesztői ezt az igényt pontosan ismerik, olyan megoldással érkeznek az önök segítségére, amely mindenki számára pontosan méretre szabott. A kényelmes zuhanyozás szerelmesei találnak a RAVAK kínálatában olyan tágas zuhanyozókabint vagy ülőkádat, ami egy teljesen egyszerű hétköznapi zuhanyozást is csodálatos élménynyé varázsol. Egy zuhanyzósarok esetében a következőket fontos megjegyeznie: 1. A zuhanyzósarok mérete A mérettel arányosan nő a zuhanyozás komfortja is. Sajnos nem mindannyian engedhetünk meg magunknak egy 80x120-as méretű zuhanykabint. 2. A környezet térigénye Jegyezze meg, hogy némelyik zuhanyzósarok ajtó kifelé nyílik, ami annyit jelent, hogy ez megnehezítheti a fürdőszobában található tárgyakhoz való hozzáférést. 3. Szűk tér A zuhanyzósarok szűkössége elsősorban annak műszaki megoldásától függ. Álltalános szabály: ha el szeretné kerülni azokat a problémákat, amelyeket a víznek a zuhanyzósarokból való kifolyása okoz a környező területre, akkor olyan gyártótól válasszon terméket, amelyiknek a zuhanyzósarkak gyártásában több éves tapasztalattal van. Ilyen a RAVAK! Rapier RDP2 zuhanykabin + RPS fix oldalfal GlassLine GSDPS zuhanykabin 11

BREKI tanácsadás RAVAK BREKI tanácsai Hogyan válasszunk fürdőszobai berendezést? Egy kád kiválasztása esetén a következőket fontos megjegyeznie: 1. Használhatóság 2. Külcsín Mindenki mást vár el egy fürdőkádtól. Az egyes kádak nem csak formájukban különböznek, hanem használatukban is. A megfelelő kád kiválasztásánál vegyük figyelembe, mik az elvárásaink. Ha kényelmes kádat keres, akkor a You kádat ajánljuk. Ha egy kényelmes kádat keresünk a meghitt pillanatokhoz, akkor a LoveStory kádunkat ajánljuk. Ha egyben egy kényelmes kádat keresünk a fürdőzéshez és zuhanyozáshoz, válassza a Rosa kádat, amely az utolsó részletig átgondolt. A kád az a tárgyunk, amely alapvető módon befolyásolja azt, hogyan néz ki fürdőszobája. Csak a legjobb tervezők képesek arra, hogy időtálló formákat alkossanak. 3. Minőség A minőséget elsősorban a felhasznált anyagok és azok felhasználási módja garantálja. Jegyezzük meg, hogy egy olcsó kád beszerzése nagyon rizikós vállalkozás. You kád LoveStory kád Rosa koncepció (Rosa II kád + Rosa mosdó + Rosa kádparaván) Magnolia kád A RAVAK márka több európai piac vezető gyártója, a kádak, zuhanykabinok és egyéb fürdőszobai termékek esetében is. HA FÜRDŐSZOBA AKKOR RAVAK Célunk, hogy egyes termékeink egymáshoz kapcsolódjanak, úgymond rendszert alkossanak. Például a Rosa rendszer a Rosa kádból, a Rosa mosdóból és a kiegészítőkből áll. 12 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Mindannyiunk fürdőszobája kicsi? Próbálja meg csak egy rövid időre bezárni a szemeit és képzeljen el egy forró zuhanyt vagy egy fürdőt. Ez csak egy álom? Azt gondolja, hogy az Ön fürdőszobája túl kicsi alapterületű? Jegyezze meg: A RAVAK segítségével megvalósíthatja álmait. Életünk egyre gyorsabb tempóban zajlik, és ez nem éppen az a dolog, amelyik mindennapi létünk minőségét javítaná. A relaxálásra szánt egyre rövidülő időszakokat azonban sokkal hatékonyabban tudjuk kihasználni, mint az előttünk járó nemzedékek. Ha valaki azt mondja nekünk tizenöt évvel ezelőtt, hogy egy hétköznapi fürdőszobában teljesen megszokott lesz nem csak a megvilágítás, rádió, vízfúvó, de a televízió is, nehezen hittünk volna neki. Mini fürdőszoba Próbáljon válaszolni egy pár kérdésre és tisztázza igényeit. Hogyan kellene valójában kinéznie az új fürdőszobájának? Kádat szeretnék, zuhanykabint esetleg mindkettőt? Mi a megfelelőbb? Kis kád, kis zuhanyzósarok vagy egy önálló nagy fürdőkád? Minden nap a fürdőkádban akarok zuhanyozni? Együtt szeretném a fürdőszobát a toalettel, vagy külön helyiségben szeretném őket? Elég lenne egy hatalmas zuhanyzósarok? Minden nap (többször) szeretnék zuhanyozni? Milyen gyakran fogok fürdeni? És mit mondanak erre a profik? Először is, ha a tisztálkodásra kb. 90 x 90 cm helye van, akkor nagy valószínűséggel csak zuhanyozni fog, mert az álló kádakat még a RAVAK sem találta fel. De a zuhanyozás a legpraktikusabb. Ha ülőkádat vagy ülőkét szerel fel a zuhanyzósarokba, zuhanyozás közben is kényelmesen relaxálhat. 13

RAVAK BREKI tanácsai Megoldások a panelházak kis fürdőszobáiba Mini fürdőszoba Eredeti állapot. 215 cm Avocado rendszer. BeHappy káddal. 165 cm 142 cm 165 cm szerelőakna WC mosógép szerelőakna Eredeti állapot. Avocado rendszer. 80 x 80 cm-es zuhanyzósarok, Unity mosdó. 265 cm szerelőakna WC Eredeti állapot. szerelőakna WC 250 cm WC szerelőakna szerelőakna mosógép szerelőakna WC mosógép Rosa koncepció. szerelőakna WC WC BeHappy káddal. WC mosógép 110 x 80 cm-es zuhanyajtók, Unity mosdó. szerelőakna WC szerelőakna WC mosógép mosógép mosógép Avocado rendszer, 100 x 80 cm-es zuhanyajtók. 260 cm Avocado rendszer, 100 x 80 cm-es zuhanyajtók. 260 cm szerelőakna szerelőakna szekrény 185 cm WC WC hálószoba hálószoba Nem fér el a zuhanyzósarok a fürdőszobájában? És mi lenne, ha a szomszédos helyiségből áldozna 1m2-t? 14 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai A kis méretű fürdőszobák megoldásai Ha a fürdőszoba méretei 140 160 cm között mozognak, legalább 4 lehetősége van: 1) kis kád 2) nagy kád 3) hatalmas zuhanykabin 4) nagy kád hatalmas zuhanykabinnal Ön melyik alternativát választaná? Hogy a 150 cm es kád nem elég ahhoz, hogy még elférjen egy zuhanykabin? Tévedés ne essék. Az a kád, amelyben átlósan feküdhet, nagyon nagy is lehet. Nem hiszi? Akkor számoljunk. Egy átlagos alaprajzú hagyományos kád 170 cm hosszú. Mini fürdőszoba ROSA 150 asszimetrikus kád átlósan (a kádban igy fekszünk) 183 cm hosszú. Tehát van egy kádja, amely nem foglal sok helyet (150 cm), ám ugyanolyan kényelmet biztosit, mint egy 180 cm hosszú klasszikus kád. Pontosabban sokkal többet. Szélesebb, ülőkével, zuhanykabinnal van ellátva. És ez még nem minden. Szereljen a kádra (Rosa) kádparavánt (ehhez a kádhoz többféle tipus áll rendelkezésére) és kap egy nagy kádat, nagy zuhanykabinnal, mindezt egy MINI fürdőszobában. Csoda? Dehogy, csupán ügyes megoldás. Avocado rendszer Vagy inkább mégis inkább fürdene és elhelyezne még egy mosógépet és mosdót a fürdőszobába? Ne törje a fejét feleslegesen. Itt van ugyanis az Avocado kád. A kád, amely a legnagyobb mini kád a világon. De vigyázat, ez nem jelenti azt, hogy egy ilyen kis helyigényű kád ne legyen esztétikus és egyedi formájú. 75 cm Az Avocado kád az Avocado mosdóval a leghelytakarékosabb megoldást kínálja. 140/150/160/170 cm 105 cm 150 / 160 cm 170/180/190/200 cm Más megoldás is eszébe jutott? Nem is csoda. Hiszen a RAVAK kínálatával megoldja a megoldhatatlant is. Gondolkodik a toalett és fürdőszoba egyesítéséről? Fussuk át legalább az előnyeit és a hátrányait ennek a megoldásnak: + Mindkét helyiség összevonásával megsokszorozódnak az elhelyezési lehetőségek, igy több megoldás válik lehetővé a fürdőszobájában. + Mivel mindkét helyiség egy egységet alkot, a két különböző tevékenységre is több lehetőség nyilik. + A minőségi tisztálkodás lehetetlen folyóvíz használata nélkül. Mellékesen a legtöbb fejlett országban mára természetes lett a bidé (vagy legalább zuhany) használata. Nem kis hátrány azonban az, hogy korlátozott a toalett és szaniter berendezések egyidejű használata 2 vagy több személy által. 15

RAVAK BREKI tanácsai Zuhanyzósarok pontosan önre szabva Zuhanyajtók Zuhanyajtók Ha éppen a megfelelő zuhanyajtók kiválasztásánál tart, akkor a következő oldalak pontosan Önnek szólnak. Itt megtalálja a lehetséges megoldásokat, amiket a RAVAK nyújtani tud önnek. A zuhanyajtók segítségével olyan teret alakíthat ki a zuhanykabinban, amely pontosan kielégíti az Ön és fürdőszobája igényeit. Zuhanyajtók a GlassLine GSD2 sorozatból. Zuhanyajtók a GlassLine GSD3 sorozatból. Nem minden ajtó egyforma. A zuhanyzótér (3 egymásra merőleges kicsempézett fal U alakban) kialakitása az egyik leggyakoribb és legközkedveltebb módja a zuhanyzás feltételeinek megteremtésének. Ámbár nem mindegyik zuhanyajtó kell, hogy megfeleljen az Ön zuhanyzótere által kinált lehetőségeknek. A zuhanyzótér lehet széles, szűk, zuhanytálcával ellátott, vagy csak kicsempézett emelt küszöbbel, vagy anélkül, netán elegendő szabad térrel körülötte ill. szűkös fürdőszobában. Nem utolsó sorban az anyagi lehetőségeinket is figyelembe kell venni. Ezért is gondosan válogasson, mi pedig ellátjuk Önt további hasznos tanácsokkal. Zuhanyajtók a Supernova sorozatból + fix oldalfal (PSS). 16 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai A zuhanyajtók teljes áttekintése Supernova zuhanyajtók Zuhanyajtók ASDP3 80 / 90 / 100 110 / 120 / 130 belépési szélesség: 395 / 461 / 528 595 / 661 / 728 lásd 46. old. SDOP 70 / 80 / 90 100 / 110 / 120 belépési szélesség: 485 lásd 47. old. : 52 800,-tól : 51 600,-tól Átlagon felüli méretek esetében (pl. 82 cm, 87 cm vagy 93 cm) használjon toldóprofilt. Lásd 49. old. SDZ2 70 belépési szélesség: 492 lásd 46. old. SDZ3 80 / 90/ 100 belépési szélesség: 510 / 610 lásd 47. old. : 49 200,-tól : 55 200,-tól 17

RAVAK BREKI tanácsai A zuhanyajtók teljes áttekintése Zuhanyajtók Rapier zuhanyajtók RDP2 100 / 110 / 120 belépési szélesség: 395 / 445 / 495 lásd 58. old. : 106 800,-tól Példa a fix oldalfallal történő beszerelésre RDP4 120 / 130 / 140 150 / 160 / 170 180 / 190 / 200 belépési szélesség: 470 / 520 / 570 / 620 670 / 720 / 770 / 820 870 lásd 59. old. : 126 600,-tól GlassLine zuhanyajtók GSD2 80 / 90 belépési szélesség: 529 lásd 64. old. GSD3 100 / 110 / 120 belépési szélesség: 529 / 629 lásd 64. old. : 165 600,-tól : 216 600,-tól Az ár a G-SET-et is tartalmazza Az ár, a G-SET-et is tartalmazza 18 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai A zuhanyajtók teljes áttekintése Elegance zuhanyajtók Zuhanyajtók ESD1 80 / 90 / 100 belépési szélesség: 610 / 710 / 810 ESD2 110 / 120 belépési szélesség: 890 / 990 lásd 74. old. lásd 74. old. : 118 800,-tól : 143 400,-tól Az ár fogantyú nélkül értendő Az ár fogantyú nélkül értendő OVO zuhanyzóülőkék OVO P zuhanyzóülőke : 30 600,-tól OVO R zuhanyzóülőke : 33 600,-tól OVO T zuhanyzóülőke : 24 600,-tól És ne felejtse el az ülőkét! További információk 80-83. old. 19

Zuhanyozás a kádban RAVAK BREKI tanácsai Kényelmes zuhanyozás a kádban Manapság az az általános vélemény uralkodik, miszerint a fürdőszoba épitésekor dönteni kell a fürdés vagy zuhanyozás között. Az épitkezők sokszor elfeledkeznek arról, hogy létezik egy harmadik lehetőség is zuhanyozás a kádban. Igen, jól értette, zuhanyozás, nem pedig kényelmetlenség és fröcskölés, amely általában a fürdőszoba eláztatásával jár, melyben legrosszabb esetben elcsúszás veszélye fenyegeti. Kényelmesen akar zuhanyozni, de nem akarja eláztatni fürdőszobáját? Ezt a helyzetet mára mindenki ismeri. Lássuk be, a zuhanyozás ennél lehet sokkal kényelmesebb! Nézzük meg, mégis milyen lehetőségeink vannak? Kádparaván, Nem határolják el az egész zuhanyzóteret, ám megakadályozzák, hogy víz kerüljön a padlóra. Zuhanyozás után tényleg csak néhány vízcseppet talál majd a fürdőszoba padlózatán. VS2, VS3, VS3 Santro, VS5, EVS1, GVS2, VSK2 - ROSA, EVSK 1 - ROSA Kádkabin Ugyanolyan tökéletességgel szigetelik a zuhanyzóteret, mint a zuhanykabinok AVDP3, AVDP3 + APSV, VDKP4 - GENTIANA 20 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Kádparavánok és kádkabinok típusok szerint felsorolva: : 28 800,-tól : 36 000,-tól : 39 600,-tól : 42 600,- Zuhanyozás a kádban Supernova VS2 - műanyag betétlemezzel - edzett biztonsági üveg betétlemezzel VS3 Santro - műanyag betétlemezzel Supernova VS3 - műanyag betétlemezzel - edzett biztonsági üveg betétlemezzel Supernova VS5 - műanyag betétlemezzel lásd 48 lásd 48 lásd 48 lásd 48 : 52 200,-tól : 69 600,-tól : 100 200,-tól Supernova AVDP3 - edzett biztonsági üveg betélemezzel - műanyag betétlemezzel VS2 VS3 VS5 AVDP3 AVDP3 + APSV lásd 49 Supernova AVDP3 + APSV - edzett biztonsági üveg betélemezzel - műanyag betétlemezzel lásd 49 VDKP4 a Gentiana kádhoz - műanyag betétlemezzel lásd 131 : 78 600,-tól : 40 800,-tól : 122 400,-tól : 130 200,- Elegance EVS1 - üvegfal VSK2 a Rosa kádhoz - műanyag betétlemezzel - edzett biztonsági üveg betétlemezzel EVSK1 a Rosa kádhoz - üvegfal GlassLine GVS2 - üvegfal lásd 75 lásd 118 lásd 118 lásd 65 21

RAVAK BREKI tanácsai Egyedi megoldások Egyedi megoldások Szokatlan elrendezésű fürdőszobával rendelkezik és nem tudja, hogyan helyezze el benne a klasszikus méretű zuhanykabinját? Fürdőszobát atipikus térbe? Mindig találunk megoldást. A RAVAK termékcsalád megalkotása többéves fejlesztő munka és a szokásos ill. szokatlan vásárlói igények kielégitésével szerzett tapasztalatok eredménye. Minden túlzás nélkül elmondhatjuk, hogy az összes szokványos helyzetre tudunk találni megoldást. Az Ön igénye viszont lehet nem szokványos is. Semmi baj, mivel a RAVAK képes méretre szabott termékeket is legyártani. Nem mindegyik terméksor engedélyez viszont egyforma lehetőségeket, ezért egy kicsit türelmesnek kell lenni. Az egyik leggyakoribb vásárlói igény a lejtős tetőtér alá elhelyezendő zuhanykabinok legyártása. Szintén elterjedt a termékek kiszélesitése, szűkitése vagy röviditése, amely természetesen nem okoz problémát, de ebben az esetben is figyelembe kell venni egyes korlátozásokat. Legyártjuk az Ön által megadott méretek alapján az egyedi zuhanykabint, amennyiben az egyes korlátozások, amelyek termékeinket jellemzik, ezt lehetővé teszik. A felmerülő esetleges korlátozásokat a következő oldalon levő táblázat szemlélteti. lásd 23. old. 22 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Egyedi megoldások Egyedi megoldások a SUPERNOVA zuhanykabinoknál Egyedi megoldások Termék ZUHANYAJTÓK Max. szélesség Max. magasság Max. szélesség Max. magasság ASDP3 2050 2050 560 500 SDOP 2050 2050 560 500 SAROK ZUHANYKABINOK SRV2 + SRV2 (polisztirén/üveg) 1400/1300 2050 530 500 ASRV3 + ASRV3 (polisztirén/üveg) 1300/1200 2050 650 500 PS üveg 1100 2050 165 500 VS2 (polisztirén/üveg) 1400/1300 1500 145 500 VS3 (polisztirén/üveg) 1400/1300 1500 200 500 VS5 (polisztirén) 1400/1300 1500 305 500 VSK2 (polisztirén/üveg) 1400/1300 1500 145 500 PS polisztirén 900 2050 75 500 PS + PS + PS +... 1500 0 500 AVDP3 2050 2050 560 500 SDZ2 776 2050 560 500 SDZ3 1600 2050 740 500 SDOP + 0 780 2050 560 500 SDOP + 1 fix elem 1600 2050 740 500 SDOP + 2 fix elem 2050 2050 740 500 SKKP6 negyedköríves zuhanykabin 1450/1450 2050 650 500 Ferde profil GlassLine GSD2 zuhanyajtók Egyedi megoldások a GLASSLINE zuhanykabinoknál Elsősorban a mozgatható elemek (ajtó) szélességének változtatásánál fellépő korlátozásokkal kell számolni. A küszöblécek ugyanis egységes elemként vannak legyártva, amelyet nem lehetséges rövidíteni, így az ajtót sem tudjuk leszűkiteni. A termék egyik oldalának minimális szélessége 734 mm, maximálisan pedig 2024 mm. A maximális magasság a GLASSLINE termékcsaládnál 2100 mm. A lejtős tetőtér által igényelt változások a fix elemeken akadály nélkül elvégezhetők. Elegance ESD2 zuhanyajtók Egyedi megoldások az ELEGANCE zuhanykabinoknál A mozgatható ill. fix elemek maximális szélessége 1300 mm lehet. A termék maximális magassága 2050 mm. A már emlitett tetőtéri zuhanykabinok legyártása a fix elemeknél nem jelent különösebb akadályt. 23

RAVAK AntiCalc RAVAK BREKI tanácsai RAVAK AntiCalc láthatatlan védőréteg a vízkő és a szennyeződések ellen Abban az esetben, ha a víz, a vas, a mangán vagy a szilícium sóit tartalmazza, ezek kémiai kötésbe lépnek az üveggel, mely ettől idővel piszkos sárgásbarnává válik. Az általános tisztítószerek használata ilyenkor már eredménytelen. Az egyszerű síküveg felülete első ránézésre teljesen simának tűnik, valójában azonban porózus és érdes. Ezáltal a szennyeződések könnyen lerakódhatnak rajta. A por és a szennyeződés igen kellemetlen jelenségek, mindemellett az üveg legnagyobb ellensége a víz, mely az üvegre ugyanolyan korrodáló hatással van, mint néhány fémre. tiszta fürdőszoba Az esővíz és a desztillált víz kivételével minden egyéb víz egy adott mennyiségű oldott anyagot, ún. sókat tartalmaz. Az ásványi anyagok és sók lerakódását csak nagy nehézségek árán, erős tisztítószerekkel távolíthatjuk el. Csak a Ravak Anticalc készítménnyel felületkezelt üveg véd megbízhatóan a tartós szennyeződéstől. AntiCalc-al kezelt üveg víztaszító felület A víz hatása az üvegfelületre AntiCalc nélkül Ravak AntiCalc folyamattal kezelt üveg Egyszerű síktáblaüveg (az üveg mikroszkopikus képe) 24 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Egyszerűbb fürdőszobai gondoskodás Mi az a RAVAK AntiCalc? Monomolekuláris, kémiailag kötött vízkövesedést gátló réteg melynek alapvetően két funkciója van: 1 A vízcseppek az üveg vízkövesedést gátló rétegén nem tudnak megkapaszkodni, ezért arról leperegnek. Ahol nincsenek vízcseppek nincs minek lerakódnia. 2 A kisebb vízcseppek, melyeknek sikerült az üvegen megkapaszkodniuk száradás után hagynak ugyan nyomot az üvegen, de mivel nem lépnek kötésbe az üveggel könnyen eltávolíthatók egy nedves törlőronggyal. A RAVAK AntiCalc vízkövesedést gátló réteg ellenáll az általános ablak- és üvegbetétlemez tisztítószereknek, de az élettartama nagymértékben függ annak a víznek az összetételétől, amellyel érintkezésbe kerül. Általánosságban elmondható, hogy a nem karbantartott RAVAK AntiCalc védőréteg élettartama 3 hónaptól 2 évig terjedhet. RAVAK AntiCalc A RAVAK AntiCalc bevonattal kezelt zuhanykabinok üvegbetétlemezén olyan kevés vízcsepp marad meg, hogy a betétlemezek karbantartását elég havonta egy-két alkalommal elvégezni. Az évente néhány alkalommal elvégzett gondoskodás jutalma: 1 A tiszta fürdőszoba okozta öröm. 2 A tisztítószerek árának a megtakarítása, melyekre nem lesz többé szüksége. 3 Annak az időnek a megtakarítása, amit egyébként zuhanykabinja mindennapos tisztítására kellene fordítania. 4 A felületek nedves ronggyal való tisztítása a szennyeződések és szappanlerakódások mindennapos fárasztó takarítása (amit kémiai vegyszerekkel végez) helyett. ez azért már mégiscsak megéri Minden üvegbetétlemezzel ellátott RAVAK zuhanykabin AntiCalc védelmet kap, mindezt felár nélkül. 2 400,- Az AntiCalc Conditioner termékünkkel való kezelés 10 év jótállást biztosít a RAVAK AntiCalc rendszerre. Az AntiCalc egy egyedülálló megoldás az üvegfelületek vízkőlerakódásokkal szembeni védelmének. A RAVAK AntiCalc a világ legtöbb országában bejegyzett védjegy. Növelje meg zuhanyozókabinja élettartamát az AntiCalc Conditioner ápolószerrel, melyet évente legalább négy alkalommal használjon. 25

RAVAK BREKI tanácsai Egyszerűbb fürdőszobai gondoskodás RAVAK tisztítószerek RAVAK tisztítószerek Nem minden tisztítószer gyártó tudatosította, hogy modern világunk modern anyagokat is használ a fürdőszobában. A különböző kémiai szerek, amelyek egy zománcozott vagy kerámia kádnak nem okozhatnak kárt, könnyen tönkretehetnek egy akril, lakkozott vagy krómozott fürdőszobai berendezést. A legdrágább terméket is visszafordíthatatlanul károsíthatja perceken belül. RAVAK TurboCleaner RAVAK Turbocleaner magasan hatékony oldószer, mely a kádak és zuhanytálcák szifonjaiban megragadt legnagyobb lerakódások eltávolítását segíti. Azonban a legkoncentráltabb állapotban sem ártalmas az anyagokra, melyekből a Ravak termékek készülnek. 960,- RAVAK Cleaner Tilos a szaniterek tisztítására használni! Az előírt mennyiséget használja (egy evőkanál), amit öntsön fel meleg vízzel. Ha Ön meg szeretné óvni szaniterének minőségét, használjon közvetlenül a szanitergyártók által javasolt, illetve gyártott tisztítószereket. RAVAK Cleaner megbízhatóan eltünteti a zsíros felületet és a vízfoltokat. Akrilkádak, zuhanytálcák és zuhanykabinok betétlemezeinek tisztításához javasoljuk. 1 080,- RAVAK tisztítószerek Típus Térfogat RAVAK AntiCalc Conditioner 300 ml 2 400 RAVAK Cleaner 500 ml 1 080 RAVAK Desinfectant 500 ml 1 320 RAVAK TurboCleaner 750 g 960 26 RAVAK Collection 2008

RAVAK BREKI tanácsai Egyszerűbb fürdőszobai gondoskodás RAVAK tisztítószerek RAVAK tisztítószerek 1 320,- RAVAK Desinfectant RAVAK Desinfectant magas fertőtlenítő tulajdonságokkal rendelkező tisztítószer. A kádak, zuhanytálcák és zuhanykabinok felületének fertőtlenítésére szolgál, valamint karbantartja a hidromasszázs rendszereket. 1 080,- RAVAK teflonos szaniter kenőanyag mérsékleteknél, ahol más kenőanyagok csalódást okoznak Lehetőleg kerülje az erős, klórtartalmú fertőtlenítőszerek használatát. RAVAK TEFLONOS SZANITER KENŐANYAG RAVAK teflonos szaniter kenőanyag 30 ml 1 080,- 27

RAVAK BREKI tanácsai A legyakoribb műszaki kérdések Leggyakoribb kérdések Hogy működik a WarmFlow rendszer, és mit kell hozzárendelnem a kádhoz? Ez az a fejtámla mögötti, a kád meleg vízzel való feltöltésének egyedi megoldása. Csak a leghidegebb víz kerül elvezetésre a kádból az eredeti Click-Clack rendszer által. A helyes működéshez WarmFlow rendszerrel ellátot kádat, WarmFlow káfeltöltő rendszert, WarmFlow lefolyót és You WarmFlow fejtámlát rendeljen. Lásd 134 Milyen tisztítószerrel kezelhetem a fürdőkádat, ha nem használhatok szemcsés súrolószert? Az akril kádak tisztításához RAVAK tisztítószereket ajánlunk, melyek eltávolítják a felületről a szennyeződést és egyben fertőtlenítenek is és kezelik a kádfelületet is. A folyékony szemcsés tisztítószerek tönkreteszi az akrilkádak felületét. A RAVAK egy sor saját tisztítószert fejlesztett. A kádak felületének a tisztításához a szórófejes RAVAK Cleanert használja. Lásd 26 1/ Hogyan kell beszerelni helyesen az akrilkádakat? A kádakat csak teljesen felfalazott és kicsempézett fürdőszobákba szerelheti. A kádakat a szerelési útmutató alapján kell elhelyezni. A kádat helyesen csak az eredeti lábakra vagy RAVAK polisztirén ágyba ültetheti be. 2/ Mire szolgál a GlassLine küszöbében a nyílás? A küszöbön található nyílások a tökéletes krómozáshoz szükségesek, nem a szereléshez lettek kialakítva. A belépőt hozzáragasztjuk szilikonos tömítővel a zuhanytálcához vagy a csempéhez csavarok használata nélkül. 3/ Milyen ragasztót használhatok a polisztirén kádágy csempézésénél? Csempétől függően használhatja a RAVAK szilikonos tömítőjét vagy az általában használt csemperagasztókat. 4/ A zuhanykabin szerelésénél hol kell alkalmazni a szilikonos tömítőt? Zuhanykabinoknál a szilikont a termék külső oldaláról alkalmazzuk, így a víz természetes úton folyik vissza a tálcába. Abban az esetben, ha belülről végzi el a szigetelést, a zuhanykabin nem lesz vízhatlan. 5/ Szabadon alakítható az edzett biztonsági üveg? Az edzett biztonsági üveget tilos alakítani, mert összetörik. 6/ Mennyi a zuhanytálcák szifonjainak vízáteresztő képessége? A szifonok vízáteresztő képessége 30 l/min. 7/ Egy zuhanytálcát (LA) csak betonágyba szerelhetek? Nem, nem csak betonágyba szerelhető. A legegyszerűbb ezeket a tálcákat lábakra szerelni, melyeket minden üzletben megvásárolhat, ahol RAVAK termékeket forgalmaznak. 8/ Szerelhetők a Ravak termékek gipszkarton falra is? Hogyan? Igen, minden termékünk szerelhető gipszkartonra, de a GlassLine és az Elegance termékcsalád esetében a stabil felfogatás lehetőségét már a gipszkarton beszerelésénél ki kell alakítani. 9/ Mekkora a hidromasszázs kádak magassága? A hidromasszázs kádak magassága megegyezik az összes többi előlapos kádunk magasságával (610 mm). 10/ Mennyi a RAVAK kádak jótállási ideje? Köszönhetően a felhasznált anyagok minőségének, meghosszabbított, tíz éves jótállást biztosítunk. De ezt csak abban az esetben tudjuk garantálni, ha a beszerelésnél csak RAVAK termékeket használtak univerzális lábak vagy a megfelelő polisztirén kádágy. 11/ A kapaszkodót külön is megvásárolhatom és beszerelhetem? Erre is gondoltunk, és az univerzális rozsdamentes acél kapaszkodót ajánljuk, amelyet egyszerűen tud felszerelni a csatolt csavarok segítségével. Ezt a kapaszkodót szerelheti a falra is. 28 RAVAK Collection 2008

Mennyi az OVO ülőkék teherbírása? Nem kell félnie, az Ovo ülőkék teherbírása 150 kg-ig garantált. Ahhoz, hogy a termék megfelelően teljesítse funkcióját, falba kell erősíteni. Lásd 80-83 Létezik valamilyen speciális kenőanyag a zuhanykabinok csúszkáinak a kenésére? A zuhanykabinok csúszkáit bármilyen kenőanyaggal síkosíthatja. Ajánlott a speciális teflonos RAVAK által kifejlesztett kenőanyag. Lásd 27 Leggyakoribb kérdések 12/ Miért nem szállítanak a Rosa II kádhoz polisztirén kádágyat és tartót? A Rosa II-hez polisztirén kádágyat nem gyártunk. A Rosa II egy egységet képez, előlappal együtt, amely úgy van kialakítva, hogy elősegítse a legegyszerűbb be és kiszállást. Amenyibben kádját polisztirén ágyba szeretné ültetni, ajánljuk a Rosa I kádat, amelyhez megrendelhető a polisztirén kádágy. 13/ Beszerelhető víz alatti lámpa hidromasszázs rendszer nélkül is? A víz alatti megvilágítás beszerelhető. Egy elektomos berendezésről van szó, melynek meg kell felelnie a műszaki és biztonsági előírásoknak, amelyeket a törvény előír. Ezért inkább ajánlanám a hidromasszázs rendszerrel szerelt változatot, mivel ennek az ára többszöresen kevesebb, mint egy egyedi darabnak, amelybe utólag szereljük a megvilágítást. 14/ Rendelhetek az Avocado kádhoz paravánt? Nem, az Avocado kádhoz nem létezik kádparaván. Ezt a kádat olyan kis méretű fürdőszobákba fejlesztettük, ahol a mégis kényelmesen szeretnének fürödni. Arra az estre, ha egyszerre szeretne fürdeni és zuhanyozni is, ajánljuk a Rosa kádat (140x105), amely alaprajzában csak egy kicsivel nagyobb, mint az Avocado kád (150x75). A Rosa kád továbbá kiegészíthető a Rosa mosdóval, kapaszkodóval és fejtámlával. 15/ Milyen egyedi méretek legyártására van lehetőség a Supernova, Elegance, Glassline termékcsaládnál? Az Elegance termékcsaládnál csak az üveg magassága vagy szélessége változtatható. A GlassLine termékcsalád esetében csak a fix rész szélességének a változtatására van lehetőség. A Supernova termékcsaládnál viszont egyeztetés után szinte bármilyen igény kielégíthető, amennyiben az egyes korlátozások, amelyek a terméket jellemzik, ezt lehetővé teszik. Íves üveget tartalmazó termékeknél egyedi méretek legyártására nincs lehetőség. Lásd. 16-17. old. 16/ A kádamon az Önök által gyártott harmonika rendszerű kádparaván van felszerelve, mégis zuhanyzás után a kádparaván külső oldalán víz jelenik meg. Megfelelően teljesíti így ez a termék a funkcióját? Igen. A kádparaván a víz közvetlen szétfröcskölését akadályozza meg. Nem vízállónak volt tervezve. 17/ Hogyan tisztítható a zuhanytálca szifonja? A szifon a felső kupak leemelése után a kis kosár kiemelésével és kiürítésével tisztítható. A lefolyó cső tisztításához használhatja továbbá a speciális RAVAK TurboCleaner tisztítószerünket. Lásd. 168-169 old. 18/ Megrendelhetem önöknél a termékek beszerelését? Igen, megrendelheti. A megrendelőlapot megtalálja a www.ravak.hu weboldalunkon a Szerviz fül alatt. Töltse ki a megrendelőlapot és mi negyvennyolc órán belül megkeressük telefonon, hogy a beszerelés időpontját egyeztessük. telefonszámaink: 06 1 223 13 15 06 1 223 13 16 További kérdése van? Írjon nekünk a www.ravak.hu oldalon 29

Biztonságos fürdőszoba Fürdőszobai elektronika Tudta, hogy a háztartási balesetek 73 százaléka a fürdőszobában történik? Ezt senki nem gondolhatja komolyan. Vagy mégis? A fürdőszobában az áram alatt müködő berendezések közül semmit ne próbáljon meg saját maga megjavítani. Tudta, hogy a fürdőszoba nedves környezetében az elektromos áramütés sokkal veszélyesebb, mint bárhol máshol az Ön háztartásában és közvetlenül életveszélyes lehet. 30 RAVAK Collection 2008

Pedig a fürdőszoba a játék helye is! Fürdőszobai elektronika A RAVAK Living 1 rendszerrel ellátott fürdőszobában nem kell félnie az elektromos áramütés veszélyétől. Tudta, hogy akár egy csepp víz is elég egy szabadon elhelyezett villanykörte felrobbanásához? És nem is kell, hogy esetleg közvetlenül az arcát érjék a szilánkok. A fürdőszoba padlójára vagy a fürdőkádba hulló szilánkok is veszélyesebbek a kelleténél. 31

RAVAK Living 1 biztonságos fürdőszobai elektronika RAVAK Living Ahogy az Ön napja kezdődik, úgy fog tovább folytatódni is. Már kész fürdőszobákba is beszerelhető. RAVAK Living 1 rendszer 87 600,- 32 RAVAK Collection 2008

Safe ELECTRONIC A RAVAK Living 1 a biztonságos fürdőszobai elektronikai rendszer egy különlegesen kifejlesztett, teljesen új koncepciója speciálisan az Ön fürdőszobája vagy toalettje számára. RAVAK Living 1 = rádió és hangfal + távirányító + központi vezérlő RAVAK Living Mi a RAVAK Living 1? Elsősorban egy mikroprocesszorral vezérelt irányító egység amely segít Önnek a fürdőszobai világítás, elszívás és rádióhallgatás szabályozásában a fürdőszoba bármelyik pontjáról. A RAVAK Living 1 részét képezi természetesen a távirányító, melyet akár a kád fölé is elhelyezhet. Többé nem kell kilépnie a fürdőkádból ahhoz, hogy fel/le kapcsolja a világítást vagy kiválassza kedvenc rádiócsatornáját. Az Ön fürdőszobája nem csak praktikus lehet, hanem szolgálhatja az Ön szórakozását is. Egész egyszerűen életre kel. A RAVAK Living 1 termékcsalád elemei igényes külsővel rendelkeznek és minőségi anyagokból vannak gyártva, amelyek megbízhatóan és a magas páratartalmú helyiségekben is hosszú időn keresztül megőrzik működőképességüket. Miért kellene elhagynia a fürdőkádat ahhoz, hogy fel/le kapcsolja a világítást vagy éppen bekapcsolja a rádiót. 33

RAVAK Compact 1 RAVAK Comapct A RAVAK Compact 1 rendszert elsősorban olyan helyre ajánljuk beépítésre, ahol nincs elegendő tér az egyes elektronikai elemek elhelyezésére és ahol elsőrendű szempont a teljes elektronika egy helyre való egyszerű beszerelhetősége. központi világítás spotlámpa hangszóró RAVAK Compact 1 A CL 1 központi világítás, SL 2 spot világítás (állítható), hangszóró és központi vezérlő amellyel az egyes elemeket irányíthatóak egy egységet képeznek. Az egységes rendszert elég csatlakoztatnia az elektromos vezetékre, a szagelszívót csatlakoztatnia a rendszerhez, ezt az egészet hozzáerősíteni a plafonhoz és az Ön fürdőszobai elektronikus rendszere a szolgálatába állt. A RAVAK Compact 1 tartószerkezet kialakítása lehetővé teszi a teljes rendszer plafonra történő felszerelését. távirányító RAVAK Compact 1 139 200,- Mi a közös a két rendszerben? RC1 és RC2 távírányítók Legjobban a távirányító egyszerű kezelhetőségét fogja értékelni, melynek segítségével az FM rádió a megvilágítás és elszívás alapvető funkcióit tudja szabályozni. A távirányító nem más mint egy önálló vízhatlan infravörös irányítóegység saját elemmel, mindennemű vezeték csatlakoztatása nélkül. A fürdőszoba területén belül bárhol felhelyezhető vagy akár be is süllyeszthető a falba. A távirányító egység megfelel a legszigorúbb biztonsági előírásoknak is így akár közvetlenül a kád fölé is elhelyezhető. A kádból való közvetlen rádió áthangolás vagy a fényerő szabályozása ugyan kinek nem nyerné el a tetszését? Ezen kívül a modern és játékos design minden alkalommal örömmel tölti el. És ha kedve úgy tartja, akár több, különböző helyen elhelyezett távirányító egységet is felszerelhet a fürdőszobájába. Az RC1 és RC2 távírányító egységek okosabbak mint első pillanatban gondolná. Külön-külön tudják, a lámpák melyik csoportját irányítják. Azonban a lámpaoltást bármelyik egységről elvégezheti. FM rádió hangszóróval A RAVAK Living 1 segítségével a reggeli hírek, az időjárásjelentés vagy éppen ellenkezőleg az esti relaxálását elősegítő zenei műsorok várják Önt ezentúl a fürdőszobájában. Az FM rádió speciálisan a fürdőszobák bonyolult akusztikai terébe lett kifejlesztve. A hangképzése úgy lett kialakítva a zenei vagy beszélt műsorokhoz, hogy megszüntesse a visszhang effektet és minél tisztább és kellemesebb hangképet reprodukáljon. A szélessávú hangszóró víztaszító membránnal van ellátva, mely garantálja a hoszzútávú minőségi zenehallgatást. Ha Ön szeret énekelni, hangjától függetlenül, a RAVAK Living 1 rendszerünkkel fürdőszobája egy igazi koncertteremmé változik. CC-L1 központi vezérlő Ez az egység a központi egység, mely tartalmazza a RAVAK MP01 mikroprocesszort, FM tunert, erősítőt, a távirányító infravevő egységét és egy pár 230 V-os kapcsolót a világítás és elszívás szabályozására. A központi egység vezérli és irányítja a rádiót, hangszórót, fényt és elszívó ventillátort. 34 RAVAK Collection 2008

RAVAK Living 1 rendszer A jó minőségű beszerelés alapfeltétele a gipszkarton álmennyezet jelenléte, melybe az egyes elemek egyszerűen beszerelhetőek. Ellenkező estben ha nincs gipszkarton álmennyezet használja a RAVAK Compact 1 rendszerünket. RAVAK Living RAVAK Living 1 rendszer 87 600,- Miért éppen a RAVAK Living 1 rendszer? A RAVAK Living 1 az egyetlen valóban biztonságos és bárhonnan egyszerűen irányítható, amely egyszerre vezérli a megvilágítást, hangosítást és az elszívást. RAVAK Living 1 Ha fürdőszobájában az elektromos berendezések már felszerelésre kerültek, és szeretné használni a RAVAK Living 1 rendszert, semmi nem gátolja abban, hogy ezeket a berendezéseket csatlakoztassa a központi irányító egységre, mely az álmennyezett alatt található. Az Ön eredeti berendezései így új köntösben léphetnek az Ön szolgálatába. Kiegészítők a RAVAK Living 1 rendszerhez SL1, SL2 és SL3 védőüveggel ellátott spot világítás, amellyel oda irányítja a fényt, ahol éppen szükség van rá. CL 1 központi világítás, melyet közvetlenül csatlakoztathat a központi vezérlőre, vagy a villanykapcsolóhoz, melyet általában a bejárati ajtó mellé szerelünk. A lámpa szintén védőüveggel van ellátva, mint a spot világítás esetében, így elhelyezhetjük azt közvetlenül a zuhanyozó vagy a fürdőkád fölé. A lámpa fénye szórt, kellemes és nem vakít. LS-WZB 1 kiegészítő hangszóró mely nagyobb teljesítményt nyújt főleg a mélyebb tartományban és így a nagyobb alapterületű fürdőszobákban növeli a zenei élményt. EC-L 1 ventillátor fedlap úgy lett kialakítva, hogy esztétikailag harmonizáljon a RAVAK Living 1 többi elemével. (A központi vezérlőhöz bármilyen típusú ventillátort köthet). Tudta, hogy a RAVAK Living 1 egyszerűen csatlakoztatható az Ön ipod-jával? Elég az ipod-hoz egy bárhol beszerezhető rádióhullám sugárzót, ezek után a megfelelő frekvenciára hangolni a RAVAK Living 1 egységet, és az Ön személyes válogatása fürdőzés közben is elkíséri. A hangerőt egyenesen a fürdőkádból szabályozhatja. Hát nem buli? 35

RAVAK Living 1 biztonságos fürdőszobai elektronika A RAVAK Living 1 egyes elemeit igény szerint van lehetősége elhelyezni a gipszkarton álmennyezetbe. RAVAK Living A RAVAK Living 1 jelenleg az egyetlen biztonságos, professzionális, minőségi és minden részletében kidolgozott elektronikai rendszer, amelynek ár/érték aránya a legmegfelelőbb az Ön fürdőszobájába. A jelenleg is üzemelő lámpát és elszívó ventillátort bármikor csatlakoztathatja a RAVAK Living 1 rendszerhez. Biztonságos szórakozás a fürdőszobában. Ravak Living 1 biztonságos fürdőszobai elektronika A RAVAK Living 1 működési elve a következő: az egy vagy több RC 1 (remote control) távirányító segítségével utasításokat adhatunk a CC-LC 1 (control centre living) egységnek, melyet egy elrejtett helyen, az álmennyezet mögött helyezünk el. SL1 SL2 SL3 CL1 hangszóró LS WZA1 infratávirányítóval központi vezérlő CC1 L1 RC1 L1 infratávirányítóval ventilátor hangszóró LS WZB1 36 RAVAK Collection 2008

Safe ELECTRONIC Központi vezérlő / Control centre (CC L1) (CC-L1) tartlmazza az erősítőt, FM vevőt, infra jel érzékelőt, 230 V kapcsolót és a RAVAK MP-C1 mikroprocesszort, mely az egész rendszert irányítja. CC-L1 vezérli a fényeket, elszívó ventillátort és a hanngszórót. Ezek a részegységek elhelyezhetőek szükségszerűen bárhol a fürdőszobában. ( A CC-L1 központi vezérlő standard része a RAVAK Living 1 berendezésnek) Távirányító / Remote control (RC1 L1) Az RC1-L1 segítségével az FM rádió alapfunkcióit, egy lámpát és az elszívót tudja irányítani. Annak ellenére, hogy az RC1-L1 első pillantásra egy egyszerű kapcsolónak tűnik, ez egy vízhatlan infravörös távirányító egység. Az RC1-L1 saját táppal (ceruza elemek) rendelkezik, így nem kapcsolódik semmilyen vezetékhez. Az RC1-L1 nagyon egyszerűen szerelhető a falra a csempe megbontása nélkül! Egyszerűen egy jó minőségű kétoldalas ragasztószalaggal erősíthetjük a csempéhez, vagy akár be is sülylyeszthetjük a falba, mint egy villanykapcsolót. ( A RC1-L1 távirányító standard része a RAVAK Living 1 berendezésnek) FM rádió / FM tuner (FMT L1) Az RC1-L1 egységgel a rádió használata intuitív és a legfontosabb egyben a leggyakrabban használt funkciók érhetőek el: 1. be- és kikapcsolás 2. hangerő szabályozás 3. automatikus FM adófrekvencia kereső A csempével borított fürdőszoba álltalában nem éppen a legmegfelelőbb hely a zenehallgatásra. A RAVAK Living 1 FM rádiója frekvencia spektrum szabályzóval van ellátva, hogy a beszélt hang és zene ne visszhangozzon a fürdőszobában. ( A FMT-L1 tuner standard része a RAVAK Living 1 berendezésnek) Hangszóró / Loud Speaker (LS WZA1) Szélessávú jó minőségű hangszóró vízhatlan membránnal a kellemes zenehallgatás alapfeltétele a fürdőszobában. A hangszóró részét képezi az infravörös érzékelő, amely fogadja a CC-L1 irányítóközpont számára érkező jeleket a RC1-L1 távirányítóból. (A LS-WZA1 hangszóró standard része a RAVAK Living 1 berendezésnek) RAVAK Living Kiegészítők Ventillátor fedlap Exhauster cover (EC-L1) A ventillátor müködésének hossza az RC1-L1 panelen található megfelelő gomb megnyomásának a számával állítható. Egy gombnyomás 5 perc elszívást állít be, két gombnyomás 10 perc, három gombnyomás 15 percet. A fürdőszoba párás levegője elszívásra kerül az EEC-L1 elszívó formatervezett fedelén keresztül az álmennyezet és a plafon közötti területen keresztül van kivezetve a fürdőszobán kívülre. A CC-L1 központi vezérlőhöz bármilyen elszívó berendezést csatlakoztathat. (Az EC-L1 elszívó fedele nem képezi a RAVAK Living 1 részét, külön megvásárolható.) Hangszóró Loud Speaker (LS-WZB1) Nagyobb területű fürdőszobáknál a zenei hangzást további hangszóró beszerelésével javíthatja. Tudatosítani kell, hogy a hang a fürdőszoba falairól visszaverődve kellemetlen visszhang hatást hozhat létre. Egy újabb hangszóró beszerelése jelentősen csökkenti ezt a hatást. (Az LS-WZB1 hangszóró nem része a RAVAK Living 1 berendezésnek. Külön megvásárolható és csatlakoztatható a CC-L1 irányító egységhez.) Spot világítás Spot light (SL1-35W ), nem állítható Spot light (SL2-35W), állítható Spot light (SL3-IP44), nem állítható A CC-L1 központi vezérlő több spot világítás és lámpa vezérlésére képes egyszerre. A névleges teljesítmény 220 W egy lámpahurkon belül és az RC1-L1 vezérli. A másik lámpahurok az RC2-L1 távirányítóval kapcsolható. Biztonsági okokból maga a halogén izzó védve van a víz közvetlen hatásától (ne játsszon az egészségével, használjon a fürdőszobákba tervezett elektromos berendezéseket). Maga a halogén izzó bármilyen szaküzletből beszerezhető. (Az SL1-35W nem képezi a RAVAK Living 1 részét, külön megvásárolható.) Az SL2 spot világítás állítható, tehát fénye a kívánt irányba fordítható. Az SL3-IP44 nem állítható spot világítást elhelyezhetjük a kád vagy a zuhanyozósarok fölé. Típus Megnevezés RAVAK Living 1 Központi világítás Central light (CL1-100W) A központi világítás formatervezése a RAVAK Living 1 többi elemével összhangban lett kialakítva. 100 W a névleges teljesítménye, melyet az ajtó mellett elhelyezett kapcsolóval lehet kapcsolni. Hasonlóan a spot világítás izzójához, a központi világítás izzója is bármilyen szaküzletben megvásárolható. Az CL1-100W nem képezi a RAVAK Living 1 részét, külön megvásárolható.) Távirányító Remote control (RC2-L1) Az RC2-L1 távirányító lehetővé teszi a RAVAK Living 1 irányítását a fürdőszoba egy teljesen más helyéről. A CC-L1 egyszerre két megvilágító hurkot képes vezérelni, egyenként 220 W névleges teljesítmény mellett. Az egyes számú megvilágítást az RC1-L1 távírányítóval tudja irányítani, mely részét képezi a RAVAK Living 1 rendszernek. (Az RC2-L1 távirányító nem képezi a RAVAK Living 1 részét, külön megvásárolható.) Távirányító RC1 L1 Hangszóró LS WZA1 Központi vezérlő CC L1 87 600 Központi világít. CL1 100W 19 800 Spot világítás SL1 35W, nem állítható 12 600 Spot világítás SL2 35W, állítható 17 400 Spot világítás SL3 IP44, nem állítható 14 400 Ventill. fedlap EC L1 7 200 Távirányító RC2 L1 13 800 Hangszóró LS WZB1 10 800 A KIEGÉSZÍTŐK NEM RÉSZEI A RAVAK LIVING 1 CSOMAGNAK. KÜLÖN KELL MEG- VÁSÁROLNI ŐKET. 37