1. TERMÉK ÉS A VÁLLALAT NEVE A termék azonosítása Linzi NPK 15-15-15 (kereskedelmi neve): Gyártó/szállító cég neve: Agrolinz Melamin GmbH. St.-Peter-Straße 25 A-4021 Linz Információs szolgálat: Növény tápanyag részleg Anlagengruppe Pflanzennährstoffe: Tel. (+43-70) 6914-3327(Sambs úr), vagy -3492 (Dr. Pichler úr) Fax (+43-70) 6914-3162 Környezetvédelmi állomás: Tel. (+43-70) 6914-2466 vagy -2991 Fax (+43-70) 6914-2403 2. ÖSSZETÉTEL/INFORMÁCIÓ AZ ALKOTÓRÉSZEKRİL Kémiai jellemzık: Készítmény. Összetett mőtrágya nitrogén, foszfor és kálium tartalommal, Gruppe C III., TRGS 511 3. LEHETSÉGES VESZÉLYEK A gyártási irányelvek szerint nem veszélyes 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁS Azonnali intézkedések: Szembe kerülés esetén: A nyitott szemet azonnal, bı vízzel legalább 15 percen át öblögetni. Bırre kerülés esetén: Vízzel alaposan mossuk le.
Belégzés esetén: Égésgázok ill. termikus bomlástermék belégzése esetén: Lenyelés esetén: Távolítsuk el a sérültet a veszélyeztetett területrıl. Azonnal forduljunk orvoshoz, a sérültet 48 órán át orvosi megfigyelés alatt kell tartani. Azonnal, bıséges mennyiségő vizet itatni (lehetıség szerint széntabletta hozzáadásával). Szükség esetén orvoshoz kell fordulni. Útmutató az orvosnak: Nagyobb mennyiség lenyelése esetén A gyomor-bél traktus zavarát okozhatja. A szervezetben való felszívódása methemoglobin képzıdéshez vezethet, mely nagyobb mennyiségben cianózist okoz. Az éghetı gázok vagy bomlási termékek belélegzésekor a betegség tünete (tüdıembólia) késleltetve jelentkezhet. 5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Különös veszély: Tőz esetén mérgezı gázok (HCl, Cl 2, NO x ) keletkezhetnek. Védıfelszerelés: Oltása: Oltásra alkalmatlan anyagok: Tőz esetén gázálarc viselete szükséges. A kemikáliák égése esetében alkalmazott intézkedések érvényesek. Robbanás és égés során keletkezett gázokat nem szabad belélegezni. Vízzel Hab Homok Szárazpor Széndioxid (CO 2 ) Halon Száraz oltóanyag További adatok: Amennyiben a termék az égésben részt vesz: Ne engedjük, hogy az oltóvíz a rétegvízbe, vagy a csatornába kerüljön.
Ammenyiben ez mégis megtörténik, értesítsük errıl a felelıs szervezetet. Ajtók, ablakok kinyitásával gondoskodjunk megfelelı légmozgásról. A vízlefolyókat éghetetlen anyaggal óvjuk. Tőzoltóságot értesítsük. Amennyiben a termék nem vesz részt közvetlenül az égésben. A tüzet a lehetı legkorszerőbb berendezéssel oltsuk. Tőzoltóságot értesítsük. 6. INTÉZKEDÉS VÉLETLENSZERŐ SZIVÁRGÁS ESETÉN Tisztítási eljárás: Környezetvédelmi intézkedések: A kiömlött terméket azonnal fel kell söpörni és tárolóban tartani. A szennyezés mértékétıl függıen vagy mőtrágyaként a mezıgazdaságban, vagy hivatalos hulladék hatástalanító (pl. gyártó)(lásd 13. pont) révén kell a szennyezést megszüntetni. Tilos főrészporral, vagy más éghetı anyaggal elegyíteni. Nem szabad, hogy a termék a rétegvízbe, vagy a csatornába kerüljön. Kerüljük el, hogy az anyag a rétegvíz szennyezıdését okozza. 7. KEZELÉSE ÉS TÁROLÁSA Kezelése: A biztonságos tárolás szabályai: Tőz- és robbanásvédelmi szabályok: Kerüljük a por képzıdést. Szárazon tároljuk. Hıtıl óvjuk. Szabad ég alatt tárolását a vízfelvétel miatt kerüljük. Nyílt lángtól, forróságtól és gyújtóforrástól tartsuk távol. A megelızı jellegő tőzvédelem szokásos intézkedései érvényesek. Éghetı anyagoktól távol kell tartani. Tárolása:
A tárolás követelményei: Tároljuk szárazon. Óvjuk a hıtıl. A felhalmozott termék és a tetıszerkezet közötti távolság legalább 1 méter legyen. Más anyagokkal való együtt tárolás szabályai: A tárházban nem szabad a termékkel együtt tárolni: A terméktıl elválasztva tárolandó: Gyúlékony gázt és folyadékot; éghetı folyadékot; mérgezı anyagokat; csomagolatlan, éghetı port és granulátumot; kenıolajat; festékeket; lakkot és növényi olajokat. Savak, alkáli reagens anyagok (többek között savak, égetett mész, cement) és éghetı anyagok (pl.: üzemanyag, gabona stb.) 8. EXPOZÍCIÓS HATÁROK/EGYÉNI VÉDELEM Személyi védelem: Légzés: Szem: Általában nincs szükség semmilyen védelemre. Erıs porképzıdés esetén pormaszkot kell viselni. A szemmel való érintkezést kerülni kell. Test: Nem szükséges semmilyen különleges védıfelszerelés. Általános védelmi és higiéniai szabályok: Kemikáliákkal való kontaktus során a mindenkori biztonsági elıírásokat kell figyelembe venni. Ételt, italt, állateledelt tartsuk az anyagtól távol. Munka közben ne együnk, igyunk, vagy dohányozzunk. Munkavédelmi szabályok: Nincs figyelemre méltó határérték. TLV/TWA: 10 mg. por ACGIH (1993.-94.) 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Külalak: Halmazállapot: Színe: Szaga: Olvadáspont: Ömlesztett sőrőség: Granulátum Szilárd Barnásszürke Gyakorlatilag szagtalan 180 C; termikus bomlás kb. 130 C-tól, ammónia felszabadulása mellett. Kb. 1115 kg/m3
Vizes oldat ph-ja (100g/l) (20 C) 4,5-5 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás: Veszélyes reakciók: (Kerülendı körülmények és anyagok): A termék normál tárolási, kezelési és felhasználási körülmények között stabil. Hevítéskor, vagy lúgok jelenlétében veszélyes gázok keletkezhetnek. Veszélyes bomlástermékek: Nitrogénoxid (NO x ) Ammonia (NH 3 ) Sósav (HCl) Klór (Cl 2 ) 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Akut toxicitás: LD 50 (patkány, orálisan szájon át) Primér irritáció: > 2400 mg/kg Bır és szem irritációt idézhet elı. 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK Nagyobb mennyiség kiömlése a felszíni vizekben káros környezeti hatású lehet. Magas tápanyagtartalma miatt fennáll az eutrofizáció veszélye. Ne engedjük ezért, hogy a termék felszíni vizekbe, vagy a csatornába kerüljön. Ökotoxicitás: Nem áll rendelkezésre adat.
13. INTÉZKEDÉS KIÖMLÉS ESETÉN A termék és a csomagolás megsemmisítésérıl a helyi, és országos törvényi szabályozásnak megfelelıen kell gondoskodni. A szennyezıdés mértékétıl és természetétıl függıen veszélytelenítse a kiömlött terméket mőtrágyaként a mezıgazdaságban, vagy hivatalos hulladékkezelı szervezettel. Kérem vegye fel a kapcsolatot a gyártóval. Hulladék megsemmisítésére vonatkozó szabályzat száma (Ausztria): Bizonyítási kötelezettség: Szerves anyaggal történt szennyezés esetén (pl. kenıolajok, dieselolajok, benzin): ÖNORM S2100:51507 (mőtrágyamaradék) Van. Vízben fel kell oldani, a felúszó szerves anyagot leszedni, és a vizes oldatot a trágyázási javaslatnak megfelelıen a mezıgazdasági területre ki kell juttatni. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ADATOK Szárazföldi ADR/RID/GGVS/GGVE: Folyami szállítás ADN/ADNR: Tengeri szállítás IMDG/GGVSee: Légiszállítás ICAO/IATA: szállítás 15. ELİÍRÁSOK Azonosítójele az EU szabványnak, valamint az osztrák vegyipari törvénynek megfelelıen: Besorolás: A termék az EU szabványnak, vagy a mindenkori nemzeti törvénynek megfelelıen nem azonosítójel köteles. A kemikáliák kezelése során alkalmazott általános óvintézkedéseket kell figyelembe venni.
Vízveszélyeztetési osztály: Egyéb elıírások, korlátozások, tiltó rendeletek 1 enyhén veszélyezteti a vizet TRGS 511: CIII. mőtrágyatörvény 16. EGYÉB ADATOK A fenti tájékoztató az 1996.05.02-i elızı kiadás átdolgozása. Módosítások: Teljes átdolgozott kiadásban, és annak felépítésében. Készítette: Dr. Willi Heegemann Tel.: (*70) 6914 3802 Fax: (*70) 6914 2355 Az ebben a biztonsági adatlapban közölt információkat jóhiszemően és a tárgyalt termékekre az összeállítás idején rendelkezésre álló ismereteink alapján pontosnak tekintve adjuk. Az adatlap nem jelenti bármilyen jogi kötelezettség vagy felelısség vállalását a bármilyen körülmények között történı használatából, vagy helytelen használatából származó következményekért.