JEGYZŐKÖNYV Készült: Vál Község Önkormányzat Képviselő-testülete és Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testületeinek 2013. október 29-i együttes üléséről Helye: Vál Polgármesteri Hivatal emeleti tanácskozó terem Jelen vannak: Vál Község Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Bechtold Tamás polgármester, Ádám Zsuzsanna alpolgármester, Artai Balázs, Kárpáti Hajnalka, Kocsis Bálint Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Mohácsi Györgyné polgármester, Molnárné Fodor Sára alpolgármester, Andruska Anita, Bőke Tamás, Vadasné Gémesi Anna Dr. Balogh Lóránd jegyző, Csuhai Ferencné aljegyző Kovács Mária jegyzőkönyvvezető NAPIREND ELŐTT Bechtold Tamás: Megnyitja az ülést 18.00 órakor. Köszönti a megjelent ket, megállapítja Vál Község Önkormányzat Képviselő-testülete határozatképes, mivel a 6+l fő i létszámból 5 fő jelen van. Javaslatot tesz a jegyzőkönyv hitelesítőkre Artai Balázs és Kárpáti Hajnalka kre, valamint a jegyzőkönyvvezetőre, Kovács Máriára, melyet a -testület egyhangúlag elfogadott határozathozatal nélkül. Ezt követően a meghívóban szereplő napirendi pontok tárgyalására tesz javaslatot, melyet a -testület egyhangúlag elfogadott, határozathozatal nélkül. Mohácsi Györgyné: Köszönti a -testületi ülésen megjelenteket, megállapítja Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testülete határozatképes, mivel a 6+l fő i létszámból 5 fő jelen van. Javaslatot tesz a jegyzőkönyv hitelesítőkre Molnárné Fodor Sára alpolgármesterre és Bőke Tamás re, melyet a -testület egyhangúlag elfogadott, határozathozatal nélkül. Ezt követően a meghívóban szereplő napirendi pontok tárgyalására tesz javaslatot. Megkérte a -testületet, hogy aki a napirendi pontokat elfogadja, az kézfeltartással jelezze. Megállapította, hogy az 5 fővel jelenlévő -testület 5 igen szavazattal, nem szavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: Kajászó Község Önkormányzata 156/2013. (X. 29.) határozata a napirendi pontok elfogadásáról
Kajászó Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendi pontjait elfogadta. Tárgy: NAPIREND Előterjesztő 1./ A Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének Bechtold Tamás harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámoló elfogadása polgármester 2./ A Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi Bechtold Tamás költségvetésének módosítása polgármester 3./ Egyebek NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA l. Napirend Tárgy: A Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámoló elfogadása Bechtold Tamás: Felkéri a pénzügyi vezetőt, hogy foglalja össze, adjon tájékoztatást a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről. Pillmajer Csilla: A beszámoló elkészítését jogszabály írja elő. A költségvetésünket időarányosan teljesítjük. Ha megvizsgáljuk a beszámolót, akkor láthatjuk, hogy Kajászó Községre vonatkozóan nőt a segélyek teljesítése. Annak ellenére, hogy az előző módosításnál is emeltük az előirányzatot, mégis 90%-ra teljesítettünk. Dologi kiadások terén van némi elmaradásunk. Ez Vál Község miatt alakult ki, ez Kajászó Községet nem érinti. Mohácsi Györgyné: Megkérdezi Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testületét, van-e kérdés, hozzászólás a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámolóval kapcsolatban. Kajászó Község Önkormányzat nem volt hozzászólása az előterjesztéshez. Mohácsi Györgyné felteszi szavazásra a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének I. félévi teljesítéséről szóló beszámolót, melyet a -testület 5 igen, 0 nem és 0 tartózkodással fogadott el és az alábbi határozatot hozta: Kajászó Község Önkormányzata 157/2013. (X. 29.) számú határozata a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének harmadik negyed teljesítéséről szóló beszámolóról Kajászó Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: polgármester
Bechtold Tamás: Megkérdezi Vál Község Önkormányzat Képviselő-testületét, van-e kérdés hozzászólás a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámolóval kapcsolatban. Kárpáti Hajnalka: A Pénzügyi, Alapellátási és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, azt javasolja elfogadásra a -testületnek. Bechtold Tamás felteszi szavazásra a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. I. félévi költségvetésének teljesítéséről szóló beszámolót, melyet a -testület 5 igen, 0 nem és 0 tartózkodással fogadott el és az alábbi határozatot hozta: Vál Község Önkormányzata 154/2013. (X. 29.) számú határozata a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámolóról Vál Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének harmadik negyedéves teljesítéséről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: polgármester 2. Napirend Tárgy: A Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosítása Bechtold Tamás: Az előterjesztésben foglaltak szerint az előirányzat módosításokat végre kell hajtani. Felkéri a pénzügyi vezetőt, hogy foglalja össze, adjon tájékoztatást a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. költségvetésének módosítását illetően. Pillmajer Csilla: Amint azt a beszámolóban is jeleztem a segélyek miatt mindenképpen indokolt a költségvetések módosítása. Úgy tűnik, hogy a közfoglalkoztatási program bővítése okán nagy létszámban csökkenhet a segélyezettek száma. A közfoglalkoztatottak számának emelésére 2013. november 01-től kerül sor. Feltehető, hogy ezzel nagymértékben csökken a segélyezettek száma. Mohácsi Györgyné: Szeretné, ha a határozatban nem csak az lenne kiemelve, hogy Kajászó Község mekkora összeggel járul hozzá a Közös Hivatal Költségvetéséhez, hanem a Vál Község hozzájárulása is. Dr. Balogh Lóránd: Vál Község hozzájárulását is fel fogjuk tüntetni a határozatban. Megkérdezi Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testületét, van-e kérdés, hozzászólás a az előirányzat módosítással kapcsolatban. Kajászó Község nem volt hozzászólása, vita nélkül 5 igen, 0 nem szavazattal elfogadta a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosítását, melyről az alábbi határozatot hozta:
Kajászó Község Önkormányzat 158/2013. (X. 29.) számú határozata a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosításáról Kajászó Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi módosított költségvetését 78.085 eft bevételi és 78.085 eft kiadási főösszeggel elfogadja. Kajászó Község Önkormányzatát terhelő költség: 22.256.832Ft A Váli Közös Önkormányzati Hivatal működési költségeiből Kajászó Község Önkormányzatát terhelő összeg a szociális támogatások nélkül: 12.776.032Ft Vál Község Önkormányzatát terhelő költség: 55.827.713Ft Felelős: polgármester, jegyző Bechtold Tamás: Megkérdezi Vál Község Önkormányzat Képviselő-testületét, van-e kérdés, hozzászólás az előirányzat módosítással kapcsolatban. Kárpáti Hajnalka: A Pénzügyi, Alapellátási és Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és elfogásra javasolja a -testületnek. Vál Község nem volt hozzászólása, vita nélkül 5 igen, 0 nem szavazattal elfogadta a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosítását, melyről az alábbi határozatot hozta: Vál Község Önkormányzat 155/2013. (X. 29.) számú határozata a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosításáról Vál Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Váli Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi módosított költségvetését 78.085 eft bevételi és 78.085 eft kiadási főösszeggel elfogadja. Kajászó Község Önkormányzatát terhelő költség: 22.256.832Ft A Váli Közös Önkormányzati Hivatal működési költségeiből Kajászó Község Önkormányzatát terhelő összeg a szociális támogatások nélkül: 12.776.032Ft Vál Község Önkormányzatát terhelő költség: 55.827.713Ft Felelős: polgármester, jegyző Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Bechtold Tamás polgármester megköszöni Vál Község Önkormányzat Képviselő-testület részvételét, Mohácsi Györgyné polgármester
megköszöni Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testület részvételét és az ülést Bechtold Tamás 18.20 órakor bezárja. -k.m.f- Mohácsi Györgyné Bechtold Tamás Kajászó Község polgármestere Vál Község polgármestere Dr. Balogh Lóránd jegyző Vál Község Önkormányzat Képviselő-testület részéről hitelesítők: Kárpáti Hajnalka Artai Balázs Kajászó Község Önkormányzat Képviselő-testület részéről hitelesítők: Molnárné Fodor Sára alpolgármester Bőke Tamás