Budapest, Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének. 20/2002. (VII. 2.) 1 ök.

Hasonló dokumentumok
Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlésének évi 77. sz. rendelete az Önkormányzati Környezetvédelmi Alap létrehozásáról. A rendelet célja 1.

Kerekegyháza Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének. 15/1997. (VI. 10.) ÖR sz. rendelete

Maglód Város Önkormányzat Képviselő-testületének

MEZŐKOVÁCSHÁZA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK. az Önkormányzat Környezetvédelmi Alapjáról szóló. 8/2001. (VI. 1.) sz. R E N D E L E T E

Zalakaros Város Önkormányzata Képviselőtestülete. 14/2005.(VI.10) rendelete. az Önkormányzati Környezetvédelmi Alapról

A közterületek használatáról

Salgótarján Város Önkormányzatának 5/1994.(I.31.)Ör. sz. rendelete a Környezetvédelmi Alapról

ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület részére. Javaslat egyes önkormányzati rendeletek módosítására és hatályon kívül helyezésére

A rendelet hatálya. A rendelet hatálya Nagyhegyes Község közigazgatási területén elhelyezkedő közterületekre terjed ki. Értelmező rendelkezések

Salgótarján Város Önkormányzata Képviselő-Testületének 5/1994. (I.31.) Ör. sz. rendelete a Környezetvédelmi Alapról

Vác Város Önkormányzat Képviselő-testületének 31/1997. (XI. 28.) sz. rendelete az Önkormányzati Környezetvédelmi Alapról

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselőtestületének

TAPOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 3/2013. (II. 25.) önkormányzati rendelete

ELŐTERJESZTÉS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET október 03-ai ülésére

40/2001. (XII. 18.) Budapest XVIII. kerület Pestszentlőrinc-Pestszentimre Önkormányzati rendelet

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA. 63/1997. (XI.01.) önkormányzati rendelete

A rendelet hatálya. A rendelet célja

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÛLÉSÉNEK. 11/1997.(III.1.) számú. r e n d e l e t e

(A 25/1998./XII.10./ módosító rendelettel egységes szerkezetben)

Előterjesztés Hajdúhadház Városi Önkormányzat képviselő testületének november 25-én tartandó ülésére. Tisztelt képviselő testület!

E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselőtestület május 21-i ülésére

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testületének. 13/2010. (V.05.) önkormányzati r e n d e l e t e. a fás szárú növények védelméről

A RENDELET HATÁLYA HATÁSKÖRI SZABÁLYOK

A rendelet hatálya. A rendelet célja

Nagyecsed Város Önkormányzat Képviselő-testületének. 10 / 2004.( IV. 05. ) Ör. r e n d e l e t e

az avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐTESTÜLET május 17-i ülésére

TÖRÖKBÁLINT VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK.Önkormányzati rendelete a Környezetvédelmi Alap létrehozásáról. Preambulum

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Mátraballa Községi Önkormányzat Képviselő-testületének január 10-én 18 órai kezdettel tartott ülésén.

Tiszaföldvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2010.(III.30.) önkormányzati rendelete

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2018. (XI.12.) önkormányzati rendelete

SZEGVÁR NAGYKÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 8/2010. (IV.29.) önkormányzati rendelete

NYÍRMADA NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 20/2004. (XII.31.) Ör. r e n d e l e t e. a helyi környezet védelméről

1. A rendelet hatálya Belváros-Lipótváros, Budapest Főváros V. kerület Önkormányzatának közigazgatási területére terjed ki.

Lenti Város Önkormányzat képviselő-testületének. a 44/2012. (V. 30.) önkormányzati rendelettel módosított. 2/2011. (I. 27.) önkormányzati rendelete

Város Polgármestere. ELŐTERJESZTÉS Környezetvédelmi alap létrehozásáról

A rendelet hatálya. Értelmező rendelkezések

Város Polgármestere. ELŐTERJESZTÉS Környezetvédelmi alap létrehozásáról szóló rendelet

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzat Képviselő-testületének /2009. (...) számú R E N D E L E T E. az Újpesti Közterület-felügyeletről

Tiltott, közösségellenes magatartás

Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2012.(IX.14.) önkormányzati rendelete

Pak s Váro s Önkormányzatán ak 8/1996.(III.31.) számú rendelete. a települési önkormányzati környezetvédelmi alapról * (Egys é g e s szerkezetben)

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzat 38/2009. (X.20.) Kt. rendelete

E L İ T E R J E S Z T É S

EGYSÉGES SZERKEZETBEN

1.. A rendelet hatálya 2.. Fogalmi meghatározások

EGYSÉGES SZERKEZETBEN

(egységes szerkezetben a 12/2016. (III.10.), 21/2018.(X.9) önkormányzati rendeletekkel) 1. Általános rendelkezések

Előterjesztés Alsózsolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 13 i ülésére. Tisztelt Képviselő-testület!

Rendelet. Önkormányzati Rendeletek Tára. Dokumentumazonosító információk. Rendelet típusa:

Zsámbék Város Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2002.( IX.12.) sz. rendelete. A parlagfű irtásáról

Mélykút Város Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2016. (VI.9.) önkormányzati rendelete

ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 56/2005. (XII. 7.) 1 RENDELETE 2 A ZÖLDTERÜLETEK ÉS ZÖLDFELÜLETEK HASZNÁLATÁRÓL ÉS VÉDELMÉRŐL

Budajenő Község Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2014 (II.21.), 10/2014.(III.27.), 21/2014.(IX.19.) önkormányzati rendeletekkel módosított

Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testületének 17/2014. (VII. 2.) önkormányzati rendelete

Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének 74/2012. (XII.21.) önkormányzati rendelete

ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 56/2005. (XII. 7.) 1 RENDELETE A ZÖLDTERÜLETEK ÉS ZÖLDFELÜLETEK HASZNÁLATÁRÓL ÉS VÉDELMÉRŐL

ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 3/1999. (I. 29.) 1 RENDELETE VÁLTOZTATÁSI TILALOM ELRENDELÉSÉRŐL 2

Kup Község Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2013. (VII.31.) önkormányzati rendelete a közterületek használatáról

Taktaszada Község Önkormányzat Képviselőtestületének. 22 /2004. (XII.28.) rendelete. a települési folyékony hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról

Előterjesztő: Dr. Gulyás Tünde Edit. Tárgy: Szeszesital közterületen történő fogyasztásának korlátozásáról szóló rendelet megalkotása.

Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyűlésének 39/1998. (XII.29) Ör. sz. rendelete a járművek elhelyezésének szabályozásáról

A rendelet hatálya 1..

a tiltott, közösségellenes magatartás elkövetőjével szembeni pénzbírság kiszabásának szabályairól szóló önkormányzati rendelet megalkotásáról

Az alaprendelet 1.. (4) bekezdése hatályát veszti.

I. FEJEZET. Általános rendelkezések. A rendelet célja. A rendelet hatálya. Fogalom-meghatározások

I. fejezet. Általános rendelkezések 1..

Rendelet. Önkormányzati Rendeletek Tára. Dokumentumazonosító információk. Rendelet típusa:

BERHIDA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 19/2011. (XI.29.) önkormányzati rendelete. a közterületek használatáról

1.. (1) E rendelet hatálya Pincehely Nagyközség Önkormányzata tulajdonában lévő közterületek, közutak rendeltetéstől eltérő igénybevételére terjed ki.

TISZACSEGE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 17/2007.(XI. 01.) RENDELETÉNEK

Mágocs Város Önkormányzatának 13/2012(XI. 01) önkormányzati rendelete

Szeghalom Város Önkormányzat Képviselőtestületének

Általános rendelkezések

A Rendelet 2. (3) bekezdésének első francia bekezdése az alábbiak szerint módosul:

Rendelet-tervezet. Tuzsér Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének /2013. (II.) számú Rendelete

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA. 15/2003. (IV.07.) számú rendelete

MEZŐFALVA NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK. 7./2004.(III.24) Ök.számú RENDELETE

2. A rendelet hatálya

Kács Község Önkormányzatának 5./2011.(I.25.) számú rendelete a közterület eltérő használatáról és a használat díjának meghatározásáról

AZ ATKÁRI ÖNKORMÁNYZAT 16/2008. (VI. 25.) SZÁMÚ RENDELETE AZ ÉPÍTETT ÖRÖKSÉG VÉDELMÉNEK HELYI SZABÁLYOZÁSÁRÓL

Bürüs község Önkormányzat Képviselő-testületének (V/Il.24.) Önk. számú rendelete

Módosította: a 18/2014.(IX.29.) önk. rendelet. (egységes szerkezetben)

Általános rendelkezések

a közterületek használatáról

FELSŐZSOLCA VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 1/2002. (I.25.) SZÁMÚ ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A RENDELET HATÁLYA

Általános rendelkezések. A rendelet hatálya 2. 2

Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormányzat

24/2008.(IX.17.) rendelete

A KÖZTERÜLETEK HASZNÁLATÁRÓL. I. cím A rendelet hatálya 1. II. cím Közterület használati engedély 2.

g) tisztántartás: az egyes ingatlanok és közterületek rendszeres tisztítása, takarítása, hó- és síkosság-mentesítése, illetve pormentesítése.

Heresznye Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 1/2001./II.2./ számú rendelete. a temetőkről és a temetkezésről

Tura Város Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2008.(VI.26.) rendelete a közterületek használatáról

ELSŐ RÉSZ. Általános előírások. Fejezet. A rendelet hatálya és értelmező rendelkezései

Algyő Nagyközség Önkormányzat. Képviselő-testületének. 36/2012. (XI.12.) Önkormányzati rendelete. a tiltott közösségellenes magatartásokról

Perőcsény Községi Önkormányzat Képviselő-Testületének 6/2002. (VI.27.) sz.rendelete a közterületek használatáról

I. fejezet Általános rendelkezések. 1. A rendelet célja és hatálya

FELSŐZSOLCA VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2004. (VIII.27.) SZÁMÚ ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A RENDELET HATÁLYA

1. A helyi önkormányzati jelképek és a település neve használatának rendjéről szóló 36/1995. (XI. 23.) önkormányzati rendelet módosítása

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 6/2013. (III.06.) önkormányzati rendelete

Átírás:

Budapest, Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének 9 20/2002. (VII. 2.) 1 ök. rendelete a helyi környezet védelméről a 29/2002. (IX. 30.) 2 ök. rendelettel, a 25/2003.(VI.30.) 3 ök. rendelettel, a 13/2007. (V.3.) 4 ök. rendelettel, a 15/2007. (VI.1.) 5 ök. rendelettel, a 25/2009. (XI. 5.) 6 ök. rendelettel, a 20/2010. (X.28.) 7 önkormányzati rendelettel és a 20/2011. (V.5.) 8 önkormányzati rendelettel módosított, egységes szerkezetbe foglalt, hatályos szöveg Budapest Főváros XV. ker. Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testülete (a továbbiakban: Önkormányzat) a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16.. (1) bekezdésében, a környezet védelmének általános szabályairól 1 Elfogadta a Képviselő-testület 2002. június 26-i ülése, hatályos 2002. július 15-től. 2 Elfogadta a Képviselő-testület 2002. szeptember 25-i ülése, hatályos 2002. szeptember 30-tól. 3 Elfogadta a képviselő-testület 2003. június 25-i ülése, hatályos 2003. július 1-től. 4 Elfogadta a Képviselő-testület 2007. április 25-i ülése, hatályos 2007. május 3-tól. 5 Elfogadta a Képviselő-testület 2007. május 30-i ülésén, hatályos 2007. június 1-től. 6 Elfogadta a Képviselő-testület 2009. október 28-i ülésén, hatályos 2009. november 5-től. 7 Elfogadta a Képviselő-testület 2010. október 27-i ülésén, hatályos 2010. október 29-től. 8 Elfogadta a Képviselő-testület 2011. április 27-i ülésén. Hatályos 2011. május 6-tól. 9 Módosította a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 1. -a, hatályos 2009. november 5-től szóló 1995. évi LIII. tv. 46.. (1) bekezdés c) pontjában, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6. -a (1) bekezdésének b) pontjában, a fás szárú növények védelméről szóló 346/2008. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltak, valamint a Budapesti Városrendezési és Építési Keretszabályzatról szóló 47/1998. (X. 15.) Főv. Kgy. r. 15. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján Budapest Főváros XV. kerület környezeti rendjének fenntartása és védelme érdekében a helyi környezet védelméről a következő rendeletet alkotja. A rendelet hatálya l. (1) A rendelet hatálya kiterjed: a) az Önkormányzat közigazgatási területén levő valamennyi ingatlanra, b) a természetes és jogi személyekre, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre. (2) 10. Értelmező rendelkezések 1/A. 11 E rendelet alkalmazásában: 12 a.) Közterület: közhasználatra szolgáló minden olyan állami vagy önkormányzati tulajdonban álló 10 Hatályon kívül helyezte a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 6. (2) bekezdése, hatályos 2009. november 5-től 11 1/a. -sal kiegészítette a 13/2007. (V.3.) ök. rendelet 2. -a, hatályos 2007.május 3-tól 12 Módosította a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 2. -a, hatályos 2009. november 5-től

földterület, amelyet a rendeltetésének megfelelően bárki használhat, és az ingatlannyilvántartás ekként tart nyilván. Egyéb ingatlanoknak a közhasználat céljára átadott területrészére - az erről szóló külön szerződésben foglaltak keretei között - a közterületre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. Közterület rendeltetése különösen: a közlekedés biztosítása (utak, terek), a pihenő és emlékhelyek kialakítása (parkok, köztéri szobrok stb.), a közművek elhelyezése. b.) Törzsátmérő: a fa 1 méteres magasságban mért átmérője, centiméterben számolva, c.) Előnevelt fa: minimum 5 centiméter törzsátmérőjű kétszer iskolázott, sorfa minőségű faiskolai anyag, d.) Ültetési idény: minden év november 10-e és december 10-e közötti időszak e.) 13 A környezet rendje 2. (1) Közterület felett hírközlő berendezések átfeszítésére csak az Önkormányzattal kötött megállapodás alapján kerülhet sor. (2) Aki az (1) bekezdésben meghatározott rendelkezést megszegi annak költségére az Önkormányzat a hírközlő berendezést eltávolíttatja. 2/A. (1) 14 Az Önkormányzat közigazgatási területén közterületen vagy közterületről látható helyen lévő épületen, építményen, közterületi műtárgyon vagy egyéb felületen nem rendeltetésszerű felületképzést elhelyezni nem lehet. (2) 15 Aki az (1) bekezdésben foglaltakat megszegi, szabálysértést követ el és ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. 3. (1) Közterületen, a közterülethez közvetlen kapcsolódó kapualjban, átjáróban szeszes italt fogyasztani tilos. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott tilalom nem vonatkozik a rendezvények területére, ahol ideiglenes jelleggel, engedéllyel kialakítható a szeszesital fogyasztás helye. (3) A (2) bekezdésben engedélyezett árusítás esetén a terület rendezvény utáni takarítását és tisztántartását a rendezvény befejezése után egy napon belül, saját költségén az köteles elvégezni vagy elvégeztetni, aki részére az engedélyt kiadták. Amennyiben a terület takarítását 13 Hatályon kívül helyezte a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 6. (2) bekezdése, hatályos 2009. november 5-től 14 2/A. -sal kiegészítette a 15/2007. (VI.1.) ök. rendelet 2. - a, hatályos 2007. június 1-től. 15 Módosította a 20/2011. (V.5.) önkormányzati rendelet 1. -

nem végzi el, az Önkormányzat végezteti el és a költséget megtérítteti. (4) 16 Aki gyepes, parkosított közterületre gépkocsival vagy más gépjárművel behajt vagy beáll, szabálysértést követ el és ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (5) 17 A (4) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt a rendőrség és a közterület-felügyelő helyszíni bírságot szabhat ki. A fás szárú növények védelmének rendje 18 4. 19 (1) Közterületen álló fás szárú növényt kivágni a jegyző engedélyével lehet. (2) Magánterületen álló fás szárú növényt kivágni a polgármester engedélyével lehet. (3) A kivágott fák pótlásáról (a gyümölcsfa kivételével) az 1/A. c) pontjában meghatározott előnevelt fával legalább a törzsátmérő mértékéig kell gondoskodni. (4) Aki magánterületen a fás szárú növény telepítésére, fenntartására vonatkozó kötelezettségét nem 16 Módosította a 20/2011. (V.5.) önkormányzati rendelet 2. - 17 (5) bekezdéssel kiegészítette a 20/2011. (V.5.) önkormányzati rendelet 1. - 18 Módosította a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 5. (1) bekezdése, hatályos 2009. november 5-től. 19 Módosította a 20/2011. (V.5.) önkormányzati rendelet 4. - teljesíti, valamint fás szárú növényt jogellenesen kivág, szabálysértést követ el és ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Környezetvédelmi Alap 5. (1) Az Önkormányzat az 1995. évi LIII. tv. 58.. (1) bek. alapján környezetvédelmi alapot működtet. Célja: az Önkormányzat környezetvédelmi feladatai megoldásának elősegítése, hatáskörében segítse a környezetvédelmi intézkedések végrehajtását, járuljon hozzá a környezeti ártalmak megelőzéséhez, környezeti károk mérséklésének ösztönözze a környezet szennyezés csökkentésére irányuló társadalmi tevékenységet, fejlessze a környezet minőségét. (2) Az Önkormányzati Környezetvédelmi Alap bevételei: a) az Önkormányzat által jogerősen kiszabott környezetvédelmi bírság teljes összege, b) a területi környezetvédelmi hatóság által az Önkormányzat területén jogerősen kiszabott környezetvédelmi bírságok összegének 30 %-a, c) a környezetterhelési díjak és az igénybevételi járulékok külön törvényben meghatározott része, d) az Önkormányzat bevételeinek környezetvédelmi célokra elkülönített összege, e) a fapótlási kötelezettség pénzbeni teljesítéséből befolyt összeg,

f) egyéb bevételek. (3) Az Önkormányzat bevételének környezetvédelmi célokra elkülönített összegét költségvetési rendeletében határozza meg. (4) Az Önkormányzati Környezetvédelmi Alapot kizárólag környezetvédelmi célra lehet felhasználni. Az Alap bevételei és az év végi maradványa el nem vonható, a következő költségvetési évre átvihető. (5) 20 (6) 21 Az Önkormányzati Környezetvédelmi Alap felhasználásáról - a Képviselőtestületnek történő beszámolási kötelezettség mellett - a Környezetvédelmi Bizottság gondoskodik. Az Alapból nyújtható támogatások pályázati úton nyerhetők el. A pályázati feltételeket a Környezetvédelmi Bizottság határozza meg. A pályázatokról a Környezetvédelmi Bizottság dönt. Pályázatok elbírálásához szükség szerint külső szakértők véleményét is be kell szerezni. A pályázat nyertesével a szerződést a polgármester köti meg. A támogatás összegének rendeltetésszerű felhasználását a Pénzügyi és Jogi Bizottság, a Polgármesteri Hivatal közreműködésével folyamatosan ellenőrzi. Az Önkormányzati Környezetvédelmi Alap felhasználását az Önkormányzat a zárszámadásáról szóló rendeletében hagyja jóvá. Záró rendelkezések 6. (1) Ez a rendelet 2002. július 15. napján lép hatályba. (2) E rendelet hatályba lépésével egyidejűleg hatályát veszti a helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló 19/1999. (VI. 3.) ök. rendelet, valamint az azt módosító 15/2000. (IV.3.), a 32/2000. (IX. 12.), a 15/2001. (V.28.) és a 26/2001. (XI.5.) ök. rendelet, továbbá a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 31/2000. (VII.1.) ök. rendelet 18. (3)-(4) bekezdése. dr. Nagy Antal sk. jegyző Hajdu László sk. polgármester 20 Hatályon kívül helyezte a 13/2007. (V.3.) ök. rendelet 5. - a, hatályos 2007.május 3-tól 21 Módosította a 20/2010.(X.28.) önkormányzati rendelet 4. c) pontja, és a 7. c) pontja. Hatályos 2010. október 29-től.

1. melléklet a 20/2002. (VII.2.) ök. rendelethez 22 2. melléklet a 20/2002. (VII.2.) ök. rendelethez 23 22 Hatályon kívül helyezte a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 6. (2) bekezdése, hatályos 2009. november 5-től 23 Hatályon kívül helyezte a 25/2009. (11.5.) ök. rendelet 6. (2) bekezdése, hatályos 2009. november 5-től