cfro < 0 «Xî <K> (Xi> M ARI AP OC SI V w 5S coo =»0 <>0 <K> «ôo C^O Oo <»0 e»o ^>0 coo cik> <»0 OO cj>0 «9<J O«Oo c>o c>0 <X> Oo coo e!k> c!>o <K> =!>o Oo <>0 Oo <X> c!>o MAGOSz NAPTÁR GÖRÖGKATOLIKUS MAGYAR HÍVŐK RÉSZÉRE TIZENKETTEDIK AZ 1940, SZÖKŐ ÉVRE. BUDAPEST É V F O L Y A M KIADJA A MAGYAR GÖRÖGKATOLIKUSOK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGÉ Ara 50 fillér. <xt= &o o oo 00 oo ocd oo oo oo oc= <X> 00 o-o oo <X> o<> oft» ch> oo 0<> qo
Dicsőség néked, Krisztus Istenünk, dicsőség néked! MÁRIAPÓCSI MAGOSz NAPTÁR GÖRÖGKATOLIKUS MAGYAR HÍVŐK RÉSZÉRE AZ 1940. SZÖKŐ ÉVRE. Hiszek egy Istenben, Hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. TIZENKETTEDIK ÉVFOLYAM. BUDAPEST KIADJA A MAGYAR GÖRÖGKATOLIKUSOK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE.
Elüljáró beszéd Búcsúzunk az óévtől s köszöntjük az újesztendőt. Amikor búcsút mondunk az óévnek, megállunk egy percre az újév küszöbén s hálatelt szívvel küldünk imát a Mindenhatóhoz, hogy az elmúlt esztendőben kegyes volt megengedni, hogy magyar, tót és rutén testvéreink egy része, akik húsz éven keresztül nyögték az idegen rabigát, meg nem tagadva magyarságuknak s a szentistvárii eszmékhez való hű ragaszkodásúak visszakerültek az ezeréves Szent István birodalmába. Az ő húszéves szenvedéseik, vágyaik, reményeik, amelyek ma valóra váltak, a mi szenvedéseink, vágyaink és reményeink is voltak. Mindig aggodalommal s részvéttel kisértük kegyetlen sorsukat, amelyet az átkos trianoni békeparancs mért rájuk. Bilincseik lehullottak, újra a szabadság és függetlenség honában élnek s mi testvéri szeretettel öleljük őket újra keblünkre s kérjük őket, hogy hassa őket át, úgy mint minket, a megértés, összetartás s testvériség szelleme. Az újesztendő hajnalán pedig ájtatos lélekkel rebegünk imát a magyarok Istenéhez, hogy mult évi jóságát és kegyességét tetézze azzal, hogy a még rabságban sínylődő testvéreinket is hozza vissza Mária országába, akinek szárnyai alatt annyi évszázadon keresztül boldogságban és megelégedésben éltek. Hő imában fordulunk a máriapócsi könnyező Szűzhöz, legyen pártfogónk a magasságbelíeknél, hogy valósuljanak meg mindazok a tervek, vágyak, remények, amelyek meggyötört, szenvedésekkel sújtott nemzetünk feldúlt lelki világában születtek s ragyogjon fel a béke, az örök béke napja. Álljon helyre az emberiség szívében a lelki egyensúly, amely lelki egyensúlynak a megteremtője, kútforrása, egyedüli erőssége és nyugvópontja Jé?us Krisztus. Dr. Doroghi Farkas Ákos
J A N U Á R 31 nap N.-Bold.-Assz. hava A hó és hét Görögkatolikus Róm. kat. Nap Hold C napjai naptár naptár kelte nyugta kelte nyugta 1 Hétfő Újév Újév 7 48 16 19 11 10 2 Kedd Szilveszter Jézus szt, n. r 4! 7 48 16 19 0 9 11 39 3 Szerda Malakíás pr. Genovéva sz. vh 7 48 16 21 1 21 12 5 4 Csütörtök 70 apostol Titusz pk. C 7 47 16 22 2 37 12 48 5 Péntek Teopempt. Teleszfor p. 7 47 16 23 3 39 13 27 6 Szombat Epifánia Vízkereszt J? 7 47 16 24 4 42 14 12 Vízkereszt u. és Pünk. u. 30. vas. Apostol: Szt. Pál a kolosszai irt lev. III. 258. és Szt. Pál az effez. 4. r. 7 13 v. Evangélium: Máté IV. 8. és Lukács. 7 Vasárnap G. Vizk. Iv. Gl. Szentes. 7 47 16 24 5 39 15 2 8 Hétfő Dominika Szörény 7 47 16 25 6 31 15 56 9 Kedd Polyeukt Julián vt. A* 7 47 16 27 7 15 16 55 10 Szerda Nissz. Gergely Vilmos pk. AÏ 7 46 16 28 7 54 17 55 11 Csütörtök Teodóz ap. Higin p. vt. 7 46 16 30 8 27 18 56 12 Péntek Taciána Ernő ap. A 7 45 16 30 8 56 19 57 13 Szombat Hermil Veronika sz. A 7 45 16 32 9 22 20 57 Triodkezdő Vámos és Farizeus vas. Apostol: Szt. Pál Timotheushoz írt 2. 1. III. 296. Evangélium: Lukács XVIII. r. 89. A vámos és farizeus imádsága. Hold fény változásai Utolsó negyed 2-án 5 ó 56 p Újhold 9-én 14 ó 53 p 14 Vasárnap G. Triodium G2. Hilár pk. 7 44 16 33 9 47 21 57 15 Hétfő János Remete Sz. P. 7 44 16 35 10 12 22 56 16 Kedd Szt. Pét. lánc. Marcell p. vt. 7 43 16 36 10 37 23 57 17 Szerda N. Antal ap. Antal ap. 7 43 16 37 11 1 18 Csütörtök N. Atanáz Piroska sz. vt. 7 42 16 38 11 33 1 4 19 Péntek Makár B. Margit 7 42 16 40 12 9 2 00 20 Szombat Eutim ap. Fáb. és Seb. ÜPtf 7 41 16 41 12 48 3 1 Tékozló fiú vas. Apostol: Szt. Pál a kor. I., VI. 135. Evangélium: Lukács XV. 79. sz. A tékozló fiú megtéréséről. 21 Vasárnap G. Hetvened G. Hetv. vas. n 7 41 16 43 13 36 4 3 22 Hétfő Timót Vince vt. a 7 39 16 45 14 30 5 2 23 Kedd Kelemen vt. Rajmund 7 38 16 46 15 36 5 57 24 Szerda Xene Timót pk. MÊ 7 36 16 48 16 48 6 45 25 Csütörtök Naz. Gergely Pál megtérése 7 35 16 49 18 3 7 27 26 Péntek Xenophon Polikárp pk. S* 7 35 16 50 19 21 8 5 27 Szombat Krizoszt, Aranysz. J. 7 34 16 52 20 40 8 39 Húshagyó vas. Apostol: Szent Pál a kor. I. 8. r. 140. szak, Evangélium: Máté XXV, r. 106. sz. Az utolsó Ítéletről. 28 Vasárnap G. Húshagyó G. Hatv. vas. 7 33 16 53 21 55 9 11 29 Hétfő Ignác ér. Szal. Sz. Fer. sh 7 32 16 55 23 9 9 43 30 Kedd Három püspök Martina sz. th 7 30 16 57 10 16 31 Szerda Círus és J. Bosco sz. J, CJK 7 29 16 58 0 21 10 51 Első negyed 17-én 19 ó 21 p. fpj Holdtölte 25- Í / é n O ó 22 p. Utolsó negyed 31-én 15 ó 47 p. Elsején a nap hoszsza 8 ó ól p., a hó végéig 1 ó 2 perccel nő. Időjárás Herschel szerint 1-től 8-ig viharos, hideg napok, erős hófúvások, csipős szél, 9-től 17-ig túlnyomóan derűs de hideg. 17 25-ig keveset fokozódik a hideg, 24-től 31- ig enyhére fordul, kisebb havazások.
Január A háznál. A konyhaveteményeket, melyek még a kertben vannak, ha még nem történt meg előbb, védelmezd ágakkal kell beborítani. A dinnye- és uborkamagokat trágyaágyakba kell ülletni, de ha ez már decemberben megtörtént, a növényeket át kell illtetni. Téli eledelül a szabadban még fenntartott veteményeket ki kell szedni. Téli salátát, epret stb., ha azokat a fagy kitolta, vigyázva vissza kell nyomni. Lehet a kertbe trágyát hordani s ha nincs hó s a föld maga különben megengedi, el kell a trágyát szórni. Pincében, vermekben utána kell nézni a téli használatul letet! konyhaveteményeknek. Az istállóban különösen az ellés előtt álló teheneket kell szemmel tartani és gondosabban etelni. Almozni is bőségesebben kell, különösen ha már kis borjú is van. Az apró jószágnál az ólakat ki kell takarítani, kimeszelni olyan mésszel, amelyikbe kevés klórmeszet is teszünk. A fészekbe Friss almot kell készíteni, a régit legjobb elégetni. Ha van rendes kifutó, a fürdőhomokba kevés fahamut célszerű keverni. A méhesben, ha akaptárak szabadon állanak, nagy hidegben ajánlatos lefödni, napos időkben pedig a röplyukat beárnyékolni, nehogy a napsugár kicsalja a méheket. A gyengébb készlettel bíró rajokat kissé felhígított mézzel, vagy cukorral etessük. A gyümölcsösben tisztogatjuk a iákat, ojtóágakat is szedhetünk. Ha a hernyófészkeket, a fákon maradt levelet, összeaszott gyümölcsöt ősszel nem tisztítottuk le, akkor még most nem késő ezt is elvégezni. A szőlőben megkezdhetjük a trágyázást, s ha jó időjárás van, a hó vége felé nyithatunk is. A földeken még ilyenkor nem sok dolog akad, legfeljebb trágyázni lehet. A pincében a tavalyi termést le kell lejteni, a hordókat két-három ízben faltölteni, az üres hordókat kitakarítani, kikénezni.
F E B R U A R 29 nap Bőjtelő hava A hó és hét Görögka to likas Róm. kat. napjai naptár naptár (T VL Nap Hold kelte nyugta kelte nyugta 1 Csütörtök Trifón Ignác pk. vt. c*f 7 29 16 59 1 30 11 28 2 Péntek Jéz. talk, S. Gy.-sz. B. A. 7 27 17 1 2 35 12 11 3 Szombat Simeon és A. Balázs pk. J? 7 26 17 2 3 34 12 59 Vajhagyó vas. Apostol: Szt. Pál a róm. XIII, r. 112. szak. Evangélium: Máté VI. r. 17. sz. Az igazi böjtről. 4 Vasárnap Vajhagyó Farsangvas. 7 24 17 4 4 27 13 52 5 Hétfő Nagyböjt kezd. Ágota sz. vt, 7 24 17 5 5 13 14 47 6 Kedd Bukol Dor. sz. vt. & 7 22 17 7 5 54 15 46 7 Szerda Parién pk. Hamvazósz..A 7 21 17 9 6 29 16 47 8 Csütörtök Tódor vt. Máthai sz. J, A 7 19 17 10 6 58 17 47 9 Péntek Nicefor vt. Alex. Ciril. A 7 18 17 12 7 26 18 47 10 Szombat Karalamp vt. Skolasztika 7 16 17 14 7 52 19 48 Nagyböjt I. vas. Apostol: Szt. Pál a zsid. írt levelei XI. r. 329. szak. Evangélium: János I. r. 5. sz. Jézus Fülöppel és Nathanellel. 11 Vasárnap Nbőjt 1. vasárnap Invocabit *< 7 15 17 16 8 16 20 47 12 Hétfő Melét pk. 7 szerv alap 7 13 17 17 8 38 21 46 13 Kedd Martinián Ricci Katalin 7 11 17 19 9 8 22 47 14 Szerda Auxent Bálint vt. Kán. 7 10 17 21 9 36 23 47 15 Csütörtök Onezim Kolomb. K. ím? 7 8 17 22 10 7 16 Péntek Pamfil Julianna vt. 7 6 17 23 10 43 0 48 17 Szombat Tódor Donát pk. vt. fi 7 4 17 24 11 26 1 48 Nagyböjt 2. vas. Apostol: Szt. Pál a zsid. I. r. 304. sz. Evangélium: Márk II. r. 7. sz. A kafarnaumi inaszakadt mtggyógyítása. 18 Vasárnap Nbőjt 2. vasárnap Reminisc. fi 7 3 17 26 12 17 2 47 19 Hétfő Appia Konrád hv. n 7 1 17 28 13 15 3 41 20 Kedd Leó pk. Aladár pk, 6 59 17 30 14 22 4 32 21 Szerda Timót Eleonóra 6 58 17 31 15 34 5 16 22 Csütörtök Eug. sz. vtk. Péter székf. ff* 6 56 17 32 16 51 5 56 23 Péntek Polikárp Dam. Pét. et. ff* 6 54 17 33 18 11 6 34 24 Szombat János feje Szökőnap 6 53 17 34 19 29 7 8 Nagyböjt 3. vas. Apostol: Szt. Pál a zsid. IV. r. 311. szak. Evangélium; Márk VIII. r. 37. sz. Aki engem akar követni, tagadja meg magát... 25 Vasárnap Nbőjt 3. vasárnap Oeuli 6 51 17 36 20 48 7 41 26 Hétfő Porfir Géza vt. rt 6 49 17 38 22 4 8 15 27 Kedd Prokop Kort. Sz. M. sh 6 47 17 40 23 18 8 51 28 Szerda Vazul Gábor passz. cm 6 45 17 41 9 28 29 Csütörtök Kasszián Román ap. CÉP 6 43 17 43 0 25 10 11 Hold fényváitozásai ] Újhold 8-án f ó. 45 p. Első negye 16-án 13 55 p Holdtölte 23 Vgl án 10 ó. 55 Elsején a nap hosz sza 9 ó. 30 p., I hó végéig 30 perc cel nő. Időjárás Herschel szerint Első hete hideg eső vagy hó, erőá szélviharok; 8-tól 16 ig keveset enyl hül, gyakori hideg esők: 16-tól 23-ig újra hidegre fordul és a hónap utolsó napjáig ilyen marad.
Nap Megnevezés Összeg P f Gazdasági tudnivalók Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. 1 Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet. Február A háznál a cellert, retkei, édes murkot és petrezselyemgyökereket ki kell a földből szedni, a fokhagymát, metélőhagymát és az articsóka mellékhajtásait pedig elültetni. Szárazon iekvő kertekben az ágyakat ásni lehet és azolba a közönséges veteményeket, parajt, metélő és gyökérpeírezselymet, murkoí, vöröshagymát, salátát, káposztát, karalábét, stb. elültetni. A magnak való spárgamagvakat is most kell elvetni. Borsót is lehet vetni közönséges mód szerint. Meleg trágyákat kell rendezni. Az istállóban íőgondunk még mindig a szopiató állatok és kicsinyeik, de már az igás jószágot s jobban kell gondozni és etetni, hogy a közeledő tavaszi munkára jó erőben legyen. Megkezdődött a bárányozás, malacoznak a kocák is; melegről gondoskodjunk mindkettőnél s a sertésnél ügyelünk, hogy az emse a malacokot fel ne falj,-. Az apró jószágsál rendesen tartott tyúkok mér javában tojnak, sőt kotlós is akadhat már. Ha van, ültessük meg; ha keltőgéppel dolgozunk, meg lehet kezdeni a keltetést. A méhesben nincs újabb teendő, legfeljebb nagyon szép, napos, csendes időben ki lehet nyitni a röplyukat, hogy a méhek tisztulási röpülésüket elvégezhessék. Kiteregetett ruha azonban ilyenkor ne 'egyen künn, mert a méhek beszennyezik. Egyébként tovább etetünk mézzel vagy cukorrá. A gyümölcsösben permetezhetünk és megkezdhetjük a szemzést is. A konyhakertben is megkezdődik a munka: előkészíthetjük az ágyásokat, sőt jó időjárás mellett a hónap végén a kerti veteménye ket is elültethetjük. A szőlőben trágyázás és nyitás a teendő, de ha szép idő jár, a hónap végén metszeni is lehet. A pincében nincs újabb munka. Célszerű a pincét egyszer alaposan kikénezni. A földeken trágyázás és ha olvadásos idő van, a vadvizek levezetése a teendő. Kedvező időiárás esetében azonban már vetni 5» Vhet.
M Á R C I U S 31 nap Böjtmás hava A hó és hét Gőrőgkatolikns Rdm. kai. Q A nap Hold íf napjai naptár naptár kelte nyugta kelte nyugta 1 Péntek Eudoxia Albin pk. 6 41 17 45 1 30 10 57 2 Szombat Teodot Simplic f 6 39 17 47 2 23 11 49 Nagyböjt 4. vas. Apostol: Szt. Pál a zsid. VI. 314. szak. Evangélium: Márk. IX. r. 40. sz. A néma gyermek meggyógyítása. 3 Vasárnap F. Nb.^4. vas. F. 4. Laetare 6 37 17 48 3 12 12 43 4 Hétfő Gerazim Kázmér 6 36 17 49 3 53 13 41 5 Kedd Konon Özséb as 6 34 17 50 4 30 14 39 6 Szerda Amorii vtk. Perpétua A 6 32 17 52 5 01 15 4 0 7 Csütörtök Vazul vt. Aqu. sz. Tam. 6 30 17 54 5 30 16 43 8 Péntek Teofilakt. Istenes János 6 29 17 55 5 56 17 40 9 Szombat Szebasztei vtk. Franciska 6 25 17 57 6 21 18 39 Nagyböjt 5. vas. Apostol: Szt. Pál a csod. IX. r. 321. szak. Evangélium: Márk X. r. 47. sz. Jézus szenvedéseiről jövendöl. 10 Vasárnap F. Nb. 5. vas. F5 Fekete vas. 6 23 17 58 6 47 19 39 11 Hétfő Szófron pk. Szilárd 6 22 17 59 7 12 20 39 12 Kedd Teofánesz I. Geigely p. 6 20 18 1 7 40 2 1 39 13 Szerda Nicefor pk. Szabin 6 18 18 2 8 10 22 52 17 Vasárnap Virágvasárnap Virágvasárnap H 6 10 18 08 11 02 6 08 18 Hétfő Cirill pk. Sándor pk, HE 6 08 18 09 12 02 6 43 19 Kedd Krizsánt József 6 06 18 11 13 11 7 21 20 Szerda Szabbasz vtk. B. Csák Mór 6 04 18 13 14 22 8 04 21 Csütörtök Jakab, az ifj. Nagycsütört. 6 03 18 14 15 39 8 50 22 Péntek Nagypéntek Nagypéntek 6 00 18 15 16 58 9 42 23 Szombat Nikon Nagyszombat 5 59 18 16 18 12 10 37 Húsvét vas. "Apostol : Az apostolok cselekedetei I. r. 1. szak. Evangélium: János I. r. 1. szak. Kezdetben vala az Ige... Hold fényváltozása Utolsó neg}, l-én 3 ó. 35 Hü} Újhold 9-én 14 Csütörtök Benedek Matild 6 16 18 4 8 44 23 38 3 ó. 23 p. 15 Péntek Nemzeti ünnep Nemzeti ünnep 6 14 18 5 9 22 J 16 Szombat Szabin vt. Geréb pk. fi 6 12 18 7 10 09 Első negyei 0 46 17-én 4 ó. 25 Virág vas. Apostol: Szt. Pál a filippiekhez IV. r. 247. sz. Evangélium: János XII. r. 41. Jézus bevonul Jeruzsálembe. 24 Vasárnap Hasvét vasárn. Húsvét vas 5 56 18 18 19 40 6 08 25 Hétfő Húsvét hétfő Húsvét hétfő r*2 5 55 18 19 20 53 6 43 Időjárás 26 Kedd Húsvét kedd c Emánuel CöS 5 53 18 21 22 06 7 21 Herschel szerint! T3 27 Szerda Matróna vt. Dam. János cm 5 51 18 23 23 03 8 04 Hűvös, viharo aj 28 Csütörtök István N Kapisztrán J. Jf 5 50 18 24 8 50 napokkal kezdődik t/j 29 Péntek Márk pk. Auguszta J? 5 46 18 25 0 14 0 42 10-e után kisebb haf 30 Szombat Klim. János Kerény vt. 5 44 18 26 1 07 10 37 vazások, ezt váltó zékony, enyhe idd Húsvét u. 2. vas. Tamás vas. Apostol: Az apostolok cselekedetei V. r. 14. szak. követi; 20-tól túli Evangélium: János XX. r. 65. A hitetlen Tamásról. nyomóan derűs, da 31 Vasárnap Hipác Fehér vas. I 5 43 18 28 1 51 11 34 még mindig hideg! fgpt Holdtölte 23-^ 20 ó. 33. p. áp^ Utolsó negya L- 30-án 17 ó. 20 j Tavasz kezde) 20-án 19 ó. 24 p. Elsején a ni hossza 11 ó. 4 p., hó végéig 1 ó. perccel nő.
Nap Megnevezés Összeg F i Gazdasági tudnivalók 1 "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak. "cfárcíus A háznál. Konyhakertben vetni kell nyéri endiviát, mustárt, ánizst, kaprot, uborkaíüvet, köményt, hőnapos retket, cikóriát stb. Továbbá el kell ültetni a kitelelt s nyári hajtásra szánt káposztát, céklát, cikóriát, murkot, zellert stb. Articsókákról s más befedett veteményekről a takarót le kell venni s a gyomot körülkapálni Az istállóban legnagyobb gonddal a kis csikókat kell ellátni; két hetes korukban már lehet nekik zabot adni. Különösen tisztántartásukra legyen gondunk, éppúgy a kisborjaknál is. Az igás jószá got jól kell tartani, tekintettel a nehéz munkára,amit végez. A szoptató kancákat csak az ellés után három héttel foghatjuk be, akkor se túlerős munkára; más kancák fedeztetésének most van az ideje. Az apró jószágnál most %an a kotlóültetés ideje. Szép időben a kotlóst csibéivel kiengedhetjük. Ha módunkban van, keverjünk eleségükbe egy kevés megszárí tott és megőrlött vagy porrátört csontot, főleg pedig oltott mesze) A méhesben a tavaszi nagytaka rítás ideje van; a tisztulási repüiés után a kantárakat tisztogassuk meg alaposan, söpörjünk ki min den hulladékot, ami csak összegyűlt bennük. Az etetést folytatni kell s a méz meg cukor közé sokak szerint, ajánlatos egy kibúzalisztet keverni. A fiasításra kellő helyet kell engedni mozgó-! aptáraknál. A gyümölcsösben folytatni a tisztogatást, virágzás előtt közvetlenül permetezni, virágzáskor kénporozni kell. Március a szemezés és oltás ideje. A szőlőben metszés és oltás, i esetleg még a nyitás munkája vát a gazdára. A földeken van azonban az igazi munka. Tavaszi szántás, utána a vetés, amelyet törekedni kell minden módon elvégezni ebben a hónapban. Sorrendben követik egymást a zab, tavaszi búza, az árpa, a bükköny, míg a kapások többnyire a jövő hónapra magadnak.
Á P R I L I S 30 nap Szent György hava A hó és hét Görőgkatolikns Rém. kat. (T O Nap Hold napjai naptár naptár kelte nyugta kelte nyugta 1 Hétfő Egypt. Mária Gyümo. B. A. fum 5 40 18 29 2 31 12 33 2 Kedd Titusz Paulai Ferenc A 5 39 18 31 3 03 13 34 3 Szerda Nikéta ap. Ríkárd pk. A 5 36 18 31 3 33 14 33 4 Csütörtök György Izidor pk. 5 34 18 33 3 59 15 33 5 Péntek Diodor Ferrerisz. V. 5 32 18 34 4 25 16 32 6 Szombat Eutik Cölesztin 5 30 18 36 4 51 17 31 Húsvét u. 3. vas. Apostol Az apóst. csel. VI. r 16. és 12, r. 1 11 verssz. Evang.: Márk XV r. 69. és Ján. XV. r. 52. sz A kenethozó asszonyról és a világ gyűl. 7 Vasárnap Kall vt. Míseric. 5 29 18 38 5 17 18 31 8 Hétfő Herodion Dénes pk. 5 25 18 39 5 44 19 32 9 Kedd Eupszik Konrád /fflf 5 24 18 40 6 12 20 33 10 Szerda Ferenc Sz. József olt. 5 22 18 41 6 45 21 43 u Csütörtök Antipa I. Leó p. fát? 5 20 18 43 7 23 22 31 12 Péntek Vazul pk. Gyula p. frt 5 19 18 44 7 57 23 26 13 Szombat Márton p. Hermenegild H 5 17 18 46 8 57 Húsvét u. 4. vas. Apostol: Az apóst. csel. IX. r. 23 szak. Evangélium: János V. 14. Jézus a betszaídai tónál egy inaszakadtat meggyógyít. 14 Vasárnap Arisztark Jubilate HIS 5 15 18 47 9 53 0 16 15 Hétfő Kreszcenc Anasztázia HIS 5 13 18 49 10 57 1 08 16 Kedd Irén L. B. József 5 12 18 50 12 06 1 44 17 Szerda Agapit Anicét 5 10 18 51 13 17 2 22 18 Csütörtök János szerz. Apollonius vt. ^ 5 07 18 54 14 31 2 47 19 Péntek Pafnuc Emma ff 5 06 18 54 15 48 3 30 20 Szombat Teodor hv. Tivadar hv. ff 5 04 18 56 17 06 4 03 Húsvét u. 5. vas. Apostol: Az apostolok csel. XI. r. 28. sz Evangélium: János IV. r. 12. sz. Jézus Szamáriában. 21 Vasárnap Január Cantate r i 5 02 18 58 18 24 4 36 22 Hétfő Syc, Teodor Szótér és Káj. r 4! 5 00 18 58 19 34 5 14 23 Kedd György Béla pk. HS 4 58 19 00 20 52 5 53 24 Szerda Szaba vt. György vt. His 4 56 19 01 21 58 6 38 25 Csütörtök Márk ev. Márk ev. J? 4 54 19 03 22 57 7 29 26 Péntek Vazul pk. Kilit és Marc. 4 53 19 04 23 46 8 24 27 Szombat Simon Jéz. r. K. sz. Péter 4 51 19 05 9 23 Húsvét u. 6. vas. Apostol; Az apostolok csel. XVI. r. 38. sz. Evangélium; János IX. r. 316. sz. Jézus meggyógyítja a vakon született embert. 28 Vasárnap 9 vértanú Rogate & 4 50 19 07 0 28 10 23 29 Hétfő Szozipater Péter vt. A 4 48 19 09 1 04 11 23 30 Kedd Jakab aps. S. Katalin A 4 46 19 10 1 36 1 2 24 Hold fény változásai: Újhold 7-én 21 ó 18 p. Első negyed 15-én 14 ó 44p Holdtölte 22- én 5 ó 37. C Utolsó negyed 29-én 8 ó 49 p Elsején a nap hoszsza 12 ó 49 p, a hó végéig 1 ó. 35 perccel nő. Időjárás Herschel szerint 1-től 7-ig derűs, szép idő; 7-től 18- ig változó; 20-a után beköszönt az esős idő, a hónap utolsó napjai már igen kellemesek, tiszta, meleg napsütés.
Nap Megnevezés Összeg Gazdasági tudnivalók Nap Megnevezés e P t Gazdasági tudnivalók 9 AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára. 1 AprSIis fcóban. A háznál a gazda gondja a vető kukorica és a burgonya előkészítése, lucernamag beszerzése; a gazdaasszonyra a kender vetőmag előkészítése és a tavaszi nagytakarítás, meszelés munkája vár. Az istállóban még mindig a növendék-jószág a fcgord; ha jó erőben vantíak, legelőre is lehet bocsátani. Az igás jószág jó takarmányozást kiván az erős munka mellett. S/áraztak ármány mellett, ha csak lehet, legelőre is kel! bocsátani. Vigyázzunk azonban, hogy a takarmányozásban beállott változás miatt meg ne etegedjenek: eleinte tehát etessük meg őket a kihajtás előtt kevés szálas takarmánnyal. A korai malacok elválasztásának is most van az ideje. Az apró jószág most kezd hasznot hajtani. Gondunk legyen rá, hogy a tojások tiszták legyenek; jobb árat kapunk értük. A korai csirkét is kezdik már keresci a piacon. Az ólakat legalább havonta egyszer takarítani, meszelni kell, hamus homokíürdőről, tiszta ívóvizről benne egy kis ecettel vagy sóval gondoskodjunk, főleg pedig mészről az eleségbe, mert tojás idején a tojóknak sok kel! belőle a tojás héjához, a csibéknek pedig, hogy jó csontozatuk fejlődjék. Az öreg ludakat, ha tollúkat hullatni kezdik. lehet melleszteni. A méhesben javái. an folyik a szaporítás; a méhlegelö még gyönge iévén, ajánlatos nem felhagyni a mesterséges etetéssel. Vett családokat legfőbb ideje beszállítani és elhelyezni. A gyümölcsösben hernyózás, virágzás után pedig, ha a kis gyümölcs már megerősödött, permetezés ideje vaii. A szőlőben nyitás, metszés, szénkénegezés az e hónapban elvégzendő munkák. A földeken folyik azonban a legnagyobb munka. Esetleg elmaradt vetés, ae elvetett terménynek a gaztól való megtisztogatása ad munkát. Amellett a lucerna és a kender vetése, a burgonya elültetése s a kukorica elvetése, bab pb'iltetése várnak a gazdára.
A hó és hét napjai Görögkatolikus naptár Róm. kai. naptár C Nap Hold kelte nyugta kelte nyugta 1 2 3 4 Szerda Csütörtök Péntek Szombat Jeremiás Jézus mennybem. Teodor Pelágia sz. Füiöp és Jak. Áldozó csütört. Sz. f feltalá. Mónika <» x 4 45 19 11 4 43 19 13 4 42 19 15 4 40 19 15 2 03 2 29 2 54 3 20 13 24 14 24 15 23 16 23 Hasvét u. 7. vas. Apostol: Az apostolok csel. XX. r. 44. szak. Evangélium: János XVII. r. 56. sz, Jézus tanítványaiért imádkozik. 5 6 7 8 9 10 11 Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat F6 Iréné vt. Jób Sz. f megj. János evang. Izaiás pr. Zel. Simon Móc F6 Exaudi János ap, ev. B. Gizella Mihály főa. Naz. Sz. Ger. Antonin Hier, Ferenc M 4 39 19 16 4 37 19 17 4 36 19 19 4 34 19 21 4 33 19 22 4 30 19 24 4 29 19 24 3 46 17 23 4 15 18 25 4 46 19 25 5 22 20 25 6 04 21 22 6 53 22 15 7 49 23 04 12 Vasárnap 13 Hétfő 14 Kedd 15 Szerda 16 Csütörtök 17 Péntek 18 Szombat 19 Vasárnap 20 Hétfő 21 Kedd 22 Szerda 23 Csütörtök 24 Péntek 25 Szombat Pünkösd u. vas. Apostol: Az apostolok csel. II. r. 3. szak. Evangélium: János VII. r. 27. sz. Én vagyok a világ világossága. Pünkösd vasárnap Pünkösd hétfő Izidor vt. Akill Teodor Nep. Andronik Péter és Dénes Pünkösd vas. Pünkösd hétfő Bonifác S. sz. J. Kán. János Paskál hv. Venanc Hg ff* ff* 4 28 19 25 4 26 19 28 4 25 19 29 11 05 4 24 19 30 12 22 4 20 19 33 14 45 4 19 19 34 16 00 8 49 23 45 9 55 4 23 19 31 13 30 Pünkösd u. 1. vas. Apostol: Szt. Pál a csod. XI. 330. Evangélium: Máté X F Mindensz. vas. Talalé Konst. és I. Baziliszk Mihály pk. Simeon styl. K. Ján. fej. m. r. 38. sz. Minden, aki megvall, én is megvallom őt. 4 18 19 34 17 15 4 17 19 34 18 29 4 16 19 36 19 32 4 15 19 38 20 41 Pünkösd, u. 2. vas. Apostol: Szent Pál a róm. II. 82. 4 14 19 39 21 36 4 13 19 41 22 22 4 12 19 43 23 02 0 24 Hold iény változásai Újhold 7-én 13 0 58 1 30 Első negyed 2 02 ^Jf 14-én 21 ó. 51. 2 33 Holdtölte 21-én 14 ó. 33 p. ft*- Utolsó negyed 29-én 1 ó. 40 p. 3 08 Elsején a nap 3 45 hossza 14 ó. 26 p, 4 27 a hó végéig 1 ó. 14 5 15 perccel nő. 6 09 7 06 8 07 Időjárás Herschel szerint: Fl Szenihár. xh Bernardin asc Bobola Andr. CJS? Júlia sz. vt. JT Űrnapja Ker. segíls. «X VII.Gerg. p. zj- Evangélium: Máté IV. r. 9. sz. Jézus lanítványokat választ. Nagyon esős napokkal 26 Vasárnap 27 Hétfő F2 Kárpusz Hellád F2 Nér. Fülöp Béda et. & A 4 4 11 19 11 19 43 23 44 36 9 10 kezdődik. 09 14-e után ragyogó, 10 meleg napsütés, 20. 28 Kedd Nicét Ágoston pk. A 4 10 19 45 0 06 11 12 és 26. közt változó- 29 Szerda Teodózia Pazzi Magd. ra fordul az idő, de 4 10 19 46 0 32 12 13 26-a után újra a 30 Csütörtök Izác Arki Janka 4 09 19 47 0 58 13 12 tiszta napsütés lesz 31 Péntek Herma vt. Jéz. sz. Szíve 4 08 19 48 1 23 14 12 uralkodóvá.
Nap Megnevezés Összeg F f Gazdasági tudnivalók Máfus A háznál lassan elő kell készíteni az udvart, szérűt, pajtát, csűrt a hordás idejére; tisztogatni, mindent rendberakni már ó «lőre, amig nem nő nyakunkra a mindenféle murka. Az istállóban a növendékmarhát, ha legelőre jár, száraz takarmányon, ha nem jár ki, zölddel vegyes szálason tarljuk. Ha már befogni valók, járatni kezdjük, hámba, igába neveljük, hogy a hordáskor már elővigyázatosan használhassuk. A többi jószág etetésénél is ügyeljünk a zöldtakarmányra való átmenetnél. A korai csikókat elválasztva, zabra foguk. Juhnyirásnak is ideje van. A méhesben is meggyűlik a munka. Kezdődik a rajzás ideje s ha nem műrajokkal és anyaneveléssel do'- gozua'-'. elő kell készülni befogásukra és főként csendes, meleg napokon szemmeltartjuk a kasokat. A gyengébb cseládekat, ha nem sikerült felerősíteni, doboljuk vagy öntsük össze, kifogva az öregebb anyát; ha mozgó kaptáraink vannak, megteszi az is, ha erősebb rajoktól nekik teszünk be egy-két fiasításos keretet. Az akácmézet kipergetjük. A gyümölcsösben már csak tisztogatás kell, esetleg virágzás után permetezés, kénporozás A konyhakertben gyomlálás, öntözés, késői vetemények ültetése (borsó, bab, saláta, tök) a teendő. A szőlőben az első permetezés ideje van. A pincében csak a netán elmaradt másodszori lefejtést kell okvetlenül elvégezni. A földeken a tavaszi vetés tisztogatása, muhar és köles vetése s a kukorica és krumpli megkapálása a hónap teendői.
J Ú N I U S 30 nap Szent István hava A hó és hét Görögkatolikus Róm. kat. ír Nap Hold napjai naptár naptár kelte nyugta kelte nyugta 1 Szombat Jusztin Pamfil vt. 4 08 19 49 1 48 15 12 Pünk. u. 3. vas. Apostol: Szt. Pál a róm. V. 88. Evang.: Máté VI. r. 18. sz. Az isteni gondviselésről. 2 Vasárnap Nicefor Erasmus v. 4 07 19 50 2 16 16 03 3 Hétfő Paula sz. Klotild 4 07 19 51 2 41 17 14 4 Kedd Metrofán Karacs Fer. 4 05 19 52 3 21 18 15 5 Szerda Tiri Dorót Bonifác pk. v. ** 4 05 19 53 4 00 19 24 6 Csütörtök Thekla Norbert pk. t* 4 05 19 54 4 46 20 10 7 Péntek Teodót vt. Róbert hv. H 4 05 19 54 5 40 21 00 8 Szombat Teodor er. Medárd pk. 4 05 19 54 6 39 21 00 Püakösd u. 4. vas. Apostol: Szt. Pál a róm. VI. 93. Evangélium: Máté VIII. r. 25, A kafarnaumi százados hite. 9 Vasárnap Cirill és A. Prim. és Fel. 4 04 19 55 7 47 22 27 10 Hétfő Sándor Margit kir.-nő 4 03 19 56 8 56 23 02 11 Kedd Barnabás a. Barnabás aps. 4 03 19 56 10 07 23 34 12 Szerda Onufrius Fakundói Ján. 4 02 19 57 11 19 13 Csütörtök Aquilina Páduai Antal r 4 02 19 57 12 32 0 05 14 Péntek Metód Nagy Vazul rhí 4 02 19 58 13 4 6 0 34 15 Szombat Amosz pr. Jolán th 4 02 19 58 14 59 1 09 Pünk. u. 5. vas. Apostol: Szt. Pál a róm. X. 103. Evangélium: Máté VIII. r. 28. Jézus meggyógyít két ördögtől megszálltat. 16 Vasárnap Tikon pk. Régisz F. cm ros* 4 02 19 59 16 11 1 44 17 Hélfő Szabel Rainer hv. 4 02 19 59 17 20 2 21 18 Kedd Leone Etrém ea. 4 02 20 00 18 26 3 06 19 Szerda Júdás apcs. Gyárf. és Prot. 4 02 20 00 19 18 3 55 20 Csütörtök Metód pk. Szilvér p. r 4 02 20 00 20 14 4 50 21 Péntek Julián vt. Gonzága Ala. a 4 02 20 00 20 58 5 50 22 Szombat Özséb pk. Paulin pk. 4 03 20 00 21 35 7 13 Pünk. u, 6. vas. Apostol: Szt. Pál a róm. XII. 10. Evangél ium: Máté IX. r. 29. Jézus meggyógyítja a kafarnaumi beteget. 23 Vasárnap Agrippina Ediltrud A 4 03 20 01 22 04 7 55 24 Hétfő Ker. Ján. szül. Ker. Ján, sz. A 4 03 20 01 22 35 8 58 25 Kedd Febrónia Vilmos hv. 4 03 20 01 23 01 9 59 26 Szerda Dávid János és Pál «gx 4 04 20 01 23 26 11 07 27 Csütörtök Sámson László kir. 4 04 20 01 23 51 11 09 Hold fény változásai Újhold 6-áJ 2 ó. 5 p. Első negye 13-án 2 ó 59 Holdtölte 2( \Ss án 0 ó 2 p, C Utolsó negve 27 én 19Ó13 Elsején a nap hos; sza 15 ó 41 22 ig 16 percceln a hó végéig 2 per cel fogy. Időjárás Herschel szerii 28 Péntek Cirus és Ján. Ireneus 4 05 20 01-12 09 1-től 6-ig kell 29 Szombat Péter, Pál Sz. Péter, Pál 4 05 20 01 0 21 14 01 mes, meleg napo Pünk. u. 7. vas. Apostol: Szt. Pál a róm. XV. 116. 7-től 14-ig gyako Evangélium: Máté XI. r. 33. Jézus meggyógyít két vakot. esők, 15-től a h< nap végéig állant 30 Vasároap 12 apostol jpál emlék. 4Hf 4 06]20 01 0 46 14 59 meleg szép idő.
Nap Megnevezés Össze & P f Gazdasági tudnivalók Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. 1 Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül. Június A cáznái. Előkészülünk az aratásra, befejezve udvar, pajta, csűr stb. rendbehozására. Az istállóban a jószág csak éjeire van. Nappal vagy a munkában vagy a legelőn, mindenképpen azonban főleg zöldtakarmányon él. Csak a fejőstehenek etelésére legyen különös gond, ha ó fejési eredményeket akarunk látni. Kívülük még a növendék jószágra kell ügyelni. A méhesben ugyanaz a teendő, mint az előző hónapban. Gyenge rajokat serkentő etetésre foghatunk, mozgó kaptárak mellett azonban a fiasításos keretekkel anilkül is hamar erőre kapathatjuk őket. A mézteret aratásig felesleges szűkíteni. A pergetést folytatjuk. Az apró jószágnál a fiatal liba piacravitelére legyen gond: most van a legjobb ára. Mellette azonban a fiatal csirke, sőt a fiatal jérce is keresett cikk. A gyümölcsösben a nagyon rakott ágakat alátámasztani, a korai gyümölcsöt leszedni és piacra juttatni, ha a gyümölcsös füves, a fiiveket lekaszálni s utána feltisztogatni. Különösen a lehullott gyümölcsöt nem szabad heverni hagyníl A fákat is meg lehet tisztogatni nagyjából. A konyhakertben a téli vetemények: retek, saláta, stb ültetése folyik. A beérett növények magvait Is szedni kell. A sialőbea virágzás után másodszer keli permetezni, kapálni és kötözni, valamint a zöldoltást elvégezni. A földeken végződik a kukori a ís krumpli második kapálása, a fű, lucerna, here kaszálása, kivéve a magnak hagyott darabokat, Mire ennek a gvüjíése, hordása véget érne, a hó végével a két apostelfejedelem ünnepe meghozza az aratás izzadságos idejét, amikor a gazda a nap' előtt kél és jóval a nap után nyugszik le. Ember, állat a végsőkig megfeszített erővel szorgoskodik az Isten áldása: az él«t körül.
J Ú L I U S 31 nap Szent Jakab hava A hó és hét napjai Gőrögkatolikas naptár Róm. kat. naptár c Nap Hold kelte nyugta kelte nyugta 1 Hétfő Kozm. és Dm. Jézus sz. v. flsfíf 4 7 20 0 1 19 16 1 2 Kedd B, A. meze Sarlós B. A. 4 7 20 0 1 55 17 1 3 Szerda Anatól Minden sz. p. ti 4 7 19 59 2 39 17 59 4 Csütörtök Krét. Andr- Uirik pk. ti 4 9 19 59 3 30 18 52 5 Péntek Márta özv. Zakkari A. 4 10 19 59 4 28 19 42 6 Szombat Lucia Izaiás pr. tabm 4 11 19 58 5 33 20 24 7 Vasárnap 8 Hétfő 9 10 11 12 13 Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Pünk. u. 8. vas. Apostol Szt. Pál a korint. I. 124. Evangélium; Máté XIV. 58. A csodálatos kenyérszaporítás. F8 Tamás Prokóp vt. Pankrác Leone vt. Eufemia sz. Hilarian Gábor főa. F8 Cir. és Met. Erzsébet krné. Veronika Amália I. Pius pápa Gualbert J. Anaklét p. m V ih A ih 19 58 19 58 19 58 19 57 18 56 19 56 19 55 Pünk. u. 9. vas. Apostol: Szt. Pál a korint. III. r. 128 Evangélium: Máté XIV. 59 Jézus a tengeren jár. 43 55 9 13 41 48 0 21 3 21 38 22 10 22 42 23 13 23 45 14 Vasárnap F9 Aqu Fr. F9 Bonavent ««4 17 19 54 15 10 0 23 15 Hétfő Quirik Henrik cs. 4 18 19 53 16 15 1 3 16 Kedd Atenogén Kárm. B. A. Jf 4 18 19 52 17 14 1 49 17 Szerda Marina Elek hv. Jfi 4 19 19 51 18 8 2 42 18 Csütörtök Jácint Kamill hv. & 4 20 19 51 18 53 3 38 19 Péntek Makrina Páli sz. V, A* 4 20 19 49 19 28 4 40 20 Szombat Illés pr. Jeromos hv. 4 22 19 49 20 7 5 41 21 Vasárnap 22 Hétfő 23 Kedd 24 Szerda 25 Csütörtök 26 Péntek 27 Szombat 28 Vasárnap 29 Hétfő 30 Kedd 31 Szerda Pünk. u. 10. vas. Apostol Sz. Pál a korint IV. 31. Evangélium: Máté XVII F10 Sim. r. M. Magd. Ezekiel pr. Krisztina Eufrázia Hermoldus Pantalemon 72. Jézus meggyógyítja a holdkóros gyermeket, F10 Praxades M. Magd, Apollinár pk. B. Kinga Jakab aps. Anna asszony Pantaleon Pünk. u. 11. vas. Apostol Szt, Pál a korint. IX. 141. 4 24 19 48 20 38 4 25 19 47 21 4 4 26 19 46 21 29 4 27 19 45 21 56 4 28 19 44 22 20 4 30 19 43 22 48 4 30 19 41 23 18 Evangélium: Máté XVIII. 77. Az adósságot elengedő királyról, FII Nikánor Teodota Szila Eudocim Fll Ince p. Márta sz. Judit vt. Loyolai Sz. I, 4 33 JMP 4 34 HÍ! 4 35 H 4 36 19 40 23 53 19 40 19 37 0 30 19 36 1 18 6 45 7 46 8 47 6 47 10 46 11 46 12 48 13 46 14 45 15 44 16 40 Hold fény változásai: újhold 5-én 12 ó 28 p. Első negyed 12-én 7 ó 35 p Holdtölte 19- én 10 ó 55 p Utolsó negyed 27-éa 12 ó 29 p. Elsején a nap hoszsza 15 ó 53 p, a hó végéig 53 perccel fogy. Időjárás Herschel szerint Gyakori esők, majd egészen 18-ig nagyon változó, 20-a után tartós meleg, gyakori záporesők; 28-tól 30-ig felhős esős napok.
Nap Megnevezés Összeg Gazdasági tudnivalók Nap Megnevezés F f Gazdasági tudnivalók Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta. Jálins A háznál minden álljon készen a betakarításhoz. A gazdaasszonynak a virágos kender ad munkátnyüvés, tilolá«. Az istállóban az igás jószágnak most kell a legbőségesebb takarmányozás, ha nem akarjuk, hogy a nehéz munkának kárát lásia. Az itatásnál vigyázzunk: a víz ni legyen nagyon hideg. Az apró jószág körül ha kései csirkét nem ültetünk vagy nem keltetünk nincs más munka, mint a szokásos havonkinti takarítás és meszelés. Vigyázzunk azonban az ivóvízre, mert a nagy hőségben az terjeszti a baromfikolerát. A msliesbsa vjge felé jár a rajzás; ellenőriznünk kell, hogy minden családnak van-e rendes királynője. Ha szilárd kaptárban vannak a méhek, a dolgon úgy segíthetünk, hogy gyönge, de jó anyás családot hozzádobolunk, kifogva a terméketlen régi anyát Mozgó kaptáraknái egyszerűen beteszünk egy fiatal anyát az anyanevelőből és kifogjuk a régit. Ne eresszük azonban addig az anyát a család közé, míg meg nem győződtünk arról, hogy a kas elfogadja. A gyümölcsösben szedjük az érett fajokat és ügveijünk arra, hogy hullott gyümölcs lehetőleg egy napig se maradjon a fák alatt. Szedjük össze s használjuk fel megfőzve vagy nyersen baromfi- vagy sertésetetésre. A konyhakertben a nyári veteményeket kiszedjük és helyükbe ültetjük a télit: emellett gyomlálás, öntözés s a beérett magvak szedegetése ad még munkát. A szőlőben folyik a kötözés és a permetezés, míg csak szüksége mutatkozik. A pincében gondunk legyen a töltögetésre, minthogy a nagy mslegben a bor erősen párolog. A földeken most van a legtöbb munka. Egy évi munkáért most fizet meg az anyaföld, ha IsteB áldása volt rajta.
AUGUSZTUS 31 nap Kisasszony hava A hó és hét napjai Csütörtök Péntek Szombat Görögkatolikus aaptár Sz. f körm. István vt. Fausztulusz Róm. kat. naptár Vasas Péter Liguri Alfonz Istv. erekly. C HE HE Hi A nap kelte nyugta 4 37 19 35 4 38 19 34 4 39 19 32 Pünk. u. 12. vas. Apostol: Szent Pál a korint. XV. 158 Evangélium: Máté XIX. 70. A gazdag ifjúról. kelte Hold nyugta 2 12 17 31 3 14 18 17 4 23 18 59 4 Vasárnap Eféznsi gy. vt. Domonkos s* 4 40 19 30 5 36 19 36 5 Hétfő Fábiusz Havas B. A. 4 42 19 29 6 51 20 11 6 Kedd Úr szinev. Ür színevált. ff 4 42 19 27 8 06 20 44 7 Szerda Pulkeria Kajetán hv. ff 4 45 19 27 9 22 21 17 8 Csütörtök Emilián Cirjék vt. IH 4 46 19 25 10 37 21 50 9 Péntek Mátyás aps. Vianney Ján. eh 4 47 19 23 11 53 22 25 10 Szombat Lőrinc vt. Lőrinc vt. cm 4 48 19 21 13 01 23 04 Pünk. u. 13. vas. Apostol: Szent Pál a filippiekhez II. 240. 11 Vasárnap Euplnsz Zsuzsanna fmc 4 50 19 20 14 07 23 48 12 Hétfő Fotim vt. Klára sz. r 4 52 19 18 15 09 13 Kedd Maxim hv. Ipoly és K. r 4 52 19 17 16 03 0 38 14 Szerda Marcell vt. Özséb vt. 4 53 19 15 16 50 1 33 15 Csütörtök Nagyb. asszony Nasyb. assz. «JE 4 55 19 13 17 32 2 31 16 Péntek Dioméd Joakim A 4 56 19 11 18 07 3 32 17 Szombat Miron pap Jácint hv. A 4 58 19 09 18 40 4 33 Evangélium: Pünk. u. 14. vas. Apostol: Szent Pál a korint. I. 170. Máté XXII. r. 89. sz. A menyegzőt szerző királyi emberről. 18 Vasárnap Laurusz Ilona cs. A 4 59 19 07 19 06 5 35 19 Hétfő András vt. Lajos pk. 5 01 19 05 19 33 6 35 20 Kedd Szent István kir. Szt. István kir. 5 02 19 04 19 56 7 37 21 Szerda Tádé Sant. Francis. 5 04 19 03 20 25 8 36 22 Csütörtök Zatik Timót 5 04 19 01 20 51 9 45 23 Péntek Kallinik Beniti Fülöp 5 06 18 59 21 20 10 35 24 Szombat Eutik Bertalan ap. 5 07 18 57 21 52 11 34 25 Vasárnap 26 Hétfő 27 Kedd 28 Szerda 29 Csütörtök 30 Péntek 31 Szombat Pünk. u. 15. vas. Apostol: Szent Pál a korint. IV. 176. Evangélium: Máté XXII. 92 Bertalan Natália Libér Mózes rem. Ker, János fej vét. Sándor pk. B.-A. öve A két főparancgolat. Lajos kir. 5 08 18 55 22 28 12 32 Zefirin p. fi 5 10 18 52 23 10 13 32 Kai. Sz. Józs. tí 5 12 18 50 23 59 14 27 Ágoston a 5 13 18 49 15 18 Ker. Ján. fejv. HE 5 14 18 47 0 56 16 06 Limai Róza 5 15 18 45 1 59 16 50 Rajmund s* 5 17 18 43 3 10 17 30 Hold fényváltozása, Újhold.-án SP' 21 ó 9 p. 3Első negy«10 én 13 ó. 0 Élk Holdtölte 18 /0ó. 2p. Utolsó negyi kjl> 26-án 4 ó. 33 Elsején a hossza 14 ó. 58 p hó végéig 1 ó. perccel fogy. Időjárás Herschel szerifl 1-től meleg, szi idő, 10-től 17- változó, de töbl nvire száraz mde 17-tőlkellemesnaj sütés, 25-től kell metlen száraz m leg, a hónap utol napjain kisebb tózáporok,
Augusztus honau A háznál a cséplés alatt kiválasztjuk a vetőmagot; úgy ezt, mint a többi készletet gondosan elrakjuk, de nem leied ;ezünk meg róla, hogy gyakran megf r- gassuk, esetleg újra megrostáljuk. A gazdaasszonynak a kendertilo lás, héhelés ad munkát. Az istállóban a fejőstehenekre legyen gond: vegyes száraz és zöld takarmány, különösen répa növeli a tejelést. Növendék állatokra is gondosan ügyeljünk. Egyébként az itatásnál legyünk nagyon elővigyázatosak, a aagy melegek idején s a lovak zabo lásánál. A méhesben a családok munkája befejeződött: a kaszálás után a rétek, az aratás után a szántók üresen maradtak s hacsak nincs a vidéken sok kert és szőllő, a méhek már júliusban is alig ta Iáinak eleséget. Ezért, ha van rá lehetőség, vándor-méhészkedni kell; oly vidékre költözni a mé- hekkel, ahol még van méhlegelő, vagy mert a mszei munkával később végeznek, vagy mert kertek, parkok, erdők vannak > közelben. Ha ez nem lehetséges, ú«!y már a teleltetéshez kezdünk. A gyümölcsösben különösebb tendőnk nincs. Legföljebb sarjút kaszáltatva, gondoskodunk a tisztogatásról a fákon is, a fák alatt is. A gyiimölcskamrában azonban gondozni, válogatni kell az eltett gyümölcsöt, csigernek, aszaltnak használva föl selejtet. j A konyhakertben magszedés ideje van- A szőlőben viszont szaporodik a munka. Ritkítás a tőkéken, hogy a nap érje a fflrtöket, rermetezés, kapálás, fattyúhajtások irtása, kötözés éppen elég dolgot adnak. Amellett a korai fajok termését már piacra lehet adni, tehát ez is munkát ad; a szüretre is elő lehet lassan készülni,»zámbavéve minden edényt és szerszámot. A pincében szinté«csak a szüretre készülünk elő. A földeken viszont szántás, trágyázás ideje következik s a kukorica ritkítása seai késett még el egészen.
SZEPTEMBER 30 nap Szent Mihály hava A hó és hét Gőrögkatolikus Róm. kat. napjai naptár naptár c o Nap Hold kelte nyugta kelte nyugta Pünk. u 16. vas. Apostol: Szt. Pál a kór. VI. 181. Evangélium: Máté XXV. r. 105. sz. A talentumokról. 1 Vasárnap Evkezd. Egyed 5 18 18 41 4 24 18 01 2 Hétfő Mamánt István kir. r 5 19 18 40 5 43 18 40 3 Kedd Teoktiszt Manszvét pk. r 5 20 18 38 7 01 19 14 4 Szerda Babílaáz érs. Viterbói Róza íh 5 22 18 37 8 22 19 49 5 Csütörtök Zakariás pr. Jusztiniani L. xh 5 23 18 33 9 35 20 25 6 Péntek Mihály csod. Ida CffiP 5 25 18 31 10 48 21 04 7 Szombat Szocon vt. Kassai vért. c* 5 25 18 29 11 58 21 48 Pünk. u. 17. vas. Apostol: Szt. Pál a kor. VI. 182. Evangélium: Máté XV. r. 62. sz. A kananei asszonyról. 8 Vasárnap Kisasszony. Kis B.-A. 5 28 18 27 13 02 22 37 9 Hétfő Szeverián Kláver Sz. P. 5 29 18 25 13 59 23 29 10 Kedd Menodóra Tolent Miki. 5 30 18 23 14 49 11 Szerda Teodóra Protáz és Jác. 5 31 18 21 15 31 0 25 12 Csütörtök Antonóm Mária neve & 5 33 18 19 16 09 1 26 13 Péntek Kornél Notburga Jk 5 34 18 17 16 40 2 27 14 Szombat Ker. fel m. Sz. ker. felm. A 5 35 18 15 17 10 3 27 Pünk. u. 18. vas. Apostol: Szt. Pál a kor. IX. 188. Evangélium: Lukács V. 17. A csodálatos halfogás. 15 Vasárnap Filoteusz Fájd. Szűz. 5 37 18 12 17 32 4 29 16 Hétfő Jozafát Korn. p. 5 39 18 11 17 59 5 29 17 Kedd Zsófia Sz- Fer. Seb.»-te- 5 40 18 09 18 28 6 28 18 Szerda Ariadne vt. Kup. J. rn^ 5 41 18 07 18 55 7 27 19 Csütörtök Trofim Január vt. 5 42 18 05 19 22 8 27 2J Péntek Teopiszta Euszták itr? 5 44 18 03 20 04 9 26 2: Szombat Jónás pr. Máté aps. fát 5 45 18 01 20 28 10 25 Pünk. u. 19. vas Apostol: Szent Pál a korint XI. 194. Evangélium: Lukács VI. 26. Szeressétek ellenségeiteket is. 22 Vasárnap Fóka pk. Móricz vt. 5 46 17 59 21 07 11 11 23 Hétfő Ker. Ján. fog. Tekla sz. vt. fi 5 47 17 57 21 51 12 17 24 Kedd Tekla Fogoly ki. M. fi 5 49 17 55 22 43 13 09 25 Szerda Eufrozina Gellért vt. HE 5 50 17 52 23 43 13 58 26 Csütörtök Nilusz Cipr. és Juszt. HE 5 52 17 50 14 42 27 Péntek Kalliszlrát. Kozma és D. S* 5 52 17 48 0 48 15 22 28 Szombat Baruck pr. Vencel kir, ft* 5 54 17 47 1 59 15 59 Pünk. u. 20. vas. Apostol: Szent Pál a gal. I. 200. Evangélium: Lukács VII. 30. A naimi ifjú feltámasztása 29 Vasárnap Kiriak r. Mihály főa. m 5 56 17 45 3 13116 39 30 Hétfő Gergely pk. Jeromos ea. i 5 57 17 44 4 30(17 08 Hold fény változásai: Újhold 2-á Vs/ 5 ó 15 p. Első negye 8-án 20Ó32 Holdtölte 16 án 15 ó 41 Utolsó negyet 24-én 180 47] Elsején a nap hosz sza 13 ó 26 - hó végéig 1 perccel fogy, Időjárás Herschel széria Az első napol esősek. 8-a után meleg napsütés 16-tól 24-ig nagyol változó, 24-től 30-ig kellemes tiszti napsütés.