V Á C É S V O N Z Á S K Ö R Z E T É N E K FÜGGETLEN. Váci Napló. XX/71. szám 2011. szeptember 6. kedd



Hasonló dokumentumok
Kemence, Bernecebaráti

VÁC VÁROS UZONYI BÁLINT DIÁKPOLGÁRMESTER BESZÁMOLÓJA 2016/2017 TANÉV

2014. május hónapra tervezett sebességmérések. Dátum (nap) Mérés tervezett ideje Mérés tervezett helye

MEGÁLLAPODÁS. A Duna-Ipoly Önkormányzati Területfejlesztési Program Társulás megszüntetéséről. I. A megszűnő Társulás neve, székhelye

2014 év. Környezettisztasági hét

egyházaink Hírei KATolIKuS EgYHÁZKÖZSÉgEINK F REFoRMÁTuS EgYHÁZKÖZSÉgEINK Egyházi búcsú szentmise és körmenet GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET

H I R D E T M É N Y. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. tv a alapján az alábbi tájékoztatást adom:

Pest Megyei Rendőr-főkapitányság november hónapra tervezett sebességmérések. Dátum (nap) Mérés tervezett ideje Mérés tervezett helye

Egy hétvége a hagyományőrzés és a rendvédelem jegyében

2016. évi kerületi szociális, köznevelési, sport és közművelődési eseménynaptár Az esemény időpontja Január óra

ELŐ TERJESZTÉS rendkívüli önkormányzati támogatás iránti igény benyújtása

diktálást választották, Település Település Település Település Település Település Település Település Település Település Település

Beszámoló a 24 órás sportnapról:

Bonifert Zoltán. Korábban már volt képviselőtestületi tag.

SZÍNHÁZ. A Derecske Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár 2010/2011-es színházi bérletes elõadásai: Bérletvásárlás és további információ:

Erdőtűz-védelmi terv készítésére kötelezett gazdálkodók köre

Írta: Administrator szeptember 06. szombat, 15:09 - Módosítás: szeptember 10. szerda, 16:44

TESZI - TEvékeny Szeretet Iskolája Szeretetszolgálat a váci Piarban 10. évfolyam 2016/2017

U13 lány Badó László régió Felsőház

GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET

Látnivalók, múzeumok, egyéb szolgáltatók nyitva tartásai Szilvásváradon

EGYHÁZAINK HÍREI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK F REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGEINK GYÓNI EVANGÉLIKUS GYÜLEKEZET szeptember HIT VALLÁS

ELŐ TERJESZTÉS Duna-Ipoly Önkormányzati Területfejlesztési Program Társulás megszüntetése

XVII. Közbiztonsági Rendezvénysorozat

MAKÓ VÁROS ALPOLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE VICEMAYOR OF MAKÓ

Hirdetés leadásának dátuma:

Képújság rovatai. Civil szervezetek, egyesületek hírei, Önkormányzati hírek. Kisebbségi Önkormányzati hírek, Közérdekű információk,

TESZI - TEvékeny Szeretet Iskolája Szeretetszolgálat a váci Piarban 10. évfolyam 2018/2019

FIT-jelentés. Váci Tankerületi Központ 2600 Vác, dr. Csányi krt. 45. dr. Csányi krt. 45. Fenntartói azonosító: Fenntartói jelentés

Derecskei Zenei Esték

1. A képzés kezdésének pontos időpontja, helyszíne: július Dunapataj Szelidi tó Kastély u. 15.

Szakmai beszámoló. 2012/2013-as idény őszi szezon. TÁPIÓSZECSŐ F.C. U-15 korosztályos utánpótlás labdarúgó csapat. Készítette: Szathmári Márton

Polgármester: Szöllősi József Ügyfélfogadási rendje: minden héten szerdán

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló évről

Méltó születésnapi ajándék

I. Szitás Róbert gr,

Köszönetünket fejezzük ki Szakács Zoltánnak a sárbogárdi TÜZÉP vezetőjének, aki 19db udvari ülőkének való fával támogatta iskolán öko programjának

XXXIX. MŰSZAKI FELSŐOKTATÁSI SPORTNAPOK

Dabasi. helyzet. Dabason az U-11, U-13 megyeválogatott. A tradíció kötelez, a jelen felhatalmaz, a jövő lehető séget kínál.

Pest Megyei Rendőr-főkapitányság november hónapra tervezett sebességmérések. Dátum (nap) Mérés tervezett ideje Mérés tervezett helye

Beszámoló Pályázati azonosító: NTP-AMI

Szeptember. 14 péntek 7:45. felvételi tájékoztató iskolánkról leendő 5. és 9. évfolyamos diákjaink szüleinek. 17 hétfő 17:00

2015. évi rendezvénytervezet

2243 Kóka, Kossuth Lajos utca 2. Szathmári Márton - Tápiószecső FC női csapat edző ( )

A HAMVAS BÉLA VÁROSI KÖNYVTÁR ÜNNEPI FÉLÉVÉNEK RENDEZVÉNYEI 2014

Nagy Előd festő- és éremművész, Nagy Botond fotós november 19-én, hétfőn 18 órára. kiállításának megnyitójára

Galgagyörki Napló. Galgagyörk község Önkormányzatának lapja II. évfolyam 3. szám május

Programfüzet. Vizsoly Község Önkormányzatának és Egyházközségeinek hivatalos programja

Vác Város Díszpolgárai

P ETŐFI S ÁNDOR: N EMZETI DAL március XXV. évfolyam 3. szám 60 Ft

35 milliárd forint vidékfejlesztési forrásra lehet pályázni

Dr. Palich-Szántó Olga Alapítvány - ügyfélhívó rendszer kiépítésének támogatása 0 100

Biharkeresztes Őszi Kulturális Programok

KOLLÉGIUMI MUNKATERV

Helyszín: Gere Tamás és Zsolt Pincészete, Villány, Diófás u. 1.

Pest Megyei Rendőr-főkapitányság január hónapra tervezett sebességmérések. Dátum (nap) Mérés tervezett ideje Mérés tervezett helye

I. JFC Kupa Jászberény, augusztus 16. VERSENYKIÍRÁS. I. JFC Kupa. utánpótlás labdarúgótorna

A 2016/17-ES TANÉV FELADATTERVE

1.A javaslatot benyújtó (személy/intézmény/szervezet/vállalkozás) neve: Molnárné Preczlik Mariann

Szeptember 16-ig megtekinthető a művelődési központ galériájában A Rétsági Fotókör Magyar Fotográfia Napja alkalmából rendezett kiállítása

KÜLÖNÖS KÖZZÉTÉTELI LISTA

Dunakeszi Fazekas Mihály Német Nyelvoktató Nemzetiségi Általános Iskola Dunakeszi, Radnóti u.29.

REFORMÁTUS ISKOLÁK ORSZÁGOS SAKK- ÉS ASZTALITENISZ BAJNOKSÁGÁNAK VERSENYKIÍRÁSA 2018.

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 25-i ülésére

Totus Tuus Egészen a Tiéd II. János Pál Pápa emlékvonata Magyarországon is látható! Ünnepélyes Megnyitó és Nemzetközi Sajtóesemény

Nyugdíjasok karácsonyi köszöntése

2014. július hónapra tervezett sebességmérések. Dátum (nap) Mérés tervezett ideje Mérés tervezett helye

A tanév fontosabb iskolai szintű eseményei: Első tanítási nap tanévnyitó az első órában.

Véndiák Találkozó 2016


!"#$ ,"-*"$"$ "-%!$)"%""-%*(. / -&0& 1 -*" ,#*"5,#! 1 A! $ "" $ & B! "" $ '(" $ " " A!% E % D2"% D D


Paks öregfiúk kispályás labdarúgó bajnokság évi versenykiírása

MAGYAR LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁGA

Összefoglaló a Református Középiskolák Országos Röplabda Bajnokságáról

09:00-12:00 M0 jobb pálya :00-18:00 M51 jobb pálya :00-05:00 M0 jobb pálya M31 jobb 0-9 km között

V. Ongai Páros Pontyfogó Horgászverseny!

A 2018/2019. tanév rendje

A Nemzeti Színház a Padányi Katolikus Iskolában

A legnagyobb tanári művészet, hogy az alkotás és felismerés örömét ébresszék. /A. Einstein/

2016/2017 tanév rendje

INTÉZMÉNYÜNK AZ ÁMK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA (JOGELŐDEJE A TENGELICI ÁLLAMI ELEMI / ÁLTALÁNOS ISKOLA)

es. FŐNIX ISE. LABDARÚGÓ SZAKOSZTÁLY EREDMÉNYEI es korosztály. IV.CSHC OKTÓBER-FEST TORNA Október 09.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS ÉS ÚTMUTATÓ Tengerecki Alapítvány Óriás Társas Játsszunk egy nagyot! Pályázat 2015.

XII. Nemzetközi GoldStars Kupa WTF Taekwondo verseny április 25. Budapest

KAToLIKUS egyházközségeink F. Alsódabasi KAToLIKUS EgYHÁZKÖZSÉg

Meghívó. Fujii Aki zongoramûvésznõ jótékonysági szólóestjére. Sok szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját. és a hangversenyt követõ fogadásra.

IX. NÉMETH FERENC EMLÉKTORNA

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 23-i ülésére

KÖSZÖNTŐ. Örömmel köszöntöm a Magyar Egyetemi és Főiskolai Országos Bajnokság futsal-döntőjének csapatait, sportolókat és vezetőiket.

Az U11-es csapat nyerte Kaposváron a "Tavaszi Kupát"

A Haza és haladás vetélkedő döntője

A Türr István Gimnázium és Kollégium Munkaterve a 2018/2019-es tanévben. Augusztus

A Türr István Gimnázium és Kollégium Munkaterve a 2018/2019-es tanévben. Augusztus

Az MLSZ Elnökségének augusztus 27-i határozatai

Cantemus. IX. Cantemus Nemzetközi Kórusfesztivál augusztus Karvezetoi mesterkurzus Szabó Dénes vezetésével.

REGINA Fórum Hírlevél szám

2018. július hit vallás. GYÓNI KATOlIKus EGYHáZKÖZSÉG

TÁJÉKOZTATÓ- és PROGRAMFÜZET

AZ ÉNEK A LELKI GAZDAGSÁG ALAPJA

Átírás:

Szerkesztőség: Vác, Csányi körút 45. Tel./fax: 27/316-100 Olvasószolgálat: munkanapokon 9 és 15 óra között. Ára: előfizetőknek 105, árusoknál 120 forint. V Á C É S V O N Z Á S K Ö R Z E T É N E K FÜGGETLEN XX/71. szám 2011. szeptember 6. kedd L A P J A A VÁCI NAPLÓ AZ INTERNETEN: WWW.VACI-NAPLO.HU Új motorvonatokat akar beállítani a vasúttársaság a két váci vonalon A MÁV-Start Zrt a budapesti elõvárosi közlekedés számára több részletben 70, a távolsági közlekedésbe pedig 18 motorvonat beszerzését tervezi 2015 végéig, a tervek szerint mintegy 200 milliárd forintból. Az új szerelvények a két váci vonalon is közlekednek majd.» 5. oldal Cserhátvidéke Takarékszövetkezet Vác, Földváry tér 2. Tel.: 314-935 Jó lecsóból sohasem elég Még az üstöt is kinyalták az ínyencek a szombati fesztiválon Ma már nálunk landol Európa autós szemete A Kossuth Rádió beszámolója szerint egyre több a rossz műszaki állapotban lévő, balesetveszélyes jármű a magyar utakon. Új autót leginkább már csak a cégek vesznek, az emberek nagy része a használtat keresi, nő a külföldről behozott járművek száma, megy a roncsderbi - derült ki az MR1Kossuth Rádió Napközben című műsorának összeállításából.» 12. oldal» 3. oldal

2 Vége a lógásnak elektronikus naplót vezet be a Boronkay A tanévkezdéssel együtt több oktatási intézményben, így a Boronkay György Mûszaki Középiskola és Gimnáziumban is bevezetik az úgynevezett elektronikus naplót. A számítástechnikai fejlesztés eredménye, hogy az interneten a tanár, és a szülõ is folyamatosan tájékozódhat a tanuló eredményeirõl, sõt a hiányzásokról is. Fábián Gábor igazgató, a Boronkay György Műszaki Középiskola, Gimnázium és Kollégium igazgatója: - Kihasználva az iskolánk informatikai hátterét, szellemi kapacitását, egy teljesen új és saját fejlesztésű elektronikus napló készül a Boronkayban, amely reményeink szerint októbertől már a szülők számára is elérhető lesz - mondta. Az elektronikus napló egyik lényeges tulajdonsága, hogy a szülőknek nem kell majd személyesen bemenniük az iskolába, ha érdeklődni kívánnak gyermekük tanulmányi eredményei után. A szülő és a tanár azt is Az ország sok iskolájában vezették már be az elektronikus osztálynaplót. A számítógépet nem lehet becsapni - állítják a szakemberek és a pedagógusok (fotó: online) nyomon követheti, hogy az órarend szerint melyik nap, milyen órán, melyik teremben kell a gyereknek tartózkodnia. Itt tulajdonképpen minden látható, amit egy papír alapú naplóban lapozva néznének meg. A fejlesztők mindemellett az elektronikus rendszer biztonságáról is gondoskodtak. - Az elektronikus napló hajnal 2 és 3 között egy másik szerver- Zátonyra futott egy átkelõhajó a Dunán Megfeneklett egy átkelõhajó Tahitótfalunál a Dunán vasárnap délután, ám idõvel sikerült onnan elszabadulnia, a balesetben senki nem sérült meg - közölte a helyszínre vonuló szentendrei tûzoltók parancsnoka. A Szilas II nevű vízi jármű a hajózási útvonalon futott zátonyra a tahitótfalui híd közelében, ám éppen akkor, amikor a tűzoltók rohamcsónakkal megkezdték a 12 utas mentését, a hajónak súlypontáthelyezéssel si- került elszabadulnia a homokpadról - mondta Jámbor Ferenc tűzoltó százados. A 15 tonnás vízi jármű nem kapott léket, senki nem sérült meg, de a kormánylapát meghibásodott. A tűzoltóság átadta az ügyet a vízi rendőrségnek - tette hozzá Jámbor Ferenc. A szentendrei tűzoltóparancsnok elmondta: évente több alkalommal kell közreműködniük az általuk felügyelt Dunaszakaszon zátonyra futott, megfeneklett vízi járművek, illetve utasaik mentésében. (MTI) Mária-napi búcsú lesz a hétvégén Vácott a Vásártér területén szeptember 10-11-én kerül megrendezésre a hagyományos Mária-napi búcsú és vásár. A Vác Piac Kft közlése szerint az eseményre még várják a kereskedők jelentkezését is, de szombaton két díjtalan zenei rendezvénnyel is csábítják az érdeklődőket. (vac.hu) ről átmásolja az adatokat és felülírja - tette hozzá az igazgató. - Tehát ha valakinek sikerül beírnia olyan 5-ösöket, amiket nem kellene, az egy nap be tudja csapni a szüleit vele, de másnap rögtön felülírásra kerül a kívülről el nem érhető szerverről. (estv.hu) Három helyszín, három MSZP-fórum Szeptemberben három helyen szerveznek lakossági fórumot az MSZP váci szervezetének önkormányzati képviselõi: Bóth János, Jakab Zoltán, Kiss Zsolt és Váradi Iván Attila. Először a középváros lakóit várják szeptember 7-én, szerdán 18 órakor egy kötetlen beszélgetésre a főtéri házasságkötő terembe. Csütörtökön már a deákváriakat invitálják meg a Petőfi Sándor Általános Iskolába, hogy mondják el véleményüket, pénteken pedig az Alsóvárosban élőket várják a Földváry Károly Általános Iskolába. Mindkét helyszínen szintén 18 órakor kezdődik a rendezvény. A téma minden esetben az önkormányzat helyzete napjainkban. (munkatársunktól)

3 Jó lecsóból sohasem elég Még az üstöt is kinyalták az ínyencek a szombati fesztiválon Jó idõ, jó ízek, sok érdeklõdõ - ez jellemezte az idei váci lecsófesztivált. A fõtéren már korán reggel megjelentek a csapatok, elkezdték kialakítani a tûzrakó-helyeket. A legtöbben természetesen bográcsban fõztek és ha a receptrõl kérdeztük õket, rendre az volt a válasz: titok. Nos titok ide, titok oda, ahol megkóstolhattuk a kész lecsókat, hát bizony meg kellett emelnünk a kalapunkat. Mert egyik sem a szokványos, hétköznapi ízekkel várta a zsűrit - amely szigorú volt, de igazságos -, mind- Mától három napig gázszünet A TIGÁZ közlése szerint szeptember 6-án kedden 12 órától szeptember 9-én pénteken 12 óráig az alábbi településeken a gázszolgáltatás a Földgázszállító Zrt karbantartási munkálatai miatt szünetel: Vác, Kosd, Rád, Penc, Bernecebaráti, Ipolydamásd, Ipolytölgyes, Letkés, Kemence, Kismaros, Kóspallag, Márianosztra, Verőce, Nagybörzsöny, Nagymaros, Perőcsény, Szob, Szokolya, Tésa, Vámosmikola, Zebegény, Csörög, Göd, Sződ, Sződliget, Kisnémedi, Püspökszilágy, Vácduka, Váchartyán, Vácrátót. Kérik a leágazó gázvezetékbe épített első elaz idei lecsófesztiválon összesen negyvenkét csapat versenyzett a záró szerelvényt és a gázmérőnél felszerelt csapot elzárni! A díjakért (fotók: ) gázszolgáltatás újraindításáról dolgozóik mindenkit tájékoztatnak. Probléma esetén hívható telefonszámok: 27/512-481, 0680/300-300, 27/512-809 27/ 512-803. (TIGÁZ Zrt) Becsengettek Szeptember elsejével több ezer, váci oktatási intézményben tanuló diák számára is elkezdõdött az újabb tanév. Az önkormányzati fenntartású óvodák és iskolák maximális létszámmal kezdték az évet. A verseny fõszervezõje Fónagy István volt, akinek Jól állt a fakanál Petõ Tibor alpolgármester kemunkáját sokan segítették, köztük Lengyel Tímea a zében, akinek legnagyobb szurkolója Bábiné SzottTourinform irodából fried Gabriella országgyûlési képviselõnk volt egyikben volt valami kis csavar. Akadt természetesen kolbászos, a másikban a paprikán és a paradicsomon kívül még számos zöldség ízét véltük felfedezni. Akadt, amelyikbe a szakács bevallása szerint egy kis bor is került, míg egy másik helyen a spéci csipős parikára esküdtek a csapattagok. Szinte mindenütt a tűzön kívül más fontos kellék is volt, amolyan doppingszer: a rejtekekből előkerültek a pálinkásüvegek, meg sörből is akadt ilyen is, olyan is. Ha ismerős tévedt arra, a kóstolóhoz ezek- ből is kínálták, hadd érezze jól magát. A zsűri - amelynek ismert váci szakemberek voltak a tagjai - alaposan végezte a munkáját, mindenütt megkóstolták a kész ételeket és el is mondták a véleményüket. A pontozásnál kiki a saját izlése szerint adakozott, így állt össze a végeredmény. Az elsőséget végül az okmányiroda csapata, a Boszorkány konyha nyerte el - a győztesnek járó hatalmas serleget hétfőn reggel ki is állították a Csányi körúti irodaházban -, mögöttük az Art Lavina és a SINOSZ váci szervezetének képviselői végeztek. A jövő évi görögországi utazást a Bárka lecsó, az Idősek Otthona és Klubja, valamint az Íz-protézis csapatok nyerték. A lecsófesztivállal egy időben tartották az immár hagyományos jótevők - jót evők napját. A főzésben résztvevő csapatok az általuk kimért adagok után adományokat gyűjtöttek. Fónagy István főszervező tájékoztatása szerint 800 adag lecsóért adtak pénzt az emberek. (munkatársunktól) A város által üzemeltetett általános iskolákban 302 első osztályos kezdte meg tanulmányait. A Földváry Károly Általános Iskolában, a Juhász Gyula Általános Iskolában és a Radnóti Miklós Általános Iskolában intézményenként kettő, az Árpád Fejedelem és a Petőfi Sándor Általános Iskolában három-három első osztállyal indult a tanév. A középiskolák közül idén a Boronkayban működő Centroszet Térségi Integrált Szakképző Központ új környezetvédelmi szakot indított, így a tavalyihoz képest két kilencedikes osztállyal bővült a középiskola. A városi intézményekben a tanulócsoportok most is nagyobb létszámmal alakultak meg a törvényben meghatározotthoz képest. A váci önkormányzat az állami normatíva mellett egy középiskolás oktatását évente 60100 ezer forinttal, egy általános iskolásét 200-260 ezer forinttal egészíti ki. (vac.hu)

4 Egy család története, I. Váci Gospel Fesztivál amely a város története is Moravcsik Attila Pénteken nagy érdeklõdés mellett nyílt meg A Karay-Krakkerek - Egy váci polgár(mester) család a két világháború között címû kiállítás a Madách Imre Mûvelõdési Központban. A Vác Városi Levéltár által szervezett rendezvényen Fördõs Attila polgármester, a dédunoka, valamint a család barátja, Pálos Frigyes prépost emlékezett a két városvezetõt is adó neves váci családra. A vendégeket Horváth M. Ferenc, a levéltár igazgatója, a kiállítás kurátora köszöntötte. Elmondta: úgy jött létre a tárlat, hogy másfél éve az idősebb Karay-Krakker Kálmán unokája megkereste őt, hogy fejtsen meg egy rejtélyt. Szerette volna megtudni, hogy az egyik képen kik láthatók. Sajnos ezt azóta sem sikerült megfejteni. - Dr. Cserni Istvánné, Akkermann Veronikával, Krakker Kálmán unokájával többször is beszél- ben az időben. - Az akkoriban itt élő munkásközösségeknek parcelláztak, bérházakat építenek, közművet fejlesztenek, kórházat biztosítanak. Akik ezt szervezik polgármesterként, a Karay-Krakkerek. Apa és fia ebben a korszakban nem csinált mást, csak fejlesztett. Tapssal fogadta a közönség Fördős Attila azon bejelentését, hogy az I. világháborús emlékmű, amely ebben a korszakban épült a város főterén, ide is kerüljön vissza. Személyes emlékeit osztotta meg Heinczné Cserni Katalin, a legidősebb dédunoka a közönséggel. Azt szerette volna érzékeltetni, hogy milyen is az, beleszületni egy olyan családba, mely beleírta nevét a történelembe. - Bár déd nagyszüleinket már nem ismertük, édesanyám és két testvére elbeszélései, valamint a sok szép fénykép és történet alapján pontos képet kaptunk családunk Kiállításmegnyitó. Sokan kíváncsiak a Karay-Krakker család történetére gettünk, kiderült, hogy a család több olyan albumot őriz, ami nem csak családtörténeti, hanem várostörténeti szempontból is fontos, rendkívül értékes. Ha egy levéltáros ilyet lát, akkor arra gondol, hogy ezt meg kell mutatni a publikumnak is, meg kell mutatnia a váciaknak is - mondta Horváth M. Ferenc. Fördős Attila polgármester beszédében a két háború közti Magyarországra emlékezett vissza. - Nem tudom, miért volt a családunkban ilyen különleges affinitás ez iránt a kor iránt, de nekem otthon mindig mást meséltek arról, mint amit tanultam az iskolában erről a korszakról. Nem lehet kihagyni ennek a megemlékezésnek a kapcsán a trianoni drámát, azt az országcsonkítást, amelynek következtében a megmaradt országrészben, az egyharmadában, hogyan kap ismét erőre a magyarság mondta. Hozzátette: nagy érdeklődéssel figyeli ezt a korszakot, hogy elődei milyen munkát végeztek eb- történetéről. És, hogy számunkra ez mit jelent? Először is egy ódon házat a Klein Károly utcában, mely mára már visszakapta a Flórián utca nevet. Az antik bútorokat. A ház titokzatos zegzugait, melyek között remekül lehetett bújócskázni. Nagy kincsvadászokat, a fiókokból előkerülő báli ruhák között, mely játékot mi csak maskarázásnak hívtunk. És mindenekelőtt nagymamánk történeteit - mondta a dédunoka. A család barátjaként Pálos Frigyes prépost mesélt a régmúlt dolgokról. Visszaemlékezett fél évszázados barátságára, arra, amikor Vácon kezdett el dolgozni. Ebben az időben volt polgármester Karay Kálmán, akinek alakját és családját is megidézte - ahogy ő mondta egy öreg papként. A kiállítás fővédnökei Beer Miklós megyéspüspök és Fördős Attila polgármester voltak. A tárlat szeptember 25-ig látható a Madách Imre Művelődési Központban. (munkatársunktól) Péntek délután első alkalommal került sor a Váci Gospel Fesztivál megrendezésére, melynek a város főtere adott otthont. A fellépő zenekarok egy jobb életről, az eljövendő új világról és annak forrásáról, Jézus Krisztusról énekeltek rock-, illetve népzenei stílusban. A dalok az ember és Isten kapcsolatának helyreállításáról és a bűnnel való szembefordulásról szóltak. A változatos zenei összeállítást a téren összegyűlt tömeg hangos tapssal értékelte, a fiatalok együtt énekeltek és táncoltak a váci, gödöllői és pesti zenekarokkal. A rendezvényt szervező Hit Gyülekezete ezzel a kulturális ajándékkal kedveskedett a új tanévet kezdő váci fiataloknak és "örökifjú" időseknek egyaránt.

5 Új motorvonatokat akar beállítani Kosdi 56-os verseskötetei a vasúttársaság a két váci vonalon Vitéz Szarka János 1956-os forradalmár és halálraítélt három verseskötetét mutatták be pénteken Veszprémben; a 77 éves szabadságharcos 14 évet töltött a Kádár-rendszer börtöneiben és csak 1970-ben szabadulhatott. A szerzõ, akit Vácon is sokan ismernek, Kosdon lakik. A MÁV-Start Zrt a budapesti elõvárosi közlekedés számára több részletben 70, a távolsági közlekedésbe pedig 18 motorvonat beszerzését tervezi 2015 végéig, a tervek szerint mintegy 200 milliárd forintból. Az új szerelvények a két váci vonalon is közlekednek majd. A 18 motorvonat körintercity vonalakon közlekedik majd, az elővárosi motorvonatokat pedig a Budapest-VácSzob, a Budapest-Vácrátót-Vác, a Budapest-Cegléd-Szolnok, valamint a Budapest-ÚjszászSzolnok vonalakra állítják be. A beszerzés a tervek szerint európai uniós forrásokból és a magyar költségvetés társfinanszírozásával valósul meg a Közlekedés Operatív Program keretében a Kohéziós Alap forrásainak felhasználásával; a 88 motorvonat beszerzésének összes költsége az előzetes becslések szerint mintegy 200 milliárd forint lehet. A Budapest - Szob vonalon már rendszeresen közlekednek a kényelmes, csendes és gyors Desiro motorvonatok. A MÁV most újabb, korszerû szerlevényeket akar vásárolni (fotó: online) A MÁV-Start közlése szerint a beszerzésekre még az idén kiírják a tendereket. A járműpark korszerűsítése a MÁV-Start 2010-ben indult motorvonati projektje keretében valósul meg. Ezzel kapcsolatban a vasúttársaság közölte, hogy a projekt előkészítési szakasza lezárult. A projekt megvalósítása és annak pontos ütemezése a magyar kormány és az Európai Bizottság döntésének függvénye. Hozzáfűzik: az elő- zetes tervek és egyeztetések szerint a projekt október végén kerülhet a kormány elé, és támogató döntés esetén novemberben indul a feltételes közbeszerzési pályázat az ajánlati felhívás közzétételével. A MÁV-Start közölte azt is, hogy személykocsik felújítását is tervezik, amelyek majd InterCity-kocsiként fognak közlekedni. Az ezzel kapcsolatos közbeszerzési eljárás a tervek szerint még az idén elindul. (MTI) Osztálytalálkozó ötven év után A hét végén a volt Hámán Kató Általános Iskola 1961-ben végzett diákjai 50 éves jubileumi találkozóra jöttek össze, hogy felelevenítsék emlékeiket, kapcsolatukat. A három párhuzamos osztályból közel ötvenen jelentek meg a megbeszélt időpontban a Karolina iskola előtt, sokan az általános iskolai tanulmányok befejezése óta nem is találkoztak volt diáktársaikkal. Molnárné Balogh Ágnes és Debreczeniné Galambos Katalin áldozatos és lelkes munkával gyűjtötték össze a címeket, adatokat. Nekik köszönhetően bensőséges és vidám órákat töltött a társaság a Momo Étteremben, kellemes környezetben, baráti hangulatban. Sajnos tanáraink közül már nem üdvözölhettünk senkit sorainkban, szeretettel emlékeztünk rájuk és elhunyt osztálytársainkra.reméljük, még lesz alkalom hasonló találkozásokra, a felejthetetlen diákévek újraélesztésére. (Törökné dr. Papp Kornélia) Egy nappal előttem jött ki Wittner Mária - jegyezte meg a szerző a veszprémi összejövetelen, amelyet az 1956-os Forradalom és Szabadságharc Emlékéért Alapítvány és a Magyar Vidék Országos '56-os Szövetség szervezett. Szarka János elmondta, hogy katonatisztként Kispesten harcolt a forradalom leverésére a fővárosba beözönlő Vörös Hadsereg ellen, emiatt halálra ítélték, majd a büntetést később 18 év fegyházra változtatták. Renitens fogoly volt, előfordult, hogy egy év alatt 120 nap szigorított zárkát kapott. Kitért arra, hogy már egri gimnazistaként írt verseket, és a hosszú börtönévek alatt is a költészet, a versírás adott vigaszt számára. Szabadulása után dolgozott ércbányában, majd favágóként - mindig rendőri megfigyelés alatt állt -, és noha Heves megyei, de a Vác közelében lévő Kosd községben telepedett le, ott él ma is. Az Isten és Haza, a Válogatott világ és a Három fél szív című köteteiben döntően a 14 évnyi börtönbüntetés alatt írt versek találhatók; hazafias költemények és szerelmes versek. A Három és fél szív című könyv címadó alkotása egy mese, de olvasható a kötetben novella is. A kötetek a szerző magánkiadásában jelentek meg az utóbbi néhány évben. A rendszerváltás után rehabilitált honvéd százados megkapta a Forradalom Hőse kitüntetést. (MTI)

6 Egyházi élet - ökumenikus rovat Zarándoklat Mátraverebély-Szentkútra Boldog Gizella ereklyéje Székesfehérvárra érkezett Passauból. Szent István király, Boldog Gizella királyné és Szent Imre herceg gyakorta megfordult Székesfehérváron. A város régóta rendelkezik Szent István- és Szent Imre-ereklyével, de Boldog Gizellaereklyéje még nem volt. A 2011-es család évében a székesfehérvári püspökség arra vállalkozott, hogy a magyar szent családnak több száz év távolából újabb "találkozót" szervez, és közös ünnep keretében kéri közbenjárásukat a keresztény családokért. Spányi Antal megyéspüspök kérésére ezért Wilhelm Schraml passaui püspök Boldog Gizella-ereklyét ajándékozott a Székesfehérvári Egyházmegyének. Az ereklye ünnepélyes átadására szeptember 4-én szentmise keretében került sor a püspöki székesegyházban. II. Országos Magyarok Nagyasszonya találkozó. Budapest-Rákospalotán, a Magyarok Nagyasszonya Főplébánia templomban (Budapest, XV. kerület Széchenyi tér) szeptember 17- én tartják a második Országos Magyarok Nagyasszonya találkozót. A találkozón 11 órakor ünnepi szentmisét celebrál Erdő Péter bíboros, prímás, esztergomi érsek. Zarándoklat a családokért. Dr. Beer Miklós püspök atya nagy szeretettel hívja és várja a Váci Egyházmegye családjait, családközössége- it és lelkiségi mozgalmait szeptember 17-én szombaton a Mátraverebély-Szentkúti nemzeti kegyhelyre. "A család az emberiség igazgyöngye, mely Isten szívében fogant." A zarándoklat indulási helyei, időpontjai és távol- ságuk: 1. útvonal: Nagybátony, Szent György plébániatemplom elől fél 10 órakor, 7,5 kilométer; 2. útvonal: Márkháza, Krisztus király templom elől 10 órakor, 5 kilométer; 3. útvonal: Szúpatak, evangélikus templom elől 11 órakor 1,5 kilométer. Program: 12.50 óra - a zarándokok köszöntése, 12 óra Úrangyala imádság, 12.30 óra - ebéd, 14 óra - előadás, 15.30 óra püspöki szentmise, celebrálja: dr. Beer Miklós. A ferences atyák ebédre vendégül látják azokat a zarándokokat, akik előre jelzik részvételüket. Szeptember 12-ig kérik, jelezzék részvételi szándékukat a következő ema il en : mik esy.p on grac@vaciegyhazmegye.hu, vagy a 06/30/4315983 telefonszámon. Közeleg az őszi nagymarosi találkozó. Október elsején tartják az idei őszi Nagymarosi Ifjúsági Találkozót. A tavaly októberi találkozó a párkapcsolatok témájával foglalkozott, ezt követte idén tavasszal a házasság szentsége. Az elkövetkező találkozó a családról szól. Az idei őszi nagymarosi találkozó főelőadását Orosz István és Rita, görögkatolikus pap és felesége tartja. A rendezvényre minden fiatalt hívnak és várnak a szervezők. Bővebb, részletesebb információkat a találkozó honlapjáról kaphat minden érdeklődő: a www.nagymaros.katolikus.hu oldalon megtalálható a találkozó plakátja, továbbá letölthető a nagymarosi levél. Idén is szerveznek Gyerekmarost a gyermekek, kamaszok, diákok részére, melyre önkéntes segítőket várnak a szervezők. További felvilágosítás a jelentkezésről a www.gyerekmaros.hu oldalon található. (Országos Lelkipásztori Iroda/Magyar Kurír) Átadták a veresegyházi református iskolát. Befejeződött a veresegyházi református általános iskola építésének első üteme, augusztus 28-án adták át ünnepélyesen a tanévnyitó istentiszteleten. A Kálvin Téri Református Általános Iskola 2007. szeptember 1-jétől működik, fenntartója a Veresegyházi Református Egyházközség. Az oktatás kezdetben az átalakított lelkészlakásban folyt, az új iskolaépület építéséhez Veresegyház Város Önkormányzata is hozzájárult. A tanévnyitó istentisztelet után leplezték le Kálvin János szobrát és átadták az új épületrészeket. (reformatus.hu) Dr. Nagy Lajos plasztikai sebész fõorvos magánrendelése Vibrációs zsírszívás, arc-, szemhéj-, orr- és fülplasztika, ráncfeltöltés, ajakvastagítás, emlõkorrekciós mûtétek, hasplasztika és más esztétikai mûtétek, hegkorrekció, anyajegyek és egyéb bõrelváltozások eltávolítása Rendelési idõ: szerda 16-17 óra, Rendelés helye: Vác, Argenti Döme tér 1-3. járóbeteg szakellátás épülete Telefon: 30/6632-730, e-mail: lnagydr@gmail.com Web: www.nagyplasztika.hu

7 APRÓHIRDETÉSEK Frissítve: 2011. szeptember 5-én ÁLLÁST KÍNÁL Porbeles és tömörhuzalos hegesztőket, illetve rajzról önállóan dolgozni tudó lakatosokat keresünk Budapest környéki munkahelyre (2 év gyakorlat szükséges). Szállás biztosított. Érdeklődni a 06-70/621-7884 illetve kordinacioo@gmail.com e.mail címen lehet. (802/04) INGATLANT KÍNÁL (751/06) Kismaros-Börzsönyliget lakóterületen eladó egy 90 négyzetméteres családi ház, 1052 négyzetméter telekkel. A házban: 3 félszoba, nappali, étkező-konyha, galéria, erkély, fürdő, külön WC található. Az ingatlanhoz közvetlen kapcsolattal, egy tágas, fedett terasz is tartozik. Kocsibeálló, raktárhelyiség, nagy kert. Irányár 17 millió forint. Érd.: 06-30/648-2130. Vác, Alsótörökhegyen 140 négyzetméteres, 3 szoba, konyha, étkezős, VEGYES kétgarázsos házrész eladó. Tel.: 06- Turáni Gladiátor Közép-Ázsiai Ju20/9-646-801. (338/06) hászkutya kennel. www.central-asianvácon a Grónár-dűlőben 3403 ovcharka.hu (772/10) négyzetméteres földterület eladó. Két darab 220 literes boroshordó elvíz, villany van. Érdeklődni lehet a adó. Érdeklődni a 06-27/389-180-as 06-27/310-097-es telefonszámon. telefonszámon lehet. (804/10) (484/06) TÁRSKERESÉS Deákváron, a Cserhát utca 7. szám alatt garázs eladó. Irányár: 2,3 mil- Nyugalmas, albérleti bútorozott lió Ft. Tel.: 06-30/372-2267. (549/06) szobát keres nemdohányzó és italmentes nyugdíjas férfi, hasonló mó50 négyetméteres egybenyitható, két don élőnél Vácon. Békés megértés helyiségből álló üzlethelyiség kiadó jeligére. Proxa Kft 2601 Vác, Pf. 64. + WC. Vác, dr. Csányi László krt. (797/12) (Rózsakert szomszédságában). Tel.: 06-20/974-4211 (619/06) ÜDÜLÉS Nézsán, Váctól 25 km-re 1500 négyzetméteres telken, 100 négyzetméteres alapterületű ház + garázs eladó. 2,5 szoba, előszoba, étkező, konyha, kamra, fürdő, pince, víz, gáz (konvektoros fűtés), villany, gyűrűs kút van. Irányár: 9.000.000 forint. Telefon: 06-30/870-2896, 06-20/9529838 (668/06) Horvátországban, közvetlen tengerparti, kertes nyaraló 4-5 fő részére, heti turnusokban (pénteki váltás) kiadó. Időpont: szeptember. Telefon: 06-30/530-0825. SZOLGÁLTATÁS Parkettás vállal hagyományos, szalag, laminált padló lerakást. CsiszoCsaládi okok miatt sürgősen eladó lás, lakkozás, javítás, recsegés megvácon a Földváry téren egy 52 négy- szüntetése. Tel.: 06-70/505-1177 zetméteres, nemrég felújított, távfű- (243/17) téses, liftes lakás a 4. emeleten. Érd.: ÚJDONSÁG! Óvja meg az időjá06-30/302-0281 (672/06) rási ártalmaktól síremlékét, tegye Családi okok miatt sürgősen eladó széppé speciális védőfesték bevona(váctól 4 km-re) Gombás, Egyház- tunkkal, mely állapotát hosszú időre möge-dűlőben 602 négyszögöl telek. megőrzi. A fényes törtfehér, vízzárajta többféle gyümölcsfával és 12 ró, rugalmas védőbevonat fagy-, hőnégyzetméteres téglaház + terasz, vil- és vízálló, vízzel tisztítható. Elérhelany a telek végén. Érdeklődni lehet tőségeink: www. aussiesirkofestes.hu, este 18 óra után a 06-27/305-129 te- t el efon : 0 6-30 / 49 0-33 7 5 (8 01 / lefonszámon. Irányár: 1,5 millió Ft. 17) HIRDESSEN INGYENESEN WEBOLDALUNKON! www.vaci-naplo.hu Apróhirdetési akciónk állandó előfizetőink részére: Amennyiben bemutatja szerkesztőségünkben az aktív előfizetését igazoló szelvényt, két megjelenést (azaz 1.000 forintot) jóváírunk a feladott hirdetéseiből. Egy megjelenés alapára: 500 forint/darab. Int akkreditációs lajstromszám: AL-0175; felnőttképzési nyilvántartási szám: 12-01204) Gépjárművezetői tanfolyamot indítunk: M, A, B, C1, C, E, D kategóriákban; ezenkívül indul még GKI, ADR, TARGONCA VEZETŐI SZAKKÉPESÍTÉS, EMELŐGÉPKEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, MOKONI BT TORFŰRÉSZ-KEZELŐI SZAKTANFOAUTÓSISKOLA LYAM. VÁC, CSÁNYI KRT. 45. TELEFON: 06-27/316-300, E-MAIL: KONIBT@DUNAWEB.HU; SZÁMÍTÁSTECHNIKA: számítógépek egyedi igény szerinti összeállítása, gyártása, javítása, programok telepítése, vírus-írtás. Kapható: részegységek, kiegészítők, LCD monitorok, nyomtatók, routerek, webkame-rák, egerek, mikrofonok, fejhallgatók, hangfalak, írható CD HALLÓ és DVD lemezek, memóriák, Flash-Drive-ok. Mintabolt (VÁC, DR. CSÁNYI L. KRT. TÁVBESZÉLŐ ÉS IRODATECHNIKA: szá29/a. (2-ES FŐÚT) A VÁROS mológépek, diktafonok, hordozható telefonok 7.690 Ft-tól, normál papíros faxok: 23.590 FtKÖZPONTJÁBAN. tól, telefon, számítógép, TV kábelek, csatlakotelefon: 27/317-380, zók, videókábelek-átalakítók. Kapható: író-, 06-20/931-7380, számoló-, pénztár- és másológépbe, nyomtafax: 27/511-382. NYITVA TARTÁS: H-P: 8-17, tóba, faxba különféle: eredeti és utángyártott festékszalag, festékpor, tintapatron, lézertoner, SZO.: 8-12 ÓRÁIG utántöltő- másoló-, fotó-, fax-, tekercs-, leporelló papírok. Irodabútor: bőrfotelek: 31.995 Fttól! Háztartási gépek: vízforralók 3.990 Ft-tól, külső-belső vezeték nélküli hőmérők, elemek, akkuk, töltők, lámpák! Üzletünk: Lyoness és ScienNet termékpartner. Kedvezmény 7 %. Üzletünkben vásárolhat bankkártyával, illetve Sodexho, Sulicsekk, CAD-HOC, Ticket, Cafeteria utalványokat elfogadunk! Külsõ, belsõ felújítást, javítást vállalunk pincétõl a tetõig részmunkát is: fûtés, vízvezeték, padló, fal, nyílászárók cseréjét korszerûsítését elvégezzük. Elérhetõség: 06-70/597-0727 Reverof Kft Földváry polgárőrség ügyelet: 06-20/2031-561 Naszály polgárőrség ügyelet: 06-70/625-9392 Rendőrség ügyelet: 107, 06-27/501-955 Városháza zöldszám: 06-80/890-020 Váci Zsarucar Csoport (elveszett, gyanús autók bejelentése): 06-70/387-0268

8 100 éve született Vác Nyári Károly a párizsi operában legendás fõmérnöke A Párizsi Garnier Operában adott koncertet Nyári Károly zongoramûv ész. A 2011. augusztus 21-én megrendezésre került gálaesten való fellépésre a Nemzetközi Judószövetség kérte fel az elõadót. A kiemelkedõ eseménynek a Párizsi Garnier Opera adott otthont, hogy a szövetség fennállásának 60. évfordulóját világhíres mûvészekkel együtt ünnepeljék. Dombay Sándor (Bécs,1911Vác,1994.) katonacsaládba született. Édesapja magyar királyi honvéd vezérõrnagy volt. Elemi iskoláit Bécsben, Szegeden, Debrecenben végezte. 1921-1929 között a budapesti kegyesrendi gimnázium tanulója, ahol kitûnõ eredménnyel érettségizett. momra, hogy egy ilyen rangos esemény sztárfellépője lehettem, a Párizsi Operaház színpadán, ahol már megannyi világhíresség lépett fel. - mondta a művész. Az esten a koncertműsort követően díjátadás következett, de a gálaest elképzelhetetlen lett volna a két embermagasságú, Egyéves önkéntes katonai Eiffel-tornyot ábrázoló torta szolgálatot követően, 1930-ban nélkül. beiratkozott a budapesti József Vácott az Őszi Művészeti Nándor Műszaki Egyetemre, Hetek keretében, november 26- hol 1935-ben kultúrmérnöki A meghívottak között voltak án 19 órai kezdettel a Madách (ma építőmérnöki) diplomát a nemzetközi sportélet vezetői, Imre Művelődési Központ szín- szerzett. A MÁV-hoz került: Szompolitikusok, ismert közéleti sze- háztermében bemutatásra kerül mélyiségek, köztük a francia Nyári Károly nagy sikerű My bathelyen, majd Veszprémben szakaszmérnökként dolgozott. Később a MÁV Budapesti Igazgatóság építési osztályára helyezték. Észak-Erdély visszacsatolása után az erdélyi Szeretfalva - Déda vasútvonal építését irányította, egészen 1944-ig, amikor megkezdődött a visszavonulás. 1944-1945 között a MÁV Váci Osztálymérnökség volt a munkahelye. 1945. május 1-jén Vác Város Képviselőtestülete megválasztotta város főmérnökének, és egyben a műszaki osztály vezetésével is megbízta. Ezt a munkakört, mely mérnöki pályafutásának legszebb és legeredményesebb időszaka volt, 1969. január 1-jéig töltötte be. Huszonnégy év után a Városi Tanács áthelyezte a Dunamenti Víz és Csatornamű Vállalathoz Nyári Károly Al Bano-val. Az ünnepi koncerten az elõadón kívül, vállalati főmérnöknek. Itt dolgotöbb világsztár is fellépett zott 1972 végéig, nyugdíjba vonulásáig. Az utolsó klasszikus főmérköztársasági elnök Nikolas way című Sinatra koncertje. Sarkozy és Vlagyimir Putyin Közreműködik a Nyári Károly nöke a városnak Dombay SánOroszország volt elnöke. Band és a Váci Jeszenszky Az ünnepi koncerten az elő- Balett, Pest Megye Művészetiadón kívül, több világsztár is díjas társulata. Meghívott venfellépett, mint ahogy Al Bano is. dég az X-Faktor felfedezettje, a Az Operaház impozáns fa- Summer Sisters duó. A koncert lai között Nyári Károly virtuóz jelmezeit Yerecyan Ara és Vogel zongorajátékával és jellegzetes Erik, a Béke Orfeum, a Moulin énekhangjával saját varázslatos Rouge, a Maxim és Lidó legenvilágába kalauzolta a hallgató- dás jelmeztervezőinek 25 éves ságot és az ünnep hangulatához szakmai múlttal rendelkező taillő koncerttel ajándékozta meg nítványa, Barnovszky Henrietta a nagyérdemű közönséget. készíti. A fergeteges fellépés hatalnyári Károly koncertje az mas sikert aratott, így Károly Őszi Művészeti Hetek izgalméltán érdemelte meg a publi- mas, exkluzív produkciójának kum elismerését. ígérkezik. Jeszenszky Pro- Felemelő érzés és egyben dukció, producer Csermely nagy megtiszteltetés volt szá- György. (L.E.) dor volt. Sokat tett a műemlékvédelemért, a város városiasodásáért, az utak, járdák kialakításáért, az aszfaltburkolattal való ellátásukért. Terek, parkok létesültek, és gondoskodott, hogy azok megfelelőem legyenek karbantartva. Nevéhez fűződik a Kommunális Üzem létrehozása és megszervezése, és eredményes működtetése. Az ő ideje alatt lett a "poros" kisvárosból rendezett város. A hegyekről lezúduló csapadékvíz elleni védelmet sikeresen megoldotta(a deákvári vízfogók, 1.sz.övárok létesítése). Sikeres "árvédekezést" vezetett be 1954-ben. Műszaki osztályának működése példaértékű volt, országosan is elismert. Széles látókörű, nagyon művelt mérnök volt, németül anyanyelvi szinten, olaszul középfokon, latinul alapfokon beszélt. Jellemző volt rá, hogy kerékpárral járta a várost, és a munkálatokat személyesen ellenőrizte, és csak az általa is elfogadott munkát lehetett átvenni. A város szerelmese, igazi gondos gazdája volt. Számos kitüntetése mellett 1988-ban Vác Város Díszpolgára lett. (Sz. F.)

9 helyezés Mikor iratkozunk be végre? Harmadik Csömörön Füzesi Bálint LABDARÚGÁS. Az NB II Keleti csoportjának 3. fordulójában: Dunakanyar-Vác - Restart Ceglédi VSE 1-2 (1-1). Vác, 250 néző. Vezette: Gaál Gy. (Tóth I., Varga II G.). Vác: Héger 0 - Hegedűs 6, Tányéros G. 5, Páles 4, Juhász B. 5 - Rusvay 6, Albert 5, Gulyás G. 5 (Szabados T. 0, 75.), Arany Z. 4 (Andrejcsik 0, 85.) Franyó 5 (Lovrencsics B. 4, 56.) - Michel 4. Vezetőedző: Szabados György. Gólszerző: Hegedűs a 9., illetve Koncz a 21., Balog M. az 58. percben. Az első hazai mérkőzéshez hasonlóan ismét rendkívül szomorú esemény vezette fel a találkozót: a napokban elhunyt volt váci elnök, Kozma Gyula, illetve a titkárságvezető, Franyó Györgyné elhunyt édesapja tiszteletére egy perces gyászszünettel kezdődött a találkozó. Emellett a FIFA Fair Play napjának keretében egy nyilatkozat felolvasására került sor, amely a tiszta játék fontosságára hívta fel a figyelmet. A kezdő rúgást - édesapja jóvoltából - Boda Georgina végezte el, aki a meccs napján ünnepelte 18. születésnapját. Jól kezdődött a találkozó a mi szempontunkból, a 9. percben Hegedűs (képünkön) indult meg a félpályáról, a jobbösszekötő helyéről bevitte a labdát egészen a 16- oson belülre, majd ballal gyönyörűen a hosszú sarokba emelt (1-0)! Nem sokáig örülhettünk a vezetésnek, a 21. percben Vincze baloldali szabadrúgását kifejelték a védők, a kipattanót Koncz 14 méterről, jobb lábbal a bal felsőbe emelte (1-1). Az egyenlítés után a mieink maradtak támadásban, a 25. percben Albert megpattanó lövését ütötte ki Miski a jobb sarok elől, egy perccel később Rusvay jobboldali beadását Michel teljesen üresen állva fejelte a kapu mellé, majd Gulyás 35 méteres, kemény szabadrúgását fogta a ceglédi kapus. A játék képe alapján akár több góllal is vezethettünk volna az első félidőt követően. Fordulás után érthetetlen módon visszaesett csapatunk és nem is kellett sokat várni arra, hogy az ellenfél ezt kihasználja. Az 58. percben elaludtak a belsők, így egy kényszerítőt követően Balog Marcell 6 méterről a kimozduló Héger felett a hálóba tudott emelni (1-2). Ezután már csak erőlködtünk, de igazi átütőerő nem volt a támadójátékunkban, a cserék - a debütáló Szabados Tamás kivételével - sem tudtak új lendületet hozni a játékunkba. Mindössze két Rusvay-beívelést követően adódott igazi esély a gólszerzésre, de Arany először közvetlen közelről a kapus kezébe fejelte csapatkapitányunk beadását, majd másodjára szintén ő fejelt fölé 12 méterről. Az utolsó lehetőség a 89. percben Rusvay 22 méteres szabadrúgása volt, amely a jobb felső sarok felett zúgott el. A mi szempontunkból a mérleg eddig három meccsből három "zakó" - felettébb rossz rajt, amelyre a váci labdarúgás történetében hosszú ideje nem volt példa, ezért vannak, akiknek el kellene gondolkodniuk néhány dolgon. Csak egy példa a sok közül: helyénvaló-e például az, hogy a bajnoki mérkőzés hetében a meccsre való felkészülés helyett máshol jár valaki próbajátékon és próbálja "eladni" magát az átigazolási időszak lejártáig? Tehát a kérdés adott: mikor iratkozunk be végre ebbe az osztályba, amelynek tavaly (is) meghatározó tagjai voltunk? Szabados György: - Olyanok vagyunk, mint a rakoncátlan diákok: eltoljuk a beiratkozást. Remekül rajtoltak utánpótlás csapataink az élvonalban LABDARÚGÁS. A Vác Városi Labdarúgó Sportegyesület utánpótlás csapatainak augusztus közepén megkezdődött a bajnoki szezon. A 19 és 17 évesek az első osztályú bajnokságban szerepelnek. Az első két forduló eredményei, U19 I. osztály: ZTE - Vác VLSE 0-5. Gólszerzőink: Gergely (öngól), Füle, Papp, Sztriskó, Lovász. U17 I. osztály: ZTE - Vác VLSE 0-1. Gólszerzőnk: Gergely. U15 I. osztály: Vác VLSE - Békéscsaba 1-2, gólszerzőnk: Tóth. U13 I. osztály: Vác VLSE - Békéscsaba 1-0, gól- szerzőnk: Németh. U19 I. osztály, 2. forduló: Vác VLSE - Honvéd 10. Gólszerzőnk: Papp K. U17 I. osztály, 2. forduló: Vác VLSE - Honvéd 1-1. Gólszerzőnk: Zsolnay R. U15 I. osztály, 2. forduló: Párduc Labdarúgó SC - Vác VLSE 1-5. Gólszerzőink: Tóth T. (2), Makrai M.(2), Balázs S. U13 I. osztály, 2. forduló: Párduc Labdarúgó SC Vác 2-3. Gólszerzőink: Lédermayer A., Kakukk D, Homonnai Cs. A másodosztályban szereplő csapatok eredményei: U19 korosztály: Vác VLSE - Újpest 2-6. Gól- szerzőnk: Lovász (2). U17 korosztály: Vác VLSE - Újpest 1-4, gólszerzőnk: Gyíró. U15 korosztály: REAC - Vác VLSE 3-2, gólszerzőink: Török, Csernák. U13 korosztály: REAC - Vác VLSE 0-0. A 2. fordulóban: U 19 korosztály: Pénzügyőr - Vác VLSE 1-0. U17 korosztály: Pénzügyőr - Vác VLSE 61, gólszerzőnk: Pápai D. U15 korosztály: Vác VLSE - Goldball '94 FC 1-5, gólszerzőnk: Baja P. U13 korosztály: Vác VLSE - Goldball '94 FC 2-2, gólszerzőink: Filip D., Molnár Á. (Kovacsics József) KÉZILABDA. Augusztus utolsó vasárnapján Csömörön egy tornán vett részt a Váci KSE junior csapata, ahol a harmadik helyet sikerült elérniük a fiúknak. A mérkőzések 2x20 percesek voltak futó órával, időkérés és szünet nélkül, azonnali térfélcserével! Az első derbit az FTC csapatával vívták a váciak és bizony meglátszott a reggeli edzés, mert nagyon álmosan játszott a csapat! Puhány volt a védekezés, támadásban pedig amit csak lehetett elhibáztak, és mire felébredtek már vége is lett a félidőnek. Szerencsére sikerült a második játékrészre rendezni a sorokat, de a győzelemre nem volt már idő és esély! FTC - Váci KSE 14-10 (83). Vác: Keserű N., Monori G. (kapusok), Frank R., Nyírí Á.(1), Rozman G. (2), Gulyás P. Gyurina T.(1), Krcsik B.(1), Galbos Á., Chikán Zs.(1), Miklián Á.(1), Lednyiczki M.(1), Burger D. (2). Edző: Nemes Tibor. A második mérkőzésen a Hort együttese ellen fantasztikus akarattal vetették játékba magukat a fiúk, a védekezés parádésra sikeredett és továbbra is csak a támadások befejezésével volt gond a kihagyott ziccerek formájában! Sajnos a végjátékra az erősebb felépítésű ellenféllel való folyamatos birkózástól nem maradt elég erő a váciaknak és az utolsó öt perces gólcsendet az ellenfél kihasználta, így ezt a mérkőzést sem sikerült megnyerni! Hort Váci KSE 13-10 (6-6). Vác: Keserű N., Monori G. (kapusok) Frank R., Nyírí Á., Rozman G., Gulyás P.(1), Gyurina T.(1), Krcsik B.(5), Galbos Á., Chikán Zs.(1), Miklián Á.(2), Lednyiczki M., Burger D. Edző: Nemes Tibor. A harmadik összecsapásnál a hazai csapat várt ránk, ráadásul pihenő nélkül rögtön a második meccs után! Szerencsére a játékosok azzal a töretlen akarattal és lelkesedéssel játszottak, amivel az előző mérkőzésen. Végig vezetve, a mérkőzés nagy részében jó és végre eredményes játékkal sikerült a győzelmet megszerezni! Csömör - Váci KSE 22-24 (12-14). Vác: Keserű N., Monori G. (kapusok), Frank R. (6), Nyírí Á., Rozman G., Gulyás P.(1), Gyurina T., Krcsik B.(7), Galbos Á.(2), Chikán Zs.(1), Miklián Á.(5), Lednyiczki M., Burger D.(2). Edző: Nemes Tibor. (Kovacsics József)»» Klimász János kőfaragómester ««Vác, Avar u. 16. Érdeklõdni lehet: 27/510-335, 06-30/9345-214. Sírkövek, kripták készítését vállalom. Részletfizetési kedvezmény! E-mail: klimasz@vnet.hu; www.klimasz.hu.

10 Sportoltak az erdészek, faiparosok Vácon A XV. Országos Erdészeti és Faipari Sportnapot ezúttal Vácon szervezték meg augusztus végén, az Ipoly Erdő Zrt jóvoltából. A rendezvény keretében több sportágban is összemérhették tudásukat a szakemberek. Így a labdarúgás mellett az asztaliteniszt, lövészetet, sakkot, streetball-t, tarokkot, teniszt, úszást, íjászatot, bowling-ot és akár a sárkányhajózást is kipróbálhatták. Névnapok szeptember 6. Zakariás szeptember 7. Regina szeptember 8. Adrienn, Mária Pontosan elég vagy ahhoz, hogy örökké és megmásíthatatlanul magadhoz láncolj. Stephenie Meyer Idõjárás NAPPAL: 25 28 oc ÉJSZAKA: 15 18 oc Xerox adomány a márianosztrai Virág Benedek Általános Tagiskolának A márianosztrai Virág Benedek Általános Tagiskolának nyújtott segítséget a Xerox hazai képviselete. Az intézmény a nagy múltú, dokumentumkezelési berendezéseirõl ismertté vált gyártótól egy új többfunkciós berendezést kapott. A körülbelül 900 fős lélekszámú Márianosztra Virág Benedek Általános Tagiskolájában kilenc tanár és két óraadó tanár 76 gyerek oktatását végzi. A többcélú társulás által fenntartott oktatási-nevelési intézmény a fennmaradásért küzd, így az iskola munkatársai a legszükségesebb beruházásokat is csak korlátozottan tudják végrehajtani. Az iskola alacsony létszáma miatt EU-s pályázatokon nem tud elindulni, ezért kizárólag az állami forrásokra, vagyis a létszám alapján járó normatívára számíthat. "Az intézményt ennek ellenére igyekszünk nemcsak fenntartani, de fejleszteni is, akár olyan megkeresés útján, amelyet most a Xerox felé is tettünk. Számítástechnikai eszkö- Ma a sok napsütés mellett idõnként megnövekszik a felhõzet. Kezdetben még párás lehet az idõ, majd m egszûnik a párásság. Záporok, zivatarok várhatók. Holnap gyakran erõsen megnövekszik a felhõzet. Esõre lehet számítani. Csütörtökön sok lesz a napsütés, eleinte még idõnként erõsen megnövekedhet a f el hõ z et, d e c s a pa dé k már nem valószínû. A hét vicce Az új berendezés segítséget nyújt az adminisztrációs feladatokhoz zökre több szempontból is szükségünk lenne. Egyrészt segítségükkel egyszerűbben és pontosabban tudjuk adminisztrációs feladatainkat ellátni, másrészt és ez az igazán fontos - az oktatás színvonalát is emelni tudjuk" - mondta el Himmer Ferencné, a Virág Benedek Általános Tagiskola vezetője. Az iskola megkeresése után, a Xerox egy 160 ezer forint ér- tékű többfunkciós berendezést ajánlott fel az intézménynek, melyet a tanévkezdésre üzembe is állított az iskola vezetősége. "A készüléket a nyomtatás mellett fénymásolásra fogja használni a tanári kar, de a szkennelés funkciónak is nagy hasznát vesszük majd archiválásnál illetve a feladatlapok digitalizálásánál" - tette hozzá az intézmény vezetője. A rendőr egy bűnözőt kísér át a bíróságra. Hirtelen nagy szél támad, és elviszi a rendőr sapkáját. A gyanúsított ravaszan azt mondja: - Őrmester úr! Megengedi, hogy a sapkája után fussak? - Persze, hogy megszökjél, te kis ravasz? - mondja a rendőr - Te csak maradj itt, majd én futok a sapkám után!

11 A figyelemhiányos gyerekek számára veszélyesebb a közúton való átkelés A figyelemhiányos, hiperaktív gyerekek hajlamosabbak balesetekre, mely mintegy következik a betegség meghatározásából. Egy új vizsgálat szerint a közlekedésnél ez életveszélyes lehet. Az alabamai egyetem kutatói 78 ADHD-s (7-10 éves) és 39 egészséges gyereket vizsgáltak, és megállapították, hogy az ADHD-s gyerekek is követik a tanácsokat ( nézz mindkét irányba, mielőtt lelépsz a járdáról ), de nem úgy dolgozzák fel az in- rekek impulzívabbak, azt vártuk, hogy nem néznek majd körül mielőtt lelépnek a járdáról, de bizony körülnéztek. Éppen olyan helyesen viselkedtek, mint a kontrollcsoport tagjai, de amikor átmentek, sokkal kevesebb idejük volt a következő autó érkezéséiig. Kiderült, hogy nem a figyelemhiány és nem is a makacs viselkedés miatt veszélyeztettetek ezek a gyerekek, hanem a végrehajtás tökéletlen. Az ADHD-s gyerekek számára nehéz volt, hogy kitalálják, mennyi idő kell a túloldalra átju- Megújítható a sejtek energiaközpontja A Johns Hopkins-egyetem kutatói meglepõ helyen fedeztek fel egy a vérnyomás szabályozásában szerepet játszó fehérjét: a sejtek energiaközpontjában, a mitokondriumban. Ennek a fehérjének a mennyisége a korral csökken, de ha idős egereket a vérnyomás szabályozására alkalmazott gyógyszerrel, a losartannal kezelték, a fehérjeszint a fiatalkori szintre szaporodott, csökkent a vérnyomás és a sejtek energiafogyasztása is. A kutatók szerint felfedezésük nagy lépést jelenthet a korfüggő mitokondriális energiatermelésre, így Walston és munkatársai az angiotenzinnek a mitokondriumon belüli szerepét vizsgálták. A mitokondriumot egy vegyi anyaggal kezelték, mely az angiotenzin receptorokat aktiválja, és megmérték a sejt reakcióját. A felére csökkent a sejt oxigénfogyasztása, és kismértékben nőtt a nitritoxid termelése, ami a kevesebb energiatermelésre és a csökkent vérnyomásra utal. Amikor a vizsgálat során 20 héten át naponta a losartan nevű vérnyomáscsökkentőt adtak az idős egereknek, azt tapasztalták, Az ADHD-s gyerekek nem tudják jól megtervezni a biztonságos átkelést betegségek (diabétesz, hallás- hogy megnőtt a 2. típusú angio- formációt, mint egészséges társaik, ezért számukra kevésbé biztonságos az átkelés. A vizsgálat szerint az ADHD-s gyerekek többet kockáztattak, azaz akkor is átszaladtak az úton, ha a két közeledő autó között kicsi volt a követési távolság. A kutatók természetesen nem magukkal a gyerekekkel kísérleteztek, hanem számítógépes szimulátorral. A kutatás vezetője szerint: tudtuk, hogy az ADHD-s gye- táshoz, és mikor ér oda a közeledő autó a zebrához. Nem arról van szó, hogy szórakozottak vagy nem figyelnek, hanem nem tudják jól megtervezni a biztonságos átkelést. Nem elég tehát a figyelemhiányos gyerekeket megtanítani arra, hogy nézzenek körül, mielőtt lelépnek a járdáról az úttestre, de sokat kell velük gyakorolni az úttesten való átkelést. (informed.hu - Time) vesztés és Parkinson-betegség) újfajta kezelése felé. Egy funkcionális és függetlenül működő rendszert fedeztünk fel, amely a mitokondrium energiaszabályozását befolyásolja mondja dr. Jeremy Walston, a Johns Hopkins geriáter professzora. Ezt a mitokondriális szabályzó rendszert a közönséges vérnyomás gyógyszerek aktiválják. Korábbi kutatásokból már kiderült, hogy a sejtekben a nyomás manipulálásával hatni lehet a tenzin receptorok száma. Ezek a receptorok jótékonyan hatnak a vérnyomásra és csökkentik a gyulladást a szervezetben. Mivel a mitokondrium pusztulása idős felnőtteknél krónikus betegségeket idéz elő, a kutatók következő lépésként a sejtkultúrákban tapasztaltakat állatokon és embereken is ki akarják próbálni, abban a reményben, hogy a jövőben több időskori krónikus betegség is kezelhető lesz. (informed.hu) Ü G Y E L E T E K Orvosi ügyelet Gyógyszertári ügyelet Vácott az éjszakai orvosi ügyelet a 06-27/620-620/1465-ös melléken hívható hétfõtõl csütörtökig este 7 óra és reggel 7 óra között, illetve pénteken 16 órától hétfõn reggel 7 óráig, helye a váci tüdõgondozó épülete a kórház területén. Vidéki háziorvosi ügyelet (Kosd, Acsa, Csõvár, Püspökhatvan, Galgagyörk, Rád, Penc, Kisnémedi, Püspökszilágy, Szõd, Csörög, Szõdliget, Vácduka, Vácrátót, Váchartyán): hétköznapokon 17 órától másnap reggel 7 óráig. Szombaton, vasárnap és ünnepnapokon, valamint továbbképzési napokon 24 órás, egész nap. Az ügyelet helye: váci mentõállomás, tel.: 06-27/314-862. Mentõk (súlyos esetben): 104. Szeptember 6. Fekete Kígyó Gyógyszertár, szeptember 7. Alsóvárosi Gyógyszertár, szeptember 8. Deákvári Gyógyszertár, szeptember 9. Központi Gyógyszertár, szeptember 10. Vácz Remete Gyógyszertár, szeptember 11. Gyöngyvirág Gyógyszertár. A 36. héten: A következõ hétfõn, 12-én: Duna Gyógyszertár. Minden, ami taxi! Váci Teletaxi! Keresse autóinkat a Dunakanyar áruháznál! Tel.: 06-27/301-555 megjelenik kedden és pénteken. Fõszerkesztõ: FURUCZ ZOLTÁN (Tel.: 27/305-581). Szerkesztõség telefon/fax: 27/316-100. Szerkesztõségi olvasószolgálat munkanapokon 9 és 15 óra között: Vác, Csányi krt. 45. I. emelet * Levelezési cím: 2601 Vác, Pf 64. Interneten levelezés: szerkesztoseg@vaci-naplo.hu Kiadja a Proxa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, 2167 Vácduka, Petõfi S. u. 28. Felelõs kiadó: a kft vezetõje. Nyomtatás: Dunapress Multimédia Bt. Felelõs vezetõ: a kiadó vezetõje. Terjeszti a Lapker Zrt, a Posta és a kiadó. Elõfizethetõ a hírlapkézbesítõnél és a kiadónál, megvásárolható az újságárusoknál. Elõfizetési díj: egy hónapra 910 forint, negyedévre 2730 forint. (x) = fizetetett közlemény. HU ISSN 1216-4313.

12 Ma már nálunk landol Európa autós szemete A Kossuth Rádió beszámolója szerint egyre több a rossz mûszaki állapotban lévõ, balesetveszélyes jármû a magyar utakon. Az új jármûvek 80 százalékát cégek vették. Új autót leginkább már csak a cégek vesznek, az emberek nagy része a használtat keresi, nő a külföldről behozott járművek száma, megy a roncsderbi derült ki az MR1-Kossuth Rádió Napközben című műsorának összeállításából. Augusztusban 3500 új személyautót és kishaszon-járművet helyeztek forgalomba Magyarországon, ennek a mennyiségnek a nyolcvan százalékát azonban cégek vásárolták meg, elsősorban flottakezeléses konstrukcióban. A magánemberek nagy része leginkább a használtautó-piacon nézelődik, és általában a 1,5-2 millió forintba kerülő járművek közt keresgél, új autót csak a jobb módúak engednek meg magunknak mondják a kereskedők. Az augusztusi adat egyéb- ként nem is számít gyengének, mindez azonban csak viszonyítás kérdése, a mostani háromezer darabos eladás ugyanis eltörpül a válság előtti, a havi tízezer darabot rendre meghaladó A válság óta egyébként is óvatosabbak a vásárlók, kerülik a hiteles konstrukciót, és a bankok is körültekintőbbek, ismét megugrott viszont a külföldről behozott használt autók évnél idősebb autót nem lehet forgalomba helyezni - hívták fel a figyelmet a szakemberek a műsorban. De, mondják már a szerelők, a fiatalabb autóra sem igazán tudunk vigyázni, addig megyünk vele, amíg ki nem esik alólunk, a szervizelésre nem nagyon költünk, legfeljebb a garanciaidőig, ezután pedig rendre jön a sufnituning. Így aztán egyre több a műszakilag bizonytalan, kockázatos, ezért balesetveszélyes jármű az utakon. Máshol, például Csehországban nem ilyen rossz a helyzet, ám itt különbö- Ismét megugrott a külföldrõl behozott használt autók száma. MTI Fotó: Kovács Tamás adatok mellett. A kereskedők ráadásul rövid időn belül nem is számítanak javulásra, szerintük egy-két évig még biztosan eltarthat a pangás, azután pedig szinte a nulláról kell majd kezdeni az építkezést. száma, még a magas regisztrációs adó mellett is. Mindennek eredményeként tovább öregszik az autópark, megy a roncsderbi, egyre több a húsz év körüli jármű az utakon, miközben például Japánban tíz ző programokkal segítették is az autócserét a válság után. Mi viszont lassan Európa szemétdombjává válunk, nálunk landolnak ugyanis azok a kocsik, amiket a kontinens más részein már nem engednek futni. (hirado.hu) Szeptember elsején indulhat az Agrár Széchenyi Kártya igénylése A mezőgazdasági termelők többsége - agrárvállalkozások, családi gazdálkodók, őstermelők - az idei évben is jelentős forráshiánnyal küzdenek, így érthető módon nagyon várták a szabadon felhasználható hitellehetőséget, amelyet a meghirdetett Agrár Széchenyi Kártya Program keretében tudnak igényelni gazdálkodásuk likviditásának enyhítésére. Az Agrár Széchenyi Kártya a mezőgazdasági és halászati vállalkozások, valamint természetes személyek őstermelők, családi gazdálkodók számára került kialakításra, hangsúlyozza a Magyar Agrárkamara. A kártyával szabad felhasználású 1, 2 vagy 3 éves lejáratú folyószámlahitelhez juthatnak a termelők. Az Agrár Széchenyi Kártya hitelkerete legkevesebb 500 ezer forint, vagy félmillió forintonként növekvő, legfeljebb 25 millió forint összeg lehet, melyhez a Magyar Állam 2 százalék kamattámogatást és hitelgarancia érvényesítése esetén a garanciavállalás díjának 50 százalékáig garanciadíj támogatást biztosít. A hiteligénylőnek 15 millió forint hitelösszegig egy, felette két lezárt, teljes éves gazdálkodói múlttal és MVH regisztrációs számmal kell rendelkeznie. Egy teljes lezárt gazdálkodási évvel nem rendelkező fiatal mezőgazdasági termelő is - fiatal gazda - jogosult az Agrár Széchenyi Kártya igénylésére speciális feltételekkel és maximum 10 millió forint hitelösszegig. Családi gazdaság nevében csak a családi gazdaság vezetője nyújthat be hiteligénylést. Fontos, hogy a hiteligénylőnek nem lehet köztartozá- sa vagy lejárt hiteltartozása - figyelmeztet az agrárkamara. A hitelkeret megnyitásakor a hitelkeret nagyságától függő "kártyadíj" és a garanciadíj állami támogatáson felüli részének megfizetése esedékes. A "kártyadíj" minden induló költséget tartalmaz, bírálati, keretnyitási, díjak nincsenek. A területi agrárkamara tagjai a területi agrárkamara által kiállított tagsági igazolás alapján - a hitelkérelem benyújtásakor a regisztrációs irodában fizetendő regisztrációs díjból 50 százalék mértékű kedvezményre jogosultak, mert az agrárkamarák társult szervezeti tagként vesznek részt az Agrár Széchenyi Kártya Programban. A hitelkérelemhez szükséges nyomtatványok a területi agrárkamaráknál is elérhetők, így érdemes a gazdál- kodóknak itt kezdeniük a hiteligénylést. Az Agrár Széchenyi Kártya Program keretében igénybe vehető folyószámlahitelt induláskor az OTP és a Volksbank forgalmazzák, az igénylés nem automatikus, azt hitelminősítés előzi meg, hívja fel a figyelmet a köztestület. A hiteltermékről a Magyar Agrárkamara tanácsadói és a területi agrárkamarák felvilágosítást, és a nyomtatványok kitöltésében segítséget nyújtanak. A kitöltött hitelkérelmet nem a bankokhoz, hanem az Agrár Széchenyi Kártya regisztrációs irodáihoz kell benyújtani, ahol az előzetes hitelminősítést elvégzik. A regisztrációs irodák a KAVOSZ www.kavosz.hu és a Magyar Agrárkamara honlapján, a www.agrarkamara.hu címen érhetők el. (forrás: Agrárkamara)